อนุสรณ์สถานที่เกี่ยวข้องกับการหยุดงานในปีพ.ศ. 2479

ในประวัติศาสตร์ของคนงานเหมือง Quang Ninh การต่อสู้ที่คึกคักที่สุดและชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 คือการหยุดงานประท้วงของคนงานเหมืองกว่าสามหมื่นคนในปี 1936 ปัจจุบัน ในเมือง Quang Ninh ยังคงมีสิ่งของที่ระลึกมากมายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ของคนงานเหมืองก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945

ประตูโค้งของสำนักงานใหญ่บริษัทถ่านหินฝรั่งเศสแห่งเมือง Tonkin ยังคงถูกใช้โดยศูนย์ควบคุมการผลิตในเมือง Quang Ninh ของ TKV

สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมถ่านหินส่วนใหญ่อยู่ในเมืองกามฟาและเมืองฮาลอง ในนครฮาลอง สิ่งแรกที่ต้องกล่าวถึงคือซากสำนักงานใหญ่บริษัทถ่านหิน Tonkin ของฝรั่งเศส (เรียกย่อๆ ว่า SFCT) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาของอุตสาหกรรมเหมืองแร่ และการดำเนินการผลิตและการค้าถ่านหินโดยเฉพาะในกวางนิญและเวียดนามโดยทั่วไป ปัจจุบันสำนักงานใหญ่ของ SFCT เป็นศูนย์ควบคุมการผลิตในกวางนิญของ กลุ่มอุตสาหกรรมถ่านหินและแร่ธาตุแห่งชาติเวียดนาม (TKV) ซึ่งตั้งอยู่ที่ 95A ถนน Le Thanh Tong เขต Hong Gai เมืองฮาลอง สำนักงานใหญ่ของบริษัทถ่านหินฝรั่งเศสแห่งเมืองตังเกี๋ยได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานประจำจังหวัดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2021 ไม่ไกลออกไปมีโบราณสถานของท่าเรือข้ามฟากที่สหายคอมมิวนิสต์ถูกทรมานที่เหมืองหงาย เช่น สหายเหงียน ถิ ลู (หรือที่รู้จักในชื่อนางสาวกา เคออง) ซึ่งทำงานที่โรงคัดกรองหงาย โบราณวัตถุดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณวัตถุและสถานท่องเที่ยวสำคัญของจังหวัดกวางนิญ (มติที่ 789/QD-UBND ลงวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2558 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด)

ด้วยทรัพยากรที่มีมากมาย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มรดกจากการต่อสู้ของคนงานเหมืองแร่ในนครฮาลองได้รับการดูแล อนุรักษ์ และส่งเสริม นอกจากนี้ ยังมีการดูแลรักษาและบูรณะโบราณวัตถุอื่นๆ มากมาย อาทิ อนุสรณ์สถานของสหายหวู่ วัน เฮียว เลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการพรรคเขตเหมืองแร่กวางนิญ อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ และจุดชมวิวภูเขาบ๋ายโถ่ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่คนงานชื่อดาว วัน ต๊วต พนักงานขับรถไฟคัดกรองบ๋าเดโอ ปักธงบนภูเขาในเช้าตรู่ของวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2473

สมาชิกสหภาพเยาวชนถวายธูปเทียนที่อนุสรณ์สถานให้กับคนงานเหมืองที่เข้าร่วมการหยุดงานทั่วไปเมื่อปี พ.ศ. 2479 ณ อนุสรณ์สถานทางแยกเหมืองเดโอนัย ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในบริเวณของบริษัท TKV Materials Joint Stock Company ภาพถ่าย: “Nguyen Van Cuong - Contributor” — สมาชิกสหภาพเยาวชนจุดธูปเทียนที่อนุสรณ์สถานให้กับคนงานเหมืองที่เข้าร่วมการหยุดงานทั่วไปในปีพ.ศ. 2479 ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์บริเวณทางแยกถนนสู่เหมืองเดโอนัย ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในบริเวณของบริษัท TKV Materials Joint Stock Company *ภาพถ่าย* : **Nguyen Van Cuong** - Contributor.

