สาเหตุที่ผู้จัดการของแดน ตรวง ตัดสินใจฟ้อง ดุง เอ็ดเวิร์ด แต่ 'ปล่อย' ไทย ตรัง และ บ่าง กวง ไป

วันที่ 30 ตุลาคมที่ผ่านมา นายฮวง ตวน ผู้จัดการของนักร้องแดน เติ่น ฟอง เปิดเผยกับนายเติ่น ฟอง ว่า เขาได้ถอนฟ้องคดีที่ฟ้องนายไท ตรินห์ และนายบั่ง เกือง แล้ว หลังจากที่ตัวแทนของนักร้องทั้งสองคนได้ติดต่อเขาโดยตรงเพื่อขอโทษและยุติเรื่องดังกล่าว

“ HT Production ของเราไม่เก็บค่าลิขสิทธิ์ อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ พวกเขามีเจตนาดีและจ่ายค่าทนายความให้ ผมจึงถอนฟ้อง รวมถึงคดีของ Thai Trinh และ Bang Cuong ด้วย” คุณตวนกล่าว

ผู้จัดการ Hoang Tuan และนักร้อง Dan Truong

นายฮวง ตวน กล่าวว่า เหตุผลสำคัญที่สุดที่เขาถอนฟ้องคือ การเห็นถึงความปรารถนาดีจากไทย ตรินห์ และบ่าง เกือง ส่วนกรณีของเดือง เอ็ดเวิร์ด เขาตัดสินใจฟ้องร้องจนถึงที่สุด

“นับตั้งแต่วันที่บทความถูกตีพิมพ์ ฝ่ายของ Duong Edward ก็ไม่ได้ติดต่อหรือโทรหาเราเลย ผมกำลังฟ้องร้องพวกเขาในข้อหาใช้เนื้อเพลงภาษาเวียดนามในเพลงต่างประเทศที่เรามีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว” นาย Hoang Tuan กล่าวเสริม

ผู้จัดการของนักร้อง Dan Truong กล่าวว่าเขาไม่ได้ฟ้องร้อง Duong Edward เกี่ยวกับเพลงต่างประเทศ ก่อนหน้านี้ ฝ่ายของนักร้องได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ YouTube ซึ่งได้รับการอนุมัติเนื่องจากนาย Hoang Tuan รายงานตัวล่าช้าหนึ่งวันตามกฎระเบียบของแพลตฟอร์ม

เราเพิ่งแจ้ง วิดีโอ ของ Duong Edward อีกอันบน YouTube เนื่องจากวิดีโอนั้นใช้เนื้อเพลงภาษาเวียดนามที่เราเป็นเจ้าของแต่ใช้ชื่ออื่น ก่อนหน้านี้ Dan Truong เคยเป็นทูตการท่องเที่ยวประจำไต้หวันและจีน ดังนั้นเขาจึงได้รับอนุญาตให้แสดงดนตรีจีนที่มีเนื้อเพลงภาษาเวียดนาม แม้ว่าเราจะไม่มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในเพลงนี้ แต่เรามีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในเนื้อเพลง พวกเขาจงใจไม่เข้าใจเรื่องนี้" คุณ Hoang Tuan กล่าวเสริม

เมื่อค่ำวันที่ 27 ตุลาคม นายฮวง ตวน โพสต์ข้อความบนหน้าส่วนตัวว่า เขาจะฟ้องนักร้อง 3 คน คือ ไท ทรินห์, บ่าง กวง และ ดวง เอ็ดเวิร์ด ในข้อหาขับร้องเพลงที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

เหตุผลที่ผู้จัดการของ Dan Truong ตัดสินใจฟ้อง Duong Edward แต่ 'ปล่อย' Thai Trinh และ Bang Cuong - 2

สาเหตุที่ผู้จัดการของ Dan Truong ตัดสินใจฟ้อง Duong Edward แต่ 'ปล่อย' Thai Trinh และ Bang Cuong ไป - 3

นาย Hoang Tuan กล่าวว่าเขาได้ถอนฟ้องคดีต่อ Thai Trinh และ Bang Cuong

“เหตุผลหลักที่ผมฟ้องร้องคือพวกเขานำเพลงของผมไปใช้ แต่กลับยื่นเรื่องต่อ YouTube จริงๆ แล้ว ถ้าคุณแค่โทรไปขออนุญาต หรือจ่ายค่าลิขสิทธิ์เพียงเล็กน้อย เราก็จะอนุญาตให้คุณนำเพลงไปใช้บน YouTube ได้” คุณฮวง ตวน บอกกับเตี่ยน ฟอง

คุณฮวงตวน กล่าวว่า รายการผลงานของ HT Production ทั้งหมดอยู่ภายใต้ กรรมสิทธิ์ ของบริษัทฮวงตวน ซึ่งเป็นเพลงต่างประเทศที่มีเนื้อร้องภาษาเวียดนามแบบถาวร ส่วนเพลงเวียดนามมีระยะเวลาจำกัด

ผู้จัดการของ Dan Truong กล่าวว่าเมื่อเร็วๆ นี้นักร้องหลายคนนำเพลงที่ HT Production เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ไปใช้งานโดยไม่ได้ขออนุญาต HT Production ได้ติดต่อพวกเขาแล้วแต่ก็ไม่ได้รับผลใดๆ "ผมแค่หวังว่าคุณจะเคารพลิขสิทธิ์ การโทรศัพท์หรือส่งข้อความก็แสดงถึงความสุภาพ" คุณ Tuan กล่าว

(ที่มา: เทียนฟอง)

แหล่งที่มา