หมู่บ้านฮานอยที่เคยโด่งดังเรื่องความมั่งคั่ง มีวิลล่าสไตล์ตะวันตกและบ้านโบราณมากมาย ปัจจุบันเป็นอย่างไร?

หมู่บ้าน Cuu ตำบล Chuyen My (เดิมชื่อตำบล Van Tu อำเภอ Phu Xuyen) ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางกรุงฮานอยไปทางใต้กว่า 40 กม. ใกล้ทางหลวงแผ่นดินสายหลักที่พลุกพล่าน โดยยังคงรักษาบรรยากาศอันเงียบสงบ น่าคิดถึง และร่องรอยแห่งกาลเวลาของหมู่บ้านทางภาคเหนือเอาไว้

สิ่งที่พิเศษคือหมู่บ้าน Cuu ไม่เพียงแต่มีต้นไทร บ่อน้ำ ลานบ้านส่วนกลาง บ้านแบบดั้งเดิมที่มีหลังคาลาดเอียงพร้อมประตูไม้ เสาไม้ตะเคียน ประตูบานเฟี้ยม และลานบ้านที่ปูด้วยกระเบื้องดินเผา แต่ยังมีวิลล่าโบราณ 2-3 ชั้นที่มีสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสทั่วไปอีกด้วย

แม้ว่าวิลล่าหลายแห่งจะทรุดโทรมและปกคลุมไปด้วยมอส แต่ก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานและอุดมสมบูรณ์ของหมู่บ้านที่มีอายุหลายร้อยปี

ปัจจุบันหมู่บ้านกู่ได้กลายเป็น “พิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิต” ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวผู้ชื่นชอบสถาปัตยกรรม การถ่ายภาพ และประวัติศาสตร์ให้เข้ามา สำรวจ

ความงามอันเงียบสงบและเก่าแก่ของหมู่บ้าน ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ยุคทองของหมู่บ้านริมน้ำ

คุณเหงียน เทียน ตู (อายุ 80 ปี) ชาวบ้านกู๋ หลงใหลในการสะสมเอกสารเกี่ยวกับหมู่บ้านแห่งนี้ ในฐานะไกด์นำเที่ยว เขายินดีที่จะนั่งฟังอย่างเงียบๆ หลายชั่วโมง เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับต้นกำเนิดของหมู่บ้านกู๋ อาชีพช่างตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งแรกในเมืองหลวง หรือตำนานเกี่ยวกับชื่อ "หมู่บ้านวิลล่าตะวันตก" หรือ "หมู่บ้านร่ำรวย" ให้นักท่องเที่ยวจากแดนไกลฟัง

กล่าวกันว่าหมู่บ้าน Cuu ก่อตั้งขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน และผู้คนส่วนใหญ่ดำรงชีวิตด้วยการประมงตามแม่น้ำ Nhue และ ทำการเกษตร

ผู้อาวุโสในหมู่บ้านเล่าว่าในปี พ.ศ. 2464 เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในหมู่บ้าน เผาบ้านเรือนไปเกือบทั้งหมด ชาวบ้านกู๋ต้องแยกย้ายกันไปยังพื้นที่ใกล้เคียงเพื่อหาเลี้ยงชีพ บางคนโชคดีได้ไปฮานอยและสมัครงานกับช่างตัดเสื้อชาวฝรั่งเศส

ระหว่างที่ทำงานรับจ้างและเรียนรู้งานช่างฝีมือ ไม่กี่ปีผ่านไป พวกเขาไม่เพียงแต่เปิดร้านของตัวเองเท่านั้น แต่ยังขยายกิจการไปสู่การค้าขายผลิตภัณฑ์และวัสดุเครื่องนุ่งห่มอีกด้วย เมื่อร่ำรวยขึ้น พวกเขาจึงกลับไปยังหมู่บ้านเพื่อสืบทอดธุรกิจนี้ให้ลูกหลาน และสร้างบ้านเรือนอันโอ่อ่าที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน

ประตูอันงดงามนี้สร้างขึ้นเมื่อหลายร้อยปีก่อน ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ยังมีทฤษฎีหนึ่งว่าในช่วงทศวรรษ 1930 บุตรชายของหมู่บ้านกู๋ได้เดินทางไปฝรั่งเศสและเรียนรู้อาชีพตัดสูท ซึ่งเป็นอาชีพที่แปลกประหลาดมากในสมัยนั้น เมื่อกลับมาถึงเวียดนาม ชายผู้นี้ได้เปิดร้านในใจกลาง กรุงฮานอย และสอนอาชีพนี้ให้กับลูกหลานและในหมู่บ้าน

