เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี การก่อตั้งภาคการทูต (28 สิงหาคม 2488 - 28 สิงหาคม 2568) สหายเลือง เกือง สมาชิก โปลิตบูโร ประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เขียนบทความเรื่อง " การทูต เวียดนาม - 80 ปีแห่งการสร้างและเติบโตไปพร้อมกับประเทศ"
หลังจากความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ได้ลงนามในกฤษฎีกาจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม โดยเขาตัดสินใจจัดตั้งกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งถือเป็นการกำเนิดการทูตเวียดนามสมัยใหม่อย่างเป็นทางการ
การทูตเวียดนามมีเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการชี้นำและกำกับดูแลโดยตรงจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศคนแรกของเวียดนามยุคใหม่
ตลอดระยะเวลาการก่อสร้างและการเติบโตกว่า 80 ปี ภายใต้การนำของพรรคและลุงโฮ การทูตเวียดนามยังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ประเทศชาติและประชาชนมาโดยตลอด และมีส่วนสนับสนุนอย่างยิ่งใหญ่ต่อการปฏิวัติของชาติ
การทูตเวียดนามในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติ
ประเทศที่เพิ่งได้รับเอกราชต้องเผชิญกับสถานการณ์ “เงินพันปอนด์แขวนอยู่บนเส้นด้าย” ที่มีศัตรูทั้งภายในและภายนอก การทูตจำเป็นต้องตัดสินใจอย่างถูกต้อง กล้าหาญ และชาญฉลาด เพื่อรักษาเอกราชของชาติและปกป้องรัฐบาลปฏิวัติรุ่นใหม่
ข้อตกลงเบื้องต้นวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489 และข้อตกลงชั่วคราววันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2489 ที่เราลงนามกับฝรั่งเศส ถือเป็น "การเคลื่อนไหวทางการทูตที่เป็นแบบอย่าง" โดยดำเนินกลยุทธ์ "สันติภาพเพื่อความก้าวหน้า" เพื่อช่วยให้ประเทศเอาชนะสถานการณ์อันตราย หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับศัตรูจำนวนมากในเวลาเดียวกัน ปกป้องเอกราชและรัฐบาลปฏิวัติรุ่นเยาว์ เรามีเวลาเพิ่มมากขึ้นในการรวมกำลังของเราเพื่อเตรียมรับมือกับนักล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสในภายหลัง
นอกจากนี้ ข้อตกลงเบื้องต้นและข้อตกลงชั่วคราวที่เราลงนามกับฝรั่งเศสที่กล่าวถึงข้างต้น ถือเป็นเอกสารทางกฎหมายระหว่างประเทศฉบับแรกระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส ซึ่งถือเป็นชัยชนะทางการเมืองที่สำคัญสำหรับเรา ที่บังคับให้ฝรั่งเศสต้องยอมรับรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม
ภายใต้การนำอันเชี่ยวชาญของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ การทูตยุคใหม่ของเวียดนามประสบความสำเร็จในการได้รับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ครั้งแรก
เมื่อเข้าสู่สงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศสในระยะยาว ภารกิจหลักของการทูตในเวลานี้คือการช่วยให้ประเทศหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ "โดดเดี่ยว" ได้รับการยอมรับและการสนับสนุนในระดับนานาชาติ และสนับสนุนแนวทางการทหารอย่างมีประสิทธิผล
ด้วยความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย การทูตได้มีส่วนสนับสนุนในการสร้างพันธมิตรการต่อสู้กับลาวและกัมพูชา การสร้างความสัมพันธ์กับไทย เมียนมาร์ อินโดนีเซีย อินเดีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมจีน สหภาพโซเวียต และประเทศสังคมนิยมหลายประเทศให้ยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับเวียดนาม
ก้าวสำคัญเหล่านี้ได้เปิดฐานทัพขนาดใหญ่สำหรับแนวหน้า เชื่อมโยงการปฏิวัติเวียดนามเข้ากับการปฏิวัติโลก และได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามต่อการต่อต้านของประชาชน ขณะเดียวกัน การทูตก็ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกองทัพ ส่งเสริมชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในสนามรบ และทำให้การต่อสู้บนโต๊ะประชุมเข้มข้นยิ่งขึ้น
