ฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติและ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-เยอรมนี ณ กรุงเบอร์ลิน

เมื่อวันที่ 9 กันยายนที่ผ่านมา ณ กรุงเบอร์ลิน สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศเยอรมนี ได้จัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี วันชาติเวียดนาม (2 กันยายน พ.ศ. 2488 - 2 กันยายน พ.ศ. 2568) และครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและเยอรมนี (23 กันยายน พ.ศ. 2518 - 23 กันยายน พ.ศ. 2568) อย่างยิ่งใหญ่

Báo Quốc Tế•12/09/2025

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh và 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Đức tại Berlin

เอกอัครราชทูตเหงียน ดั๊ก ถั่น (กลาง) ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกับเอกอัครราชทูตรับเชิญที่เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันชาติครบรอบ 80 ปี

พิธีดังกล่าวมีแขกเข้าร่วมมากกว่า 200 คน รวมถึงรองประธานรัฐสภาเยอรมนี นายโบโด ราเมโลว์ อธิบดีกระทรวง การต่างประเทศ เยอรมนี นายแฟรงก์ ฮาร์ทมันน์ เอกอัครราชทูตและอุปทูตจากหลายประเทศในกรุงเบอร์ลิน คณะทูต และตัวแทนจากสมาคมเวียดนามทั่วเยอรมนี

แฟรงค์ ฮาร์ทมันน์ อธิบดีกระทรวงการต่างประเทศเยอรมนี กล่าวในพิธี โดยอ้างอิงคำพูดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ” และกล่าวว่าคำพูดนี้ได้กลายเป็นความจริงแล้ว จนถึงปัจจุบัน คำพูดนี้ยังคงคุณค่าอยู่ แม้จะเผชิญกับความเห็นแก่ตัวของชาติที่เพิ่มสูงขึ้น ความตึงเครียด ทางภูมิรัฐศาสตร์ การแทรกแซงและข้อมูลที่ผิดพลาด วิกฤตการณ์ระหว่างประเทศ สงคราม และความขัดแย้ง

เสรีภาพและเอกราชยังหมายถึงโอกาสในการเลือกและรักษาความสัมพันธ์อย่างอิสระ นายฮาร์ทมันน์ ระบุว่า ปี 2568 ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญสองประการ ได้แก่ ครบรอบ 80 ปี วันชาติเวียดนาม และครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและเยอรมนี

นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากและแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ความสัมพันธ์ทางการทูตได้พัฒนาเป็นเครือข่ายที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ผ่านความสัมพันธ์ทางการเมือง ความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ ความร่วมมือด้านการศึกษา ความร่วมมือด้านคู่ขนานในท้องถิ่น ฯลฯ

นอกจากนี้ ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงชุมชนชาวเวียดนามในเยอรมนี ซึ่งได้ผสานรวมเข้ากับสังคมเจ้าบ้านอย่างลึกซึ้ง และในเวลาเดียวกันก็สร้างสะพานเชื่อมกับบ้านเกิดเมืองนอนด้วย

นายฮาร์ทมันน์แสดงความหวังว่า “บทต่อไป” ในความสัมพันธ์ทวิภาคีจะนำความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ไปสู่ระดับใหม่

ตามที่นักการทูตเยอรมันกล่าวไว้ 80 ปีแห่งเอกราชของเวียดนามหมายถึง 80 ปีแห่งความกล้าหาญ ความเพียรพยายาม และความสามารถในการสร้างตัวเองใหม่อย่างต่อเนื่อง 50 ปีแห่งความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีหมายถึง 50 ปีแห่งการเจรจา ความเคารพ และความไว้วางใจ

เอกอัครราชทูตเหงียนดั๊กถั่นกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ในสุนทรพจน์รำลึก เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำเยอรมนี นายเหงียน ดั๊ก ถั่นห์ ได้เล่าว่า เวียดนามและเยอรมนีได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2518 แต่รากฐานของความสัมพันธ์ทวิภาคีนั้นมีมาจากการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนในรูปแบบที่ไม่เหมือนใครเมื่อหลายทศวรรษก่อน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยพำนักอยู่ที่กรุงเบอร์ลิน ในปี พ.ศ. 2500 ในฐานะประธานพรรคแรงงานเวียดนาม (ปัจจุบันคือพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม) และประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ท่านได้เดินทางเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีอย่างเป็นทางการ

