โง ซวน คอย – ศิลปินผู้สร้างสรรค์ภาพประกอบ

สานฝันสู่การเป็นศิลปินในกองทัพ

โง ซวน คอย เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2504 ในเมือง วินห์ เหงะอาน ตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมต้น เขามีความหลงใหลในงานศิลปะการวาดภาพอย่างแรงกล้า จิตรกร Xuan Khoi เล่าว่าเมื่อเขาเข้าร่วมกองทัพเพื่อทำหน้าที่ในสงครามชายแดนภาคเหนือ เนื่องจากความสามารถด้านการวาดภาพและการเขียนของเขา ผู้บังคับบัญชาของเขาจึงพิจารณาให้เขาทำงานในแผนกโฆษณาชวนเชื่อ ทุกสิ่งทุกอย่างมาถึงเขาโดยบังเอิญ เมื่ออยู่ในกองทัพ เขาเป็นทั้งคนวาดสโลแกน คนทำโปสเตอร์... นอกเหนือจากการเป็นบรรณารักษ์ ผู้รับผิดชอบในการดูแลหนังสือในห้องสมุดของกรมทหาร

นายซวนคอยทำงานหนัก กระตือรือร้น และสะสมประสบการณ์มากมายจากการเป็นทหาร ในเวลานั้นเขามีความฝันที่จะเป็นจิตรกรเพื่อสร้างคุณประโยชน์ให้กับประเทศ อย่างไรก็ตาม การที่จะเป็นศิลปินตัวจริงนั้น จำเป็นต้องผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัย และเป้าหมายของเขาก็คือเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยศิลปะอุตสาหกรรม ฮานอย

“ตอนที่ผมเข้าร่วมกองทัพ รัฐบาลให้แสตมป์แก่ทหารแต่ละคนเพียง 6 เดือนเพื่อซื้อข้าว หลังจากนั้น 6 เดือน หากผมหางานไม่ได้ ก็จะหาอาหารได้ยาก ผมกังวลมาก และครอบครัวของผมขอให้ผมเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า แต่ผมก็ไม่ได้ไปเพราะผมยังมีความฝันที่จะเป็นจิตรกร” จิตรกร Xuan Khoi เล่า

หลังจากปลดประจำการจากกองทัพในปี 1982 จิตรกร Ngo Xuan Khoi จึงสามารถผ่านการสอบเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยศิลปะอุตสาหกรรมฮานอยได้ในปี 1985 ในช่วงที่เรียนอยู่ เขามักได้ผลการเรียนที่ยอดเยี่ยมเสมอ และเมื่อเขาสำเร็จการศึกษาในปีพ.ศ. 2534 (สาขาจิตรกรรมฝาผนังและจิตรกรรมขนาดใหญ่) นับเป็นช่วงเวลาที่นักศึกษาประสบปัญหาในการหางานทำหลังจากสำเร็จการศึกษาอีกด้วย โชคดีที่เขาได้ทำงานที่สำนักพิมพ์ภาษาต่างประเทศซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นสำนักพิมพ์โลก ช่วงเวลาที่ทำงานที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาอาชีพการวาดภาพของเขาในเวลาต่อมา

จิตรกร Xuan Khoi เล่าว่าช่วงนั้นเขาเริ่มคุ้นเคยกับงานใหม่ที่แตกต่างจากโรงเรียนมาก ที่โรงเรียนเขาเคยวาดรูปขนาดใหญ่เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม แต่ที่สำนักพิมพ์วรรณกรรมต่างประเทศ รูปวาดจะมีขนาดเล็กมาก (เล็กกว่ากระดาษ A4 ขนาด 13x19 นิ้ว) ทำให้เขาต้องค่อยๆ ชินและปรับตัว “การทำงานในสภาพแวดล้อมแบบนี้ ฉันได้พบปะนักเขียน นักวรรณกรรม และศิลปินมากมาย ตั้งแต่เพื่อนร่วมงานในสำนักพิมพ์ไปจนถึงสำนักงานหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น” จิตรกร Ngo Xuan Khoi เล่า

ศิลปิน Ngo Xuan Khoi เป็นคนกระตือรือร้นในทุกสิ่งทุกอย่าง เขาได้วาดภาพ (การ์ตูนล้อเลียน) ของตัวเองเพื่อส่งไปยังหนังสือพิมพ์ต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์เตียนฟอง หนังสือพิมพ์หนานดาน หนังสือพิมพ์เหล่าดอง ฯลฯ ความสุขสำหรับเขาในเวลานั้นก็เหมือนกับความสุขที่ได้ค้นพบและเรียนรู้ขีดจำกัดของตัวเอง ตามที่ศิลปิน Ngo Xuan Khoi กล่าวไว้ว่าแนวการ์ตูนล้อเลียนเป็นแนวที่มีอารมณ์ขันสูง ศิลปินจะต้องหาโครงสร้างและวิธีการวาดภาพที่ดูเกินจริงเล็กน้อย