หลังจากชัยชนะเดียนเบียนฟูที่ “ดังก้องไปทั่วห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก” ฝรั่งเศสจำเป็นต้องลงนามในข้อตกลงเจนีวา ค.ศ. 1954 ว่าด้วยการยุติสงครามและการฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีน ชัยชนะครั้งนี้ได้ยกเลิกการปกครองของฝรั่งเศส รับรองเอกราชของสามประเทศ ได้แก่ เวียดนาม ลาว และกัมพูชา และยุติการปกครองอาณานิคมในอินโดจีนอย่างเป็นทางการ ภาคเหนือได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ และการปฏิวัติของเวียดนามได้เข้าสู่ช่วงใหม่ นั่นคือ การสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือ การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยภาคใต้ และการรวมประเทศเป็นหนึ่ง ข้อตกลงเจนีวาถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่บ่งบอกถึงการเติบโตอย่างน่าทึ่งของการทูตเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ดังที่ลุงโฮได้ยืนยันว่า “การประชุมเจนีวาสิ้นสุดลงแล้ว การทูตของเราประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่” ( คำร้องของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ หนังสือพิมพ์หนานดาน ฉบับที่ 208 ฉบับวันที่ 25-27 กรกฎาคม ค.ศ. 1954)
หลังจากผ่านการต่อต้านฝรั่งเศสอย่างดุเดือดมาเป็นเวลา 9 ปี ชาติทั้งชาติต้องเข้าสู่สงครามต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกัน อีกครั้งหนึ่ง ประวัติศาสตร์ได้มอบภารกิจทางการทูต ร่วมกับสาขาอื่นๆ ของการปฏิวัติเวียดนาม ให้ต่อสู้และเอาชนะคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าเราหลายเท่า
ในรายงานโครงร่างเกี่ยวกับสถานการณ์และภารกิจด้านการทูตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2512 พรรคของเราได้ระบุว่าควบคู่ไปกับด้านการทหารและการเมือง "การทูตเป็นแนวหน้าสำคัญที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์"
การทูตได้ระดมการสนับสนุนทางจิตวิญญาณและทางวัตถุและความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่จากประเทศสังคมนิยมและกลุ่มคนที่มีแนวคิดก้าวหน้าทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหภาพโซเวียต จีน ลาว กัมพูชา คิวบา... ขณะเดียวกัน การทูตยังได้มีส่วนสนับสนุนในการสร้างขบวนการระหว่างประเทศที่ยิ่งใหญ่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อแสดงความสามัคคีและสนับสนุนการต่อสู้ที่ยุติธรรมของชาวเวียดนาม และยังส่งเสริมขบวนการต่อต้านสงครามในใจกลางสหรัฐอเมริกาอีกด้วย
เพื่อนร่วมชาติของเราทั้งในประเทศและต่างประเทศต่างร่วมกันส่งเสริมความรักชาติและเข้าร่วมในสงครามต่อต้านในหลายรูปแบบ หลายคนอาสากลับบ้านเกิด อุทิศความรู้และทรัพย์สินของตนเพื่อช่วยประเทศชาติ
ในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 มีการต่อสู้ระดับชาติเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้นที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางและแข็งแกร่งทั้งในประเทศและต่างประเทศ เท่ากับประชาชนชาวเวียดนาม
ในการเผชิญหน้าครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศที่ถือว่า "อ่อนแอ" กับมหาอำนาจอันดับ 1 ของโลก การทูตประสานงานอย่างราบรื่นและใกล้ชิดกับแนวร่วมทหารและการเมือง เปิดโอกาสให้เกิดสถานการณ์ของ "การต่อสู้และการเจรจา"
ศิลปะแห่งการ “ต่อสู้และเจรจา” ได้ถึงจุดสูงสุดแล้ว โดยการต่อสู้ทางการทหารและการเมืองเป็นพื้นฐานในการเจรจาทางการทูต และการต่อสู้ทางการทูตยังช่วยส่งเสริมชัยชนะทางการทหารและการเมืองอีกด้วย
ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเราในสนามรบ โดยเฉพาะชัยชนะของ "เดียนเบียนฟูกลางอากาศ" (ธันวาคม พ.ศ. 2515) สหรัฐฯ จึงถูกบังคับให้ลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อยุติสงคราม ฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม และสร้างพื้นฐานสำคัญให้ประชาชนของเราบรรลุการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติและการรวมชาติในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518
ในช่วงการฟื้นฟูและพัฒนาประเทศหลังสงคราม การทูตมีส่วนร่วมในการสร้างและสร้างใหม่ประเทศ และต่อสู้เพื่อปกป้องพรมแดนและบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิ
ในบริบทของการปิดล้อม การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ และการแยกตัวทางการเมือง ความพยายามทางการทูตได้เสริมสร้างความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของระบบสังคมนิยม ต่อสู้เพื่อปกป้องชายแดนทางเหนือและรักษาชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ ช่วยเหลือประชาชนชาวกัมพูชาให้รอดพ้นจากภัยพิบัติแห่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ในช่วงนี้เรายังได้ขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศโดยเข้าร่วมเป็นสมาชิกขององค์กรและเวทีพหุภาคีต่างๆ มากมาย เช่น ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด องค์การสหประชาชาติ เป็นต้น