หลังจากเรียนรู้อาชีพนี้แล้ว ชาวบ้านกู๋จึงเปิดร้านตัดเสื้อขนาดใหญ่หลายแห่งในย่านการค้าที่คึกคักในสมัยนั้น เช่น หางงั่ง หางเดา และหางจ่อง ผู้เฒ่าผู้แก่ตกลงกันให้ใช้คำว่า ฟุก และ ฟู เป็นชื่อร้าน

ร้านตัดเสื้อ Phuc Hung, Phuc My, Phuc Tu, Phuc Hai, Phu Cuong, Phu My มีชื่อเสียง... โดยเชี่ยวชาญในการตัดเย็บชุดสูทและชุดเดรสสมัยใหม่สำหรับชาวฝรั่งเศส รวมถึงชนชั้นสูงในฮานอยและไซง่อนเก่า

ในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 ชาวบ้านเจริญรุ่งเรืองราวกับ "ว่าวในสายลม" พ่อค้าได้จ้างนักออกแบบและคนงานจากฮานอยมาสร้างบ้านเรือนที่แข็งแรงด้วยสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานวัฒนธรรมเวียดนามและฝรั่งเศสในหมู่บ้านกู๋

ประตูบ้านของนายโฟ่ ดู สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2472 โดดเด่นด้วยภาพสลักรูปกุ้งก้ามกรามที่บอบบาง หงายขึ้นด้านบน ราวกับถือแผ่นจารึกขนาดใหญ่ที่มีตัวอักษร 4 ตัวว่า "Nhập Hiếu Xuất Đệ" (หมายถึง เมื่อเข้าบ้าน จงกตัญญูต่อพ่อแม่ เมื่อออกนอกบ้าน จงมีน้ำใจต่อพี่น้อง) ภาพโดย: Nguyen Huy

พวกเขาไม่เพียงร่ำรวยจากการตัดเย็บเสื้อผ้า การค้าผ้าและวัสดุเครื่องแต่งกายเท่านั้น แต่หลายคนในยุคนั้นยังร่ำรวยจากการค้าไม้ หรือการผลิตวัสดุก่อสร้าง เช่น อิฐและกระเบื้องอีกด้วย เมื่อกลับถึงหมู่บ้าน พวกเขาลงทุนสร้างประตูหมู่บ้านทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ปูหินสีฟ้าทุกซอย สร้างโรงเรียน บ้านพักคนชรา ฯลฯ

“โรงเรียนฮวีญทุ๊กคังในหมู่บ้านสมัยนั้นถึงกับจ้างครูจากฮานอยมาสอนภาษาฝรั่งเศสให้กับนักเรียน ทั้งการศึกษาและการดูแลสุขภาพก็ได้รับการเอาใจใส่และพัฒนา” คุณตูกล่าว ในเวลานั้นมีหมู่บ้านเพียงไม่กี่แห่งที่เจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่งเหมือนหมู่บ้านกู๋

คุณตูหลงใหลในการรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านและแบ่งปันให้กับลูกหลานและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก ภาพโดย: เหงียน ฮุย

“พิพิธภัณฑ์” สำหรับผู้ชื่นชอบสถาปัตยกรรมและการถ่ายภาพ

แม้จะผ่านช่วงเวลาประวัติศาสตร์อันยาวนานและเลวร้ายมากมาย แต่ปัจจุบันหมู่บ้านแห่งนี้ยังคงรักษาประตูหมู่บ้านทางทิศตะวันตกอันสง่างามเอาไว้ได้

ประตูหมู่บ้านมีสถาปัตยกรรมอันวิจิตรงดงามและโอ่อ่า มีทั้งพื้น หลังคา และแม้แต่ทางเข้าออก สร้างขึ้นในสไตล์ “หนังสือ” ราวกับหนังสือขนาดยักษ์เปิดต้อนรับแขกผู้มาเยือน ศาลาที่ประตูมีหลังคามุงกระเบื้อง ขอบโค้งมน และสิงโตนูนสองคู่ แม้จะมีรอยบิ่นตามกาลเวลา แต่ยังคงรักษาความงามตามแบบโบราณไว้ได้ แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของหมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรือง

“ทุกรายละเอียดของประตูมีความหมายในตัวของมันเอง ยกตัวอย่างเช่น ด้านในประตูมีโถไวน์ ซึ่งหมายถึงความปรารถนาในความอุดมสมบูรณ์ ค้างคาวซึ่งหมายถึงความสุข...” คุณตูกล่าว

ลักษณะสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศส เช่น ซุ้มโค้งอ่อน บล็อกสี่เหลี่ยม และแผงต่างๆ ได้รับการผสมผสานอย่างกลมกลืนกับสถาปัตยกรรมเวียดนามโบราณ

ด้านนอกประตูหมู่บ้านกู๋ ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ด้านในประตูหมู่บ้าน ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ตามถนนและตรอกซอกซอยในหมู่บ้านมีประตูโบราณ ประตูบ้านแต่ละหลังมีการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว อาจเป็นขวดไวน์คู่หนึ่ง กุ้ง หรือค้างคาว...

