นักวิจัย ตรัน ดินห์ ซอน แนะนำสิ่งประดิษฐ์ที่ทำจากหยกและงาช้าง

ผลงานชิ้นเอกที่ประณีตงดงามเหล่านี้จากเวียดนามและประเทศอื่นๆ ในภูมิภาควัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ได้ถูกรวบรวมอย่างพิถีพิถันตลอดหลายทศวรรษโดยนาย Tran Dinh Son เจ้าของและนักวิจัยของพิพิธภัณฑ์

ภายในพื้นที่อันจำกัดของพิพิธภัณฑ์ เจ้าของได้จัดแสดงโบราณวัตถุมากกว่า 100 ชิ้น ตั้งแต่หยกไปจนถึงงาช้าง อย่างเป็นระบบและ เป็นวิทยาศาสตร์ พาผู้ชมเดินทางย้อนรอยประวัติศาสตร์ไปพร้อมกับวัตถุเหล่านี้

สำหรับหลายๆ คน หยกและงาช้างเป็นสิ่งที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวันมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม วัตถุโบราณที่ทำจากวัสดุเหล่านี้ไม่ได้หาได้ทั่วไปเสมอไป เนื่องจากมรดกนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชีวิตของคนร่ำรวย หรือใช้ในพิธีกรรมทางจิตวิญญาณ เช่น รูปปั้นและสิ่งศักดิ์สิทธิ์

สิ่งของเหล่านี้อาจเป็นพระพุทธรูป ที่ใส่ปากกา กล่องใส่ปากกา ที่จุดธูป แจกัน ถาด ตราประทับ ลูกประคำ ฯลฯ ซึ่งมีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น จีน เวียดนาม ไทย และอินเดีย มีอายุตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ทั้งหมดแกะสลักอย่างประณีตทั้งแบบนูนต่ำและนูนสูง แต่ละชิ้นมีเรื่องราวและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เกี่ยวข้อง และสะท้อนให้เห็นถึงฝีมือของช่างฝีมือหรือเจ้าของ

วัตถุที่ทำจากงาช้างชิ้นนี้มีต้นกำเนิดมาจากประเทศญี่ปุ่น

นาย Tran Phong (เมือง เว้ ) ผู้ชื่นชอบของเก่า กล่าวว่าเขา "ตะลึง" เมื่อได้เห็นของเก่าจำนวนมากที่ทำจากหยกและงาช้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทำจากงาช้าง ก่อนหน้านี้เขาชื่นชมแต่ของเก่าของเวียดนามและไม่ค่อยได้เปรียบเทียบกับของเก่าอื่นๆ จนกระทั่งได้เห็นของเก่าจากญี่ปุ่น จีน และอินเดียวางเรียงกันอยู่ "ฝีมือของคนโบราณนั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะของเก่าจากญี่ปุ่น ไม่เพียงแต่สวยงามประณีตเท่านั้น แต่ยังมีความหลากหลายในด้านเนื้อหาอีกด้วย" นาย Phong กล่าว

ในบรรดาโบราณวัตถุมากมายที่นายซอนนำมาจัดแสดงในครั้งนี้ ผู้ชมต่างประทับใจเป็นพิเศษกับพระพุทธรูปงาช้างที่มาจากประเทศญี่ปุ่น แม้จะมีขนาดไม่ใหญ่มาก แต่พระพุทธรูปองค์นี้แสดงให้เห็นถึงฝีมืออันประณีตและเชี่ยวชาญของช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นโบราณอย่างเหลือเชื่อ นอกจากฐานที่แกะสลักลวดลายมังกรอย่างวิจิตรแล้ว ส่วนกลางของพระพุทธรูปนั้นอาจเป็นจุดสูงสุดของงานศิลปะ โดยมีรูปพระพุทธรูปทั้งแบบเว้าและนูนอยู่ภายใน พร้อมด้วยระบบประตูเปิดปิดสองบานและรายละเอียดอื่นๆ อีกมากมาย

นักวิจัย ตรัน ดินห์ ซอน เรียกพระพุทธรูปองค์นี้ว่า "ผลงานชิ้นเอก" เมื่อกล่าวถึงพระพุทธรูปที่เขามีโอกาสได้ครอบครอง เพียงแค่เหลือบมองก็เห็นได้อย่างชัดเจนถึงฝีมืออันสูงส่งของช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นในการสร้างสรรค์สิ่งประดิษฐ์จากงาช้าง ตามคำกล่าวของนายซอน พระพุทธรูปองค์นี้สร้างขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกแก่พ่อค้าที่เดินทางค้าขายเป็นเวลานาน เมื่อต้องการ พวกเขาก็จะ "นำ" พระพุทธรูปองค์นี้ออกมาบูชา ซึ่งเป็นสิ่งที่สะดวกสบายแต่ก็ศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง

ในบรรดาโบราณวัตถุมากกว่า 100 ชิ้น คุณซอนยังได้เปรียบเทียบงานอดิเรกที่แตกต่างกันของแต่ละประเทศด้วย เขาได้ยกตัวอย่างว่า ในขณะที่เวียดนามและจีนแกะสลักเฉพาะรูปปั้นเทพเจ้าและพระพุทธรูปเท่านั้น แต่ประติมากรรมของญี่ปุ่นกลับมีหัวข้อที่หลากหลายกว่ามาก เช่น รูปปั้นคนเลี้ยงวัว คนตัดไม้ คนกวาดถนน เป็นต้น

ดังนั้น การจัดนิทรรศการนี้ นอกจากจะนำเสนอคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ศิลปะ และจิตวิญญาณของผลงาน ตลอดจนเอกลักษณ์เฉพาะตัวของประติมากรรมหยกและงาช้างแล้ว ยังเป็นโอกาสให้ผู้ชมได้เปรียบเทียบศิลปะและวิธีการชื่นชมหยกและงาช้างในประเทศต่างๆ พร้อมทั้งเน้นให้เห็นถึงความเหมือนและความแตกต่างอีกด้วย

“ดิฉันหวังว่านิทรรศการนี้จะช่วยให้ผู้เข้าชมได้เข้าถึงโบราณวัตถุและสิ่งของล้ำค่าต่างๆ โดยเน้นให้เห็นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมอันง colourful ของประเทศเราและประเทศอื่นๆ จากนั้นเราหวังว่าจะส่งเสริมให้เกิดความตระหนักรู้ที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม” นักวิจัย Tran Dinh Son กล่าว

นัท มินห์

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ngoc-nga-ke-chuyen-thu-choi-xua-158128.html