เล เทียต เกวง และแนวทางการวิจารณ์ภาพวาดโดยไม่ต้อง “โรยน้ำหอม”

“ผมเป็นศิลปินที่อ่านภาพวาดได้เก่งมาก แม้ว่าผมจะเตือนตัวเองให้ถ่อมตัว แต่ผมก็ต้องพูดแบบนั้น” ศิลปิน Le Thiet Cuong เปิดใจเมื่อเปิดตัวหนังสือเล่มที่สองของเขา Conversations with Painting

ศิลปิน เล เทียต เกวง เซ็นหนังสือให้กับผู้อ่าน - ภาพโดย: T.DIEU

เลเทียตเกวงเป็นคนที่มีความเป็นเอกลักษณ์และเฉียบแหลม ไม่เคยมีใครพูดว่าเขาเป็นคนถ่อมตัวและไม่โอ้อวด แต่สิ่งที่เขาอ้างเกี่ยวกับตัวเองว่า "เป็นจิตรกรที่หาได้ยากที่อ่านภาพวาดได้" (หรือเข้าใจและเขียนเกี่ยวกับภาพวาดเพื่อแบ่งปันกับทุกคน) นั้นเป็นความจริง

การวิจารณ์อื่น ๆ

พระเจ้ามักจะมอบพรสวรรค์เพียงหนึ่งอย่างให้กับแต่ละคน ศิลปินที่วาดรูปเก่งมักไม่เก่งในการพูดหรือเขียน Le Thiet Cuong ถือว่าโชคดีที่มีพรสวรรค์ทั้งสองอย่างนี้ ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติในชุมชนศิลปะชาวเวียดนาม

ในช่วงยุคศิลปะอินโดจีน ผู้ที่เก่งด้านการวาดภาพและการเขียนเกี่ยวกับภาพวาดได้แก่ เหงียน โด กุง และโต หง็อก วัน ชายสองคนนี้เขียนบทความวิจารณ์ภาพวาดของเพื่อนๆ ของตนในหนังสือพิมพ์เป็นจำนวนมาก

ต่อมา ผู้ที่ทั้งวาดภาพและเขียนเกี่ยวกับภาพวาดและเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานของพวกเขาคือจิตรกร Do Duc และ Le Thiet Cuong ในทางตรงกันข้าม Phan Cam Thuong เริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นนักวิจารณ์ศิลปะและต่อมาก็มีชื่อเสียงในฐานะจิตรกร

สรุปแล้ว จะเห็นได้ว่าศิลปินที่เขียนเกี่ยวกับศิลปะชั้นสูงอย่าง เล เทียต เกือง นั้นเป็นศิลปินที่หายากจริงๆ

เล เทียต เกวง ยอมรับว่าเขาเป็นศิลปินที่เขียนวิจารณ์ศิลปะได้ยากมาก - ภาพ: T.DIEU

คุณเกวงกล่าวว่าเมื่อเขาไปชมภาพวาดหรือนิทรรศการใด ๆ เขาจะมีความต้องการที่จะเขียน โดยเริ่มจากการพูดคุยกับตัวเอง พยายามค้นหาว่าภาพวาดหรือนิทรรศการนั้นมีความพิเศษอย่างไร จากนั้นจึงพูดคุยกับทุกคน การเขียนเป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับหลาย ๆ สิ่ง

เนื่องจากเขาเป็นจิตรกรที่เขียนเกี่ยวกับงานจิตรกรรม การวิจารณ์ของเขาจึงแตกต่างออกไป ไม่ได้เป็นเชิงวิชาการ แต่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งความเป็นมืออาชีพ บทความที่คัดเลือกมา 70 บทความในระยะเวลา 20 ปีที่เขียนเกี่ยวกับงานวิจิตรศิลป์ของ Le Thiet Cuong ถูกรวมอยู่ในหนังสือ Conversations with Painting (สำนักพิมพ์ Hoi Nha Van)

ยังคงมีการวิพากษ์วิจารณ์ ทฤษฎี และการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ศิลปะอยู่ แต่ก็มีเรื่องราวทางเทคนิค เรื่องราวเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติวิชาชีพ และ "เรื่องราวข้างเคียง" ที่น่าสนใจเป็นพิเศษ ซึ่งเฉพาะผู้ที่อยู่ในแวดวงและผู้มีความรู้ เช่น เล เทียต เกวง เท่านั้นที่จะเข้าใจและบอกเล่าต่อในรูปแบบการเขียนที่แตกต่างและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะ

หนังสือ Conversation with Painting โดย Le Thiet Cuong - ภาพโดย: T.DIEU

เลือกชิ้น

ฉันเข้าใจคำพูดที่นักเขียนเหงียน ฮุย เทียปเคยบอกกับฉันเป็นอย่างดี การวิจารณ์ที่ยกย่องแต่คนดังก็ไม่ต่างอะไรกับการโปรยน้ำหอมลงบนศพ เล เทียต เกวงเลือกที่จะเขียนเกี่ยวกับปรมาจารย์ เพื่อน และรุ่นน้องโดยไม่ใช้รูปแบบการ "โปรยน้ำหอม"

ด้วยฝีมือของปรมาจารย์อย่าง Nguyen Tu Nghiem, Nguyen Sang, Duong Bich Lien, Bui Xuan Phai, Van Cao... เขาไม่ได้เขียนสรุปอาชีพที่โด่งดังของพวกเขา แต่เลือกเฉพาะบางส่วนมาเขียนถึง

ตัวอย่างเช่น Nguyen Tu Nghiem เขียนเกี่ยวกับความสามารถของเขาในการใช้ประโยชน์จากเงินทุนแบบดั้งเดิมของบิดาเพื่อสร้างสรรค์ผลงานใหม่ของเขาเอง

ในกรณีของเหงียนเกียตรี นายเกืองเลือกเขียนเกี่ยวกับงาน Spring Garden of Central, South and North ในกรณีของเหงียนซาง เขาเลือกเขียนเกี่ยวกับงาน Admission to the Party in Dien Bien Phu ส่วนเหงียนฟานชาน เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงาน The Rice Seller เท่านั้น

โดย Van Cao เป็นเรื่องราวการวาดปกและวาดภาพประกอบหนังสือและหนังสือพิมพ์ของนักดนตรีผู้มีความสามารถ โดยเฉพาะเรื่องราวของ Van Cao ที่วาดปกบทความเรื่อง " ฮานอย เราเก่งในการต่อสู้กับคนอเมริกัน" ของ Nguyen Tuan

นายเกืองไม่ได้เขียนเกี่ยวกับ "ถนนไผ่" อันโด่งดังของจิตรกรชื่อดังผู้นี้ร่วมกับบุย ซวน ไพ แต่เลือกที่จะเขียนเกี่ยวกับภาพวาดที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเรื่อง " ครอบครัวศิลปินในที่พักพิง" ซึ่งเป็นภาพวาดของบุย ซวน ไพที่วาดภาพภรรยาและลูกๆ ของเขาในที่พักพิงของบ้านเขาบนถนน Thuoc Bac ในวันฤดูหนาวปีพ.ศ. 2515 ซึ่งในขณะนั้นระเบิดของอเมริกากำลังระเบิดอยู่เหนือศีรษะ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Duong Bich Lien คุณ Cuong เลือกที่จะบอกเล่าเรื่องราว "การผจญภัย" ที่น่าสนใจมากของภาพวาด Hao เรื่องราวชะตากรรมของภาพวาดนี้บอกเล่าเรื่องราวความสามารถทางศิลปะของศิลปินและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัยได้เป็นอย่างดี

ด้วยรูปแบบการเขียนเช่นนี้ทำให้ศิลปินที่คุ้นหน้าคุ้นตาดูโดดเด่นและน่าดึงดูดขึ้นมาทันที

ด้วยเพื่อนร่วมงานและคนรุ่นใหม่ เล เทียต เกวง มีความรักใคร่และเคารพต่อผู้มีความสามารถเป็นอย่างมาก

ศิลปินแต่ละคนภายใต้ผลงานเขียนของ เล เทียต เกวง ไม่ว่าจะสั้นหรือยาว ต่างก็มี "ลายนิ้วมือ" ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีส่วนสนับสนุนงานศิลปะ

สำหรับ Le Thiet Cuong หนังสือเล่มนี้เป็นอีกวิธีหนึ่งที่เขาใช้ในการมีส่วนร่วมด้านศิลปะ

กลับไปสู่หัวข้อ

นกแห่งสวรรค์

ที่มา: https://tuoitre.vn/le-thiet-cuong-va-loi-phe-binh-tranh-khong-vay-nuoc-hoa-20250605095233797.htm