เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเธอ นักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc ได้ออกหนังสือ "The Singer"

เช้าวันที่ 19 กันยายน สมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์และสำนักพิมพ์ Stage Publishing House ได้จัดงานเปิดตัวหนังสือ "The Singer" และพบปะพูดคุยกับนักเขียน เหงียน ถิ มินห์ หง็อก ศิลปินมากมายจากวงการละคร ภาพยนตร์ วิจิตรศิลป์ นักเขียน และกวี ต่างมาร่วมแสดงความยินดีกับผลงานชิ้นใหม่ของนักเขียนหญิงผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่า "มีความสามารถหลากหลาย" ในปัจจุบัน

ไทย ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui รองประธาน สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม; นักเขียน Bui Anh Tan รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์; Pham Thi Ngoc Anh ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์เวทีนครโฮจิมินห์; นักเขียน Bich Ngan ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์; คุณ Le Nguyen Hieu ประธานสมาคมศิลปินเต้นรำนครโฮจิมินห์; รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Thi Minh Thai; ศิลปินประชาชน Le Thuy; ศิลปินประชาชน Kim Xuan; ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Thanh Loc; ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Thanh Hoi; ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Phuong Hong Thuy; ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Van Mon; ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Van Hai; ศิลปิน Ai Nhu, Quoc Thao; นักวิจัยโรงละคร Ngo Thao นักเขียนบทละคร Hoang Song Viet ผู้กำกับ Xuan Phuong ผู้กำกับ Hong Dung ศิลปิน Vo Minh Lam...

นักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc ได้จัดแสดงละครมากกว่า 30 เรื่อง และเขียนบทละครพื้นบ้านและร่วมสมัยสำหรับละครเวทีมากกว่า 70 เรื่อง เขียนบทภาพยนตร์มากกว่า 30 เรื่อง เขียนบทโทรทัศน์หลายร้อยตอน และมีผลงานการวิจัยมากมายเกี่ยวกับละครเวทีและงิ้วปฏิรูป

เธอเขียนบันทึกความทรงจำเรื่อง "Tam Thanh va Loc doi" ของศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Loc และเขียนบทให้กับ Tre Film Studio เพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับศิลปินของประชาชน Thanh Ton - พ่อของศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Loc ซึ่งสร้างความประทับใจอันยิ่งใหญ่ในใจของสาธารณชนเกี่ยวกับศิลปิน hát bội ที่อุทิศชีวิตให้กับบทบาทที่ดีมากมาย

นักข่าว Pham Thi Ngoc Anh - Stage Publishing House มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

เธอเป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบละครหลายเรื่อง ได้แก่ "Tia Oi, Ma Dia", "Tien Nga", "Let's love each other", "Dancing heart", "8 women", "Virtuous woman"... (แสดงบนเวที Idecaf); "29 brothers come back", "Let's cry, my dear", "Moonlit dream in water", "Saigon has a crossroads" (เวที Hoang Thai Thanh); "Afternoon sun", "Gold or fake silver" (เวที Quoc Thao); "The will" (ละคร Hong Van), "Student's singing voice" (เวที Quoc Thao - Minh Nhi), "The actress" (โรงละคร Tran Huu Trang), "Lost woman", "Between two banks of smoke", "Nhat Nguyet two roles"...

ศิลปินประชาชน ตรินห์ ถวี มุ่ย กับหนังสือ "The Singer" โดย เหงียน ถิ มินห์ หง็อก

ญาติพี่น้องของนักเขียนเหงียน ถิ มินห์ หง็อก ต่างชื่นชมผลงานศิลปะของเธอ เพราะนอกจากบทละครเวทีที่เธอแต่งแล้ว เธอยังเขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชม เช่น "เฮือง กา", "หง็อก เวียน ดง", "ไห่ เงวี๊ยต"... และร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "ซ่ง หลาง" ร่วมกับลีออน เล, "ชีวิตในความหวาดกลัว" ร่วมกับบุย แถก ชุยเยน (ได้รับรางวัล Golden Kite Award ปี 2023), "หว่าง หงาย บ่าน" ร่วมกับฮวง ตวน เกือง, ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "โด ด็อก" ของบิ่ง เหงียน ล็อก ร่วมกับเล ฮุง เฟือง...