ภายใต้คำขวัญ “มีเพื่อนมากขึ้น ศัตรูน้อยลง” การทูตได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในการค่อยๆ ขจัดความยากลำบาก เคลียร์สถานการณ์การต่างประเทศ และวางรากฐานแรกสำหรับการขยายความสัมพันธ์ในระยะหลังของนวัตกรรมและการบูรณาการ
การทูตที่มุ่งสร้างนวัตกรรมและการบูรณาการระหว่างประเทศ
เมื่อเข้าสู่ยุคแห่งนวัตกรรม ภารกิจแรกและสำคัญที่สุดของการทูตในเวลานี้คือการทำลายการปิดล้อมและการคว่ำบาตร ฟื้นฟูและสร้างความสัมพันธ์ปกติกับประเทศอื่นๆ
ด้วยจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ การทูตได้ปรับและเปลี่ยนกลยุทธ์อย่างรวดเร็ว ขยายความสัมพันธ์กับทุกประเทศในโลก ดำเนินนโยบายมิตรภาพ ความร่วมมือ และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติเพื่อการพัฒนา โดยไม่คำนึงถึงระบอบการปกครองทางการเมืองและสังคม
ด้วยขั้นตอนเชิงรุก เราได้ปรับปรุงความสัมพันธ์กับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฟื้นฟูความสัมพันธ์ฉันมิตรและเพื่อนบ้านกับจีน ฟื้นฟูความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกที่พัฒนาแล้วให้เป็นปกติ และเข้าร่วมสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน)
ในเวลาไม่ถึง 10 ปีหลังการปรับปรุง สถานการณ์การต่างประเทศได้เปลี่ยนแปลงจากการเผชิญหน้าไปสู่การร่วมมือ จากสถานการณ์ที่ถูกล้อมและโดดเดี่ยวไปสู่การมีความสัมพันธ์ฉันมิตรและมั่นคงกับประเทศเพื่อนบ้านและมหาอำนาจ
จากความสำเร็จในระยะเริ่มต้นของนวัตกรรมและการบูรณาการ การทูตได้เข้าสู่ระยะใหม่ของการขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศด้วยนโยบาย "การเป็นเพื่อน พันธมิตรที่เชื่อถือได้ และสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ" และ "ความสัมพันธ์พหุภาคีและหลากหลาย"
หากก่อนการปรับปรุงใหม่ เรามีความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ เพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ในปี 2568 เราได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับ 194 ประเทศ
ความสัมพันธ์มีการพัฒนาที่ลึกซึ้งและยั่งยืนมากขึ้น โดยเฉพาะการจัดทำกรอบความสัมพันธ์กับ 38 ประเทศ ได้แก่ พันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม 13 ราย พันธมิตรเชิงกลยุทธ์ 10 ราย และพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม 15 ราย
หลังจากการปรับปรุงใหม่เป็นเวลา 40 ปี เราได้สร้างสถานการณ์ต่างประเทศที่เปิดกว้างและเอื้ออำนวยมากกว่าที่เคยเพื่อประโยชน์ของการก่อสร้างและการพัฒนาประเทศ
ในกระบวนการสร้างนวัตกรรมและการบูรณาการ การทูตได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับการป้องกันประเทศและความมั่นคงเพื่อสร้างเขตชายแดนที่สันติและเป็นมิตรกับประเทศเพื่อนบ้าน
เราได้ดำเนินการปักหลักเขตแดนทางบกกับลาวและจีนเรียบร้อยแล้ว บรรลุผลสำเร็จในการปักหลักเขตแดนทางบกกับกัมพูชา ลงนามข้อตกลงและสนธิสัญญาปักหลักเขตแดนทางทะเลกับจีน (ในอ่าวตังเกี๋ย) และกับไทย อินโดนีเซีย ฯลฯ
เกี่ยวกับปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับพรมแดนและอาณาเขต เราต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวต่อกิจกรรมที่ละเมิดอำนาจอธิปไตยและอาณาเขต ขณะเดียวกันก็ถือธงสันติภาพและความร่วมมือ แลกเปลี่ยนและเจรจาอย่างแข็งขันกับประเทศที่เกี่ยวข้องเพื่อควบคุมความขัดแย้ง และแสวงหาวิธีแก้ไขข้อพิพาทที่เป็นพื้นฐานและในระยะยาวด้วยวิธีการสันติบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ
เราได้สร้างเขตชายแดนที่สันติและเป็นมิตร และกลไกความร่วมมือในการแก้ไขปัญหาชายแดนและอาณาเขต
พร้อมกันนั้น เวียดนามยังได้บูรณาการเชิงรุกกับโลกอย่างค่อยเป็นค่อยไป ตั้งแต่การบูรณาการทางเศรษฐกิจไปจนถึงการบูรณาการอย่างครอบคลุมและลึกซึ้งในทุกสาขา
การบูรณาการระหว่างประเทศและการทูตทางเศรษฐกิจได้ใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่เอื้ออำนวย ระดมทรัพยากรภายนอก และเปลี่ยนเวียดนามจากเศรษฐกิจที่ถูกปิดล้อม คว่ำบาตร และพัฒนาน้อย ให้กลายเป็นเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างแข็งแกร่ง ซึ่งเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในเศรษฐกิจโลก
จากการมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าเพียงเกือบ 30 ประเทศและเขตพื้นที่ ปัจจุบันเรามีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้ากับมากกว่า 230 ประเทศและเขตพื้นที่ มูลค่าการนำเข้าและส่งออกรวมเกือบ 800,000 ล้านเหรียญสหรัฐ เข้าร่วมกลุ่ม 20 ประเทศที่มีขนาดการค้าใหญ่ที่สุดในโลก ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) มากกว่า 500,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ก้าวขึ้นเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศชั้นนำของโลก
เวียดนามได้กลายเป็นส่วนสำคัญในการเชื่อมโยงเศรษฐกิจโลก และกำลังเสริมสร้างสถานะของตนในห่วงโซ่การผลิตโลกอย่างต่อเนื่องด้วยข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) จำนวน 17 ฉบับ รวมถึง FTA รุ่นใหม่จำนวนมาก และความตกลงทวิภาคีและพหุภาคีมากกว่า 500 ฉบับ
ความพยายามทางการทูตมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงเวียดนามจากประเทศที่ถูกปิดล้อมและโดดเดี่ยวให้กลายมาเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบในองค์กรระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคมากกว่า 70 องค์กร รวมถึงกลไกทั้งหมดที่มีบทบาทสำคัญในการกำกับดูแลระดับโลก เช่น สหประชาชาติ อาเซียน องค์การการค้าโลก (WTO) เอเปค อาเซม เป็นต้น
การทูตพหุภาคีของเวียดนามมีความสมบูรณ์มากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพที่สำคัญ จากการเข้าร่วมและการมีส่วนร่วมในช่วงแรก ไปจนถึงการมีส่วนร่วมอย่างจริงจังและกระตือรือร้นในประเด็นปัญหาทั่วไป และขณะนี้ค่อยๆ เป็นผู้นำและกำหนดรูปแบบกลไกต่างๆ มากมาย
เวียดนามได้ริเริ่มและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลไกความร่วมมือใหม่ๆ มากมาย เช่น ASEM, ADMM+, CPTPP...; ประสบความสำเร็จในการรับผิดชอบในระดับนานาชาติที่สำคัญมากมาย เช่น สมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคง สมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เข้าร่วมกลไกบริหารที่สำคัญของ UNESCO ถึง 6 ใน 7 กลไกพร้อมกัน; ประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพการประชุมนานาชาติที่สำคัญหลายงาน เช่น การประชุมสุดยอดอาเซียน เอเปค การประชุมสุดยอดระหว่างสหรัฐอเมริกาและเกาหลีเหนือ; เสนอแผนริเริ่มและเอกสารใหม่ๆ โดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านอาชญากรรมทางไซเบอร์ (อนุสัญญาฮานอย) และมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งมากขึ้นเรื่อยๆ ในกิจกรรมการรักษาสันติภาพ มนุษยธรรม การค้นหาและกู้ภัยของสหประชาชาติ
เสียง ความริเริ่ม และแนวทางแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลและเต็มไปด้วยอารมณ์ของเวียดนามได้รับความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนจากชุมชนระหว่างประเทศ
ด้านการต่างประเทศก็มีการขยายตัวเพิ่มมากขึ้นเช่นกัน มีส่วนช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งของชาติ รองรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และเสริมสร้างสถานะของประเทศ
พรรคและรัฐให้ความสำคัญและถือว่าชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่อาจแยกออกจากชาติเวียดนามได้ ชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลจำนวน 6 ล้านคนกำลังเติบโตแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับประเทศ และมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาประเทศ
งานคุ้มครองพลเมืองได้ดำเนินการปกป้องความปลอดภัย สิทธิอันชอบธรรม และผลประโยชน์ของพลเมืองและธุรกิจชาวเวียดนามอย่างแข็งขัน โดยเฉพาะในพื้นที่ที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติและสงคราม...
การทูตวัฒนธรรมช่วยส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติและระดมทรัพยากรใหม่ๆ เพื่อการพัฒนา โดย UNESCO ยกย่องมรดกและชื่อต่างๆ ของเวียดนามจำนวน 73 รายการ
ข้อมูลต่างประเทศส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ ประชาชน วัฒนธรรม และความสำเร็จด้านนวัตกรรมของเวียดนามอย่างเข้มแข็งด้วยเนื้อหาและวิธีการสร้างสรรค์มากมาย
ตลอด 80 ปีแห่งการก่อสร้างและพัฒนา ภายใต้การนำอันชาญฉลาดของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ การทูตเวียดนามได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญร่วมกับประชาชนทั่วประเทศ เพื่อแสวงหาเอกราช เสรีภาพของประเทศ และความสุขของประชาชน จากประเทศยากจนล้าหลังที่ถูกทำลายล้างด้วยสงคราม เวียดนามได้กลายเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่เปี่ยมพลัง และประสบความสำเร็จในการบูรณาการเข้ากับประชาคมโลก
