ผู้คนมากมาย แผ่นดินอันยิ่งใหญ่ จิตวิญญาณอันเป็นนิรันดร์

เกิดและเติบโตบนดินแดนแห่ง “ดินแดนแห่งคนเก่งและประเพณีอันดีงาม” ดินแดนแห่งจักรพรรดิ ดินแดนแห่งคนเก่งและประเพณีอันดีงาม ปัจจัยทั้งหมดนี้ล้วนมีส่วนช่วยสร้าง “รูปลักษณ์” หรือหล่อหลอมบุคลิกลักษณะ บุคลิกลักษณะ และศักดิ์ศรีของชาวเมืองถั่น

ผู้คนมากมาย แผ่นดินอันยิ่งใหญ่ จิตวิญญาณอันเป็นนิรันดร์ เทศกาลลัมกิญ เป็นการแสดงความคารวะและสรรเสริญคุณงามความดีของบรรพบุรุษ โดยเฉพาะพระเจ้าเลไทโต ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เลตอนปลาย

หนังสือ “ได นาม นัท ทง ชี” กล่าวถึงลักษณะนิสัยและพรสวรรค์ของผู้คนในดินแดนถั่น มีข้อความตอนหนึ่งว่า “นักปราชญ์รักวรรณกรรมและเคารพในบุคลิกภาพ พรสวรรค์อันโดดเด่นและเปี่ยมล้นทุกยุคทุกสมัย ล้วนเกิดจากแก่นแท้ของขุนเขาและสายน้ำ” เรื่องนี้สมเหตุสมผลอย่างยิ่งหากพิจารณาอย่างลึกซึ้งในอดีต แผ่นดินแห่ง “การรวมตัวของแก่นแท้” แห่งนี้ กษัตริย์ ขุนพล และนักปราชญ์มากมายถือกำเนิดขึ้น พรสวรรค์และคุณูปการของพวกเขาถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์

ตลอดระยะเวลากว่าพันปีแห่งการปกครองของจีน ประเทศชาติตกอยู่ภายใต้การปกครองอันโหดร้าย ความเป็นทาส และการกลืนกลายทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ด้วยประเพณีแห่งความรักชาติและความมุ่งมั่นที่จะไม่เป็นทาส ประชาชนทั่วประเทศ รวมถึงชาวกู๋จัน ( Thanh Hoa ) ได้ลุกขึ้นต่อต้านอำนาจครอบงำอย่างต่อเนื่อง เรียกร้องเอกราชคืนให้แก่ประเทศชาติ หลายครั้งดินแดนแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของการรวบรวมพลังของทั้งประเทศ เพื่อสร้างชัยชนะอันยิ่งใหญ่มากมาย หนึ่งในนั้นคือ การลุกฮือของวีรสตรีผู้กล้าหาญ เตรียว ถิ ตรินห์ (ปี ค.ศ. 248) ด้วยความปรารถนาที่จะ "ฝ่าฟันลมแรง เหยียบคลื่นแรง ฆ่าวาฬในทะเลตะวันออก ขับไล่กองทัพอู๋ ยึดประเทศคืน และปลดปล่อยแอกทาส" หรือสงครามต่อต้านกองทัพฮั่นใต้แห่งเดืองดิญเง (ปี ค.ศ. 931) หรือเล ฮวน – ผู้ที่ “กำจัดผู้ทรยศภายในประเทศเพื่อยึดครองประเทศ ขับไล่ผู้รุกรานต่างชาติเพื่อความสงบสุขของประชาชน นำสันติภาพมาสู่ประเทศ และนำสันติภาพมาสู่ภาคเหนือและภาคใต้”... และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พระเจ้าเลโลยแห่งราชวงศ์บิ่ญดิ่ญกับการลุกฮือของราชวงศ์ลัมเซินเพื่อความสงบสุขของโง และก่อตั้งราชวงศ์เลยุคหลังซึ่งชื่อจะถูกจดจำตลอดไป

ในฐานะดินแดนแห่งการแลกเปลี่ยนและบรรจบทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม “รูปลักษณ์” ของชาวถั่นฮวา เปรียบเสมือน “รูปลักษณ์” ของปราชญ์ “ผู้แบกดาบไว้บนหลังและปากกานุ่มๆ ในมือ” ทั้งสองล้วนกล้าหาญ กล้าหาญ เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นและจิตวิญญาณอันภาคภูมิใจ เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ เปี่ยมด้วยความรักในการเรียนรู้ และเปี่ยมด้วยความงาม เกือบ 4 ศตวรรษ ภายใต้สองราชวงศ์อันรุ่งเรือง คือ ลี (ค.ศ. 1009-1225) และตรัน (ค.ศ. 1225-1400) ขุนนางและแม่ทัพผู้มีชื่อเสียงจากถั่นฮวาได้ปรากฏตัวขึ้นมากมาย อาทิเช่น เดา กัม ม็อก, เล ฟุง เฮียว (ราชวงศ์ลี); เล วัน ฮู, เล ก๊วต, ตรัน คัท จัน (ราชวงศ์ตรัน)... ไม่เพียงเท่านั้น จากดินแดนแห่ง “การสถาปนาเส้นทางจักรพรรดิ” นี้ ชาวถั่นฮวาไม่เพียงแต่ “ก้าวหน้าสู่ภาคเหนือ” พร้อมกับปราชญ์และขุนนางหลายรุ่น แต่ยังทำให้เกิด "การรุกคืบไปทางใต้" ที่เกี่ยวข้องกับอาชีพอันรุ่งโรจน์ของการ "พกดาบเพื่อเปิดประเทศ" ของพระเจ้าเตี่ยนเหงียนฮวงและนักบุกเบิกจากกลางศตวรรษที่ 16 อีกด้วย

