สิ่งพิเศษบางประการในความสัมพันธ์เวียดนาม-ไทย

“จุดเปลี่ยนใหม่ ท้าทายแต่ก็มีเรื่องน่าสนใจมากมาย” นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกกับตัวเองเมื่อรู้ว่าจะได้มาทำงานที่ประเทศไทย

เอกอัครราชทูตฝ่าม เวียด หุ่ง ถวายพระราชสาส์นตราตั้งแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2567 (ภาพ: สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย)

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและความสัมพันธ์กับคาบสมุทรเกาหลี ซึ่งผูกพันกับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือมานานหลายปีนับตั้งแต่วันแรกที่ทำงานที่กระทรวง การต่างประเทศ ฉันไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งจะได้รับมอบหมายให้ไปยังประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีชีวิตชีวาและมีสีสันอย่างประเทศไทย ซึ่งเป็นสถานที่ที่ฉันไม่เคยได้ไปเยือนมาก่อน บางทีอาจเป็นเพราะโชคชะตา และเป็นโอกาสที่ทำให้ฉันสัมผัสดินแดนใหม่นี้ได้อย่างลึกซึ้งและยาวนานยิ่งขึ้น

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย ฝ่าม เวียด หุ่ง (ที่มา: สถานทูตเวียดนามในประเทศไทย)

ประวัติและความสัมพันธ์อันไว้วางใจ

เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไทย นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา มีการแลกเปลี่ยนระหว่างชาวเวียดนามและชุมชนชาวไทย ในปี พ.ศ. 2471 ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ได้เดินทางมาเยือนประเทศไทยและเผยแพร่ความรักชาติในชุมชนชาวเวียดนาม ท่านได้เสนอนโยบายมิตรภาพระหว่างไทยและเวียดนาม และแนะนำให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลของเรามีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับชาวไทย

หลังจากผ่านช่วงเวลาทั้งดีและร้ายในประวัติศาสตร์มามากมาย ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไทยในปัจจุบันได้พัฒนาอย่างน่าทึ่ง ทำให้ทั้งสองประเทศกลายเป็นหุ้นส่วนสำคัญอันดับต้นๆ ของกันและกัน หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมาเกือบ 50 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาเพียง 10 ปีเศษ ทั้งสองประเทศได้ยกระดับความสัมพันธ์ขึ้นเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ 3 ครั้ง (ในปี 2556) ตามด้วยหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ขั้นสูง 2 ปีต่อมา และหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม 10 ปีต่อมา ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของ นายกรัฐมนตรี ไทยในเดือนพฤษภาคม 2568

การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การติดต่อ และความร่วมมือด้านการเมือง การทูต การป้องกันประเทศ และความมั่นคง เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพในทุกระดับ ความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกันได้รับการเสริมสร้างและเสริมสร้างความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น มีการจัดตั้งและส่งเสริมกลไกความร่วมมือทวิภาคีมากมาย เช่น คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคี การเจรจานโยบายกลาโหม การเจรจาระดับสูงด้านความมั่นคงเกี่ยวกับการป้องกันและควบคุมอาชญากรรมและประเด็นด้านความมั่นคง การปรึกษาหารือทางการเมือง เป็นต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กลไกการประชุมคณะรัฐมนตรีร่วมเป็นกลไกความร่วมมือทวิภาคีที่โดดเด่นระหว่างเวียดนามและไทย ซึ่งมีนายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศเป็นประธานร่วม โดยกำหนดทิศทางหลักในความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือ

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาที่ผมทำงานในประเทศไทย รวมถึงเกือบ 25 ปีที่ทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ ผมยิ่งรู้สึกภาคภูมิใจกับการพัฒนาประเทศชาติและประชาชน ต่อประเพณีประวัติศาสตร์ 80 ปีของอุตสาหกรรมนี้ และรู้สึกขอบคุณผู้นำและคนรุ่นก่อนๆ ที่คอยสนับสนุน แนะนำ และฝึกฝนผมและคนรุ่นต่อๆ มา จนมีโอกาสพัฒนาและมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ประเทศชาติและอุตสาหกรรมนี้

ในทางเศรษฐกิจ ประเทศไทยเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในอาเซียน และอันดับที่ 9 ของโลก โดยมีมูลค่าการค้าสองทางในปี พ.ศ. 2567 มากกว่า 20.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ ประเทศไทยยังเป็นหนึ่งใน 10 ประเทศที่มีการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) มากที่สุดในเวียดนาม โดยมีโครงการที่ดำเนินการแล้วมากกว่า 700 โครงการ และทุนจดทะเบียนรวมกว่า 14 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนก็คึกคักและน่าประทับใจเช่นกัน โดยมีชาวเวียดนามมากกว่า 1 ล้านคนเดินทางมาเยือนประเทศไทย และชาวไทยมากกว่า 400,000 คนจะเดินทางมาเยือนเวียดนามในปี พ.ศ. 2567

