รำลึกครบรอบ 79 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม (19 สิงหาคม 2488 – 19 สิงหาคม 2567) บทบาทของเยาวชนแวนการ์ดในการก่อการปฏิวัติยึดอำนาจภาคใต้

เมื่อวันนี้เมื่อ 79 ปีที่แล้ว คือ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ประชาชนชาวเวียดนามทั้งประเทศได้รวมตัวกันภายใต้ธงแนวร่วมเวียดมินห์ นำโดย พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และลุกขึ้นต่อสู้ในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและอิสรภาพให้กับปิตุภูมิ

ชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมมีความสำคัญยิ่งยวดต่อประวัติศาสตร์ชาติของเรา เนื่องจากชัยชนะดังกล่าวได้ยุติ "แอกสองชั้น" ของผู้รุกรานต่างชาติ และยุติระบอบศักดินาที่บังคับชีวิตของประชาชนของเรามาเป็นเวลานับร้อยนับพันปีลงได้ตลอดกาล

แม้เพียงหนึ่งเดือนต่อมา พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสซึ่งแอบอยู่เบื้องหลังพันธมิตรอังกฤษ กลับมารุกรานประเทศของเราอีกครั้งด้วยเจตนารมณ์ที่ว่า "ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ" ตามคำเรียกร้องของพรรคของเราและประธานาธิบดี โฮจิมินห์ แต่ประชาชนและกองทัพของเราทั้งหมดก็สามัคคีเป็นหนึ่ง รวมกำลัง ยอมรับการเสียสละและความยากลำบากทั้งหมด ยืนหยัดตอบโต้ "ต่อป่าและท้องทะเล" เพื่อเข้าร่วมสงครามต่อต้านพวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสและพวกจักรวรรดินิยมอเมริกา 2 ครั้งเป็นเวลา 30 ปี จนถึงวันแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 โดยปกป้องเอกราชและความสามัคคีของประเทศที่ได้รับมาตั้งแต่การปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 อย่างมั่นคง

คุณหมอ Pham Ngoc Thach

ตลอดเวลาเกือบแปดทศวรรษของการปกป้อง สร้าง และพัฒนาประเทศ ประชาชนของเราเรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่าหลายบท โดยบทเรียนอันล้ำค่าและลึกซึ้งที่สุดคือบทเรียนเกี่ยวกับจิตวิญญาณบุกเบิก ความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาดของพรรค รวมไปถึงความรักชาติ ความสามัคคี และความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของพรรคและประชาชนของเราทั้งหมด

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม 79 ปีต่อมา เราจะเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของบทเรียนนั้น ในขอบเขตของบทความนี้ ผู้เขียนต้องการทบทวนคุณลักษณะพิเศษของวันรำลึกถึง “ฤดูใบไม้ร่วงและวันที่ 23 เราเดินตามเสียงเรียกร้องของประเทศที่ตกอยู่ในอันตราย” ซึ่งก็คือบทบาทของเยาวชน เยาวชน โดยเฉพาะเยาวชนแนวหน้าของ “ภาคใต้ที่ก้าวไปข้างหน้าและมาอยู่ท้ายสุด”

Thanh Nien Vang Phong เป็นชื่อของกำลังคนหนุ่มที่มีบทบาทเป็นหัวหอกในช่วงการปฏิวัติของประเทศทั้งประเทศ ภาคใต้โดยทั่วไป และจังหวัด เตยนิญ โดยเฉพาะ

ตามหนังสือ End of the 30-year war โดยพลโทอาวุโส Tran Van Tra (สำนักพิมพ์ People's Army - 2005) บทที่ "ป้อมปราการทางใต้ไปก่อนและมาทีหลัง" อธิบายคำว่า "เตียนฟอง" สองคำนี้ไว้ดังนี้:

“คณะกรรมการพรรคภาคใต้มีระบบคู่ขนานที่ดำเนินการอยู่สองระบบ ได้แก่ คณะกรรมการภูมิภาคปลดปล่อยและคณะกรรมการภูมิภาคแวนการ์ด คณะกรรมการภูมิภาคปลดปล่อยสามารถติดต่อกับคณะกรรมการกลางพรรคได้ผ่านสหายเหงียนฮู่โงอัน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการกลางในปี 1943 จึงได้นำนโยบายต่อสู้กับฝรั่งเศส ขับไล่ญี่ปุ่น ก่อตั้งแนวร่วมเวียดมินห์และองค์กรกอบกู้ชาติมาใช้”

ในช่วงปลายปีพ.ศ. 2487 เนื่องจากสหายเหงียน ฮู โงอัน เล มินห์ ดิงห์ และคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคที่นำโดยสหายเล วัน ทั้ง (หรือที่เรียกว่า ตรัน วัน ทรา) ถูกศัตรูจับตัวไป ภาคใต้จึงสูญเสียการติดต่อกับคณะกรรมการกลางอีกครั้ง

