กฎหมายว่าด้วยมาตรฐานทางเทคนิคและกฎข้อบังคับ

กฎหมายว่าด้วยมาตรฐานทางเทคนิคและกฎข้อบังคับ

กฎหมายว่าด้วยกฎข้อบังคับและมาตรฐานทางเทคนิค

ของสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ฉบับที่ 68/2006/QH11 ลงวันที่ 29 มิถุนายน 2549

ตามรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม พ.ศ. 2535 แก้ไขและเพิ่มเติมโดยมติที่ 51/2001/QH10 ลงวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ของ รัฐสภา สมัยที่ 10 สมัยประชุมที่ 10

กฎหมายนี้บัญญัติให้มีมาตรฐานและระเบียบข้อบังคับทางเทคนิค

บทที่ 1
บทบัญญัติทั่วไป

มาตรา 1 ขอบเขตการกำกับดูแล

กฎหมายฉบับนี้ควบคุมกิจกรรมการพัฒนา การประกาศ และการใช้มาตรฐาน การพัฒนา การประกาศ และการใช้กฎระเบียบทางเทคนิค และการประเมินความสอดคล้องกับมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

มาตรา 2 หัวข้อการบังคับใช้

กฎหมายนี้ใช้กับองค์กรและบุคคลชาวเวียดนาม องค์กรและบุคคลต่างประเทศ และคนเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศซึ่งมีกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐานทางเทคนิคและระเบียบข้อบังคับในเวียดนาม

มาตรา 3 การตีความคำศัพท์

ในกฎหมายนี้ ให้ตีความถ้อยคำดังต่อไปนี้:

1. มาตรฐาน คือ ข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณลักษณะทางเทคนิคและข้อกำหนดการจัดการ ซึ่งใช้เป็นมาตรฐานในการจำแนกและประเมินผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการ กระบวนการ สภาพแวดล้อม และวัตถุอื่นๆ ในกิจกรรม ทางเศรษฐกิจและสังคม เพื่อปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของวัตถุเหล่านี้

มาตรฐานที่เผยแพร่ในรูปแบบลายลักษณ์อักษรโดยองค์กรเพื่อการสมัครโดยสมัครใจ

2. กฎระเบียบทางเทคนิค คือ กฎระเบียบเกี่ยวกับขอบเขตคุณลักษณะทางเทคนิคและข้อกำหนดการจัดการที่ผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการ กระบวนการ สิ่งแวดล้อม และวัตถุอื่น ๆ ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมต้องปฏิบัติตามเพื่อให้แน่ใจถึงความปลอดภัย สุขอนามัย และสุขภาพของมนุษย์ ปกป้องสัตว์ พืช และสิ่งแวดล้อม ปกป้องผลประโยชน์และความมั่นคงของชาติ สิทธิของผู้บริโภค และข้อกำหนดที่จำเป็นอื่น ๆ

กฎระเบียบทางเทคนิคจะออกในรูปแบบลายลักษณ์อักษรโดยหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจหน้าที่เพื่อบังคับใช้

3. กิจกรรมด้านมาตรฐาน ได้แก่ การพัฒนา การเผยแพร่และการประยุกต์ใช้มาตรฐาน และการประเมินความสอดคล้องกับมาตรฐาน

4. กิจกรรมในด้านกฎระเบียบทางเทคนิค ได้แก่ การพัฒนา การประกาศใช้ และการใช้กฎระเบียบทางเทคนิค และการประเมินความสอดคล้องของกฎระเบียบทางเทคนิค

5. การประเมินความสอดคล้อง คือ การกำหนดวัตถุประสงค์ของกิจกรรมในด้านมาตรฐานและวัตถุประสงค์ของกิจกรรมในด้านกฎระเบียบทางเทคนิคให้สอดคล้องกับคุณลักษณะทางเทคนิคและข้อกำหนดการจัดการที่กำหนดไว้ในมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคที่สอดคล้องกัน

การประเมินความสอดคล้องประกอบด้วย การทดสอบ การสอบเทียบ การตรวจสอบ การรับรองความสอดคล้อง การรับรองความสอดคล้อง การประกาศความสอดคล้อง การประกาศความสอดคล้อง การรับรองความสามารถของห้องปฏิบัติการทดสอบ ห้องปฏิบัติการสอบเทียบ องค์กรรับรองความสอดคล้อง และองค์กรตรวจสอบ

6. การรับรองความสอดคล้อง คือการยืนยันว่าสิ่งที่ดำเนินการในด้านมาตรฐานเป็นไปตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง

7. การรับรองความสอดคล้อง คือการยืนยันว่าหัวข้อการดำเนินกิจกรรมในด้านกฎระเบียบทางเทคนิคเป็นไปตามกฎระเบียบทางเทคนิคที่สอดคล้องกัน

8. การประกาศความสอดคล้อง คือ การกระทำขององค์กรหรือบุคคลที่ประกาศตนเองว่าหัวข้อในการดำเนินกิจกรรมในด้านมาตรฐานเป็นไปตามมาตรฐานที่สอดคล้องกัน

9. การประกาศความสอดคล้อง คือ การกระทำขององค์กรหรือบุคคลที่ประกาศตนเองว่าผู้ดำเนินการในสาขากฎระเบียบทางเทคนิคนั้นสอดคล้องกับกฎระเบียบทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง

10. การรับรอง คือการยืนยันว่าห้องปฏิบัติการทดสอบ ห้องปฏิบัติการสอบเทียบ องค์กรรับรองความสอดคล้อง หรือองค์กรตรวจสอบ มีศักยภาพที่จะปฏิบัติตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง

มาตรา 4 การใช้กฎหมาย

1. ในกรณีที่บทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้และบทบัญญัติของกฎหมายอื่น ๆ ว่าด้วยมาตรฐานทางเทคนิคและกฎข้อบังคับไม่ตรงกัน ให้ถือเอาบทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้มาใช้บังคับ

2. ในกรณีที่สนธิสัญญาระหว่างประเทศซึ่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิกมีบทบัญญัติแตกต่างไปจากกฎหมายฉบับนี้ บทบัญญัติของสนธิสัญญาระหว่างประเทศดังกล่าวจะต้องใช้บังคับ