จากประเทศที่ไร้ชื่อเสียงบนแผนที่โลก เวียดนามได้ยืนยันบทบาทของตนในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้น กระตือรือร้น และมีความรับผิดชอบของประชาคมโลก ดังที่สมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 13 และอดีตเลขาธิการพรรค เหงียน ฟู้ จ่อง ได้กล่าวไว้ว่า “ประเทศของเราไม่เคยมีรากฐาน ฐานะ ศักยภาพ และเกียรติยศระดับนานาชาติมากเท่านี้มาก่อน”
ในเส้นทางที่ท้าทายแต่ก็รุ่งโรจน์นี้ การทูตเวียดนามรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้อยู่แนวหน้าร่วมกับกองกำลังปฏิวัติของเวียดนาม โดยปฏิบัติตามคำขวัญ "การต่อสู้ที่ประสานงานกัน ความสำเร็จร่วมกัน" ได้อย่างเหมาะสม
การทูตที่ครอบคลุมและทันสมัยที่มีเสาหลักสามประการ ได้แก่ การทูตของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน ได้สร้างความแข็งแกร่งร่วมกันที่นำพาการทูตของเวียดนามจากชัยชนะครั้งหนึ่งไปสู่อีกครั้งหนึ่ง
การเติบโตและความสำเร็จของการทูตเชิงปฏิวัติในช่วง 80 ปีที่ผ่านมา ถือเป็นการตกผลึกของประเพณีการทูตเชิงสันติภาพจากประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปีของการสร้างและปกป้องประเทศของบรรพบุรุษของเราและอุดมการณ์ทางการทูตของโฮจิมินห์ ยืนยันถึงสถานะทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ สะท้อนถึงตำแหน่งและความแข็งแกร่งใหม่ของประเทศ
การทูตของเวียดนามไม่เพียงแต่ได้รับการยอมรับจากพรรค รัฐ และประชาชนเท่านั้น แต่ยังได้รับการประเมินในเชิงบวกจากมิตรประเทศและหุ้นส่วนระหว่างประเทศ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวว่า การทูตของเวียดนามแสดงให้เห็นว่าประเทศสามารถเอาชนะสงคราม ส่งเสริมสันติภาพ และก้าวขึ้นเป็นเสาหลักของลัทธิพหุภาคี ซึ่งเป็นจุดสว่างในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ประเทศอื่นๆ ควรเรียนรู้
โรงเรียนการทูตของเวียดนามมีหลักการและยืดหยุ่น รักสันติภาพและความยุติธรรม และมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างตำแหน่งและภาพลักษณ์ของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ
บทเรียนประวัติศาสตร์ยังคงเป็นจริง
ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ 80 ปีของการทูตปฏิวัติได้ทิ้งบทเรียนอันยิ่งใหญ่ไว้มากมายซึ่งยังคงมีคุณค่าจนถึงทุกวันนี้
ประการแรกและสำคัญที่สุดคือบทเรียนจากภาวะผู้นำที่เด็ดขาดและเป็นเอกภาพของพรรค และซึมซับอุดมการณ์ทางการทูตของโฮจิมินห์ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามคือผู้วางแผนและผู้นำแห่งชัยชนะทั้งหมดของการปฏิวัติเวียดนาม
ด้วยความกล้าหาญ ความฉลาด ชื่อเสียง และความสามารถในการนำประเทศ พรรคของเรามีความตระหนักรู้ต่อสถานการณ์ เปลี่ยนความคิดได้อย่างรวดเร็ว และชาญฉลาดในการตัดสินใจปรับนโยบายต่างประเทศ แนวทางปฏิบัติ และมาตรการที่เหมาะสมกับแต่ละช่วงเวลาในประวัติศาสตร์
ตั้งแต่เริ่มแรก การทูตเวียดนามมีความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้รับการชี้นำและการนำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์
เขาคือสถาปนิกแห่งการทูตเวียดนามสมัยใหม่ และเป็นครูผู้ยิ่งใหญ่ของนักการทูตหลายรุ่น อุดมการณ์ทางการทูตของโฮจิมินห์จะเป็นเข็มทิศและคบเพลิงที่ส่องนำทางกิจการต่างประเทศของเวียดนามตลอดไป
นั่นคือบทเรียนเกี่ยวกับการผสมผสานความเข้มแข็งของชาติเข้ากับความเข้มแข็งของยุคสมัย ระหว่างความเข้มแข็งภายในและความเข้มแข็งภายนอก ซึ่งความเข้มแข็งภายในถือเป็นพื้นฐานและยั่งยืน ส่วนความเข้มแข็งภายนอกมีความสำคัญและเป็นความก้าวหน้า
เราได้ส่งเสริมความแข็งแกร่งภายในของประเทศอย่างเข้มแข็ง พร้อมทั้งเชื่อมโยงเข้ากับจุดมุ่งหมายร่วมกันของมนุษยชาติ โดยใช้ความแข็งแกร่งภายนอกให้เกิดประโยชน์สูงสุดเพื่อรวมและเสริมความแข็งแกร่งภายใน
แม้ว่าสถานการณ์โลกจะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและซับซ้อนในช่วง 80 ปีที่ผ่านมา แต่แนวนโยบายและแนวทางต่างประเทศของเวียดนามก็ได้รับการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับสถานการณ์และแนวโน้มสำคัญของยุคสมัยอยู่เสมอ
นั่นคือบทเรียนเกี่ยวกับความเป็นอิสระ การปกครองตนเอง การพึ่งพาตนเอง และการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับตนเอง ซึ่งสัมพันธ์กับความร่วมมือ ความหลากหลาย และพหุภาคีของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ความเป็นอิสระ การปกครองตนเอง และการพึ่งพาตนเอง เป็นแนวคิดที่โดดเด่นและสอดคล้องกันในแนวทางการปฏิวัติโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนโยบายต่างประเทศ
ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ยืนยันว่า “ความเป็นอิสระหมายความว่าเราควบคุมงานทั้งหมดของเราโดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก” ( โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth ฮานอย 2554 เล่ม 5 หน้า 162)
ด้วยจิตวิญญาณนั้น เวียดนามมีอิสระอย่างสมบูรณ์ในการกำหนดนโยบายและกลยุทธ์ โดยใช้ความเป็นอิสระและความเป็นอิสระเป็นรากฐานในการรวมและรวบรวมกำลังเพื่อสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนาม แต่จะมีการอ้างอิงและการคัดเลือกประสบการณ์และบทเรียนระดับนานาชาติด้วย
นั่นคือบทเรียนของ “การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงทั้งปวงด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง” “หลักการของเราต้องมั่นคง แต่กลยุทธ์ของเราต้องยืดหยุ่น” ( โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth ฮานอย 2554 เล่ม 8 หน้า 555)
“ความคงเส้นคงวา” คือ เอกราช เสรีภาพของชาติ อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศ และเป้าหมายอันแน่วแน่ในการสร้างประเทศบนเส้นทางสังคมนิยม “ความคงเส้นคงวา” คือ วิถีทางสู่การบรรลุเป้าหมาย มีความยืดหยุ่นและปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ได้ตามปัญหา เวลา วัตถุประสงค์ และหุ้นส่วน
นั่นคือบทเรียนในการให้คุณค่าและการจัดการความสัมพันธ์กับประเทศใหญ่ ๆ อย่างเหมาะสม และการสร้างและรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรและมั่นคงกับประเทศเพื่อนบ้าน
พรรคของเราตระหนักดีถึงความสำคัญของประเทศใหญ่ๆ ในการกำหนดระเบียบและแนวโน้มของโลก โดยสร้างความสัมพันธ์ที่สมดุลและกลมกลืน ทั้งร่วมมือและต่อสู้ร่วมกับประเทศใหญ่ๆ
พร้อมกันนี้เรายังคงรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรที่มั่นคงและยาวนานกับประเทศเพื่อนบ้านอยู่เสมอ ส่งเสริมประเพณีของบรรพบุรุษในการ "ขายพี่น้องที่อยู่ห่างไกลเพื่อซื้อเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิด" ให้มีความสัมพันธ์ฉันมิตรและมั่นคงกับประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนร่วมกัน
ท้ายที่สุด บทเรียนคือเรื่องงานบุคคล ซึ่งเป็น "รากฐานของงานทั้งปวง" ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และอดีตประธานาธิบดีคือตัวอย่างอันโดดเด่นของความรักชาติ ความกล้าหาญทางการเมือง ทักษะทางการทูต และลีลาการอันโดดเด่น ซึ่งได้รับความชื่นชมจากประชาชนและเป็นที่เคารพนับถือจากมิตรประเทศทั่วโลก
นักการทูตรุ่นแล้วรุ่นเล่าผู้ยึดมั่นในหลักการเมือง จงรักภักดีต่อพรรค ต่อผลประโยชน์ของชาติ รับใช้ประเทศชาติและประชาชนด้วยใจจริง เป็นปัจจัยชี้ขาดในชัยชนะทางการทูตทุกครั้งในเวทีระหว่างประเทศ
การทูตเวียดนามมีความภูมิใจที่มีนักการทูตผู้ยิ่งใหญ่ นักเรียนที่เป็นเลิศของประธานโฮจิมินห์ เช่น Pham Van Dong, Le Duc Tho, Nguyen Duy Trinh, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, Nguyen Co Thach...
พวกเขาคือทูตที่เติบโตมาจากการปฏิบัติแบบปฏิวัติ ยืนยันถึงความกล้าหาญและสติปัญญาของเวียดนาม ทำให้มีเพื่อน พันธมิตร และฝ่ายตรงข้ามต่างชื่นชมพวกเขา
การทูตในยุคแห่งการเติบโตของชาติ
โลกกำลังเผชิญกับจุดเปลี่ยนสำคัญทางประวัติศาสตร์ จุดเปลี่ยนแต่ละจุดในประวัติศาสตร์อาจเป็นทั้งโอกาสและความท้าทายสำหรับประเทศต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของแต่ละประเทศ
ความสำเร็จในช่วง 80 ปีแห่งการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ การสร้างและการปกป้องปิตุภูมิเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับประเทศของเราในการก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ โดยบรรลุเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ 2 ประการ คือ ปี 2030 และปี 2045 ที่กำหนดไว้โดยการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13
ประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่าปัจจัยทางภูมิรัฐศาสตร์ ความปลอดภัย และความเจริญรุ่งเรืองของประเทศมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสภาพแวดล้อมภายนอก
การวางตำแหน่งและส่งเสริมสถานะของประเทศให้เป็นประโยชน์สูงสุดต่อประเทศชาติและประชาชนบนกระดานหมากรุกเชิงยุทธศาสตร์ระดับภูมิภาคและระดับโลก เป็นสิ่งที่ผู้นำพรรคและรัฐและผู้ที่ทำงานด้านการทูตให้ความสำคัญอยู่เสมอ