บ้านของนายเหงียน เทียน ตู เป็นหนึ่งในบ้านที่เก่าแก่ที่สุด และได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นเวลากว่า 100 ปี ผ่านมาแล้ว 4 รุ่น ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ด้านหน้าประตูมีอักษรจีนสามตัวพิมพ์ว่า "Dak Ky Mon" (หมายถึงประตูที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์) ตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำของดอกไม้ ใบไม้ นก และสัตว์ต่างๆ เพื่ออวยพรให้เจ้าของบ้านมีความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และอายุยืนยาว ภาพโดย: Nguyen Huy

คุณตูเล่าว่าในหมู่บ้านมีบ้านและบ้านพักตากอากาศเก่าๆ อยู่ 49 หลัง อย่างไรก็ตาม มีบ้านบางหลังที่ประตูถูกล็อคจากภายนอก โดยไม่มีใครอยู่อาศัยเป็นประจำ แต่กลับกลายเป็นโบสถ์สำหรับครอบครัวใหญ่ เป็นสถานที่สำหรับกลับไปเยี่ยมในช่วงวันหยุดและเทศกาลเต๊ต

บ้านหลายหลังทรุดโทรม แต่ประตูบ้านยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยลูกหลาน ภาพโดย: เหงียน ฮุย

สถาปัตยกรรมที่นี่ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสอันงดงาม แต่แตกต่างจากวิลล่าฝรั่งเศสที่เหลืออยู่ในซาปา ดาลัด สถาปัตยกรรมที่นี่ผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบยุโรปและสถาปัตยกรรมเวียดนามดั้งเดิมได้อย่างลงตัว แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ เหมาะสมกับสุนทรียศาสตร์และวัฒนธรรมเวียดนาม

นี่คือสิ่งที่ดึงดูดนักวิจัย สถาปนิก ช่างภาพ และนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยือนหมู่บ้านกู๋

บ้านของครอบครัวตรัน ดิงห์ ทอง (อายุ 47 ปี) เคยเป็นวิลล่าหรูหราอลังการในหมู่บ้าน มีสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสดั้งเดิม ภาพโดย: เหงียน ฮุย

วิลล่าทรุดโทรมลงและเจ้าของไม่สามารถปรับปรุงใหม่ได้เพราะต้นทุนสูงเกินไป ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ปัจจุบันบ้านโบราณในหมู่บ้านกู๋กำลังอยู่ระหว่างการวางแผนบูรณะโดยคณะกรรมการประชาชนตำบลชูเยนมี หน่วยงานต่างๆ ของเมือง มหาวิทยาลัยก่อสร้าง... เพื่ออนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์

ชีวิตที่สงบสุขในหมู่บ้าน ภาพโดย: เหงียน ฮุย

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 กรมการท่องเที่ยวฮานอยได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวใหม่ 3 รายการภายใต้แนวคิด "การบรรจบกันของแก่นสาร" รวมถึงเส้นทางท่องเที่ยว "ถนนมรดก Thang Long ใต้ - แก่นสารของหมู่บ้านหัตถกรรมเวียดนาม" ที่เชื่อมต่อ 4 ตำบล ได้แก่ Dai Thanh, Hong Van, Ngoc Hoi และ Chuyen My

การเดินทางจะพานักท่องเที่ยวไปสำรวจหมู่บ้านหัตถกรรมเก่าแก่หลายศตวรรษ ซึ่งยังคงรักษาคุณค่าของแรงงานและศิลปะพื้นบ้านไว้ได้หลายชั่วอายุคน เช่น หมู่บ้านกู๋ที่มีสถาปัตยกรรมแบบเอเชีย-ยุโรปและการตัดเย็บสูท หมู่บ้านหงาวที่มีชื่อเสียงในการผลิตไวน์เบญจมาศสำหรับกษัตริย์ หมู่บ้านฟุกอัมที่มีความเกี่ยวข้องกับความเชื่อพื้นบ้านและงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิม หมู่บ้านห่าไทที่มีชื่อเสียงในด้านผลิตภัณฑ์เครื่องเขินอันวิจิตรบรรจง

คลิปวิดีโอที่บันทึกภาพนักท่องเที่ยวชายชาวต่างชาติกำลังคนหม้อเค้กข้าวเหนียวกับชาวบ้านในหมู่บ้านโบราณ Duong Lam (Son Tay, ฮานอย) กำลังสร้างกระแสฮือฮาในโซเชียลมีเดีย

ที่มา: https://vietnamnet.vn/ngoi-lang-ha-noi-tung-noi-tieng-giau-co-nhieu-biet-thu-tay-nha-co-gio-ra-sao-2466607.html