ดำน้ำกับ 'นางเงือก' ที่เกาะเชจู

ผู้หญิงที่ดำน้ำในเกาะเชจู ประเทศเกาหลีใต้ จะถูกเปรียบเทียบกับนางเงือกที่ว่ายน้ำในมหาสมุทร ซึ่งถือเป็นลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาะแห่งนี้ด้วย

นักดำน้ำหญิงของเกาะเชจูรู้จักกันในชื่อแฮนยอ หรือสตรีชาวทะเล ประเพณีการดำน้ำหญิงบนเกาะมีมาตั้งแต่ 300 ปีก่อนในสมัยราชวงศ์โชซอน หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมามีแฮนยออยู่บนเกาะประมาณ 30,000 คน ปัจจุบันชุมชนแฮนยอที่ใกล้ชิดกันของเกาะเชจูมีผู้หญิงประมาณ 3,200 คน

ต่างจากชาวประมงคนอื่นๆ ที่ล่องเรือหรือตกปลา แฮนยอแห่งเกาะเชจูจะดำน้ำหาหอยกาบ สาหร่ายทะเล และหอยเป๋าฮื้อในสภาพอากาศที่เลวร้ายโดยไม่ต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ สิ่งที่พวกเขาต้องการมีเพียงชุดดำน้ำยางที่รัดรูปเพื่อป้องกันความหนาวเย็น แว่นตาว่ายน้ำ ทุ่น ตาข่ายจับปลา และจอบขุด

หญิงสูงอายุแฮนยอบนเกาะเชจู ภาพโดย: Daven Wu

มิจา โค อายุ 19 ปี ทำงานที่ศูนย์ประสบการณ์เบฟวัน แฮนยอ มิจาเป็นคนตัวเล็กและแบ่งงานแฮนยอของเธอเพื่อช่วยเหลือครอบครัว ทุกวันเวลา 8.00 น. มิจา โคจะข้ามหน้าผาแคบๆ เพื่อไปยังอ่าวและทะเล ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคม แฮนยอเช่นเดียวกับมิจาจะเริ่มเก็บหอย หอยเป๋าฮื้อ และปลิงทะเลหลากหลายชนิด มิจา โค เล่าว่าในวันที่อากาศดี เธอสามารถเก็บอาหารทะเลได้หนึ่งกิโลกรัมและขายในราคาคงที่ 150,000 วอน (ประมาณ 2.7 ล้านดอง) โดย 2,000 วอน (ประมาณ 36,000 ดอง) จะบริจาคเพื่อบำรุงรักษาและพัฒนาชุมชนแฮนยอ แฮนยอในเชจูเชื่อว่าทะเลเป็นทรัพย์สินส่วนรวม ดังนั้นทุกคนจึงเก็บเกี่ยวอาหารทะเลเพียงพอต่อความต้องการของตนเอง

นิมฟ์ทะเลมืออาชีพสามารถดำน้ำได้ลึกถึง 8 เมตร โดยกลั้นหายใจไว้หนึ่งนาทีครึ่ง ส่วนนิมฟ์ทะเลระดับกลางสามารถดำน้ำได้ลึกถึง 6 เมตร มิจาบอกว่านักดำน้ำมือใหม่สามารถดำน้ำได้ลึกประมาณหนึ่งเมตร

นอกจากงานชาวประมงแล้ว มิจายังเข้าร่วมทัวร์ดำน้ำพร้อมไกด์บนเกาะเชจูอีกด้วย เธอแนะนำศูนย์ Beophwan Haenyeo Center ให้นักท่องเที่ยวได้ลงทะเบียนสัมผัสประสบการณ์การดำน้ำลึก นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดๆ จากทะเล ซึ่งชาวประมงจับมาเองได้อีกด้วย

ศูนย์ Beophwan Haenyeo บนเกาะเชจูเปิดให้บริการดำน้ำตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนตุลาคม สามารถจองได้โดยติดต่อศูนย์โดยตรงหรือจองผ่านโรงแรม ค่าใช้จ่ายสำหรับกิจกรรมดำน้ำสองชั่วโมงอยู่ที่ 30,000 วอน (ประมาณ 540,000 ดอง) ซึ่งรวมอุปกรณ์ดำน้ำทั้งหมด

ก่อนดำน้ำ มิจา นางไม้แห่งท้องทะเลสูดหายใจเข้าลึก ๆ แล้วดำดิ่งลงสู่ผิวน้ำด้วยมุม 90 องศาอย่างมุ่งมั่น หลังจากนั้น 2-3 นาที เธอก็โผล่ขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมกับเป่าปากอันเป็นเอกลักษณ์ (เรียกว่า ซุมบิโซรี) เป็นสัญลักษณ์ของผืนแผ่นดินและผืนน้ำเชจูมาช้านาน เธอเดินเข้าไปหานักท่องเที่ยวที่กำลังเฝ้าดูอยู่ พร้อมกับเสนอให้ลองชิมหอยทากทะเลที่เพิ่งจับได้ นักท่องเที่ยวต่างพากันแสดงความคิดเห็นว่าซาชิมิจานนี้ "รสชาติเหมือนทะเล ฉ่ำน้ำ"

เปลือกหอยเป๋าฮื้อที่เก็บเกี่ยวโดยผู้หญิงแฮนยอ ภาพ: Daven Wu

ในขณะที่ตัวอ่อนแมลงน้ำจะดำลงไปในน้ำเพียงไม่กี่วินาที นักดำน้ำมือใหม่ต้องดิ้นรนนานถึง 20-30 นาทีเพื่อดำลงไปที่ความลึกหนึ่งเมตร การดำน้ำกับตัวอ่อนแมลงน้ำจะได้รับคำแนะนำให้ค้นหาและจับหอยทากและหอยกาบ อย่างไรก็ตาม นักดำน้ำบางคนอาจไม่ได้โชคดีพอที่จะจับอาหารทะเลได้

นอกจากจะได้สัมผัสประสบการณ์การดำน้ำกับแฮนยอแล้ว นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเกาะเชจูยังสามารถเดินทางไปยังเชิงเขาซองซานอิลชุลบงเพื่อชมการ "ล่องเรือ" ของแฮนยอได้อีกด้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของแฮนยอ แนะนำให้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แฮนยอในฮาโดรี หมู่บ้านชาวประมงริมชายฝั่งเกาะเชจู

ในปี 2559 ยูเนสโกได้รวมประเพณีการดำน้ำแฮนยอบนเกาะเชจูไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

บิช เฟือง (อ้างอิงจาก Channel NewsAsia)

ลิงค์ที่มา