ยืนยันความพยายามและความคิดสร้างสรรค์ของนักข่าวเวียดนามในการทำงานด้านข้อมูลต่างประเทศ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง Nguyen Trong Nghia มอบรางวัลชนะเลิศรางวัลข้อมูลภายนอกแห่งชาติครั้งที่ 9 ให้กับบุคคลและกลุ่มต่างๆ ภาพ: ดวง เซียง/VNA

บทความจำนวน 10 บทความที่มีหลากหลายประเภท ตั้งแต่บทวิจารณ์ การสะท้อนความคิด การรายงาน การสัมภาษณ์ รายงานภาพ เรื่องราวใหญ่ๆ จนถึงอินโฟกราฟิก... หนังสือจำนวนหน้าพิมพ์ทั้งหมด 36 หน้าที่เต็มไปด้วยข้อมูลอันมีค่าที่รวบรวมมาจากเอกสารจำนวนมาก การประชุม การสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสและเวียดนาม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเดินทางทำงาน 2 ครั้งของกลุ่มผู้เขียนที่ เมืองบั๊กซาง และเดียนเบียน

ตัวเลขเหล่านี้แสดงถึงความพยายามของกลุ่มผู้เขียน ได้แก่ Bui Phuong, Cao Thi Hoang Hoa, Phan Thi Van Anh แห่งหนังสือพิมพ์ Le Courrier du Vietnam (สำนักข่าวเวียดนาม) ในกระบวนการสร้างสรรค์ผลงานชุดหนึ่งในภาษาฝรั่งเศส: " Dien Bien Phu: 70 ปีแห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและสร้างสรรค์ Dien Bien"

นักข่าว Bui Phuong เปิดเผยว่า: เพื่อดำเนินการตามแผนข้อมูลเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 70 ปีชัยชนะเดียนเบียนฟูของเวียดนาม หนังสือพิมพ์ Le Courrier du Vietnam ระบุว่านี่เป็นช่องทางข้อมูลสำคัญในปี 2024 ตั้งแต่ต้นปี ภายใต้การกำกับดูแลของคณะบรรณาธิการ นักข่าว 3 คนได้รับมอบหมายให้ดำเนินการช่องทางข้อมูลนี้เพื่อเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ฉบับพิเศษ 2 ฉบับในเดือนพฤษภาคม และบทความจำนวนหนึ่งที่เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ออนไลน์

“เราได้ติดต่อ พบปะ และสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยชาวฝรั่งเศสและเวียดนาม เพื่อชี้แจงความสำคัญ ขนาด และคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของชัยชนะเดียนเบียนฟู นักข่าวกลุ่มนี้ได้เดินทางไปยังบั๊กซางเพื่อพบกับพยานที่เป็นทหารเดียนเบียนในอดีต” นักข่าวบุ้ย ฟอง กล่าว

ด้วยความพยายามในการแสดงและถ่ายทอดคุณค่าทางประวัติศาสตร์และความยิ่งใหญ่ของชัยชนะเดียนเบียนฟูให้เพื่อนต่างชาติทราบได้อย่างมีประสิทธิภาพ "เดียนเบียนฟู: 70 ปีแห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและกล้าหาญและสร้างสรรค์เดียนเบียน" ได้รับการชื่นชมอย่างมากจากคณะกรรมการตัดสินครั้งสุดท้าย

บทความภาษาต่างประเทศชุดอื่น ๆ ที่เขียนโดยนักข่าวและบรรณาธิการของ VNA ก็ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากคณะกรรมการตัดสินรอบสุดท้ายของรางวัล ได้แก่ บทความชุด "เวียดนามก้าวสู่กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจใหม่ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและผลประโยชน์ของประชาชน" โดยกลุ่มผู้เขียน Trinh Linh Ha, Phan Hong Nhung (คณะบรรณาธิการข่าวกิจการต่างประเทศ VNA)