อาจกล่าวได้ว่าร่องรอยของชาวถั่นฮวา โดยเฉพาะชาวถั่นฮวา ในประวัติศาสตร์ชาตินั้นไม่อาจปฏิเสธได้ นักวิจัยประวัติศาสตร์ท่านหนึ่งได้กล่าวไว้ว่า ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ความกล้าหาญ สติปัญญา และคุณูปการของชาวถั่นฮวาปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านการปรากฏตัวของราชวงศ์ที่เกี่ยวข้องกับสามตระกูลใหญ่ ได้แก่ ตระกูลเล ตระกูลตริญ และตระกูลเหงียน ซึ่งมีต้นกำเนิดที่แท้จริงในถั่นฮวา สิ่งนี้ยืนยันถึงสถานะและความสำคัญของดินแดนถั่นฮวาในประวัติศาสตร์อันยาวนานของการสร้างและปกป้องประเทศของชาวเวียดนาม สถานะและชื่อเสียงนี้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านคุณสมบัติอันโดดเด่นของบุคคลสำคัญ ตระกูลขุนนาง และตระกูลใหญ่ในดินแดนถั่นฮวาที่ปรากฏในประวัติศาสตร์เวียดนามในยุคกลาง

ผู้คนมากมาย แผ่นดินอันยิ่งใหญ่ จิตวิญญาณอันเป็นนิรันดร์ วัดมารดาผู้กล้าหาญและผู้พลีชีพชาวเวียดนามแห่งจังหวัดทัญฮว้า

จากรากฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันน่าภาคภูมิใจยิ่งนี้ ในยุค โฮจิมินห์ ร่องรอยของผืนแผ่นดินและประชาชนชาวเมืองถั่นยังคงถูกจารึกไว้ด้วยบาดิญ หง็อกจ่าว ฮัมรอง-นามงัน... ล้วนมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะเดียนเบียนฟูที่ "โด่งดังในห้าทวีป" หรือชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2518 ที่ทำให้ประเทศชาติจารึกเพลงแห่งชัยชนะ... กล่าวได้ว่าจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความไม่ย่อท้อ ความกล้าหาญ การเสียสละเพื่ออุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ จิตวิญญาณแห่งการใฝ่รู้ ความคิดสร้างสรรค์ ความขยันหมั่นเพียร ความเคารพในอารมณ์และศีลธรรม... ล้วนเป็นประเพณีอันดีงามของชาติและชาวเวียดนาม อย่างไรก็ตาม ลักษณะเหล่านี้ ซึ่งอาจเกิดจากเหตุผลอันลึกซึ้งหลายประการที่กล่าวข้างต้น ได้ทิ้งร่องรอยอันโดดเด่นไว้มากมายบนผืนแผ่นดิน และในคุณลักษณะและศักดิ์ศรีของชาวเมืองถั่น

พรสวรรค์ได้สร้างประวัติศาสตร์อันโด่งดังและกลายเป็นความภาคภูมิใจชั่วนิรันดร์ของชาวถั่นฮวา อย่างไรก็ตาม เราต้องไม่ลืมว่าการหล่อหลอมสถานะและศักดิ์ศรีของผืนแผ่นดินนี้บนแผนที่ประวัติศาสตร์แห่งชาตินั้น ย่อมต้องอาศัยคุณธรรมและสติปัญญาของผู้คนหลายล้านคนที่ได้อาศัย ทำงาน และมีส่วนร่วมในการพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติของตนในทุกๆ วัน บางคนเชื่อว่าประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของผืนแผ่นดินที่ก่อกำเนิดวีรบุรุษมากมายผู้เปิดดินแดนและปกป้องประเทศชาติ ได้หล่อหลอมสภาพแวดล้อมทางอุดมการณ์และพื้นที่ทางวัฒนธรรมของถั่นฮวาที่หมุนเวียนและปลุกเร้าความปรารถนาที่จะก้าวไปสู่ตำแหน่ง "อิทธิพล" ของชาวถั่นฮวารุ่นต่อรุ่น รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ไห่ เค่อ กล่าวว่า "ชาวถั่นฮวาหรือปัจจัยของถั่นฮวามีความพิเศษอย่างยิ่ง ทิ้งร่องรอยอันลบไม่ออกในกระบวนการประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ ปัจจัยนี้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการก่อร่างสร้างเวียดนามให้เป็นดังเช่นในอดีตและปัจจุบัน"...

ยืนยันและยกย่องความงาม ความสูงส่งในศักดิ์ศรี อุปนิสัย และจิตวิญญาณของชาวถั่นฮวาตลอดประวัติศาสตร์ เพื่อปลูกฝังคุณธรรมอันงดงามในจิตวิญญาณและบุคลิกภาพของผู้คนในปัจจุบัน และเผยแพร่คุณค่าอันสูงส่งและเปี่ยมด้วยมนุษยธรรมในชีวิต แต่ในขณะเดียวกัน จำเป็นต้องตระหนักถึงข้อจำกัดอย่างเป็นกลาง หรือรู้จัก “ตรวจสอบข้อบกพร่องของตนเอง” เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งเลวร้าย และพัฒนาตนเองให้สมกับบรรพบุรุษ ข้าพเจ้าคิดว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งที่ต้องส่งเสริมในเวลานี้ เพื่อปลุกเร้าและส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติ จิตวิญญาณแห่งความคิดริเริ่ม ความคิดสร้างสรรค์ การพึ่งพาตนเอง การเสริมสร้างความเข้มแข็ง และความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะยกระดับชาวถั่นฮวา เพื่อการพัฒนาอันรุ่งโรจน์และงดงามของบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติ

บทความและรูปภาพ: Khoi Nguyen

แหล่งที่มา