หมายเหตุสำคัญเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเมื่อธุรกิจเข้าสู่ตลาดจีน

ในบริบทที่จีนส่งเสริมยุทธศาสตร์การพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและปรับปรุงระบบกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาให้สมบูรณ์แบบตามมาตรฐานสากล ปัญหาการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาจึงกลายเป็นข้อกำหนดบังคับสำหรับบริษัทต่างชาติที่เข้าถึงตลาดขนาดใหญ่และมีการแข่งขันสูงแห่งนี้เพิ่มมากขึ้น

แม้ว่ากรอบกฎหมายของจีนจะมีความสอดคล้องกันมากขึ้นกับข้อตกลง TRIPS และพันธกรณีของ WTO แต่การปฏิบัติในการคุ้มครองสิทธิยังคงก่อให้เกิดความท้าทายมากมาย ซึ่งจำเป็นต้องให้ธุรกิจต้องมีความกระตือรือร้น ระมัดระวัง และเข้าใจวิธีการคุ้มครองที่เหมาะสมอย่างมั่นคง

ธุรกิจระหว่างประเทศมักระมัดระวังความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการปลอมแปลง การเลียนแบบ และภาพลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับ “โรงงาน ของโลก ” อันที่จริง เกือบครึ่งหนึ่งของคำขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมทั่วโลกยื่นในประเทศจีน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแรงกดดันด้านการแข่งขันที่สูงและความจำเป็นเร่งด่วนที่ธุรกิจต่างชาติต้องปกป้องและบังคับใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา แม้ว่าค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนและรักษาสิทธิในจีนจะถือว่าสมเหตุสมผล แต่การบังคับใช้กฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องต้องกันว่าธุรกิจสามารถลดความเสี่ยงได้ก็ต่อเมื่อประเมินความเสี่ยงเชิงรุกตั้งแต่ขั้นตอนการเตรียมการเข้าสู่ตลาด

เนื่องจากสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีขอบเขตอาณาเขต การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร หรือแบบผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมในต่างประเทศจึงไม่ก่อให้เกิดการคุ้มครองในจีนแผ่นดินใหญ่ ดังนั้น ผู้ประกอบการจึงจำเป็นต้องจดทะเบียนโดยตรงกับสำนักงานบริหารทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติจีน (CNIPA) หรือใช้ระบบมาดริดเพื่อกำหนดการคุ้มครองในประเทศจีน สำหรับการจดทะเบียนผ่านมาดริด การขอใบรับรองที่ออกโดยหน่วยงานจีนถือเป็นขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าการจัดการการละเมิดลิขสิทธิ์เป็นไปอย่างราบรื่น

หนึ่งในคุณสมบัติทางกฎหมายที่สำคัญที่ธุรกิจต้องให้ความสำคัญเป็นพิเศษคือหลักการ “ยื่นขอจดทะเบียนก่อน” หลักการนี้ระบุว่าผู้ยื่นขอจดทะเบียนคนแรกจะกลายเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าตามกฎหมาย หากเครื่องหมายการค้านั้นไม่เหมือนหรือคล้ายคลึงกับเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนไว้ การทำเช่นนี้จะเพิ่มความเสี่ยงที่นิติบุคคลอื่นที่ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าจะถูกยึดครองหากธุรกิจจดทะเบียนล่าช้า ผลที่ตามมาคือ ธุรกิจอาจถูกบังคับให้ซื้อคืนเครื่องหมายการค้าด้วยต้นทุนที่สูง เผชิญกับการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม หรือแม้แต่ถูกฟ้องร้องจากการใช้เครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนไว้ก่อนหน้านี้

สำหรับธุรกิจที่กำลังวางกลยุทธ์การพัฒนาระยะยาว การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าฉบับภาษาจีนถือเป็นก้าวสำคัญในการเพิ่มการรับรู้และป้องกันความเสี่ยงจากการถูกนำไปใช้ในทางมิชอบ ในด้านสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ จีนใช้วิธีการคุ้มครองมากมาย แต่การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้ารวมถือเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและเป็นไปได้มากที่สุดสำหรับองค์กรต่างชาติ

ระบบกฎหมายจีนยังอนุญาตให้จดทะเบียนสิทธิบัตรแบบอรรถประโยชน์สำหรับสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นนวัตกรรมทางเทคนิคแต่ไม่มีคุณสมบัติในการขอจดสิทธิบัตรทั่วไป รูปแบบการคุ้มครองนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่ธุรกิจ เนื่องจากมีขั้นตอนที่ง่ายกว่าและให้ความคุ้มครองในทางปฏิบัติที่ครอบคลุมกว่า การเลือกจดทะเบียนสิทธิบัตรแบบอรรถประโยชน์เป็นทางเลือกที่เหมาะสมในกรณีที่ธุรกิจได้จดทะเบียนสิทธิบัตรเกินระยะเวลาที่กำหนด

นอกจากนี้ จีนยังคงรักษาขั้นตอนการจดทะเบียนลิขสิทธิ์ไว้ แม้จะเป็นสมาชิกอนุสัญญาเบิร์นก็ตาม การจดทะเบียนกับ CNIPA นำมาซึ่งข้อได้เปรียบอย่างมากในการจัดการข้อพิพาท ช่วยให้หน่วยงานต่างๆ มีพื้นฐานที่ชัดเจนในการแทรกแซงและคุ้มครองสิทธิของผู้ถือลิขสิทธิ์

มาตรการสำคัญอีกประการหนึ่งคือการจดทะเบียนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญากับศุลกากรจีน เมื่อจดทะเบียนสิทธิในระบบตรวจสอบการนำเข้า-ส่งออกแล้ว ศุลกากรจะสามารถตรวจจับ กักขัง และจัดการสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ได้ทันทีที่ด่านชายแดน ช่วยให้ธุรกิจลดการสูญเสียจากสินค้าลอกเลียนแบบและสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ และรับรองการดำเนินธุรกิจที่โปร่งใส

ไม่ว่าจะเลือกใช้วิธีการคุ้มครองแบบใด บริษัทต่างชาติจำเป็นต้องรวบรวมหลักฐานการจดทะเบียนและหลักฐานการละเมิดลิขสิทธิ์ให้เพียงพอ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับข้อพิพาทในประเทศจีน ซึ่งกระบวนการนี้จำเป็นต้องประสานงานอย่างใกล้ชิดกับทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่คุ้นเคยกับระบบกฎหมายท้องถิ่น

การปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาอย่างจริงจังไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศเพื่อพัฒนาอย่างยั่งยืนในตลาดจีน ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการผลิต การบริโภค และนวัตกรรมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในปัจจุบัน

ศูนย์สื่อสารวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ที่มา: https://mst.gov.vn/nhung-luu-y-quan-trong-ve-quyen-so-huu-tri-tue-khi-doanh-nghiep-tham-nhap-thi-truong-trung-quoc-19725111615450289.htm