สำรวจโลกที่มีชีวิตชีวาของมูมินในช่วงสัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์

เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีผลงาน Moomin ชิ้นแรกของนักเขียน Tove Jansson ซึ่งเป็นมรดกทางศิลปะเหนือกาลเวลาที่โดดเด่นของชาวนอร์ดิก สำนักพิมพ์ Kim Dong สถานเอกอัครราชทูตฟินแลนด์ในเวียดนาม และโครงการริเริ่มเนื้อหาสร้างสรรค์หนังสือสำหรับเด็ก (ICBC) จัดงาน "สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - นิทรรศการ Tove Jansson & Moomins 80" ขึ้นระหว่างวันที่ 11 ถึง 20 กรกฎาคม

ซีรีส์ Moomin โดยนักเขียน Tove Jansson ประกอบด้วยนวนิยายคลาสสิก 9 เล่มที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ปี 1945 ผลงานแต่ละเรื่องเปรียบเสมือนโลก เล็กๆ ที่มีบทเรียนอันล้ำลึกเกี่ยวกับความเป็นผู้ใหญ่ ความเหงา ความรักในครอบครัว และความปรารถนาที่จะค้นหาบ้าน

หนังสือมูมินตีพิมพ์ในเวียดนาม ภาพ: สำนักพิมพ์คิมดง

ในเวียดนาม หนังสือเล่มแรกของนักเขียน Tove Jansson ที่มีชื่อว่า “The Sorcerer’s Hat” ได้รับการแนะนำต่อผู้อ่านโดยสำนักพิมพ์ Kim Dong ในปี 2010 และจนถึงปัจจุบัน ผลงาน Moomin ทั้ง 9 เรื่องก็ได้เข้าถึงผู้อ่านชาวเวียดนามแล้วภายใต้ชื่อเรื่อง “The Sorcerer’s Hat”, “The Invisible Child”, “The Moomin Family at Sea”, “Mysterious Winter”, “Mumi and the Comet”, “Dangerous Solstice”, “The Exciting Adventures of Daddy Moomin” และ “November in the Moomin Valley”

รองผู้อำนวยการ - บรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์คิมดง หวู ถิ กวิญ เลียน กำลังบรรยาย ภาพโดย ถุ่ย เล

ในพิธีเปิดงาน “สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - นิทรรศการผลงานของ Tove Jansson & Moomins 80” เมื่อบ่ายวันที่ 11 กรกฎาคมที่ผ่านมา รองผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์ Kim Dong กล่าวว่า งานนี้เป็นชุดกิจกรรมที่จัดแสดงงานศิลปะ อ่านหนังสือสร้างสรรค์ และเปิดตัวหนังสือพิเศษสำหรับผู้อ่านที่รักวรรณกรรม นอกจากชุด Moomin แล้ว คณะกรรมการจัดงานยังได้แนะนำหนังสือวรรณกรรมฟินแลนด์เล่มพิเศษอีกหลายเล่ม ผลงานแต่ละเล่มมีแก่นเรื่องและตัวละครเฉพาะตัว แต่ล้วนนำพาผู้อ่านไปสู่การผจญภัย เปิดโลกที่เต็มไปด้วยความรัก และส่งเสริมเสรีภาพและความเป็นปัจเจกบุคคล

มีกิจกรรมที่น่าสนใจและน่าสนใจมากมายในงาน ภาพโดย: Thuy Le

“สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - นิทรรศการ Tove Jansson & Moomins 80” ไม่เพียงแต่มีจุดมุ่งหมายเพื่อแนะนำผลงานวรรณกรรมฟินแลนด์ที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการสนทนาทางวัฒนธรรมและเผยแพร่วัฒนธรรมการอ่านในชุมชน โดยเฉพาะในหมู่นักอ่านรุ่นเยาว์อีกด้วย

สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - นิทรรศการ “Tove Jansson & Moomins 80” จัดขึ้นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ณ สำนักพิมพ์ Kim Dong (55 Quang Trung, Hai Ba Trung Ward, Hanoi) ผู้อ่านทุกเพศทุกวัยมีโอกาสสำรวจชีวิตของ Tove Jansson และโลกของ Moomin อย่างน่าสนใจและมีชีวิตชีวา ผ่านนิทรรศการที่น่าประทับใจ พร้อมด้วยกิจกรรมศิลปะเชิงสร้างสรรค์และ การเรียนรู้ สำหรับทุกเพศทุกวัย

เด็กๆ ที่เข้าร่วมกิจกรรม ภาพโดย: Thuy Le

ภายในสัปดาห์นี้ มีกิจกรรมมากมายสำหรับผู้อ่านชาวเวียดนาม โดยเฉพาะเด็กๆ เพื่อสัมผัสมรดกทางวรรณกรรมฟินแลนด์อันเหนือกาลเวลา เช่น อ่านหนังสือมูมินกับคุณเทย์ยา นอร์วันโต ภรรยาเอกอัครราชทูตฟินแลนด์ประจำเวียดนาม อ่านหนังสือ “Hello Ruby - Exploring the Internet World” อ่านหนังสือ “The Adventures of Daddy Mumi” อ่านหนังสือ “The Sorcerer’s Hat” และสร้างบ้านมูมินด้วยมือ อ่านหนังสือ “The Mumi Family at Sea” และเปิดตัวหนังสือ “The Last Mermaid - Echoes from the legend of the ocean”

นอกจากนี้ ในระหว่างสัปดาห์ คณะกรรมการจัดงานได้ออกแบบโปรแกรมประสบการณ์โดยเฉพาะสำหรับการเยี่ยมชมโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถมศึกษาโดยมีกิจกรรมส่งเสริมการศึกษาและการอ่านที่น่าสนใจและมีมนุษยธรรมเพื่อช่วยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ สำรวจ ตัวละครและเรื่องราวในโลกของมูมินในรูปแบบที่สมบูรณ์และสร้างสรรค์

ที่มา: https://hanoimoi.vn/kham-pha-the-gioi-moomin-soi-noi-trong-tuan-le-van-hoc-phan-lan-708827.html