มาตรา 5 หัวข้อกิจกรรมด้านมาตรฐานและหัวข้อกิจกรรมด้านกฎระเบียบทางเทคนิค

1. หัวข้อกิจกรรมด้านมาตรฐานและหัวข้อกิจกรรมด้านกฎระเบียบทางเทคนิค ได้แก่

ก) ผลิตภัณฑ์ สินค้า;

ข) การบริการ;

ค) กระบวนการ;

ง) สิ่งแวดล้อม

ง) วิชาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคม

2. รัฐบาล จะต้องระบุรายละเอียดของหัวข้อกิจกรรมในด้านมาตรฐานและหัวข้อกิจกรรมในด้านกฎระเบียบทางเทคนิค

มาตรา 6 หลักการพื้นฐานของกิจกรรมในด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

1. มาตรฐานและข้อบังคับทางเทคนิคจะต้องทำให้แน่ใจถึงการปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคม และการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของผลิตภัณฑ์ สินค้าและบริการในตลาดในประเทศและต่างประเทศ

2. มาตรฐานและข้อบังคับทางเทคนิคจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย ความมั่นคงของชาติ สุขอนามัย สุขภาพของมนุษย์ สิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของฝ่ายที่เกี่ยวข้อง การปกป้องสัตว์ พืช สิ่งแวดล้อม และการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างมีเหตุผล

3. กิจกรรมด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคต้องสร้างความมั่นใจถึงการประชาสัมพันธ์ ความโปร่งใส การไม่เลือกปฏิบัติ และไม่มีอุปสรรคที่ไม่จำเป็นต่อกิจกรรมการผลิต ธุรกิจ และการค้า การพัฒนามาตรฐานต้องสร้างความมั่นใจถึงการมีส่วนร่วมและความเห็นพ้องต้องกันของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

4. การพัฒนามาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคจะต้อง:

ก) ขึ้นอยู่กับความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประสบการณ์จริง ความต้องการปัจจุบัน และแนวโน้มการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ข) ใช้มาตรฐานสากล มาตรฐานภูมิภาค และมาตรฐานต่างประเทศเป็นพื้นฐานในการพัฒนามาตรฐานทางเทคนิคและกฎเกณฑ์ เว้นแต่ในกรณีที่มาตรฐานดังกล่าวไม่เหมาะสมกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ เทคนิค และเทคโนโลยีของเวียดนาม หรือมีผลกระทบต่อผลประโยชน์ของชาติ

ค) ให้ความสำคัญกับกฎระเบียบเกี่ยวกับฟังก์ชันการทำงานของผลิตภัณฑ์และสินค้า จำกัดกฎระเบียบเกี่ยวกับข้อกำหนดการออกแบบเชิงพรรณนาหรือเชิงรายละเอียด

ง) เพื่อให้แน่ใจว่าระบบมาตรฐานและระบบกฎระเบียบทางเทคนิคของเวียดนามมีความสอดคล้องกัน

มาตรา 7 นโยบายของรัฐเกี่ยวกับการพัฒนากิจกรรมด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

1. มุ่งเน้นการลงทุนด้านวัสดุก่อสร้างและสิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคนิค และฝึกอบรมบุคลากรเพื่อรองรับการบริหารจัดการภาครัฐในการดำเนินกิจกรรมด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

2. สนับสนุนและส่งเสริมการวิจัย การประยุกต์ใช้การพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อรองรับกิจกรรมด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

3. ส่งเสริมให้องค์กรและบุคคลในประเทศ องค์กรและบุคคลต่างประเทศ และคนเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการใช้มาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค ลงทุนในการพัฒนากิจกรรมในด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคในเวียดนาม และให้การฝึกอบรมความรู้ด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคสำหรับภาคเศรษฐกิจและเทคนิค

มาตรา 8 ความร่วมมือระหว่างประเทศด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

1. รัฐส่งเสริมการขยายความร่วมมือกับประเทศ เขตแดน องค์กรระหว่างประเทศ องค์กรระดับภูมิภาค องค์กรต่างประเทศ และบุคคลทั่วไป ในด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค ตลอดจนแสวงหาความช่วยเหลือจากประเทศ เขตแดน องค์กรระหว่างประเทศ องค์กรระดับภูมิภาค องค์กรต่างประเทศ และบุคคลทั่วไป โดยยึดหลักความเป็นอิสระ อธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน ความเสมอภาค และผลประโยชน์ร่วมกัน

2. รัฐสร้างเงื่อนไขและดำเนินมาตรการเพื่อส่งเสริมการลงนามข้อตกลงทวิภาคีและพหุภาคีเกี่ยวกับการยอมรับซึ่งกันและกันของผลการประเมินความสอดคล้องเพื่ออำนวยความสะดวกในการพัฒนาการค้าระหว่างเวียดนามกับประเทศและดินแดนอื่น ๆ

มาตรา 9 การกระทำที่ต้องห้าม

1. การใช้ประโยชน์จากกิจกรรมในด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคเพื่อขัดขวาง ก่อให้เกิดความเดือดร้อน หรือคุกคามต่อการผลิต การดำเนินธุรกิจ และการพาณิชย์ขององค์กรและบุคคล

2. ข้อมูลเท็จ การโฆษณา และการกระทำฉ้อโกงอื่น ๆ ในกิจกรรมด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิค

3. การใช้ประโยชน์จากกิจกรรมด้านมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคเพื่อก่อให้เกิดความเสียหายต่อผลประโยชน์ของชาติ การป้องกันประเทศ ความมั่นคง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม

บทที่ 2

การพัฒนา การเผยแพร่ และการประยุกต์ใช้มาตรฐาน

มาตรา 10 ระบบมาตรฐานและสัญลักษณ์มาตรฐาน

ระบบมาตรฐานและสัญลักษณ์มาตรฐานของเวียดนามประกอบด้วย:

1. มาตรฐานแห่งชาติ สัญลักษณ์ TCVN;

2. มาตรฐานพื้นฐาน สัญลักษณ์คือ TCCS

มาตรา 11 ความรับผิดชอบในการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้มาตรฐาน

1. ให้รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหัวหน้าส่วนราชการ จัดให้มีการจัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติ และขอให้มีการประเมินและประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติ

2. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จัดให้มีการประเมินร่างมาตรฐานแห่งชาติ และประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติ

3. องค์กรที่พัฒนาและเผยแพร่มาตรฐานพื้นฐาน ได้แก่:

ก) การจัดองค์กรทางเศรษฐกิจ

ข) หน่วยงานของรัฐ

ค) หน่วยบริการสาธารณะ;

ง) องค์กรทางสังคมและวิชาชีพ

มาตรา 12 ประเภทมาตรฐาน

1. มาตรฐานพื้นฐานระบุคุณลักษณะและข้อกำหนดที่ใช้ได้กับขอบเขตกว้างโดยทั่วไปหรือมีบทบัญญัติทั่วไปสำหรับสาขาเฉพาะ

2. มาตรฐานคำศัพท์ กำหนดชื่อและคำจำกัดความของวัตถุประสงค์ของกิจกรรมในสาขามาตรฐาน

3. มาตรฐานข้อกำหนดทางเทคนิค กำหนดระดับ หลักเกณฑ์ และข้อกำหนดสำหรับวิชากิจกรรมในสาขามาตรฐาน

4. มาตรฐานวิธีการทดสอบ กำหนดวิธีการสุ่มตัวอย่าง วิธีการวัด วิธีการกำหนด วิธีการวิเคราะห์ วิธีการตรวจสอบ วิธีการทดสอบ และวิธีการประเมิน สำหรับระดับ ตัวบ่งชี้ และข้อกำหนดของวิชากิจกรรมในสาขามาตรฐาน

5. มาตรฐานการติดฉลาก บรรจุภัณฑ์ การขนส่ง และการจัดเก็บ กำหนดข้อกำหนดสำหรับการติดฉลาก บรรจุภัณฑ์ การขนส่ง และการจัดเก็บผลิตภัณฑ์และสินค้า

มาตรา 13 พื้นฐานสำหรับการพัฒนามาตรฐาน

มาตรฐานได้รับการพัฒนาขึ้นโดยอิงจากสิ่งต่อไปนี้หนึ่งอย่างหรือมากกว่า:

1.มาตรฐานสากล,มาตรฐานภูมิภาค,มาตรฐานต่างประเทศ;

2. ผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ความก้าวหน้าทางวิชาการ

3. ประสบการณ์จริง;

4. ผลการประเมิน การทดสอบ การตรวจสอบ การตรวจสอบ และการประเมินผล

มาตรา 14 การวางแผนและแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ

1. แผนและแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ ประกอบด้วย แผนและแผน 5 ปี และแผนประจำปีที่จัดทำขึ้นบนพื้นฐานดังต่อไปนี้:

ก) ความต้องการในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ข) การเสนอขององค์กรและบุคคล

2. การวางแผนและแผนพัฒนาคุณภาพมาตรฐานแห่งชาติ ให้มีกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นประธาน ประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับกระทรวง และหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง และจัดให้มีและประกาศให้สาธารณชนรับทราบเพื่อขอความเห็นชอบก่อนการอนุมัติ

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีให้ความเห็นชอบแผนงานและแผนพัฒนาคุณภาพมาตรฐานแห่งชาติและประกาศแผนงานและแผนดังกล่าวให้สาธารณชนทราบภายใน 30 วัน นับแต่วันที่ได้รับความเห็นชอบ

3. ในกรณีที่มีความจำเป็น แผนงานและแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติจะต้องได้รับการแก้ไขและเพิ่มเติมตามมติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแก้ไขและเพิ่มเติมแผนงานและแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติจะต้องดำเนินการตามบทบัญญัติในวรรค 2 ของมาตรานี้

มาตรา 15 สิทธิขององค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมในการพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ

1.เสนอแนะและให้ความเห็นเกี่ยวกับการวางแผนและแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ

2. เป็นประธานในการรวบรวมหรือมีส่วนร่วมในการจัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติ เพื่อเสนอกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อดำเนินการประเมินและประกาศใช้

3. ข้อคิดเห็นต่อร่างมาตรฐานแห่งชาติ

มาตรา 16 คณะกรรมการมาตรฐานเทคนิคแห่งชาติ

1. คณะกรรมการเทคนิคมาตรฐานแห่งชาติ เป็นองค์กรที่ปรึกษาทางเทคนิคที่จัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสำหรับสาขามาตรฐานแต่ละสาขา

2. สมาชิกคณะกรรมการมาตรฐานเทคนิคแห่งชาติ ได้แก่ ตัวแทนจากหน่วยงานของรัฐ องค์กรทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สมาคม สหภาพแรงงาน บริษัทต่างๆ องค์กรที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ผู้บริโภค และผู้เชี่ยวชาญ

3. คณะกรรมการมาตรฐานเทคนิคแห่งชาติ มีหน้าที่ดังต่อไปนี้:

ก) การเสนอแผนงาน แผนงาน ทางเลือก และแนวทางแก้ไขเพื่อพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ

ข) จัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติโดยอาศัยร่างที่องค์กรและบุคคลเสนอ จัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติโดยตรง ร่วมจัดทำและให้ความเห็นร่างมาตรฐานสากลและร่างมาตรฐานระดับภูมิภาค ร่วมประเมินร่างมาตรฐานแห่งชาติที่กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐจัดทำขึ้น

ค) ร่วมปรึกษาและเผยแพร่มาตรฐานระดับชาติและมาตรฐานอื่นๆ

ง) มีส่วนร่วมในการร่างข้อบังคับทางเทคนิคเมื่อได้รับการร้องขอ

มาตรา 17 ขั้นตอนการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติ

1. กำหนดลำดับขั้นตอนและวิธีดำเนินการจัดทำ ประเมินผล และประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติ ร่างมาตรฐานแห่งชาติที่กระทรวง ทบวง กรม และหน่วยงานภาครัฐจัดทำไว้ ดังนี้

ก) ให้กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐ จัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติ ตามแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติที่ได้รับอนุมัติ

ข) กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐ ต้องจัดให้มีการปรึกษาหารือสาธารณะกับองค์กรและบุคคลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับร่างมาตรฐานแห่งชาติ จัดการประชุมเฉพาะกิจโดยมีภาคีที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมเพื่อให้ความเห็นเกี่ยวกับร่างมาตรฐาน ระยะเวลาในการปรึกษาหารือเกี่ยวกับร่างมาตรฐานต้องไม่น้อยกว่าหกสิบวัน ในกรณีเร่งด่วนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม อาจใช้เวลาน้อยกว่านี้ก็ได้