ในช่วงปีที่ยากลำบากที่สุดของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ ด้วยความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น สติปัญญา และการทูต เวียดนามสามารถเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ มากมาย และได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่
หากในสงคราม ชัยชนะทางทหารสร้างแรงผลักดันสำคัญต่อชัยชนะทางการทูต การทูตเป็น "แนวหน้า" ขนานไปกับการเมืองและการทหาร ดังนั้น ในปัจจุบัน ภาระหน้าที่ของการทูตเวียดนามก็คือสถานะและความแข็งแกร่งของประเทศหลังจากการปรับปรุงใหม่ 40 ปี ความสามัคคีและความเป็นเพื่อนของคนทั้งชาติ
ในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศในปัจจุบัน กิจการต่างประเทศต้องมีบทบาทนำในการดำเนินภารกิจ "สำคัญและสม่ำเสมอ" ให้ดี ควบคู่ไปกับการป้องกันประเทศและความมั่นคง เพื่อปกป้องประเทศชาติตั้งแต่เนิ่นๆ และจากระยะไกล และเพื่อสร้างและพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน
ด้วยความรับผิดชอบอันหนักหน่วงแต่ก็ยิ่งใหญ่นี้ การทูตในยุคใหม่จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่แนวทางหลักต่อไปนี้:
ประการแรก จงยึดมั่นในผลประโยชน์ของชาติอย่างมั่นคง และนำพาประเทศชาติไปในทิศทางที่ถูกต้อง ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ กล่าวไว้ว่า การทูตต้องมุ่งประโยชน์แก่ชาติเสมอ ผลประโยชน์ของชาติเปรียบเสมือน “เข็มทิศ” ของนโยบายต่างประเทศ เป็นเป้าหมายที่ไม่เปลี่ยนแปลงของกิจการต่างประเทศ เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์โลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ซับซ้อน และคาดเดาไม่ได้
ผลประโยชน์สูงสุดคือการปกป้องเอกราช อธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนอย่างมั่นคง การปกป้องพรรค รัฐ ประชาชน และระบอบสังคมนิยม การรักษาสภาพแวดล้อมที่สงบสุข มั่นคง และเอื้ออำนวยต่อการพัฒนาชาติ การปกป้องสาเหตุของนวัตกรรม การพัฒนาอุตสาหกรรม และความทันสมัย การปกป้องความมั่นคงทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม และวัฒนธรรมของชาติ
อย่างไรก็ตาม การรับประกันผลประโยชน์แห่งชาติสูงสุดจะต้องอยู่บนพื้นฐานของความเท่าเทียม ความร่วมมือ ผลประโยชน์ร่วมกัน และความพยายามร่วมกันเพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคม โดยอาศัยหลักการพื้นฐานของกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ
ผลประโยชน์ของชาติสอดคล้องกับผลประโยชน์ร่วมกันของชุมชนระหว่างประเทศ ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างชาติและยุคสมัยได้รับการแก้ไขอย่างเหมาะสม แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบของเวียดนามและได้รับการสนับสนุนจากนานาชาติ
ประการที่สอง ดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศด้านเอกราช การพึ่งตนเอง สันติภาพ ความร่วมมือและการพัฒนาอย่างเหมาะสมต่อไป ขยายความสัมพันธ์พหุภาคีและหลากหลาย และบูรณาการอย่างจริงจังและกระตือรือร้นในชุมชนระหว่างประเทศในช่วงระยะเวลาแห่งการฟื้นฟู
“เอกราช ปกครองตนเอง” และ “พหุภาคี กระจายความหลากหลาย” มีความสัมพันธ์เชิงวิภาษวิธีและสอดคล้องกันในนโยบายต่างประเทศของเวียดนาม เอกราชและปกครองตนเอง หมายถึง การพึ่งพากำลังของตนเอง และการพึ่งพาตนเองในการกำหนดนโยบายและยุทธศาสตร์ของตนเอง
การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในหลายภูมิภาคของโลกยิ่งตอกย้ำความถูกต้องของนโยบาย “เอกราชและพึ่งพาตนเอง” ของเวียดนาม นอกจากนี้ ปัญหาสำคัญที่โลกกำลังเผชิญ เช่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ โรคระบาด การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางไซเบอร์ ฯลฯ ยังแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของ “การบูรณาการพหุภาคีและการกระจายความเสี่ยง” ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เพราะไม่มีประเทศใด ไม่ว่าจะมีอำนาจมากเพียงใด ก็สามารถรับมือกับความท้าทายหลายมิติในปัจจุบันได้เพียงลำพัง
ความแข็งแกร่งภายในคือทรัพยากรหลักซึ่งเป็นรากฐานของความแข็งแกร่งของชาติ แต่จำเป็นต้องใช้ทรัพยากรภายนอกทั้งหมดเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งภายในเพื่อให้มั่นใจถึงความมั่นคงและการพัฒนาของชาติได้ดีที่สุด
ประการที่สาม ให้การบูรณาการระหว่างประเทศเป็นพลังขับเคลื่อน สร้างแรงผลักดัน และคว้าโอกาสการพัฒนาใหม่ ๆ ให้กับประเทศ