“Street” (1995) โดยศิลปิน Ngo Xuan Khoi - ภาพถ่าย: Dinh Trung

ศิลปิน Ngo Xuan Khoi เล่าว่าในขณะที่ทำงานที่สำนักพิมพ์ The Gioi Publishing House เขาได้รับการแนะนำโดยกวีคนหนึ่งให้รู้จักกับหนังสือพิมพ์ Van Nghe และที่นั่นเขาได้ร่วมงานในฉบับแรกๆ ไม่กี่ฉบับ ด้วยความรู้ที่ดีและประสบการณ์มากมาย เขาจึงวาดภาพให้กับหนังสือพิมพ์ Van Nghe บ่อยขึ้น “ที่นี่ ฉันยังทำงานให้กับหนังสือพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับ เช่น หนังสือพิมพ์วรรณกรรมความมั่นคงสาธารณะ หนังสือพิมพ์วรรณกรรมการทหาร… จากนั้น ผู้คนก็รู้จักฉันและค่อยๆ ก่อตั้งแบรนด์ภาพประกอบของ Ngo Xuan Khoi ขึ้นมา” ศิลปินเผย

นำวัฒนธรรมเวียดนามมาสู่ภาพประกอบและความทรงจำอันน่าจดจำด้วยโลโก้การแข่งขันซีเกมส์ครั้งที่ 31

ศิลปินวัย 63 ปี สารภาพว่างานที่เลือกเขา ไม่ใช่เขาเป็นคนเลือกงาน นี่คือโชคชะตา หรือที่จริงแล้วโชคชะตาต้องการให้เขาประกอบอาชีพเป็นจิตรกร จวบจนปัจจุบัน ศิลปิน Xuan Khoi ยังคงไม่คิดว่าเขาจะรับงานออกแบบกราฟิกสำหรับปกหนังสือและภาพประกอบ

“นักข่าวหลายคนเคยถามฉันเกี่ยวกับภาพวาดของฉันว่า “จิตรกรเป็นหนี้สี” เพราะคนส่วนใหญ่คิดว่าจิตรกรต้องวาดภาพขนาดใหญ่เพื่อแขวนบนผนัง ไม่ใช่เพื่อวาดภาพประกอบหรือปกหนังสือ ไม่ใช่เลย ภาพวาดสามารถวาดได้หลายอย่าง และฉันกำลังวาดงานศิลปะแขนงเล็กๆ เพราะฉันไม่ได้ถูกเลือกมาตั้งแต่แรก แต่โชคชะตาได้ผลักดันให้ฉันกลายเป็นผู้สร้างภาพประกอบ และหลายๆ คนรู้จักฉันผ่านภาพวาดเหล่านั้น” โง ซวน คอย จิตรกรกล่าว

เขาเล่าถึงอาชีพการงานของเขาโดยเชื่อว่าหากศิลปินจะประสบความสำเร็จในการวาดภาพอันสวยงามและทิ้งอารมณ์ต่างๆ ไว้ให้ผู้อ่านได้ สิ่งสำคัญที่สุดก็คือเขาจะต้องรักในสิ่งที่เขาทำ สำหรับนักวาดภาพประกอบวรรณกรรมและสื่อสารมวลชน นอกจากความหลงใหลแล้ว พวกเขายังต้องมีสมาธิและใช้เวลาในการอ่านหนังสือและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของภูมิภาคต่างๆ มากขึ้น การรู้จักเรื่องราวและลักษณะนิสัยของตัวละครต่างๆ ในวรรณคดี การสื่อสารมวลชน ฯลฯ ขณะวาดภาพ จะช่วยให้คุณซึมซับสิ่งเหล่านี้เพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุด

“นักวาดภาพประกอบต้องรับรู้ข้อความที่วรรณกรรมสื่อถึง นอกจากจะเข้าใจเนื้อหาของผลงานแล้ว ศิลปินยังต้องมีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมในภูมิภาคต่างๆ อย่างกว้างขวางด้วย นักเขียนส่วนใหญ่มักทำงานอย่างหนักในสาขาที่คุ้นเคยและสามารถสร้างสภาพแวดล้อมนั้นขึ้นมาใหม่ได้ แต่ศิลปินแทบจะได้รับมอบหมายให้ทำงาน และสิ่งที่ศิลปินต้องการมากที่สุดนอกเหนือจากการเข้าใจผลงานวรรณกรรมก็คือภูมิหลังทางวัฒนธรรม วัสดุ ความเข้าใจ และการเพิ่มพูนความรู้ในชีวิตประจำวัน และที่สำคัญกว่านั้นก็คือวิธีการวาดภาพเพื่อให้ผู้อ่านรับรู้ว่าเป็นสไตล์ของพวกเขา” ศิลปินกล่าว

ในฐานะผู้ที่รักวัฒนธรรมเวียดนามแบบดั้งเดิม ศิลปะพื้นบ้านจึงฝังรากลึกอยู่ในจิตใจของจิตรกร Ngo Xuan Khoi มานานแล้ว สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเขาคือไม่ว่าภาพประกอบนั้นจะอยู่ในวรรณกรรมหรือสื่อข่าว ศิลปินมักจะนำเอาวัฒนธรรมของชาติเข้ามาพร้อมๆ กับความหมายที่แสดงออกในงานแต่ละชิ้นด้วย