เอกอัครราชทูต ฝ่าม เวียด หุ่ง ถ่ายภาพร่วมกับชุมชนชาวเวียดนาม ณ อนุสรณ์สถานโฮจิมินห์ จังหวัดนครพนม (ที่มา: สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย)

พื้นที่ทางวัฒนธรรม-ประวัติศาสตร์และ “ผู้ส่งสารอันทรงเกียรติ”

คาดว่าชุมชนชาวเวียดนามและชาวเวียดนามในประเทศไทยมีประชากรประมาณ 100,000 คน ชุมชนนี้เป็นหนึ่งในชุมชนที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ได้พบเห็นและอยู่เคียงข้างประเทศผ่านช่วงเวลาขึ้น ๆ ลง ๆ ทางประวัติศาสตร์มามากมาย

สิ่งที่ไม่เพียงแต่ตัวผมเองเท่านั้น แต่ทุกคนต่างประทับใจเป็นพิเศษกับชาวไทยที่อาศัยอยู่ในเวียดนาม คือความผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อบ้านเกิดเมืองนอน การสนับสนุนและความไว้วางใจในผู้นำของพรรคและรัฐบาล และความเคารพอย่างสูงสุดที่มีต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในประเทศเจ้าภาพมาหลายชั่วอายุคน แต่พวกเขาก็ยังคงพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและภาษาเวียดนาม รวมถึงการบ่มเพาะประเพณีอันดีงามของชาติ

ฉันมีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมเมืองเวียดนามในจังหวัดอุดรธานี วัดเจดีย์เสาเดียวในจังหวัดขอนแก่น เยี่ยมเด็กๆ และครูอาสาสมัครสอนภาษาเวียดนามที่โรงเรียน Khanh An เข้าร่วมเทศกาลเต๊ตแบบดั้งเดิม งานเฉลิมฉลองวันเกิดของประธานโฮจิมินห์ และโครงการสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย

ชาวบ้านยังได้ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างและอนุรักษ์โบราณสถานของลุงโฮ ที่บ้านหนองออน จังหวัดอุดรธานี และตำบลหนองนัท จังหวัดนครพนม พร้อมทั้งอาสาดูแลและต้อนรับผู้มาเยือน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โบราณสถานเหล่านี้ได้กลายเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่า เตือนใจชาวเวียดนามโพ้นทะเลรุ่นต่อรุ่นถึงวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของชาติ และความกตัญญูอย่างสุดซึ้งที่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลไทยมีต่อลุงโฮ

ไม่เพียงแต่จะรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไว้เท่านั้น ชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทยยังเป็นสะพานสำคัญที่ส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและไทยอีกด้วย ผู้คนในชุมชนจำนวนมากประสบความสำเร็จ สร้างฐานะและเกียรติยศในสังคม และมีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจของไทย

ผ่านเครือข่ายธุรกิจ สมาคม บุคคลผู้ทรงคุณวุฒิ และกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและสังคม ชาวเวียดนามโพ้นทะเลของเราได้มีส่วนร่วมในการเสริมสร้างความเข้าใจ ความไว้วางใจ และความร่วมมือระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในหลายจังหวัดและเมือง ชุมชนชาวเวียดนามที่มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างสูงจากรัฐบาลไทย ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือในระดับท้องถิ่น เยาวชนชาวเวียดนามและนักศึกษาและปัญญาชนชาวเวียดนามกำลังแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ สติปัญญา และความทุ่มเทมากขึ้นเรื่อยๆ และเป็นทรัพยากรอันทรงคุณค่าสำหรับความร่วมมือด้านการศึกษา วิทยาศาสตร์ และนวัตกรรมในอนาคต

ชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทยไม่เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งของชาติ เป็นทรัพยากรสำหรับการพัฒนาชาติเท่านั้น แต่ยังเป็น “ทูตของประชาชน” ที่ส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ดีที่สุดของจิตวิญญาณในการเอาชนะความยากลำบาก และความตั้งใจที่จะก้าวขึ้นสู่ความยิ่งใหญ่ของชาวเวียดนามในยุคใหม่ทุกวัน

ปี พ.ศ. 2569 จะเป็นวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและไทย (6 สิงหาคม พ.ศ. 2519 - 6 สิงหาคม พ.ศ. 2569) หลังจากกว่าครึ่งศตวรรษแห่งการพัฒนาความสัมพันธ์อันดีด้วยความสำเร็จอันโดดเด่นด้านความร่วมมือและมิตรภาพอันแน่นแฟ้น นี่จะเป็นโอกาสทองสำหรับทั้งสองประเทศที่จะมองย้อนกลับไปในอดีตและร่วมกันกำหนดเส้นทางสู่อนาคตอันรุ่งโรจน์ เพื่อสันติภาพ มิตรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศแห่งเวียดนามและไทย

ฉันและเจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในประเทศไทยรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนเล็กๆ ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์นี้ และจะร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรค ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรไทยและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และร่วมพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เป็นรูปธรรมมากขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ที่มา: https://baoquocte.vn/mot-so-dieu-dac-biet-trong-quan-he-viet-nam-thai-lan-324353.html