การทูตเพื่อการพัฒนาเป็นจุดเน้น โดยเป็นผู้นำในการเชื่อมโยงแรงภายในและภายนอก ระบุและคว้าโอกาสจากแนวโน้มใหม่ในโลกด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การพัฒนาพลังงานหมุนเวียน โครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว ฯลฯ
ในเวลาเดียวกัน การทูตจะต้องเปิดความร่วมมือกับหุ้นส่วนชั้นนำ โดยเฉพาะทรัพยากรที่มีคุณภาพสูงในด้านการเงิน เทคโนโลยี และการบริหารจัดการ เพื่อสร้างแรงผลักดันใหม่ ความก้าวหน้าใหม่ และความสำเร็จใหม่ ๆ ให้กับการพัฒนาประเทศ
ด้วยข้อได้เปรียบของสถานการณ์การต่างประเทศที่เปิดกว้าง การทูตจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ที่ดีกับต่างประเทศเพื่อส่งเสริมข้อตกลงทางเศรษฐกิจ ขจัดอุปสรรค และเพิ่มผลประโยชน์สูงสุดจากข้อตกลงการค้าและการลงทุนให้กับประชาชน ท้องถิ่น และธุรกิจ
ประการที่สี่ ส่งเสริมความแข็งแกร่งร่วมกันในทุกด้านของกิจการต่างประเทศ ยุคใหม่นี้ยังต้องการแนวทางใหม่ในการดำเนินกิจการต่างประเทศ ตั้งแต่การรับเป็นการมีส่วนร่วม จากการเรียนรู้สู่การเป็นผู้นำ จากการบูรณาการทางเศรษฐกิจสู่การบูรณาการอย่างรอบด้านและลึกซึ้ง จากประเทศที่ตามหลังมาเป็นประเทศผู้บุกเบิกที่พร้อมรับความรับผิดชอบใหม่
สถานการณ์และอำนาจใหม่ไม่เพียงแต่สร้างเงื่อนไขให้เราได้มีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาร่วมกันอย่างแข็งขันมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เราส่งเสริมบทบาทหลักและบทบาทผู้นำของเราในประเด็นสำคัญและกลไกที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ให้สอดคล้องกับผลประโยชน์ของประเทศอีกด้วย
สถานการณ์และอำนาจใหม่ยังต้องการให้เราส่งเสริม "พลังอ่อน" ของชาติให้สมดุลกับสถานะทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศ รวมถึงสถานะทางการเมืองและเศรษฐกิจด้วย
ประการที่ห้า สร้างภาคการทูตที่แข็งแกร่งคู่ควรกับรุ่นก่อนและคู่ควรกับยุคใหม่
ในช่วงปีที่ยากลำบากของการปฏิวัติ เราจะมีนักการทูตที่ยอดเยี่ยมอยู่เสมอ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความรักชาติ จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ด้วยตนเอง ความกล้าหาญทางการเมือง รูปแบบและศิลปะทางการทูต ที่ได้รับการยอมรับและเคารพจากเพื่อนนานาชาติ
ยุคใหม่ต้องการการสร้างการทูตที่ครอบคลุม ทันสมัย และเป็นมืออาชีพที่ตอบสนองความต้องการใหม่ๆ ผสมผสานและประยุกต์ใช้แนวคิดการทูตของโฮจิมินห์อย่างสร้างสรรค์
ในยุคใหม่ เจ้าหน้าที่ฝ่ายการต่างประเทศต้องเป็นผู้บุกเบิกที่กล้าคิด กล้าทำ กล้าสร้างสรรค์ กล้าเผชิญความยากลำบาก และกระทำเพื่อผลประโยชน์ของชาติ
เมื่อมองย้อนกลับไป 80 ปีที่ผ่านมา นักการทูตหลายรุ่นมีสิทธิที่จะภาคภูมิใจในประเพณี ประวัติศาสตร์ และความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ของการทูตเวียดนาม ซึ่งมีส่วนสนับสนุนความรุ่งโรจน์ของประเทศ
ความกล้าหาญและสติปัญญาของการทูตเวียดนามยุคใหม่ได้รับการหล่อหลอมมาตลอดหลายพันปีของประวัติศาสตร์ชาติ ผ่านการกลั่นกรองและพัฒนาภายใต้ยุคโฮจิมินห์
ในยุคสมัยใหม่นี้ นักการทูตรุ่นปัจจุบันจะเดินตามรอยเท้าของบรรพบุรุษผู้กล้าหาญของพวกเขา และจะยังคงเขียนหน้าทองคำแห่งการทูตเวียดนามยุคใหม่ต่อไป โดยมีส่วนสนับสนุนอย่างคู่ควรต่อการเดินทางเพื่อนำประเทศให้ "เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลก" ดังเช่นที่ลุงโฮปรารถนาไว้เสมอ
นายเลือง เกือง สมาชิกโปลิตบูโร ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
(อ้างอิงจาก VNA/เวียดนาม+)
ที่มา: https://baogialai.com.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-xay-dung-truong-thanh-cung-dat-nuoc-post564599.html
![[ภาพ] พิธีเปิดประชุมใหญ่พรรครัฐบาลครั้งที่ 1 อย่างสมเกียรติ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760337945186_ndo_br_img-0787-jpg.webp)
![[ภาพ] เลขาธิการโต ลัม เยี่ยมชมโรงเรียนอนุบาลเคียงสัง และห้องเรียนที่ตั้งชื่อตามลุงโฮ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1760023999336_vna-potal-tong-bi-thu-to-lam-tham-truong-mau-giao-kieng-sang-va-lop-hoc-mang-ten-bac-ho-8328675-277-jpg.webp)
![[ภาพ] เลขาธิการพรรคโต ลัม เข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมใหญ่พรรครัฐบาลครั้งที่ 1](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760321055249_ndo_br_cover-9284-jpg.webp)
การแสดงความคิดเห็น (0)