การกระจายอำนาจและการรับรองความเป็นอิสระและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาลท้องถิ่นในเวียดนาม

(PLVN) - เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้อ่านในการวิจัยและการศึกษา สำนักพิมพ์ยุติธรรมได้จัดพิมพ์หนังสือ "การกระจายอำนาจและการรับประกันความเป็นอิสระและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาลท้องถิ่นในเวียดนาม" โดยดร. Nguyen Thi Hanh ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายอาญาและการบริหาร กระทรวงยุติธรรม

Báo Pháp Luật Việt Nam•26/05/2025

ก่อนหน้านี้ ในเวียดนาม ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลกลางก่อตัวขึ้นตามหลักการ "ประชาธิปไตยรวมอำนาจ" ซึ่งรัฐมีบทบาทในการบริหารจัดการทั่วไปทั่วทั้งดินแดน และรัฐบาลท้องถิ่นมีหน้าที่ปฏิบัติตามและปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐบาลกลางเพื่อรักษาผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศและรักษา อำนาจอธิปไตย ของชาติ อย่างไรก็ตาม หลังจากมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลในทุกระดับก็เปลี่ยนแปลงไป มาตรา 52 ของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 บัญญัติว่า “รัฐ... ดำเนินการมอบหมาย กระจายอำนาจ และมอบอำนาจในการบริหารราชการแผ่นดิน...” ดังนั้น นอกเหนือจากเป้าหมายที่จะให้เกิดการรวมศูนย์และความเป็นเอกภาพของอำนาจรัฐแล้ว ความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นกับรัฐบาลกลางยังต้องให้เกิดความเป็นประชาธิปไตย ความคิดริเริ่ม และความคิดสร้างสรรค์ของท้องถิ่นในการดำเนินงานและตัดสินใจในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นของตนด้วย

Đây là những nghiên cứu ban đầu của tác giả về phân quyền và bảo đảm quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm của chính quyền địa phương.

สิ่งเหล่านี้เป็นการศึกษาเบื้องต้นของผู้เขียนเกี่ยวกับการกระจายอำนาจและการรับรองอำนาจปกครองตนเองและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาลท้องถิ่น

บนพื้นฐานดังกล่าว ระเบียบเกี่ยวกับการกระจายอำนาจและการมอบอำนาจกำลังมีการปรับเปลี่ยนอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามความต้องการของการปฏิรูปการบริหาร เพื่อให้แน่ใจว่าการบริหารจัดการมีการรวมอำนาจและบูรณาการ ส่งเสริมความเป็นอิสระและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาล ตลอดจนใช้ประโยชน์จากศักยภาพ ความได้เปรียบและทรัพยากรของท้องถิ่นเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลของการบริหารจัดการของรัฐในภาคส่วนและสาขาต่างๆ

เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้อ่านในการวิจัยและการศึกษา สำนักพิมพ์ยุติธรรมได้จัดพิมพ์หนังสือ "การกระจายอำนาจและการรับประกันความเป็นอิสระและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาลท้องถิ่นในเวียดนาม" โดย ดร. Nguyen Thi Hanh ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายอาญาและการบริหาร กระทรวงยุติธรรม สิ่งเหล่านี้เป็นการศึกษาเบื้องต้นของผู้เขียนเกี่ยวกับการกระจายอำนาจและการรับรองอำนาจปกครองตนเองและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาลท้องถิ่น โดยระบุข้อบกพร่องและข้อจำกัดทางกฎหมายบางประการ จึงเสนอแนวทางแก้ไขบางประการที่จำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมเพื่อขจัดอุปสรรคและข้อบกพร่องทางกฎหมาย ซึ่งช่วยให้รับรองอำนาจปกครองตนเองและความรับผิดชอบต่อตนเองของรัฐบาลท้องถิ่นในเวียดนาม สำนักพิมพ์ยังคงความเห็นบางส่วนของผู้เขียนไว้ในหนังสือ ซึ่งอาจมีมุมมองที่แตกต่างกันเพื่อให้ผู้อ่านใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง

แม้ว่าผู้เขียนจะทุ่มเททั้งกายและใจให้กับกระบวนการรวบรวม แต่หนังสือเล่มนี้ก็ยังมีข้อจำกัดบางประการอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้จัดพิมพ์และผู้เขียนหวังว่าจะได้รับความคิดเห็นจากผู้อ่านเพื่อปรับปรุงหนังสือในการพิมพ์ครั้งต่อไป

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์ที่ Justice Publishing House: No. 35 Tran Quoc Toan, Hoan Kiem, Hanoi ; หรือเลขที่ 200C ถนนโววันทัน วอร์ด 5 เขต 3 นครโฮจิมินห์ สายด่วน : 0989819688.

พีวี

ที่มา: https://baophapluat.vn/phan-quyen-va-bao-dam-quyen-tu-chu-tu-chiu-trach-nhiem-cua-chinh-quyen-dia-phuong-o-viet-nam-post549723.html