แม้จะมีสงคราม ชาวยูเครนก็ร่วมบรรยากาศยูโร 2024

Một cậu bé người Ukraine khoe bộ đồ thể thao mới của đội tuyển quốc gia - món quà em được mẹ tặng trước mùa giải Euro 2024. Phía sau là nhím chống tăng được thiết lập để cản đường xe tăng tại các con đường chính xung quanh nhà ga trung tâm thành phố Odessa và khu vực Kulykove Pole - Ảnh: RICHARD MORGAN — เด็กชายชาวยูเครนโชว์ ชุดวอร์ม ทีมชาติตัวใหม่ของเขา ซึ่งเป็นของขวัญจากแม่ของเขา ก่อนการแข่งขันยูโร 2024 เบื้องหลังคือเม่นต่อต้านรถถังที่ตั้งไว้เพื่อปิดกั้นรถถังบนถนนสายหลักรอบสถานีกลางโอเดสซาและบริเวณคูลีโคเว โปเล - ภาพโดย: RICHARD MORGAN

นี่ถือเป็นวิธีแสดงความรักต่อปิตุภูมิและความปรารถนา สันติภาพ ของชาวอูเครนด้วย

เมืองท่าโอเดสซา ประเทศยูเครน กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ต้องเผชิญกับการโจมตีทางอากาศของรัสเซียในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยมีเสียงไซเรนดังขึ้นไม่หยุด ขณะเดียวกัน ไฟฟ้าดับเกือบทุกวัน

ริชาร์ด มอร์แกน ช่างภาพสารคดีสังคมและท้องถนน ถ่ายภาพชุดหนึ่งในเมืองโอเดสซา ซึ่งเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญสำหรับการส่งออกของยูเครน ซึ่งเป็นเป้าหมายของการโจมตีนับตั้งแต่ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครนปะทุขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2022

อย่างไรก็ตาม ผู้คนในที่นี้ยังคงมีความหวังและพยายามหาความสุขด้วยการชมการแข่งขันยูโร 2024 แม้ว่าอาจมีระเบิดและกระสุนปืนตกลงมาได้ทุกเมื่อก็ตาม

ช่างภาพ Richard Morgan ต้องการถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ให้มีชีวิตขึ้นมาด้วยข้อความที่ว่า แม้ว่าสงครามจะยังคงมีอยู่และแพร่หลายในยูเครน แต่ความหลงใหลในฟุตบอลหรือที่กว้างกว่านั้น ความรักที่มีต่อมาตุภูมิมักจะมาคู่กันเสมอและไม่มีวันจางหายไป

ไม่ว่าการมีอยู่ของพวกเขาจะเล็กน้อยและต่ำต้อยเพียงใด ชาวยูเครนก็เชื่อเสมอว่าสักวันหนึ่งประเทศบ้านเกิดของพวกเขาจะปราศจากระเบิด