พบกับสุดยอดศิลปะหุ่นกระบอกน้ำที่หมู่บ้านหัตถกรรมที่มีอายุกว่า 300 ปีในเขตชานเมืองฮานอย

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 1.

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 2.

หากจะพูดถึงศิลปะการหุ่นกระบอกน้ำ ก็ต้องมาพูดถึงศิลปะการทำหุ่นกระบอกก่อน หากไม่มีตัวละคร การแสดงก็ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ไม่ว่าเรื่องราวและการนำเสนอจะเป็นอย่างไร ตัวละครหุ่นกระบอกเป็นตัวละครที่มีสัญลักษณ์และเป็นธรรมเนียม ซึ่งต้องอาศัยความคิดสร้างสรรค์ตั้งแต่ขั้นแรกซึ่งถือเป็นสิ่งที่ยากและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของหุ่นกระบอก หมู่บ้าน Dao Thuc เดิมเรียกว่า Dao Xa แต่ในช่วงยุค Dong Khanh (พ.ศ. 2429-2431) ได้ถูกเปลี่ยนเป็น Dao Thuc หมู่บ้านนี้ ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Ca Lo ( ในตำบล Thuy Lam เขต Dong Anh ฮานอย ) ห่างจากใจกลางเมืองฮานอยประมาณ 25 กม. สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในเรื่องของการแสดงหุ่นกระบอกน้ำแบบดั้งเดิม

วิดีโอ : ค้นพบ แก่นแท้ของศิลปะหุ่นกระบอกน้ำที่หมู่บ้านหัตถกรรมที่มีอายุกว่า 300 ปีในเขตชานเมืองฮานอย

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 3. — ตรงหัวหมู่บ้านติดกับเจดีย์โบราณมีศาลาน้ำซึ่งเป็นเวทีแสดงหุ่นกระบอกน้ำแบบดั้งเดิมของหมู่บ้านเดาถุกที่มีอายุกว่า 300 ปี แม้จะผ่านทั้งเรื่องดีและเรื่องร้ายมามากมาย แต่ความรักและความกระตือรือร้นของช่างฝีมือที่นี่ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลง พวกเขามีความหลงใหลในการแสดงอยู่เสมอ ถ่ายทอดความหลงใหลให้คนในหมู่บ้านอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และส่งเสริมซึ่งกันและกันในการอนุรักษ์ศิลปะการแสดงหุ่นน้ำ เนื่องจากเป็นวัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำตอนเหนือ

ในหมู่บ้านเดาถุก การแสดงหุ่นกระบอกน้ำมีมานานกว่า 300 ปีแล้ว โดยได้รับการสร้างสรรค์และสอนโดยผู้ก่อตั้งอาชีพนี้ คือ นายเหงียน ดัง วินห์ หมู่บ้านเล็กๆ ในตำบลถุ่ยลัม ด่งอันห์ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมแห่งแรกๆ ที่มีศิลปะประเภทนี้ ได้ดูแลรักษา อนุรักษ์ และพัฒนาศิลปะหุ่นกระบอกน้ำมาจนถึงทุกวันนี้

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 4.

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 5.

เทคนิคในการสร้างหุ่นกระบอกไม่เพียงแต่ต้องใส่ใจในขั้นตอนการขึ้นรูปเท่านั้น แต่ยังต้องใส่ใจเป็นพิเศษกับไม้ที่ใช้ทำตัวละครในหุ่นกระบอกน้ำด้วย

หุ่นกระบอกจะแสดงใต้น้ำ จึงจำเป็นต้องใช้วัสดุ เช่น ไม้ และวัสดุสีพิเศษ เมื่อเทียบกับหุ่นกระบอกบนบก ซึ่งส่วนใหญ่ทำจากไม้มะเดื่อ ส่วนเสาที่ติดกับหุ่นกระบอกทำจากไม้ไผ่ และเชือกที่ใช้ดึงหุ่นกระบอกทำจากลวดแฉก