ค) กระทรวง หน่วยงานระดับกระทรวง และส่วนราชการ ศึกษารับฟังความคิดเห็นจากหน่วยงานและบุคคล เพื่อจัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติ จัดทำเอกสารร่างและส่งให้กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพิจารณา

ง) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะจัดให้มีการประเมินร่างมาตรฐานแห่งชาติตามบทบัญญัติของมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัตินี้ ระยะเวลาการประเมินต้องไม่เกินหกสิบวันนับจากวันที่ได้รับเอกสารที่ถูกต้อง

ง) ภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ได้รับความเห็นชอบร่างมาตรฐานแห่งชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติ

จ) ในกรณีที่ผลการประเมินไม่สอดคล้องกับร่างมาตรฐานแห่งชาติ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะส่งผลการประเมินไปยังกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หรือหน่วยงานรัฐบาลที่ร่างมาตรฐานแห่งชาติให้แล้วเสร็จ หลังจากได้รับร่างมาตรฐานที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติตามข้อ ง. ของข้อนี้ ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะรายงานนายกรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาวินิจฉัย

2. กำหนดลำดับและขั้นตอนในการจัดทำ ประเมินผล และประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติสำหรับร่างมาตรฐานแห่งชาติที่เสนอโดยองค์กรและบุคคล ดังนี้

ก) องค์กรและบุคคลจัดทำร่างมาตรฐานหรือเสนอมาตรฐานที่มีอยู่ให้กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพิจารณา

ข) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมอบหมายให้คณะกรรมการวิชาการมาตรฐานแห่งชาติจัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติโดยอ้างอิงจากร่างที่องค์กรหรือบุคคลเสนอ จัดให้มีการรวบรวมความคิดเห็นจากองค์กรหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องอย่างกว้างขวางและเปิดเผยต่อสาธารณะ จัดให้มีการประชุมหารือเฉพาะเรื่องโดยมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมเพื่อให้ความเห็นเกี่ยวกับร่างมาตรฐาน ระยะเวลาในการรวบรวมความคิดเห็นเกี่ยวกับร่างมาตรฐานอย่างน้อยหกสิบวัน ในกรณีเร่งด่วนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม ระยะเวลาในการรวบรวมความคิดเห็นอาจสั้นกว่านั้น

ค) คณะกรรมการวิชาการมาตรฐานแห่งชาติ ศึกษาและรับฟังความคิดเห็นจากองค์กรและบุคคลเพื่อจัดทำร่างมาตรฐานแห่งชาติให้แล้วเสร็จ และจัดทำร่างเอกสารเพื่อส่งให้กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพิจารณา

ง) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจัดให้มีการประเมินร่างมาตรฐานแห่งชาติตามบทบัญญัติของมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัตินี้ ระยะเวลาการประเมินและระยะเวลาการประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติให้เป็นไปตามบทบัญญัติของข้อ ง และข้อ ว วรรค 1 แห่งพระราชบัญญัตินี้

3. กำหนดลำดับขั้นตอนและขั้นตอนในการจัดทำ ประเมินผล และประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติ ร่างมาตรฐานแห่งชาติที่กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจัดทำไว้ ดังนี้

ก) ตามแผนพัฒนามาตรฐานแห่งชาติที่ได้รับอนุมัติ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมอบหมายให้คณะกรรมการเทคนิคมาตรฐานแห่งชาติที่เกี่ยวข้องพัฒนาร่างมาตรฐานแห่งชาติตามบทบัญญัติในข้อ b และ c วรรค 2 ของมาตรานี้

ข) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะจัดให้มีการประเมินร่างมาตรฐานแห่งชาติตามบทบัญญัติของมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัตินี้ ระยะเวลาการประเมินและระยะเวลาการประกาศใช้มาตรฐานแห่งชาติให้เป็นไปตามบทบัญญัติของข้อ ง และข้อ ด วรรค 1 แห่งพระราชบัญญัตินี้

4. รัฐบาลจะกำหนดเอกสารร่างมาตรฐานแห่งชาติ

มาตรา 18 เนื้อหาการประเมินร่างมาตรฐานแห่งชาติ

1. ความสอดคล้องของมาตรฐานกับความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สภาพและความต้องการของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

2. ความสอดคล้องของมาตรฐานกับข้อบังคับทางเทคนิค บทบัญญัติทางกฎหมาย พันธกรณีระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง และข้อกำหนดในการประสานให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล

3. ความสอดคล้องและประสานกันในระบบมาตรฐานแห่งชาติ การปฏิบัติตามหลักการฉันทามติ และการประสานผลประโยชน์ของฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

4. การปฏิบัติตามข้อกำหนดทางวิชาชีพ ขั้นตอน และกระบวนการในการพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ

มาตรา 19 การทบทวน แก้ไข เพิ่มเติม ทดแทน และยกเลิกมาตรฐานแห่งชาติ

1. ให้กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐ เพื่อทบทวนมาตรฐานแห่งชาติเป็นระยะทุก 3 ปี หรือเร็วกว่านั้นตามความจำเป็น ตั้งแต่วันที่ประกาศมาตรฐาน

2. การแก้ไข เพิ่มเติม และเปลี่ยนมาตรฐานแห่งชาติให้ดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในมาตรา 17 แห่งพระราชบัญญัตินี้ โดยพิจารณาจากผลการตรวจสอบหรือข้อเสนอขององค์กรและบุคคล

3. การยกเลิกมาตรฐานแห่งชาติ ดำเนินการตามผลการทบทวนมาตรฐานแห่งชาติ หรือข้อเสนอการยกเลิกมาตรฐานแห่งชาติของกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานราชการ องค์กร และบุคคล

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะพิจารณาเอกสารการยกเลิกมาตรฐานแห่งชาติ และประกาศการยกเลิกมาตรฐานแห่งชาติ หลังจากได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานของรัฐที่ร่างมาตรฐานแห่งชาติที่เกี่ยวข้องแล้ว

มาตรา 20 การพัฒนาและการประกาศใช้มาตรฐานขั้นพื้นฐาน

1. มาตรฐานพื้นฐานได้รับการพัฒนาและประกาศโดยหัวหน้าองค์กรที่ระบุไว้ในข้อ 3 มาตรา 11 แห่งกฎหมายนี้ เพื่อนำไปใช้ในกิจกรรมขององค์กร