บ้านเลขที่ 202 ถนน Chasseloup Laubat (ปัจจุบันคือถนน Nguyen Thi Minh Khai) ที่นี่เป็นคลินิกของแพทย์ Pham Ngoc Thach หัวหน้ากลุ่มเยาวชน Vanguard และเป็นสถานที่ที่มีการแขวนธงรูปค้อนเคียวต่อสาธารณะเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1945

จนกระทั่งปี 1945 คณะกรรมการกลางของสหายสตรี Ky ได้เข้ามาติดต่อกับภาคใต้ ในครั้งนี้ คุณ Ky สามารถติดต่อกับกลุ่ม Vanguard ได้ และนับจากนั้นเป็นต้นมา คณะกรรมการระดับภูมิภาค Vanguard ก็ปฏิบัติตามแนวทางและนโยบายของพรรคกลางอย่างใกล้ชิด

โดยเฉพาะในเวลานี้ คณะกรรมการระดับภูมิภาคเตี๊ยนฟองมีสหายอาวุโสของพรรคจำนวนมากที่กลับมาทำงานหรือสหายที่กลับมาจากค่ายกักขัง เช่น สหาย Ung Van Khiem, Ha Huy Giap, Bui Cong Trung, Nguyen Van Tao, Nguyen Van Nguyen, Nguyen Van Kinh, Nguyen Van Tay... เข้าร่วม ดังนั้นกิจกรรมของคณะกรรมการจึงค่อนข้างเข้มแข็ง คณะกรรมการระดับภูมิภาคได้พยายามอย่างมากในการพัฒนากำลังพลในไซง่อน ในเดือนพฤษภาคม 1945 คณะกรรมการบริหารThanh ได้รับการเสริมกำลังโดยมีNguyen Van Kinh เป็นเลขาธิการ

นอกจากนี้ ยังได้ส่งเสริมให้มีการระดมมวลชนเพื่อพัฒนาอย่างรวดเร็ว สหภาพมีองค์กรภาคประชาชน 324 แห่งที่มีสมาชิก 120,000 คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคเตี๊ยนฟองมีความคิดริเริ่มที่จะใช้ประโยชน์จากการเคลื่อนไหวสาธารณะที่ถูกกฎหมายอย่างมีประสิทธิผล: ทันเนียน เตียนฟอง

ปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 อิดา กงสุล รักษาการข้าหลวงใหญ่ด้านเยาวชนและกีฬาแห่งอินโดจีน ซึ่งเป็นลูกค้าของนายแพทย์ Pham Ngoc Thach ได้เสนอแนะให้เชิญนายแพทย์ผู้นี้ก่อตั้งองค์กรเยาวชน และปล่อยให้นายแพทย์ Pham Ngoc Thach มีอำนาจเต็มในการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดตั้ง ชื่อ หลักการ และเนื้อหาของกิจกรรม

จุดประสงค์ของไอดาคือการสร้างการสนับสนุนทางการเมืองให้กับนักฟาสซิสต์ญี่ปุ่น แต่ว่ามันสอดคล้องกับนโยบายของคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคเตี๊ยนฟองที่นำโดยนายทราน วัน จิอาว แพทย์ Pham Ngoc Thach รายงานเหตุการณ์นี้ต่อคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคเตี๊ยนฟองทันที ในการตอบสนอง คณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคได้สั่งให้จัดตั้งกลุ่มเยาวชนแวนการ์ด ซึ่งเป็นองค์กรสาธารณะตามคำขอของญี่ปุ่น เพื่อรวมตัวและรวบรวมกำลังสำหรับการเคลื่อนไหวปฏิวัติ

ในคำสารภาพของเขา ศาสตราจารย์ Tran Van Giau กล่าวว่าเหตุการณ์นี้ “เป็นความง่วงนอนและพบกับเสื่อ” ตามที่ศาสตราจารย์กล่าว หลังจากญี่ปุ่นทำรัฐประหารต่อฝรั่งเศส (9 มีนาคม 1945) คณะกรรมการพรรคภูมิภาคเตียนฟองได้กำหนดภารกิจสำคัญหลายประการ รวมถึงภารกิจด้านองค์กร ศาสตราจารย์ Tran Van Giau กล่าวว่าการจัดตั้งองค์กรจะต้องเข้มแข็งและ “แข็งแกร่งกว่าองค์กรทั้งหมดภายใต้ชื่อของนิกายศาสนารวมกัน (1)”