เมื่อวิเคราะห์วัสดุที่ใช้ทำหุ่นกระบอกทำมือที่ Dao Thuc ช่างฝีมือ Nguyen Van Phi กล่าวว่า เนื่องจากไม้มะเดื่อมีอัตราการดูดซึมน้ำต่ำ "ไม้ประเภทอื่นสามารถดูดซึมน้ำได้ 10 เท่า แต่ดูดซึมได้เพียง 2 เท่า" ทำให้หุ่นกระบอกมีน้ำหนักเบากว่าและควบคุมง่ายกว่า ดังนั้นบรรพบุรุษของเราจึงใช้ไม้มะเดื่อในการทำหุ่นกระบอกมาตั้งแต่สมัยโบราณ ไม้ “ซอง” ที่นี่ไม่เพียงแต่จะตอบโจทย์ความต้องการด้านคุณภาพเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงความเจริญรุ่งเรือง ซึ่งเป็นวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของผู้คนในสมัยก่อนที่มีความเชื่อในเรื่องการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและอบอุ่นเมื่อทำงาน

สินค้ากำลังอยู่ในระหว่างการผลิตให้เสร็จที่โรงงานหุ่นกระบอก

จุดพิเศษอีกประการหนึ่งเมื่อพูดถึงหุ่นน้ำคือรูปแบบของเวทีใต้น้ำ สำหรับศิลปะการแสดงพิเศษนี้ น้ำเป็นองค์ประกอบที่สำคัญมาก ช่วยให้หุ่นกระบอกมีชีวิตชีวา น่าดึงดูด และสร้างรายละเอียดที่ไม่คาดคิดมากมายซึ่งกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็น ที่โรงละครหุ่นน้ำ การแสดงจะได้รับการจัดเตรียมด้วยความพิถีพิถันและพิถีพิถัน

เพื่อให้แน่ใจว่ามีสุขภาพดีตลอดระยะเวลาการแสดงประมาณ 1 ชั่วโมง นักแสดงหุ่นกระบอกในหมู่บ้านเดาธุกจะต้องสวมเสื้อผ้าพิเศษอีกชั้นหนึ่งเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น

นางสาว Dang Thi Thuan (ผู้เชิดหุ่นกระบอกหมู่บ้าน Dao Thuc) เล่าว่าโดยปกติการแสดงหุ่นกระบอกจะต้องมีการกำหนดการล่วงหน้า ดังนั้นเราจึงต้องจัดเตรียมล่วงหน้าอย่างมาก แต่ก็มีบางวันที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน แม้ว่าเราจะกำลังทำงานอยู่ในทุ่งนา เราก็ยังต้องทิ้งจอบและทุ่งนาของเราไว้เพื่อแสดงหุ่นกระบอกให้นักท่องเที่ยวดู

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 16.

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 17.

เวทีใต้น้ำตั้งอยู่ตรงกลาง ถัดมาเป็นศิลปินที่ทำหน้าที่ควบคุมเสียงด้วยเครื่องดนตรีหลายชนิด ด้านหลังเป็นหลังคาบ้านแบบหมู่บ้านจำลอง มีม่านไม้ไผ่กั้นระหว่างห้องเล่น องค์ประกอบแบบดั้งเดิมของหุ่นกระบอกน้ำยังคงได้รับการสร้างขึ้นใหม่ให้เหมือนเดิม แม้จะอยู่ในพื้นที่ที่ทันสมัยกว่า ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมได้รับประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สุดจากรูปแบบศิลปะนี้

นอกจากจะเป็นคุณลักษณะที่สร้างสรรค์แล้ว วิธีที่ศิลปิน "เติมชีวิต" ให้กับหุ่นกระบอกที่ไม่มีชีวิตยังเป็นจุดดึงดูดใจที่เป็นเอกลักษณ์ของหุ่นกระบอกน้ำโดยทั่วไป และหมู่บ้านหัตถกรรม Dao Thuc โดยเฉพาะ

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 18. — การแสดงหุ่นกระบอกน้ำที่หมู่บ้านเดาธุกใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงและมีค่าใช้จ่ายประมาณ 1,300,000 - 1,600,000 ดอง ยิ่งมีผู้ชมมาก ตั๋วยิ่งถูก “พวกเรายังแสดงเป็นแขกรับเชิญด้วย ตราบใดที่มีการร้องขอ” ศิลปินคนหนึ่งจากหมู่บ้านเดาถุกกล่าว

ที่หมู่บ้านหุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc การแสดงจะถูกจัดขึ้นท่ามกลางบ่อน้ำและทะเลสาบ โดยมีสถาปัตยกรรมบ้านส่วนกลางอยู่ด้านบน ซึ่งสื่อถึงหลังคาบ้านส่วนกลางในชนบทของเวียดนาม การแสดงหุ่นกระบอกน้ำของเต๋าวถุกแต่ละองก์จะมีความยาวประมาณ 5-10 นาที โดยองก์หนึ่งจะทับซ้อนกับอีกองก์หนึ่ง โดยไม่มีการแนะนำใดๆ คั่นกลางระหว่างองก์

