มติจัดตั้งคณะกรรมาธิการร่างแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของระเบียบภายในของสมัยประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติที่ออกร่วมกับมติที่ 71/2022/QH15 ลงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2022 ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ตามกฎหมายว่าด้วยการจัดระเบียบรัฐสภาเลขที่ 57/2014/QH13 แก้ไขและเพิ่มเติมด้วยมาตราต่างๆ จำนวนหนึ่งภายใต้กฎหมายเลขที่ 65/2020/QH14 และกฎหมายเลขที่ 62/2025/QH15

ตามกฎหมายว่าด้วยการเผยแพร่เอกสารทางกฎหมาย เลขที่ 65/2025/QH15;

ตามมติที่ 1339/NQ-UBTVQH15 ลงวันที่ 28 ธันวาคม 2024 ของคณะกรรมการถาวรของรัฐสภาในการประกาศใช้แผนแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายและมติที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในการปรับโครงสร้างหน่วยงานของรัฐสภา หน่วยงานภายใต้คณะกรรมการถาวรของรัฐสภา และสำนักงานรัฐสภา

โดยพิจารณาตามข้อเสนอของสำนักงานรัฐสภาและความเห็นของหน่วยงานและองค์กรที่เกี่ยวข้อง

ปณิธาน:

บทความที่ 1

จัดตั้งคณะกรรมการร่างแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของระเบียบภายในของสมัยประชุมรัฐสภาที่ออกร่วมกับมติรัฐสภาฉบับที่ 71/2022/QH15 ลงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2022 ประกอบด้วยสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีต่อไปนี้:

1. นายเล กวาง ตุง เลขาธิการรัฐสภา - หัวหน้าสำนักงานรัฐสภา หัวหน้าคณะกรรมาธิการ

2. นางสาวเหงียน ถิ ถวิ งาน รองหัวหน้าสำนักงานรัฐสภา รองหัวหน้าคณะกรรมาธิการ

3. นางสาวดิงห์ ถิ ฟอง ลาน รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติว่าด้วยชนกลุ่มน้อย สมาชิก

4. นายเหงียน มานห์ เกือง รองประธานคณะกรรมาธิการกฎหมายและความยุติธรรมของรัฐสภา สมาชิก

5. นายเหงียน มินห์ เซิน รองประธานคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและการเงินของรัฐสภา สมาชิก

6. นางสาวต้า ทิ เยน รองประธานคณะกรรมาธิการกิจการสภานิติบัญญัติแห่งชาติ กรรมการ

7. นางสาวเหงียน ถิ กิม อันห์ สมาชิกเป็นผู้แทนรัฐสภาเต็มเวลาที่ทำงานในคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อมของรัฐสภา สมาชิก

8. นาย Trinh Xuan An สมาชิก เป็นผู้แทนรัฐสภาประจำในคณะกรรมาธิการการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ สมาชิก

9. นายกาว มั่น ลินห์ สมาชิกเป็นผู้แทนรัฐสภาเต็มเวลาที่ทำงานในคณะกรรมการความปรารถนาของประชาชนและการกำกับดูแล สมาชิก

10. นางสาวเหงียน ทิ ไม โธะ สมาชิก เป็นผู้แทนรัฐสภาประจำที่ทำงานในคณะกรรมการวัฒนธรรมและกิจการสังคม สมาชิก

11. นางสาว Phan Thi Thuy Linh ผู้อำนวยการฝ่ายทั่วไป กรรมการ

12. นายเหงียน ไห่ ลอง ผู้อำนวยการฝ่ายคณะผู้แทนและกิจการสมาชิก

13. นางสาวฮวง ถิ ลาน นุง ผู้อำนวยการฝ่ายสารสนเทศ กรรมการ

14. นายทา เล ทานห์ ผู้อำนวยการฝ่ายเศรษฐศาสตร์และการเงิน กรรมการ

15. นางสาวโด ทิ ทันห์ ผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร กรรมการ