เมื่อคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคเตี๊ยนฟองกำลังดิ้นรนหาแนวทางการจัดตั้งองค์กรและกิจกรรมสาธารณะ “ผู้ว่าราชการจังหวัดโคชินจีน มิโนดะของญี่ปุ่นและกงสุลใหญ่ อิดา ได้เชิญแพทย์ Pham Ngoc Thach และวิศวกร Ngo Tan Nhon มาจัดระเบียบเยาวชนในโคชินจีน Thach รายงานต่อคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาค และหารือข้อดีข้อเสียกับ Ha Huy Giap (ผู้เพิ่งเดินทางมาจากเวียดนามกลาง) และฉัน (2) เป็นการส่วนตัว”

หนังสือ End of the 30-year war โดยพลโทอาวุโส Tran Van Tra เขียนไว้ว่า “… ด้วยนโยบายของคณะกรรมการพรรคภูมิภาค Tien Phong นาย Thach จึงยอมรับคำเชิญของ Ida ดังนั้น “Thanh Nien Tien Phong” จึงถือกำเนิดขึ้น โดยมีนาย Pham Ngoc Thach, Thai Van Lung, Nguyen Van Thu และ Huynh Van Tieng นำทีม

กลุ่มเยาวชนแวนการ์ดมีสำนักงานใหญ่ เครื่องแบบ อุปกรณ์ ธง (ธงสีเหลืองพร้อมดาวสีแดง) เพลง (เพลง "Leng Dang" ของ Luu Huu Phuoc) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากญี่ปุ่น และ Ida ก็เข้าร่วมแคมเปญนี้ด้วย ชื่อเสียงของพวกเขานั้นยิ่งใหญ่มากและพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว หลังจากผ่านไปเพียง 3 เดือน จำนวนสมาชิกก็เพิ่มขึ้นเป็นกว่าหนึ่งล้านคนใน 21 จังหวัดทางภาคใต้ ไซง่อนเพียงแห่งเดียวก็มีสมาชิกถึง 200,000 คน

นั่นเป็นเพราะว่ามันถูกกฎหมาย สอดคล้องกับความรักชาติของเยาวชนที่ถูกกดขี่มานาน โดยมีกองกำลังเยาวชนกอบกู้ชาติเป็นแกนหลัก ในความเป็นจริง แม้แต่ผู้สูงอายุและผู้รักชาติจากทุกสาขาอาชีพก็เข้าร่วมองค์กรนี้เช่นกัน โดยถือไม้ไผ่และสวมหมวกปีกกว้าง ก้าวหนึ่ง...สอง... และร้องเพลง "พี่น้องทั้งหลาย จงก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน..." ไม่ใช่แค่ในหมู่เยาวชนเท่านั้น นับเป็นการเคลื่อนไหวของประชาชนที่ปฏิวัติได้อย่างทรงพลังอย่างแท้จริง"

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1945 หลังจากจักรพรรดิประกาศยอมแพ้โดยไม่มีเงื่อนไข จอมพลเทราอุชิ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพญี่ปุ่นในแปซิฟิกใต้ ได้เชิญตัวแทนของกลุ่มเยาวชนแวนการ์ดมาเจรจาประเด็นต่างๆ ในเวลานี้ รัฐบาลฟาสซิสต์ของญี่ปุ่นและระบบยึดครองทางทหารได้ล่มสลาย และอำนาจที่แท้จริงในโคชินจีนนั้นอยู่ในมือของกลุ่มเยาวชนแวนการ์ดที่นำโดยคณะกรรมการระดับภูมิภาคโคชินจีน

แพทย์ Pham Ngoc Thach และวิศวกร Ngo Tan Nhon ตัวแทนกลุ่มเยาวชนแวนการ์ด ขอร้องให้กองทัพญี่ปุ่นไม่ยุ่งเกี่ยวกับการลุกฮือครั้งใหญ่ที่กำลังจะเกิดขึ้น และให้จัดหาอาวุธที่กองทัพญี่ปุ่นยึดมาจากฝรั่งเศสให้กับกองกำลังปฏิวัติ คำขอดังกล่าวของตัวแทนกลุ่มเยาวชนแวนการ์ดได้รับความเห็นชอบจาก Terauchi

ในระหว่างการยึดอำนาจในไซง่อนเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1945 ภายใต้การนำของ ดร. Pham Ngoc Thach สมาชิกทั้งหมดขององค์กรเยาวชนแวนการ์ดเข้าข้างการปฏิวัติ ส่งผลให้สามารถยึดอำนาจในไซง่อนได้อย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1945 องค์กรเยาวชนแวนการ์ดได้ประกาศเข้าร่วมในแนวร่วมเวียดมินห์

ภายในวันที่ 25 สิงหาคม 1945 สมาชิกสหภาพเยาวชนแวนการ์ดหลายแสนคนได้รวมตัวกันสำเร็จเพื่อยึดอำนาจจากกองทัพญี่ปุ่นและคืนอำนาจให้กับประชาชนทางใต้ ในเช้าวันที่ 25 สิงหาคม 1945 ประชาชนในไซง่อนและจังหวัดใกล้เคียงออกมาประท้วงและเดินขบวนรอบถนน