นักเขียน Bich Ngan มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวไว้ นักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc เป็นผู้หญิงเวียดนามคนแรกที่นำผลงานภาษาเวียดนามมาแสดงบนเวทีออฟออฟบรอดเวย์ในนิวยอร์กด้วยบทบาทสามประการ ได้แก่ นักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดงในบทละครสองเรื่องคือ "The Missing Woman" (2008) และ "We are..." (2011)

นักเขียน Hoang Song Viet จดจำบทภาพยนตร์ที่เขาดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ของผู้เขียน Nguyen Thi Minh Ngoc ได้แก่ "Thuong hoai ngan nam", "Sac xuan gui lai", "Huyen thuy chang Sa Moc"... ล้วนเป็นความรู้สึกจากใจจริง และเหนือสิ่งอื่นใดคือความรักในศิลปะอันลึกซึ้ง

เหงียน ถิ มินห์ หง็อก นักเขียน รู้สึกซาบซึ้งใจและแสดงความยินดีเมื่อศิลปินมากมายมาร่วมงานเปิดตัวหนังสือ "The Singer" "ฉันมองเห็นตัวเองอีกครั้งในช่วงแรก ๆ ของการแสดง เพราะนอกจากจะเป็นนักเขียนแล้ว ฉันยังเป็นนักแสดงอีกด้วย ความรักที่เพื่อนร่วมงาน ผู้อ่าน และผู้ชมมีต่อฉันนั้นช่างเปี่ยมล้น"

ศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Loc โต้ตอบกับผู้แต่ง Nguyen Thi Minh Ngoc

นักข่าว Pham Thi Ngoc Anh ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ Stage Publishing House กล่าวว่า "หนังสือ "The singing girl" ได้คัดเลือกบทละครเวที 6 บท ได้แก่ "The singing girl", "Who split the moon", "Dad, mom", "Between two banks of fog and smoke", "Let's cry, my dear", "The lost woman" ผลงานของนักเขียนและผู้กำกับ Nguyen Thi Minh Ngoc บทละครเวทีเหล่านี้ล้วนมีเนื้อหาที่เข้มข้น ลึกซึ้ง และมีมนุษยธรรม เปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจและคุณลักษณะอันโดดเด่นในสำนวนการเขียนของผู้เขียน ไม่ว่าจะเป็นการผสมผสานระหว่างความจริงและความฝัน ศาสนาและชีวิต โศกนาฏกรรมและตลกขบขัน ระหว่างความนิยมและความรู้ ระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​ที่ไม่อาจคาดเดาได้"

บทละครที่เหงียน ถิ มินห์ หง็อก เขียนเมื่อ 20-30 ปีก่อนยังคงมีความเกี่ยวข้องและน่าสนใจสำหรับผู้ชมละครเวทีในปัจจุบัน ผมเชื่อว่าแม้เธอจะอายุ 70 ​​ปีแล้ว แต่ความแข็งแกร่ง ความรู้สึก ความคิด และการเขียนของเธอยังคงอ่อนเยาว์มาก พลังและความปรารถนาในการสร้างสรรค์และนวัตกรรมของเธอยังคงมีอยู่อย่างล้นเหลือและทันสมัย ​​และนักเขียนและนักเขียนเหงียน ถิ มินห์ หง็อก จะมีบทละครใหม่ๆ ที่มีคุณค่าอย่างยิ่งที่จะนำมาสร้างสรรค์ผลงานให้กับวงการละครเวทีของประเทศ” นักข่าว ฟาม ถิ หง็อก อันห์ ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ Stage Publishing House กล่าว

ผู้กำกับ Ton That Can รองประธานสมาคมละครนครโฮจิมินห์ มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับผู้เขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

นักเขียนบทละคร Hoang Song Viet, ศิลปินประชาชน Le Thuy, ศิลปินผู้มีเกียรติ Phuong Hong Thuy และผู้กำกับ Hong Dung มาแสดงความยินดีกับนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

ที่มา: https://nld.com.vn/van-nghe/mung-tuoi-70-tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-ra-mat-sach-co-dao-hat-20230919105348965.htm