2. มาตรฐานพื้นฐานได้รับการพัฒนาโดยอิงจากความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ความต้องการ และศักยภาพเชิงปฏิบัติของสถานประกอบการ สนับสนุนการใช้มาตรฐานระดับชาติ มาตรฐานสากล มาตรฐานระดับภูมิภาค และมาตรฐานต่างประเทศเป็นมาตรฐานพื้นฐาน

3. มาตรฐานพื้นฐานต้องไม่ขัดต่อกฎเกณฑ์ทางเทคนิคและบทบัญญัติทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

4. ลำดับขั้นตอนการพัฒนาและการประกาศมาตรฐานขั้นพื้นฐานให้เป็นไปตามคำแนะนำของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

มาตรา 21 การเผยแพร่และการออกมาตรฐาน

1. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขอสงวนสิทธิ์ในการประกาศและออกมาตรฐานระดับชาติ

2. หน่วยงานตัวแทนเวียดนามที่เข้าร่วมองค์กรมาตรฐานระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคจะต้องเผยแพร่และออกมาตรฐานระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคตามระเบียบข้อบังคับขององค์กรดังกล่าว

การเผยแพร่และออกมาตรฐานขององค์กรระหว่างประเทศ องค์กรระดับภูมิภาคที่เวียดนามไม่ได้เป็นสมาชิก และมาตรฐานต่างประเทศ จะดำเนินการตามข้อตกลงกับองค์กรที่ออกมาตรฐานดังกล่าว

3. องค์กรที่เผยแพร่มาตรฐานพื้นฐานขอสงวนสิทธิ์ในการเผยแพร่และแจกจ่ายมาตรฐานพื้นฐานดังกล่าว

มาตรา 22 การแจ้งและเผยแพร่มาตรฐานแห่งชาติ

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มีหน้าที่ความรับผิดชอบดังต่อไปนี้:

1. ประกาศกำหนดมาตรฐานแห่งชาติ และการแก้ไข เพิ่มเติม แทนที่ และยกเลิกมาตรฐานแห่งชาติให้สาธารณชนทราบอย่างทั่วถึงภายในเวลาอย่างน้อย 30 วัน นับแต่วันที่ตัดสินใจ

2. กำกับดูแลและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐ เพื่อเผยแพร่และกำกับดูแลการใช้มาตรฐานระดับชาติ

3. จัดทำบัญชีรายชื่อมาตรฐานแห่งชาติเป็นประจำทุกปี

มาตรา 23 หลักการใช้มาตรฐาน

1. มาตรฐานดังกล่าวได้รับการบังคับใช้บนพื้นฐานความสมัครใจ

มาตรฐานเฉพาะบางส่วนหรือทั้งหมดจะกลายเป็นข้อบังคับเมื่อมีการอ้างอิงในเอกสารทางกฎหมายหรือข้อบังคับทางเทคนิค

2. มาตรฐานพื้นฐานจะถูกนำไปใช้ภายในขอบเขตการบริหารจัดการขององค์กรที่เผยแพร่มาตรฐาน

มาตรา 24 วิธีการใช้มาตรฐาน

1. มาตรฐานนี้ใช้โดยตรงหรืออ้างอิงในเอกสารอื่น

2. มาตรฐานใช้เป็นพื้นฐานในกิจกรรมการประเมินความสอดคล้อง

มาตรา 25 แหล่งทุนเพื่อการพัฒนามาตรฐาน

1. แหล่งเงินทุนเพื่อการพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ ได้แก่:

ก) งบประมาณแผ่นดินที่จัดสรรตามประมาณการงบประมาณประจำปีที่ได้รับอนุมัติ

ข) การสนับสนุนโดยสมัครใจจากองค์กรและบุคคลในประเทศและต่างประเทศ

ค) แหล่งรายได้อื่น ๆ ที่ถูกต้องตามกฎหมาย

2. แหล่งเงินทุนสำหรับการสร้างมาตรฐานขั้นพื้นฐานนั้นมาจากการระดมทุนของตนเองโดยองค์กรและบุคคล และถือเป็นต้นทุนที่สมเหตุสมผล

3. รัฐบาลกำกับดูแลการบริหารจัดการและการใช้งบประมาณเพื่อพัฒนามาตรฐานแห่งชาติ

บทที่ 3

การพัฒนา การประกาศใช้ และการใช้ข้อบังคับทางเทคนิค

มาตรา 26 ระบบการกำกับดูแลทางเทคนิคและสัญลักษณ์การกำกับดูแลทางเทคนิค

ระบบกฎระเบียบทางเทคนิคและสัญลักษณ์กฎระเบียบทางเทคนิคของเวียดนามประกอบด้วย:

1. ข้อบังคับทางเทคนิคแห่งชาติ สัญลักษณ์คือ QCVN

2. ข้อบังคับทางเทคนิคท้องถิ่น สัญลักษณ์คือ QCĐP

มาตรา 27 ความรับผิดชอบในการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิค

1. ความรับผิดชอบในการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติ กำหนดไว้ดังนี้

ก) รัฐมนตรีและหัวหน้าหน่วยงานระดับรัฐมนตรี จัดให้มีการพัฒนาและประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคระดับชาติภายในขอบเขตของภาคส่วนและสาขาที่ได้รับมอบหมายในการบริหารจัดการ

ข) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จัดให้มีการประเมินร่างกฎหมายเทคนิคแห่งชาติ

ค) รัฐบาลจะกำหนดให้มีการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติที่มีลักษณะสหสาขาวิชา และกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติสำหรับหัวข้อกิจกรรมในสาขากฎระเบียบทางเทคนิคที่อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบในการบริหารจัดการของหน่วยงานรัฐบาล

2. ความรับผิดชอบในการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคในท้องถิ่นมีกำหนดไว้ดังต่อไปนี้

ก) คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางจะพัฒนาและประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคในท้องถิ่นเพื่อนำไปใช้ภายในขอบเขตการบริหารจัดการในท้องถิ่นกับผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการ กระบวนการเฉพาะของท้องถิ่น และข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจงตามลักษณะทางภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ อุทกวิทยา และระดับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น