ในการชุมนุมหน้าพระราชวังผู้ว่าราชการ (ปัจจุบันเป็นสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์) ดร. Pham Ngoc Thach อ่านรายชื่อคณะกรรมการบริหารภาคใต้ ในรายชื่อนี้มีชื่อผู้นำเยาวชนแนวหน้าหลายคน เช่น Pham Ngoc Thach, Ngo Tan Nhon และ Huynh Van Tieng

เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ.2488 เมื่อนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสกลับมารุกรานประเทศของเราเป็นครั้งที่สอง กองกำลังเยาวชนแวนการ์ดเป็นกำลังหลักที่ติดตาม "เสียงร้องของประเทศตกอยู่ในอันตราย" ด้วยการสู้รบที่แนวรบเก๊ากิ่วและตีเหงะ... โดยปิดล้อมและแยกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสออกไป ทำให้กองกำลังปฏิวัติมีเวลาเพียงพอที่จะสร้างฐานทัพ

เยาวชนแวนการ์ดเตรียมเดินขบวนวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2488

ในการประเมินการเคลื่อนไหวพิเศษนี้ คณะกรรมการพรรคประวัติศาสตร์นครโฮจิมินห์ยืนยันว่า “ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วและแพร่หลาย กลุ่มเยาวชนแวนการ์ดได้กลายเป็นขบวนการ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของแนวร่วมที่จัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคแวนการ์ด ซึ่งหยั่งรากลึกอยู่ในชนชั้นทางสังคมทุกระดับ ทุกเพศ ทุกวัย ผู้ที่ไม่ได้มีศาสนา รวมถึงผู้มีเกียรติทางศาสนา โดยเฉพาะชาวพุทธ ในหมู่ชาวจีน… (3)”

ศาสตราจารย์ Tran Van Giau ประเมินว่า “กลุ่มเยาวชนแวนการ์ดเป็นผลงานสร้างสรรค์ของขบวนการประชาชนภาคใต้ ด้วยเหตุนี้ พรรคคอมมิวนิสต์จึงสามารถกลายเป็นองค์กรรักชาติที่มีพลังขับเคลื่อนองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในไซง่อนและเวียดนามใต้ทั้งหมดภายในเวลาอันสั้น ซึ่งหมายความว่าพรรคคอมมิวนิสต์มีกองทัพการเมืองที่แข็งแกร่งตามที่ต้องการ (4)”

ผลงาน “จุดจบของสงคราม 30 ปี” ของพลโทอาวุโส Tran Van Tra อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพปลดแอกภาคใต้ (กองบัญชาการภูมิภาค) ซึ่งเดิมเป็นผู้นำคณะกรรมการพรรคภูมิภาคปลดแอกของคณะกรรมการพรรคภาคใต้ ได้อธิบายให้กับแกนนำ สมาชิกพรรค และคนรุ่นใหม่ในภาคใต้ รวมถึงทั่วประเทศทราบว่า เหตุใดคณะกรรมการพรรคภาคใต้ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมจึงมีคณะกรรมการสองระดับ (คณะกรรมการพรรคภูมิภาคปลดแอกและคณะกรรมการพรรคภูมิภาคเทียนฟอง) ทำหน้าที่คู่ขนานกัน และในเวลาเดียวกันก็ได้อธิบายถึงการกำเนิด ความหมายของชื่อ และกิจกรรมสาธารณะที่ถูกต้องตามกฎหมายของกองกำลังเยาวชนแนวหน้าที่เคยโด่งดังในภาคใต้เมื่อ 79 ปีก่อน

นั่นคือความกล้าหาญ ความฉลาดปฏิวัติ วิธีการเป็นผู้นำ และศิลปะแห่ง "การรู้วิธีที่จะชนะทีละก้าว" ของพรรคของเรา ซึ่งเป็นที่มาและพลังขับเคลื่อนเพื่อชัยชนะของการปฏิวัติประเทศของเราภายใต้การนำของพรรคแนวหน้า

ทัน หุ่ง - วู จุง เกียน

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

(1) Tran Van Giau, Collection, เล่มที่ 3, สำนักพิมพ์ People's Army, ฮานอย, 2008, หน้า 1,333

(2) เจิ่น วัน เกียว แย้มยิ้ม อ้าง, หน้า 1,333

(3) ประวัติคณะกรรมการพรรคการเมืองโฮจิมินห์ 1930 - 1975, หน้า 303

(4) เจิ่น วัน เกียว แย้มยิ้ม อ้าง, หน้า 1.347

ที่มา: https://baotayninh.vn/vai-tro-cua-thanh-nien-tien-phong-trong-khoi-nghia-gianh-chinh-quyen-o-mien-nam-a177340.html