นักเรียนฮานอยพิชิตใจผู้ชมด้วยละครเพลงภาษาอังกฤษ

ภายหลังจากความสำเร็จของละครเรื่อง "Les Miserables" ในปีนี้ นักเรียนโรงเรียนมัธยมโอลิมเปียยังคงดำเนินการเปิดตัวละครเพลงคลาสสิกเรื่อง "The Hunchback of Notre Dame" ของนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ Victor Hugo ต่อไป

บทละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อดังนำเสนอเรื่องราวอันน่าประทับใจเกี่ยวกับความรัก มนุษยธรรม และคุณค่าของมนุษย์ให้กับผู้ชม นี่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างวรรณคดีคลาสสิกโดยทั่วไปและวรรณคดีฝรั่งเศสโดยเฉพาะให้ใกล้ชิดกับประชาชนชาวเวียดนาม โดยเฉพาะกลุ่มผู้อ่านวัยเยาว์มากขึ้น

กระบวนการคัดเลือกนักแสดงหลักที่จะมาแสดงละครนั้นเป็นไปอย่างละเอียดถี่ถ้วน

โครงการดนตรี “คนค่อมแห่งนอเทรอดาม” เป็นกิจกรรมการเรียนรู้แบบสหวิทยาการ ได้แก่ วรรณกรรม - ภาษาอังกฤษ - เศรษฐศาสตร์ และกฎหมาย - มนุษยศาสตร์ - วิจิตรศิลป์ - ดนตรี โดยการใช้การแสดงละคร โครงการนี้เอาชนะความยากลำบากในการสอนและการอ่านวรรณกรรมคลาสสิกซึ่งมีความแตกต่างกันมากทั้งในด้านเวลา วัฒนธรรม สังคม ฯลฯ เมื่อเทียบกับนักเรียนในปัจจุบัน

การผสมผสานวิชาสหวิทยาการในการดำเนินโครงการยังช่วยส่งเสริมความสามารถเฉพาะตัวในแต่ละวิชาของนักศึกษาและพัฒนาทักษะทั่วไปที่จำเป็นสำหรับพลเมืองโลกอย่างครอบคลุม

เมื่อเข้าร่วมโครงการโรงเรียนมัธยมนานาชาติโอลิมเปีย นักเรียนจะมีความกระตือรือร้นและมีความคิดสร้างสรรค์ในการถ่ายทอดเรื่องราวของตน โครงการนี้ใช้เวลาในการเตรียมการเกือบ 9 เดือน โดยทุกขั้นตอนตั้งแต่การเขียนบท การจัดฉาก การแสดง การสื่อสาร ฯลฯ ดำเนินการโดยนักศึกษาเอง

เล โท ธี นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ผู้รับบทนางเอกในละคร กล่าวว่า “ในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมา เราเผชิญกับความท้าทายมากมายในการเตรียมการแสดงแต่ละเวที แต่จากความท้าทายเหล่านั้น เราเข้าใจกันมากขึ้นและมีความสามัคคีกันมากขึ้นเพื่อความสำเร็จของงาน”

นักเรียนโรงเรียนโอลิมเปียปฏิบัติหน้าที่ของตนได้อย่างมั่นใจ

หลังจากโครงการนี้ นักเรียนโอลิมเปียจะไม่เพียงแต่เรียนรู้การชื่นชมและตีความผลงาน และปรับปรุงภาษาต่างประเทศเท่านั้น แต่พวกเขายังเรียนรู้ที่จะเห็นอกเห็นใจและเข้าใจเพื่อนของพวกเขาอีกด้วย

ในฐานะผู้เขียนบทและผู้กำกับของรายการ เหงียน นู ซวน นักเรียนชั้นปีที่ 11 ใช้เวลาอย่างมากในการค้นคว้าเกี่ยวกับตัวละครแต่ละตัว “ฉันต้องการดัดแปลงผลงานให้มีความน่าสนใจและเหมาะสมกับวัยของนักเรียนและวัฒนธรรมเวียดนามมากที่สุด” Nhu Xuan กล่าว

ด้วยความสำเร็จอย่างต่อเนื่องจากการผลิตผลงานขนาดใหญ่ นักเรียนโอลิมเปียจึงได้รับการสนับสนุนให้สร้างผลงานดัดแปลงต่างๆ มากมาย โดยนำเสนอแนวคิดและมุมมองของตนเองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานต้นฉบับ

ฉากต่างๆ ในบทละครฝากความรู้สึกอันมิอาจลืมเลือนไว้ในใจของผู้ชม

นางสาวดัม ฟอง เทา ครูประจำโรงเรียนกล่าวว่า “กระบวนการตั้งแต่ต้นจนจบการแสดงสร้างโอกาสมากมายให้กับนักกีฬาโอลิมปิก นักเรียนสามารถฝึกฝนและรวบรวมความรู้และทักษะต่างๆ มากมายในวิชาต่างๆ นี่จะเป็นความทรงจำอันล้ำค่าและสัมภาระที่ช่วยให้พวกเขาเดินหน้าต่อไปได้อย่างมั่นคงยิ่งขึ้น” นางสาวเทาเล่า

ละครเรื่องนี้ได้รับคำชื่นชมจากผู้ชมอย่างกว้างขวาง

ถือได้ว่าละครเพลงภาษาอังกฤษเรื่อง “The Hunchback of Notre Dame” เกิดจากความหลงใหลและความกระตือรือร้นของนักศึกษาโครงการนานาชาติทั้งกลุ่มที่โอลิมเปีย ละครนำอารมณ์ต่างๆ มากมายมาสู่ผู้ชม และที่สำคัญกว่านั้น จะถือเป็นก้าวสำคัญที่น่าจดจำในเส้นทางการเรียนรู้และประสบการณ์ที่มีความหมายของนักเรียน

รายได้ส่วนหนึ่งจากการขายบัตรละครเพลงเรื่อง “The Hunchback of Notre Dame” จะถูกบริจาคให้กับโครงการ “Hundred Libraries - One Dream” ของโรงเรียนโอลิมเปียเพื่อช่วยเหลือนักเรียนในพื้นที่ด้อยโอกาสทั่วประเทศ

มินห์ อันห์

แหล่งที่มา