เมื่อค่ำวันที่ 14 ตุลาคม ที่ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ ( ฮานอย ) ภาพยนตร์เรื่อง Hong Ha Nu Si ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับกวีหญิง Doan Thi Diem ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการต่อผู้ชมแล้ว
นางดวน ถิ เดียม เป็นสตรีที่งดงาม มีความสามารถ และสง่างาม มีพรสวรรค์ในการเขียนบทกวี แปลบทกวี และเขียนหนังสือ เธอเป็นคนโลเลแต่ก็เก่งภาษาจีนและอักษรนอม เธอได้รับการศึกษาตั้งแต่ยังเด็กและได้รับการอุปการะจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
เธอเขียนร้อยแก้วและบทกวีอย่างขยันขันแข็ง และแปลบทกวี Chinh Phu Ngam ของ Dang Tran Con จากภาษาจีนเป็นภาษา Nom ผลงานแปลบทกวีอันงดงามของเธอยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้
ดวน ถิ เดียม แต่งงานช้าและเป็นภรรยาคนที่สองของดร.เหงียน เกียว เธอไม่มีลูก แต่ปฏิบัติต่อลูกเลี้ยงสองคนของสามีเสมือนลูกของตัวเอง กวีดวน ถิ เดียม เสียชีวิตเมื่ออายุ 43 ปี แต่ได้ทิ้งมรดกทางวรรณกรรมอันทรงคุณค่าไว้มากมายให้ลูกหลาน
ผู้เขียนบทภาพยนตร์ เหงียน ถิ ฮ่อง หงัต ผู้เขียนและผู้กำกับการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ กล่าวว่า หลังจากใช้เวลาบ่มเพาะและเตรียมการนานถึง 4 ปี ถ่ายทำ 5 เดือน และหลังการผลิตอย่างพิถีพิถันอีก 4 เดือน ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ออกฉายสู่สายตาผู้ชมด้วยความเอาใจใส่สูงสุด
การสร้างภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับบุคคลจริงที่เคยมีชีวิตอยู่เมื่อเกือบ 300 ปีก่อนถือเป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับทีมงานสร้างเนื่องจากมีเงินทุนจำกัด และการลงทุนในเครื่องแต่งกายก็ต้องใช้ความพยายามอย่างมากเช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น การหาฉากถ่ายทำก็เป็นเรื่องยากเช่นกัน เพราะปัจจุบันมีตึกสูงและเสาไฟฟ้าแรงสูงอยู่ทั่วไป อย่างไรก็ตาม ทีมงานได้ฝ่าฟันอุปสรรคมากมายจนสามารถถ่ายทำภาพยนตร์ เรื่อง "Hong Ha Nu Si " เสร็จสมบูรณ์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์ Hong Ngát กล่าว
โดยนักเขียนหญิง Doan Thi Diem จะมารับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเธอรับบทเป็นนักแสดงสาว Anh Dao ที่ผู้ชมรู้จักจากภาพยนตร์ช่วงไพรม์ไทม์ของช่อง VTV เช่น Battle of wits, Path to the flower land ... การแสดงภาพยนตร์ครั้งแรกของเธอ และได้รับบทนำที่เข้มข้น ทำให้ Anh Dao รู้สึกประหม่าและกดดันอย่างมาก
เธอได้รับเลือกจากผู้กำกับเหงียน ดึ๊ก เวียด ในนาทีสุดท้ายหลังจากคัดเลือกนักแสดงหญิงมามากมาย อันห์ เดา รีบไปเรียนรู้การเขียนบทของนอม และเรียนรู้การเดินและการพูดให้เหมาะสมกับตัวละคร แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกที่เธอได้แสดงในภาพยนตร์และรับบทเป็นตัวละครประวัติศาสตร์ แต่อันห์ เดา ก็แสดงได้อย่างน่าประทับใจ
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสองบทบาทสมทบที่มีความสำคัญไม่แพ้กัน ได้แก่ รัฐมนตรีและภรรยา ซึ่งรับบทโดยศิลปินประชาชน จุง อันห์ และศิลปินประชาชน เล ข่านห์ แม้จะรับบทสมทบ แต่ศิลปินอาวุโสทั้งสองท่านนี้ก็ยังทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีน้ำหนักอย่างที่ควรค่า จุง อันห์ ยังเป็นครูของนักแสดงหญิง อัญ เดา ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมเธอกับ ฮง ฮา
เขาได้เล่าให้ผู้สื่อข่าว Dan Tri ฟังว่า นักแสดงในปัจจุบันมักจะแสดงในภาพยนตร์สมัยใหม่ และแทบไม่มีโอกาสได้ร่วมงานกับภาพยนตร์ประวัติศาสตร์หรือภาพยนตร์โบราณ ดังนั้น เมื่อต้องแสดงภาพยนตร์เรื่อง Hong Ha Nu Si เขาจึงต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
"บทพูดในหนังมีน้อย จึงไม่ยากที่จะจดจำ แต่ยากที่จะเข้าใจความหมายที่ซ่อนอยู่และความหมายมากมายที่นักแสดงต้องถ่ายทอดออกมา ผมและทีมงานรู้สึกหลงใหลในหนังเรื่องนี้มาก เราจึงพยายามอย่างเต็มที่ในการแสดง"
ศิลปินแห่งชาติ จุง อันห์ ยังกล่าวอีกว่า “ตอนที่ถ่ายทำภาพยนตร์ เรื่อง ฮ่อง ฮา นู ซี ผมรู้สึกว่าตัวเองเข้ากันได้กับศิลปินแห่งชาติ เล ข่านห์ ในฐานะนักแสดงมืออาชีพ เราไม่กลัวความยากลำบาก ไม่กลัวความยากลำบาก กลัวเพียงบทจืดชืด ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชม”
คุณวี เกียน ถั่น ผู้อำนวยการกรมภาพยนตร์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กล่าวว่าบทภาพยนตร์มีเนื้อหาเชิงอุดมการณ์ที่ดี เปี่ยมด้วยมนุษยธรรม และมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวรรณกรรม เรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ ในชีวิตของกวีโด๋น ถิ เดียม ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมในบริบทของสังคมเวียดนามช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจน ตอกย้ำถึงคุณูปการของเธอที่มีต่อวรรณกรรมเวียดนาม
“ด้วยทีมงานมืออาชีพและทุ่มเท เราหวังว่า คุณ จะเป็นภาพยนตร์ที่สามารถสัมผัสอารมณ์ของผู้ชมได้” คุณทัญกล่าว
ภาพยนตร์เรื่อง Hong Ha Nu Si กำกับโดยศิลปิน เหงียน ดึ๊ก เวียด และเขียนบทโดย เหงียน ถิ ฮอง งัต สิ่งที่พิเศษคือสมาชิกหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ล้วนเป็นศิลปินจาก Vietnam Feature Film Studio
นอกจากศิลปินพื้นบ้านอย่าง Trung Anh แล้ว ศิลปินพื้นบ้านอย่าง Le Khanh, Anh Dao รวมถึงนักแสดงอย่าง Vinh Xuong, Quoc Toan... ก็มีการแสดงที่น่าประทับใจเช่นกัน ส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ
คาดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าร่วม เทศกาลภาพยนตร์เวียดนามปี 2023 ที่เมืองดาลัดในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า และจะออกฉายทั่วไปในช่วงปลายปี
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)