16. นายเหงียน ทันห์ ฮา รองอธิบดีกรมการส่งเสริมและกำกับดูแลประชาชน กรรมการ

17. นางสาวดวน บิ๊ก ง็อก รองอธิบดีฝ่ายทั่วไป กรรมการ

18. นายเดา ดุย จุง รองอธิบดีกรมกิจการระหว่างประเทศ กรรมการ

19. นางสาวเล ทิ เยน รองอธิบดีกรมกลาโหม ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ กรรมการ

20. นางสาวฟุง ทันห์ ฮา หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญฝ่ายกฎหมายและความยุติธรรม กรรมการ

21. นางสาวเหงียน ถิ ฮ่อง วัน ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสฝ่ายทั่วไป กรรมการ

22. นายเหงียน ดึ๊ก เวียด ผู้เชี่ยวชาญประจำแผนกทั่วไป กรรมการ

23. นางสาวเหงียน ทิ ทู จาง ผู้เชี่ยวชาญประจำแผนกทั่วไป กรรมการ

บทความที่ 2

1. คณะกรรมการร่างกฎหมายมีการทำงานร่วมกัน คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญจะใช้ตราสัญลักษณ์ของคณะกรรมการถาวรสภานิติบัญญัติแห่งชาติในการปฏิบัติหน้าที่ คณะกรรมการร่างจะหยุดปฏิบัติหน้าที่เมื่อภารกิจเสร็จสิ้นแล้ว

คณะกรรมการจัดทำร่างมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดระเบียบการจัดทำร่าง รับผิดชอบเกี่ยวกับคุณภาพและความคืบหน้าของการจัดทำร่างมติ และมีหน้าที่ดังต่อไปนี้ (i) ค้นคว้า พัฒนาร่างมติ และดำเนินการตามกระบวนการและขั้นตอนในการจัดทำร่างมติให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการประกาศใช้เอกสารกฎหมาย กฎหมายและมติที่เกี่ยวข้อง (ii) วิจัย อธิบาย และรับความคิดเห็นจากหน่วยงาน องค์กร และบุคคลเกี่ยวกับร่างมติ หารือ แสดงความคิดเห็น ร่างรายงาน และเอกสารอื่นๆ ในระหว่างขั้นตอนจัดให้มีการร่างมติ (iii) ให้แน่ใจได้ว่าบทบัญญัติของร่างกฎหมายมีความสอดคล้องกับนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรค และให้แน่ใจได้ว่าร่างกฎหมายมีความถูกต้องตามรัฐธรรมนูญ ถูกต้องตามกฎหมาย และสอดคล้องกับระบบกฎหมาย เพื่อให้มั่นใจถึงความเป็นไปได้ของเอกสาร

2. สำนักงานรัฐสภาเป็นองค์กรถาวรของคณะกรรมาธิการยกร่าง และมีหน้าที่ช่วยเหลือคณะกรรมาธิการยกร่างในการจัดระเบียบการจัดทำร่างมติให้มีคุณภาพและก้าวหน้า

3. คณะกรรมการร่างพระราชบัญญัติฯ อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์และเจ้าหน้าที่จัดซื้อจากหน่วยงานที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลเพื่อปฏิบัติหน้าที่ได้

บทความที่ 3

1. มตินี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ลงนามและประกาศใช้

2. คณะกรรมการสัญชาติ คณะกรรมาธิการรัฐสภา สำนักงานรัฐสภา หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และสมาชิกตามที่ระบุชื่อในมาตรา 1 มีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามมติฉบับนี้

3. สำนักงานรัฐสภา มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดสรรงบประมาณและเงื่อนไขอื่นที่จำเป็นในการดำเนินกิจกรรมของคณะกรรมาธิการยกร่าง

ทีเอ็ม. คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ
ประธาน

(ลงชื่อ)

ทราน ทานห์ มาน

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/nghi-quyet-ve-viec-thanh-lap-ban-soan-thao-du-thao-nghi-quyet-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-noi-quy-ky-hop-quoc-hoi-ban-hanh-kem-theo-nghi-quyet-so-712022qh15-ngay-15112022-cua-quoc-hoi-post409776.html