“ความแปลกประหลาด” นี้เองที่ทำให้ศิลปิน Ngo Xuan Khoi ได้รับเลือกให้วาดภาพประกอบเรื่องสั้น “Missing the Countryside” ของนักเขียนชื่อดัง Nguyen Huy Thiep เมื่อเขาเพิ่งร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ Van Nghe ได้เพียงไม่กี่ฉบับเท่านั้น หลังจากนั้นพระองค์ยังทรงได้รับความไว้วางใจให้วาดภาพประกอบในวรรณกรรมอีกหลายเรื่อง เช่น เรื่อง “แบกข้าวขึ้นเจดีย์” และ “เมาธองเงิน” ของนักเขียนเหงียน ซวน ข่านห์ “นิสัยทั่วไป” โดยนักเขียน เหงียน บิ่ญ ฟอง… และปกหนังสือเหล่านี้ได้รับรางวัลปกสวยงามและรางวัลหนังสือสวยงามจากสมาคมการพิมพ์

อย่างไรก็ตาม ความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดประการหนึ่งในอาชีพศิลปินวัย 63 ปีรายนี้คือการวาดภาพประกอบของซาวลาในการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 31 ที่เวียดนาม เขาเล่าว่าในการสร้างผลงานที่เป็นสัญลักษณ์แทนประเทศเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ 2022 นั้น อารมณ์ของเขามีขึ้นมีลงเหมือนคลื่นไซน์ ด้วยกระบวนการสะสมความรู้จากการอ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์... เขาจึงเลือกวาดภาพสไตล์ซาวลา

ศิลปิน Ngo Xuan Khoi และมาสคอต Sao La สัญลักษณ์ของการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ครั้งที่ 31 ในปี 2022 ภาพโดย: Dinh Trung

ศิลปิน Ngo Xuan Khoi สารภาพว่ามาสคอตแต่ละตัวที่เป็นสัญลักษณ์ของประเทศที่เป็นเจ้าภาพงานกีฬาต่างมีความหมายทางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงกับสถานที่นั้นๆ เช่น ในการแข่งขันโอลิมปิกที่ปักกิ่ง ผู้คนเลือกแพนด้า และในการแข่งขันโอลิมปิกที่รัสเซียในปี 1980 ประเทศเจ้าภาพเลือกหมี Misa เป็นมาสคอต มาสคอตซาวลาของประเทศเจ้าภาพเวียดนามมีความพิเศษตรงที่สัตว์ชนิดนี้ถูกค้นพบครั้งแรกในเวียดนาม และปัจจุบันอยู่ในรายชื่อหนังสือปกแดงของสหภาพการอนุรักษ์โลกและหนังสือปกแดงของเวียดนาม

“ในการวาดสัญลักษณ์หรือโลโก้ ศิลปินจะต้องแยกแยะระหว่างสองประเด็น: ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมต้องมีเอกลักษณ์ ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่เป็นสินค้าต้องมีลักษณะสากลและมีลักษณะของมนุษย์ การวาดมาสคอตสำหรับงานกีฬาต้องมีเอกลักษณ์ของภูมิภาคที่จัดงานหรือกำลังจัดงาน” Ngo Xuan Khoi ศิลปินกล่าว

ในด้านการสื่อสารมวลชนนั้น เขาได้สารภาพว่าศิลปินที่จะวาดภาพให้กับสื่อนั้นจะต้องเป็นคนกระตือรือร้นและมีทักษะในการทำงานที่เฉียบแหลม ปัจจัยด้านเวลาและความทันสมัยในงานสื่อสารมวลชนต้องการให้ศิลปินมีความรวดเร็วและจัดการผลงานของตนได้อย่างทันท่วงที Ngo Xuan Khoi ศิลปินผู้ทำงานในวงการสิ่งพิมพ์มานานเกือบ 30 ปี ได้สร้างผลงานที่มีเอกลักษณ์และน่าดึงดูดใจนับร้อยชิ้นให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ

Ngo Xuan Khoi ศิลปินผู้ประสบความสำเร็จด้านการวาดภาพ เป็นผู้ประพันธ์ภาพประกอบทางวรรณกรรมและสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงมากมาย เขาเชื่อว่าหากคุณทุ่มเทและจริงใจ แม้แต่ผลงานเล็กๆ น้อยๆ ก็ยังได้รับการยอมรับและชื่นชมจากผู้อื่นสำหรับความทุ่มเทของคุณ หากคุณมุ่งมั่นกับการวาดภาพ คุณจะสร้างแบรนด์ของคุณเองได้ ด้วยการเสริมสร้างความรู้และวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่องผ่านการอ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ และประสบการณ์จริง ศิลปินสามารถใช้และสร้างสรรค์งานศิลปะได้อย่างมั่นใจเพียงสัมผัสเดียว

เวียดนาม จีน

ที่มา: https://www.congluan.vn/ngo-xuan-khoi--nguoi-hoa-si-cua-nhung-hinh-minh-hoa-post300198.html