ข) กฎข้อบังคับทางเทคนิคในท้องถิ่นจะออกให้หลังจากได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจหน้าที่ตามที่ระบุไว้ในข้อ ก วรรค 1 ของมาตราข้อนี้

มาตรา 28 ประเภทของข้อบังคับทางเทคนิค

1. ข้อบังคับทางเทคนิคทั่วไป ได้แก่ ข้อบังคับทางเทคนิคและการจัดการที่ใช้บังคับกับสาขาการจัดการหรือกลุ่มของผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการ หรือกระบวนการ

2. มาตรฐานความปลอดภัยทางเทคนิค ได้แก่:

ก) ข้อกำหนดเกี่ยวกับระดับ หลักเกณฑ์ และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยทางชีวภาพ ความปลอดภัยจากอัคคีภัยและการระเบิด ความปลอดภัยทางกล ความปลอดภัยในอุตสาหกรรม ความปลอดภัยในการก่อสร้าง ความปลอดภัยทางความร้อน ความปลอดภัยทางเคมี ความปลอดภัยทางไฟฟ้า ความปลอดภัยของอุปกรณ์การแพทย์ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า ความปลอดภัยจากรังสีและนิวเคลียร์

ข) กฎระเบียบเกี่ยวกับระดับ เป้าหมาย และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับสุขอนามัยและความปลอดภัยของอาหาร ความปลอดภัยด้านยาและเครื่องสำอางเพื่อสุขภาพของมนุษย์

ค) ข้อกำหนดเกี่ยวกับระดับ เป้าหมาย และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับสุขอนามัยและความปลอดภัยของอาหารสัตว์ ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง ยาสำหรับสัตว์ ผลิตภัณฑ์ทางชีวภาพ และสารเคมีที่ใช้กับสัตว์และพืช

3. กฎข้อบังคับทางเทคนิคด้านสิ่งแวดล้อม กำหนดระดับ หลักเกณฑ์ และข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณภาพสิ่งแวดล้อมและของเสีย

4. กฎระเบียบกระบวนการทางเทคนิคกำหนดข้อกำหนดด้านสุขอนามัยและความปลอดภัยในกระบวนการผลิต การใช้ประโยชน์ การแปรรูป การเก็บรักษา การดำเนินการ การขนส่ง การใช้และการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์และสินค้า

5. มาตรฐานการบริการทางเทคนิค กำหนดข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและสุขอนามัยในธุรกิจ การค้า ไปรษณีย์ โทรคมนาคม การก่อสร้าง การศึกษา การเงิน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การดูแลสุขภาพ การท่องเที่ยว ความบันเทิง วัฒนธรรม กีฬา การขนส่ง สิ่งแวดล้อม และการบริการในสาขาอื่นๆ

มาตรา 29 การวางแผนและแผนการพัฒนามาตรฐานทางเทคนิค

1. การวางแผนและแผนพัฒนามาตรฐานทางเทคนิค ประกอบด้วย การวางแผน 5 ปี และแผนประจำปีที่จัดทำขึ้นตามหลักเกณฑ์ต่อไปนี้:

ก) ความต้องการในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ข) ข้อกำหนดในการบริหารจัดการของรัฐ

ค) การเสนอขององค์กรและบุคคล

2. การวางแผนและจัดทำกฎข้อบังคับทางเทคนิค ให้มีหน่วยงานที่ออกกฎข้อบังคับทางเทคนิคเป็นประธาน ประสานงานกับกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และประกาศให้สาธารณชนรับทราบเพื่อขอความเห็นชอบก่อนการอนุมัติ

หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคจะต้องอนุมัติแผนงานและแผนการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิคและประกาศแผนงานและแผนงานดังกล่าวต่อสาธารณะภายในสามสิบวันนับจากวันที่อนุมัติ

3. ในกรณีที่มีความจำเป็น แผนงานและแผนการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิคจะต้องได้รับการแก้ไขและเพิ่มเติมตามมติของหัวหน้าหน่วยงานผู้ออกกฎระเบียบทางเทคนิค การแก้ไขและเพิ่มเติมแผนงานและแผนการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิคจะต้องดำเนินการตามบทบัญญัติในข้อ 2 ของมาตรานี้

มาตรา 30 พื้นฐานสำหรับการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิค

กฎระเบียบทางเทคนิคได้รับการพัฒนาขึ้นโดยอาศัยพื้นฐานอย่างน้อยหนึ่งประการต่อไปนี้:

1. มาตรฐานแห่งชาติ;

2. มาตรฐานสากล มาตรฐานภูมิภาค มาตรฐานต่างประเทศ;

3. ผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ความก้าวหน้าทางวิชาการ;

4. ผลการประเมิน การทดสอบ การตรวจสอบ การตรวจสอบ และการประเมินผล

มาตรา 31 สิทธิขององค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมในการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิค

1.เสนอแนะและให้ความเห็นเกี่ยวกับการวางแผนและแผนพัฒนามาตรฐานทางเทคนิค

2. จัดทำร่างกฎข้อบังคับทางเทคนิคเพื่อเสนอหน่วยงานผู้ออกกฎข้อบังคับทางเทคนิคพิจารณาประกาศใช้

3. ร่วมร่างระเบียบข้อบังคับทางเทคนิคตามคำขอของหน่วยงานที่ออกระเบียบข้อบังคับทางเทคนิค

4. ข้อคิดเห็นต่อร่างกฎระเบียบทางเทคนิค

มาตรา 32 ขั้นตอนการพัฒนา ประเมินผล และประกาศใช้กฎเกณฑ์ทางเทคนิค

1. กำหนดลำดับและขั้นตอนในการจัดทำ ประเมินผล และประกาศใช้กฎข้อบังคับทางเทคนิคแห่งชาติ ดังต่อไปนี้

ก) ตามแผนการพัฒนากฎข้อบังคับทางเทคนิคที่ได้รับอนุมัติ หน่วยงานที่ออกกฎข้อบังคับทางเทคนิคแห่งชาติตามที่ระบุในมาตรา 27 แห่งกฎหมายฉบับนี้ จะต้องจัดการพัฒนากฎข้อบังคับทางเทคนิคแห่งชาติ โดยมีตัวแทนจากหน่วยงานของรัฐ องค์กรทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี บริษัทต่างๆ องค์กรที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ผู้บริโภค และผู้เชี่ยวชาญ เข้าร่วม