นับตั้งแต่กลางศตวรรษที่แล้ว เจ้าหน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญ วิศวกร นักศึกษาต่างชาติ และแรงงานชาวเวียดนามหลายหมื่นคนได้ศึกษา ทำงาน และพำนักอยู่ในเยอรมนี บนพื้นฐานของการแลกเปลี่ยนทางสังคมอันลึกซึ้งนี้ ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและเยอรมนีได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งและครอบคลุม

ในปี พ.ศ. 2554 ทั้งสองประเทศได้ลงนามในปฏิญญาฮานอยว่าด้วยการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เวียดนาม-เยอรมนีเพื่ออนาคต แผนปฏิบัติการเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-เยอรมนีสำหรับปี พ.ศ. 2566-2568 ได้ระบุประเด็นความร่วมมือสำคัญ 5 ประเด็น ได้แก่ การเสริมสร้างความมุ่งมั่นในการรักษาระเบียบที่ยึดหลักกฎเกณฑ์และการขยายความสัมพันธ์ในด้านนโยบายความมั่นคง การกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการส่งเสริมการเชื่อมโยง พลังงาน และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การสร้างความร่วมมือที่มีแนวโน้มดีในด้านสภาพภูมิอากาศ พลังงาน และสิ่งแวดล้อม การเสริมสร้างความสัมพันธ์ในด้านการศึกษา วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม และการเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ปัจจุบันเยอรมนีเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในสหภาพยุโรป (EU) และเป็นคู่ค้ารายใหญ่เป็นอันดับ 12 ของโลก และยังเป็นคู่ค้าด้านการลงทุนในยุโรปรายใหญ่เป็นอันดับ 4 ของเวียดนามอีกด้วย

ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานและการฝึกอบรมอาชีวศึกษาอย่างแข็งขันเพื่อตอบสนองความต้องการทรัพยากรบุคคลที่มีทักษะที่สูงสำหรับธุรกิจและท้องถิ่นในประเทศเยอรมนี

เอกอัครราชทูตเหงียน ดั๊ก ถั่น กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากชุมชนชาวเวียดนามในเยอรมนี กิจกรรมทางศิลปะ นิทรรศการ อาหาร และศิลปะพื้นบ้าน ฯลฯ ที่จัดโดยชุมชนชาวเวียดนาม ไม่เพียงแต่ส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นไฮไลท์อันงดงามที่ช่วยเสริมภาพลักษณ์ที่หลากหลายและเปี่ยมไปด้วยสีสันของท้องถิ่นต่างๆ ในเยอรมนีโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองหลวงเบอร์ลิน

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตเหงียนดั๊กถั่น ยังได้ขอร้องให้รัฐบาลเยอรมนี กระทรวงและหน่วยงานของรัฐบาลกลาง และเมืองเบอร์ลินให้ความสำคัญ สนับสนุน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามเพื่อให้สามารถบูรณาการอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ประสบความสำเร็จมากขึ้น และมีส่วนสนับสนุนสังคมเยอรมันอย่างแข็งขัน โดยจะกลายเป็นสะพานเชื่อมที่สำคัญระหว่างสองประเทศ

เมื่อมองไปสู่อนาคต เอกอัครราชทูตเหงียน ดั๊ก ถั่น แสดงความเชื่อมั่นว่าความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีจะเติบโตต่อไป ส่งผลให้เกิดสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง การพัฒนาที่ยั่งยืน และนวัตกรรม

ในการพูดในงานดังกล่าว นาย Ramelow รองประธานรัฐสภาเยอรมนี กล่าวว่า เยอรมนีและเวียดนามมีความแตกต่างกันหลายประการ แต่ประวัติศาสตร์ของพวกเขาก็มีความคล้ายคลึงกัน

ทั้งสองประเทศมีประวัติศาสตร์แห่งการแบ่งแยกและการรวมชาติ นอกจากนี้ เวียดนามและเยอรมนียังมีความคล้ายคลึงกันในด้านการบริหารจัดการการพัฒนา โดยสร้างสันติภาพและเสถียรภาพภายในประเทศเพื่อพัฒนาประเทศภายนอก

โครงการความร่วมมือที่มีประสิทธิผลในปัจจุบันเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนว่าทั้งสองประเทศกำลังพยายามที่จะก้าวไปข้างหน้าร่วมกันและยังคงบรรลุผลความร่วมมือที่ดีอีกมากมาย