หากผลงานชุด “เดียนเบียนฟู: 70 ปีแห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญ และเดียนเบียนอันกล้าหาญและสร้างสรรค์” เป็นการเตือนใจมิตรสหายนานาชาติให้ตระหนักถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของชัยชนะเดียนเบียนฟู ตลอดจนเป็นข้อความเกี่ยวกับประเทศและประชาชนชาวเวียดนามผู้รักสันติภาพ บทความชุด “เวียดนามสู่กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจใหม่ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก เพื่อความเจริญรุ่งเรืองและผลประโยชน์ของประชาชน” ก็สะท้อนถึงเวียดนามที่ได้บูรณาการอย่างแข็งขันและกระตือรือร้นในระดับนานาชาติ

บทความชุดนี้มีการนำเสนอในรูปแบบต่างๆ ของข้อความ วิดีโอ และเรื่องราวขนาดใหญ่ โดยมุ่งเน้นไปที่การชี้แจงเนื้อหาข้างต้นผ่านสุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ในพิธีเปิดตัวการอภิปรายกรอบเศรษฐกิจอินโด-แปซิฟิกเพื่อความเจริญรุ่งเรือง (IPEF) ซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2565 ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยใช้รูปแบบผสมผสานทั้งแบบสดและออนไลน์ รวมถึงการสัมภาษณ์ความคิดเห็นของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม Marc Knapper และผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการในและต่างประเทศ

บรรณาธิการ Trinh Linh Ha กล่าวว่า: ความสำเร็จของชุดบทความนี้เป็นผลมาจากการสนับสนุนและกำลังใจอย่างต่อเนื่องจากผู้นำของหน่วยงานและผู้นำของคณะกรรมการ ซึ่งสร้างเงื่อนไขให้บรรดานักข่าวและบรรณาธิการรุ่นใหม่ได้ส่งเสริมบทบาทและความกระตือรือร้นของตนในการสร้างสรรค์ สำรวจ และใช้ประโยชน์จากหัวข้อใหม่ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเวียดนาม ด้วยเหตุนี้จึงสามารถปฏิบัติภารกิจด้านข้อมูลต่างประเทศระดับชาติของสำนักข่าวเวียดนามได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ทันทีหลังจากที่มีการเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Vietnamplus และมีการแชร์บนหน้าข้อมูลขององค์การสำนักข่าวเอเชียแปซิฟิก (OANA) พร้อมกับวิดีโอ “Vietnam towards an effective IPEF for regional wealth” ซึ่งออกอากาศทางช่อง Vnews TV (ภาษาอังกฤษและภาษาเวียดนาม) ผลงานดังกล่าวก็ถูกโพสต์ซ้ำบนหน้า Facebook ของสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงฮานอย รวมถึงหนังสือพิมพ์ในประเทศและอิเล็กทรอนิกส์หลายฉบับ และเว็บไซต์ขององค์กรการค้าในประเทศและต่างประเทศ

ผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติยังได้แบ่งปันผลงานของตนอย่างกว้างขวางบนเว็บไซต์เครือข่ายโซเชียลส่วนบุคคล มีส่วนช่วยเผยแพร่ไปยังชุมชนนานาชาติเกี่ยวกับเวียดนามในฐานะประเทศที่กำลังพัฒนาที่รักสันติ เป็นมิตร ให้ความร่วมมือ เป็นมิตร พันธมิตรที่น่าเชื่อถือ เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบในการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคและระดับโลก เพื่อนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชน

สอดคล้องกับแนวโน้มการพัฒนาข่าวสารมัลติมีเดีย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา VNA ได้ลงทุนในการพัฒนาผลิตภัณฑ์วิดีโอคลิปเกี่ยวกับข้อมูลต่างประเทศ และในการแข่งขันปีนี้ เป็นชุดวิดีโอคลิปภาษาอังกฤษจำนวน 10 คลิป โดยกลุ่มผู้เขียน ได้แก่ Nguyen Thi Kieu Trinh; เหงียน ถิ มินห์ ฟอง; กาวถิหลี่หลี่ โง ฮา ไห อันห์; นายตรัน ข่าน อัน; พอล เคนเนดี้; เหงียน ถิ ทันห์ งา โง ดึ๊ก มั่ง; Trinh Tran Huyen Trang จาก Vietnam News (VNA) ที่มีหัวข้อว่า "แก่นสารของหมู่บ้านหัตถกรรมเวียดนาม" พาเพื่อนต่างชาติออกเดินทางเพื่อค้นพบและเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม

วิดีโอซีรีส์นี้ไม่เพียงแต่บันทึกเทคนิคการทำด้วยมืออันซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับความพากเพียร ความพยายามที่จะเอาชนะความยากลำบาก ความหลงใหลและความรักอันแรงกล้าที่มีต่ออาชีพช่างฝีมืออีกด้วย ผลิตภัณฑ์หัตถกรรมแต่ละชิ้นเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามซึ่งเต็มไปด้วยแก่นแท้และภูมิปัญญาของหลายชั่วรุ่น

นักข่าว Nguyen Thi Kieu Trinh กล่าวว่า เพื่อสร้างชุดวิดีโอคลิปนี้ กลุ่มนักข่าวมัลติมีเดียของหนังสือพิมพ์ Vietnam News ได้เข้าเยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรม พูดคุยกับช่างฝีมือ และตัวแทนจากหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะและธรรมชาติของงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิม ความยากลำบากและความทุ่มเทของช่างฝีมือ รวมถึงการสนับสนุนจากหน่วยงานในการอนุรักษ์และพัฒนางานหัตถกรรมแบบดั้งเดิม

เมื่อกล่าวถึงจุดแข็งของ VNA เราคงจะต้องกล่าวถึงด้านข้อมูลภาพถ่ายแน่นอน ในการประกวดภาพถ่ายประจำปีนี้ กลุ่มภาพถ่ายที่ส่งโดย VNA มีชุดภาพถ่าย "เพื่อเวียดนาม คิวบาเต็มใจที่จะสละเลือด" ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ซื่อสัตย์และบริสุทธิ์ระหว่างเวียดนามและคิวบาในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ของกลุ่มผู้เขียน ได้แก่ Bui Cuong Quyet, Phan Nhat Anh และ Le Thanh Tung ได้รับการชื่นชมจากคณะกรรมการตัดสินเป็นอย่างยิ่ง

ชุดภาพถ่ายนี้สะท้อนถึงการเยือนและการทำงานในจังหวัดกวางบิ่ญและกวางจิของสหายเอสเตบัน ลาโซ เอร์นานเดซ สมาชิกโปลิตบูโร ประธานสมัชชาแห่งชาติของรัฐบาลประชาชนแห่งสาธารณรัฐคิวบา ในโอกาสเยือนและเข้าร่วมงานครบรอบ 50 ปีการเยือนของผู้นำฟิเดล คาสโตร ในเขตปลดปล่อยเวียดนามใต้ (กันยายน 1973 - กันยายน 2023) ระหว่างวันที่ 25 - 26 กันยายน 2023 ในการเยือนเวียดนามครั้งที่ 4 สหายเอสเตบัน ลาโซ เอร์นานเดซซาบซึ้งเสมอถึงความรักใคร่พิเศษที่ประชาชนของกวางจิมีต่อประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตรและประเทศคิวบา...

นายเหงียน เกว ลาม รองหัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการกลางด้านข้อมูลภายนอก ประเมินการมีส่วนร่วมของ VNA ในงานประกาศรางวัลข้อมูลภายนอกแห่งชาติ ครั้งที่ 10 ว่า ในบรรดาผลงานที่เข้าร่วมชิงรางวัลประเภทหนังสือพิมพ์ต่างประเทศและหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ VNA ยังคงเป็นหน่วยงานที่มีผลงานส่งเข้าประกวดมากที่สุด

“สิ่งนี้เป็นการยืนยันถึงตำแหน่งผู้นำของ VNA ในฐานะสำนักข่าวต่างประเทศที่สำคัญ ในภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษและฝรั่งเศส VNA มีบทความจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทความคุณภาพสูง รางวัลสูงสองรางวัลในประเภทหนังสือพิมพ์ภาษาต่างประเทศพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ในปีนี้ ซึ่งเป็นของ VNA ได้แก่ การยกย่องความพยายามอย่างทุ่มเทและสร้างสรรค์ของนักข่าว VNA ในการทำงานด้านข้อมูลต่างประเทศในปีที่แล้ว” นายเหงียน เกว ลัม กล่าว