ข) หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติต้องจัดให้มีการรวบรวมความคิดเห็นจากองค์กรและบุคคลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับร่างกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติอย่างเปิดเผยและกว้างขวาง จัดการประชุมเฉพาะเรื่องโดยมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมเพื่อให้ความเห็นเกี่ยวกับร่าง ระยะเวลาในการรวบรวมความคิดเห็นเกี่ยวกับร่างต้องไม่น้อยกว่าหกสิบวัน ในกรณีเร่งด่วนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม ระยะเวลาในการรวบรวมความคิดเห็นอาจสั้นลงได้ตามมติของหน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติ

ค) หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบเทคนิคแห่งชาติ จะต้องศึกษาและรวบรวมความคิดเห็นขององค์กรและบุคคลต่างๆ เพื่อจัดทำร่างกฎระเบียบเทคนิคแห่งชาติให้แล้วเสร็จ จัดทำร่างเอกสารหลังจากบรรลุข้อตกลงกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับเนื้อหาแล้ว และส่งต่อไปยังกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อประเมินผล

ง) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะจัดให้มีการประเมินร่างข้อบังคับทางเทคนิคแห่งชาติตามบทบัญญัติของมาตรา 33 แห่งกฎหมายฉบับนี้ ระยะเวลาการประเมินต้องไม่เกินหกสิบวันนับจากวันที่ได้รับเอกสารที่ถูกต้อง

ง) หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติจะต้องจัดทำร่างและประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติให้แล้วเสร็จภายในสามสิบวันนับจากวันที่ได้รับความเห็นชอบจากหน่วยงานประเมิน หากไม่เห็นด้วยกับความเห็นของหน่วยงานประเมิน ให้หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติรายงานต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาและวินิจฉัย

2. กำหนดลำดับและขั้นตอนในการจัดทำ ประเมินผล และประกาศใช้กฎข้อบังคับเทคนิคท้องถิ่น ดังนี้

ก) คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางจะจัดระเบียบการพัฒนากฎข้อบังคับทางเทคนิคในท้องถิ่นตามแผนการพัฒนากฎข้อบังคับทางเทคนิคที่ได้รับอนุมัติ

b) คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ดำเนินการจากส่วนกลางจะจัดระเบียบความคิดเห็นสาธารณะและแพร่หลายจากองค์กรที่เกี่ยวข้องและบุคคลในร่างกฎระเบียบทางเทคนิคท้องถิ่น จัดประชุมเฉพาะเรื่องด้วยการมีส่วนร่วมของบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ความเห็นเกี่ยวกับร่าง เวลาในการรวบรวมความคิดเห็นในร่างจะต้องเป็นอย่างน้อยหกสิบวัน; ในกรณีเร่งด่วนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมเวลาในการรวบรวมความคิดเห็นอาจสั้นลงตามการตัดสินใจของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ดำเนินการจากส่วนกลาง

c) คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่ดำเนินการอยู่ใจกลางเมืองจะศึกษาและดูดซับความคิดเห็นขององค์กรและบุคคลเพื่อให้ร่างกฎระเบียบทางเทคนิคในท้องถิ่นจัดทำเอกสารร่างและส่งพวกเขาไปยังหน่วยงานของรัฐที่มีความสามารถที่ระบุไว้ในข้อ A ข้อ 1 มาตรา 27 ของกฎหมายนี้สำหรับความคิดเห็น

D) คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ดำเนินการจากส่วนกลางจะประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคท้องถิ่นภายในสามสิบวันนับจากวันที่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานของรัฐที่มีความสามารถที่ระบุไว้ในข้อ A ข้อ 1 มาตรา 27 ของกฎหมายนี้

3. รัฐบาลจะระบุเอกสารสำหรับร่างข้อบังคับทางเทคนิค

มาตรา 33. เนื้อหาของการประเมินร่างกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติ

1. ความสอดคล้องของกฎระเบียบทางเทคนิคกับบทบัญญัติทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องและภาระผูกพันระหว่างประเทศ

2. ความสอดคล้องและการซิงโครไนซ์ในระบบกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติ

3. การปฏิบัติตามข้อกำหนดขั้นตอนและกระบวนการสำหรับการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิค

ข้อ 34. ประสิทธิผลของกฎระเบียบทางเทคนิค

1. กฎระเบียบทางเทคนิคจะมีผลอย่างน้อยหกเดือนหลังจากวันที่ประกาศใช้ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในข้อ 2 ของบทความนี้

2. ในกรณีเร่งด่วนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมกฎระเบียบทางเทคนิคอาจมีผลบังคับใช้ก่อนหน้านี้ตามการตัดสินใจของหน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิค

3. กฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติมีประสิทธิภาพทั่วประเทศ กฎระเบียบทางเทคนิคในท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ภายในขอบเขตการจัดการของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ดำเนินการจากส่วนกลางซึ่งออกกฎระเบียบทางเทคนิคดังกล่าว

ข้อ 35. ทบทวนการแก้ไขเพิ่มเติมการเปลี่ยนและยกเลิกกฎระเบียบทางเทคนิค

1. หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคจะจัดให้มีการทบทวนกฎระเบียบทางเทคนิคเป็นระยะ ๆ ทุก ๆ ห้าปีหรือก่อนหน้านี้เมื่อจำเป็นนับจากวันที่ออก

2. การแก้ไขเพิ่มเติมและการเปลี่ยนกฎระเบียบทางเทคนิคจะดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในมาตรา 32 ของกฎหมายนี้ตามผลการตรวจสอบหรือข้อเสนอขององค์กรและบุคคล

3. หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคจะเพิกถอนกฎระเบียบทางเทคนิคตามคำสั่งดังต่อไปนี้:

ก) ขึ้นอยู่กับผลการตรวจสอบหรือข้อเสนอขององค์กรและบุคคลหน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติจะต้องเตรียมเอกสารเพื่อยกเลิกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติ ทบทวนเอกสารและตัดสินใจที่จะยกเลิกกฎระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติหลังจากได้รับความคิดเห็นประเมินจากกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

b) ขึ้นอยู่กับผลการตรวจสอบหรือข้อเสนอขององค์กรและบุคคลคณะกรรมการของจังหวัดและเมืองที่ดำเนินกิจการส่วนกลางจะจัดระเบียบการจัดทำเอกสารเพื่อยกเลิกกฎระเบียบทางเทคนิคท้องถิ่น ตรวจสอบเอกสารและตัดสินใจที่จะยกเลิกกฎระเบียบทางเทคนิคในท้องถิ่นหลังจากได้รับความคิดเห็นจากหน่วยงานของรัฐที่มีความสามารถที่ระบุไว้ในจุด A, ข้อ 1, มาตรา 27 ของกฎหมายนี้

มาตรา 36. การแจ้งเตือนการเผยแพร่การลงทะเบียนสิ่งพิมพ์และการออกกฎระเบียบทางเทคนิค

1. หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคมีความรับผิดชอบดังต่อไปนี้:

ก) ประกาศต่อสาธารณชนการประกาศใช้กฎระเบียบทางเทคนิคและการแก้ไขเพิ่มเติมการเสริมการทดแทนและการยกเลิกกฎระเบียบทางเทคนิคภายในอย่างน้อยสามสิบวันนับจากวันที่ตัดสินใจ;

b) จัดระเบียบการเผยแพร่คำแนะนำและการดำเนินการตามกฎระเบียบทางเทคนิค

c) ส่งเอกสารการควบคุมทางเทคนิคไปยังกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสำหรับการลงทะเบียน

d) การเผยแพร่และการออกกฎระเบียบทางเทคนิค

2. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีออกรายการกฎระเบียบทางเทคนิคประจำปีเป็นระยะ

ข้อ 37. ความรับผิดชอบในการใช้กฎระเบียบทางเทคนิค

1. องค์กรและบุคคลมีหน้าที่รับผิดชอบในการใช้กฎระเบียบทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง

2. ในระหว่างกระบวนการใช้กฎระเบียบทางเทคนิคองค์กรและบุคคลมีหน้าที่รับผิดชอบในการรายงานหรือแนะนำให้หน่วยงานออกกฎระเบียบทางเทคนิคปัญหาใด ๆ หรือเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมเพื่อการพิจารณาและการจัดการ

หน่วยงานที่ออกกฎระเบียบทางเทคนิคจะต้องรับผิดชอบในการตอบสนองเป็นลายลักษณ์อักษรภายในสามสิบวันนับจากวันที่ได้รับความคิดเห็นและคำแนะนำจากองค์กรและบุคคล

มาตรา 38. หลักการและวิธีการใช้กฎระเบียบทางเทคนิค

1. กฎระเบียบทางเทคนิคมีผลบังคับใช้ในการผลิตธุรกิจและกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมอื่น ๆ

2. กฎระเบียบทางเทคนิคถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับกิจกรรมการประเมินความสอดคล้อง

ข้อ 39. แหล่งเงินทุนสำหรับการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิค

1. แหล่งเงินทุนสำหรับการพัฒนามาตรฐานทางเทคนิค ได้แก่ :

ก) งบประมาณของรัฐที่จัดสรรตามประมาณการงบประมาณประจำปีที่ได้รับอนุมัติ

b) การสนับสนุนโดยสมัครใจจากองค์กรในประเทศและต่างประเทศและบุคคล

2. รัฐบาลควบคุมการจัดการและการใช้เงินทุนสำหรับการพัฒนากฎระเบียบทางเทคนิค

บทที่ 4

การประเมินความสอดคล้องกับมาตรฐานและ
มาตรฐานทางเทคนิค

ส่วนที่ 1

บทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการประเมินความสอดคล้อง

ข้อ 40. ข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับการประเมินความสอดคล้อง

1. ตรวจสอบข้อมูลสาธารณะและโปร่งใสไปยังบุคคลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับคำสั่งและขั้นตอนสำหรับการประเมินความสอดคล้อง

2. ข้อมูลที่ปลอดภัยและข้อมูลขององค์กรที่ได้รับการประเมินเพื่อความสอดคล้อง

3. ไม่มีการเลือกปฏิบัติต่อองค์กรบุคคลที่ผลิตการซื้อขายหรือที่มาของผลิตภัณฑ์สินค้าบริการหรือกระบวนการ

4. คำสั่งและขั้นตอนสำหรับการประเมินความสอดคล้องจะต้องสอดคล้องกับกฎระเบียบขององค์กรระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง

ข้อ 41. รูปแบบของการประเมินความสอดคล้อง

1. การประเมินความสอดคล้องกับมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคดำเนินการโดยองค์กรประเมินความสอดคล้องหรือโดยองค์กรหรือบุคคลที่ประกาศความสอดคล้อง

2. การประเมินความสอดคล้องกับมาตรฐานจะดำเนินการโดยสมัครใจตามคำร้องขอขององค์กรและบุคคลในรูปแบบของการทดสอบการตรวจสอบการรับรองความสอดคล้องและการประกาศความสอดคล้อง

3. การประเมินความสอดคล้องกับกฎระเบียบทางเทคนิคเป็นสิ่งจำเป็นตามข้อกำหนดการจัดการของรัฐในรูปแบบของการทดสอบการตรวจสอบการรับรองความสอดคล้องและการประกาศความสอดคล้อง

มาตรา 42 ข้อกำหนดสำหรับมาตรฐานและกฎระเบียบทางเทคนิคที่ใช้สำหรับการประเมินความสอดคล้อง

มาตรฐานทางเทคนิคและข้อบังคับที่ใช้สำหรับการประเมินความสอดคล้องจะต้องระบุลักษณะทางเทคนิคเฉพาะและข้อกำหนดการจัดการที่สามารถประเมินได้โดยใช้วิธีการที่มีอยู่และหมายถึงในประเทศหรือต่างประเทศ

ข้อ 43. เครื่องหมายความสอดคล้องและกฎระเบียบทางเทคนิค

1. เครื่องหมายความสอดคล้องและเครื่องหมายกฎระเบียบทางเทคนิคเป็นสัญญาณที่พิสูจน์ความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์และสินค้าที่มีมาตรฐานที่สอดคล้องกันหรือกฎระเบียบทางเทคนิค

2. ความสอดคล้องมาร์ค #01b

ที่มา: https://nhandan.vn/luat-tieu-chuan-va-quy-chuan-ky-thuat-post493744.html