ในเมือง Cam Pha มีสิ่งที่เหลืออยู่บนภูเขา Troc ซึ่งเกี่ยวข้องกับการหยุดงานประท้วงของคนงานเหมืองสามหมื่นคนในปี 1936 ตั้งแต่กลางปี 1936 ขบวนการต่อสู้ปฏิวัติทั่วประเทศได้พัฒนาไปอย่างแข็งแกร่งมาก และส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อขบวนการคนงานเหมือง การขูดรีดเจ้าของเหมืองเพิ่มมากขึ้น ค่าจ้างคนงานลดลง ถูกทำร้าย และชีวิตที่น่าสังเวชของพวกเขาเป็นชนวนให้เกิดการต่อสู้... ในวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 แผ่นพับเรียกร้องให้หยุดงานเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ได้ติดทั่วเหมือง เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น แผ่นพับและโปสเตอร์เรียกร้องให้มีการต่อสู้ยังคงปรากฏอยู่ตามทางแยกและทางเข้าพื้นที่เหมือง... ในเวลาเพียง 2 ชั่วโมง การหยุดงานก็แพร่กระจายไปทุกหนทุกแห่ง และสถานที่รวมตัวของผู้หยุดงานที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่บริเวณภูเขาตรอก (ปัจจุบันเป็นทางแยกของถนนไปเหมืองเดโอนัย) เจ้าของเหมืองและหัวหน้าคนงานหารือกันทันทีเพื่อหาทางยุติการหยุดงาน ภายในเวลา 14.00 น. วันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 คนงานที่เหลือของหมู่บ้านกามฟาก็หยุดงานประท้วงเช่นกัน โดยมีผู้เข้าร่วมกว่าหมื่นคน การหยุดงานดังกล่าวกินเวลานานถึง 8 วัน ก่อนที่เจ้าของเหมืองจะต้องยอมแพ้และยอมรับข้อเรียกร้องทั้งหมดของคนงาน...

ข่าวชัยชนะในการหยุดงานของคนงาน Cam Pha ทำให้คนงานในสถานที่อื่นๆ เช่น Hong Gai, Dong Trieu... ต่างพากันหยุดงานเช่นกัน และก่อให้เกิดกระแสการต่อสู้ที่เข้มข้น โดยมีคนงานเหมืองแร่และคนงานในเขตเหมืองแร่เข้าร่วมกว่า 30,000 คน การตระหนักถึงเหตุการณ์สำคัญนี้ในประวัติศาสตร์การปฏิวัติของคนงานเหมือง เมื่อปี พ.ศ. 2539 กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบัน คือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ) จึงได้ตัดสินใจยอมรับสถานที่ที่เริ่มการหยุดงานทั่วไปของคนงานเหมืองสามหมื่นคนเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 ให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติ

ถัดจากภูเขาทรอกเป็นอนุสรณ์สถานภูมิภาคถ่านหิน Cam Pha ซึ่งเป็นบ้านพักและที่ทำงานของสายลับฝรั่งเศส Vavasseur ซึ่งดำรงตำแหน่งสูงสุดใน Cam Pha โบราณวัตถุนี้ได้รับการอนุรักษ์โดยวิทยาลัยถ่านหินและแร่ธาตุเวียดนามตั้งแต่ปี 2019 โดยเก็บรักษาภาพวาด ภาพถ่าย และโบราณวัตถุเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การพัฒนาของภูมิภาคถ่านหินไว้หลายร้อยชิ้น พื้นที่อนุรักษ์มีพื้นที่ประมาณ 4,800 ตร.ม. ประกอบด้วย ศาลากลางจังหวัดหลังเก่า โรงพยาบาลกามภาเก่า ชั้นใต้ดิน 1 ชั้นใต้ดิน 2 ลานชุมนุม หอสังเกตการณ์และระบบสวน ต้นไม้โบราณ

ในอำเภอด่งเตรียว ยังมีคลัสเตอร์โบราณวัตถุจากเหมืองเหมาเค่อ ซึ่งรวมถึงโบราณวัตถุจากการก่อตั้งเซลล์พรรคชุดแรก เจดีย์นนดง และโรงงานเครื่องจักร ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุของชาติ จนถึงปัจจุบัน สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับขบวนการต่อสู้ของคนงานเหมืองแร่ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมส่วนใหญ่ได้รับการจัดอันดับ รวมถึงสิ่งที่ได้รับการจัดอันดับเป็นโบราณวัตถุของชาติ จึงมีส่วนช่วยยกระดับการทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริม ซากศพจากการเคลื่อนไหวต่อสู้ของคนงานเหมืองก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในจังหวัดนี้ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานที่แสดงถึงช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญในประวัติศาสตร์ของเหมืองแร่เท่านั้น แต่ยังเป็นที่อยู่สีแดงที่ให้การศึกษาประเพณีปฏิวัติ ส่งเสริมความรักชาติให้กับคนรุ่นใหม่ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอีกด้วย

แหล่งที่มา