จนถึงปัจจุบัน หุ่นกระบอกน้ำเต้าถุกยังคงอนุรักษ์การแสดงโบราณไว้ เช่น “ไถควาย” "ขึ้นเปลแล้วลงจากหลังม้า" “ความชั่วจับความชั่ว”; “จับเป็ดโดยการเล่นเป็นจิ้งจอก”…

การแสดงหุ่นกระบอกน้ำของเวียดนามถือเป็นศิลปะที่มีคุณค่าทางจิตวิญญาณสูง และยังเป็นรูปแบบความบันเทิงที่น่าดึงดูดใจอย่างหนึ่งในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม และสร้างความประทับใจที่มิอาจลืมเลือนในใจของนักท่องเที่ยวต่างชาติ

ทัวร์ชมหุ่นกระบอกดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเป็นจำนวนมาก ตามคำบอกเล่าของนักเชิดหุ่นกระบอก Nguyen Viet Cuong (หมู่บ้าน Dao Thuc) เราสามารถให้บริการทัวร์ทุกประเภท ไม่ว่าจะมีแขก 1 ท่านหรือหลายร้อยท่านก็ตาม ภาพ: คณะหุ่นกระบอกเต้าทึง

ความขยันขันแข็งและความหลงใหลในการแสดงหุ่นกระบอกน้ำเป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนดความแม่นยำและความน่าสนใจของแต่ละเวทีและแต่ละการแสดงที่ศิลปิน Dao Thuc สร้างขึ้น นอกจากความกระตือรือร้นและความรักในอาชีพนี้แล้ว ผู้ชมส่วนใหญ่ยังไม่รู้ถึงความพยายามเบื้องหลังเวทีน้ำของชาวนาในคณะหุ่นกระบอก Dao Thuc

องค์กรและโรงเรียนต่างเดินทางมาที่ Dao Thuc เพื่อสัมผัสกับรูปแบบศิลปะพื้นบ้านนี้ ภาพ: คณะหุ่นกระบอกเต้าทึง

Khám phá tinh hoa nghệ thuật rối nước tại làng nghề hơn 300 năm tuổi ở ngoại thành Hà Nội- Ảnh 30. — เพื่อให้อาชีพหุ่นน้ำแบบดั้งเดิมยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ ชาวบ้านทุกคนในหมู่บ้าน Dao Thuc ต่างมีส่วนร่วมกันเล็กๆ น้อยๆ ในการอนุรักษ์ศิลปะแบบดั้งเดิมที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ ไม่ว่าจะเป็นผู้สร้าง ผู้แสดง ผู้เขียนบท และผู้ส่งเสริมการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม ช่างฝีมือในหมู่บ้านเดาธุกยังคงไม่สามารถเลี้ยงชีพจากอาชีพของตนได้ จากการแบ่งปันของหนึ่งในผู้เข้าร่วมการแสดงโดยตรง ศิลปิน Nguyen Viet Cuong บอกว่ารายได้จากการแสดงที่ศาลาน้ำของหมู่บ้านมีเพียงประมาณ 100,000 บาทต่อคนเท่านั้น หากเดินทางท่องเที่ยว รายได้จะอยู่ระหว่าง 200,000 - 300,000 บาท/คน/วัน

เมื่อไม่มีรายได้ที่มั่นคงจากอาชีพดั้งเดิม ช่างฝีมือที่มีทักษะจะต้องออกไปทำมาหากิน ดังนั้นจึงไม่มีคนที่มีความสามารถอีกต่อไป โดยเฉพาะผู้ที่เล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้าน เช่น ขลุ่ย ไวโอลินสองสาย พิณ สามสาย ฯลฯ นี่คือสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุดสำหรับคณะหุ่นกระบอกโดยทั่วไป และคณะเต๋าถุกโดยเฉพาะ

ดำเนินการ:

ฟาม หุง

ที่มา: https://danviet.vn/kham-pha-tinh-hoa-nghe-thuat-roi-nuoc-tai-lang-nghe-hon-300-nam-tuoi-o-ngoai-thanh-ha-noi-20240731141059522.htm