ค้นพบร่องรอยสถาปัตยกรรมจากหลายยุคสมัยใต้พระราชวังกิงห์เทียน

นั่นคือคำยืนยันของศูนย์อนุรักษ์มรดก Thang Long - Hanoi เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ทางวิทยาศาสตร์ เรื่อง "รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับผลการขุดสำรวจพื้นที่พระราชวังหลัก Kinh Thien ในปี 2023 และผลการขุดและวิจัยตั้งแต่ปี 2011 ถึงปัจจุบัน ณ ป้อมปราการหลวง Thang Long"

เอกสารใหม่จำนวนมากมีความน่าเชื่อถือสูง

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554 จนถึงปัจจุบัน ศูนย์อนุรักษ์มรดกทังลอง-ฮานอย ได้ประสานงานกับสถาบันโบราณคดี (สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม) และสมาคมโบราณคดีเวียดนาม เพื่อดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีในเขตภาคกลาง (เขตพระราชวังกิญเถียน) ซึ่งมีพื้นที่รวมกว่า 10,000 ตารางเมตร การขุดค้นครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในการทำความเข้าใจคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกของแหล่งมรดก โลก ในเขตภาคกลางของป้อมปราการหลวงทังลอง-ฮานอย และในขณะเดียวกัน ยังได้รวบรวมเอกสารใหม่จำนวนมากที่มีความถูกต้องสูง ซึ่งมีส่วนช่วยในการวิจัยและบูรณะพระราชวังกิญเถียน

ผลการขุดค้นได้ระบุถึงระบบโบราณวัตถุและโบราณวัตถุอันอุดมสมบูรณ์ และระบุถึงโครงสร้างสถาปัตยกรรมส่วนหนึ่งของพื้นที่พระราชวังกิญเทียนในช่วงต้นราชวงศ์เล (คริสต์ศตวรรษที่ 15 - ต้นศตวรรษที่ 16) และในช่วงปลายราชวงศ์เล (คริสต์ศตวรรษที่ 17 - 18) ซึ่งรวมถึงพระราชวังกิญเทียน ถนนหลวง ลานไดเจรียว ประตู กำแพงโดยรอบ และทางเดินโดยรอบ

คณะกรรมการจัดงานประกาศผลการขุดค้นครั้งล่าสุด ณ บริเวณพื้นที่กลางของป้อมปราการหลวงทังลอง

ในปี พ.ศ. 2566 คณะกรรมการจัดงานได้ดำเนินการขุดค้นเชิงสำรวจในพื้นที่ด้านตะวันออกเฉียงเหนือของโบราณสถานพระราชวังกิญเถียน มีพื้นที่รวมกว่า 1,000 ตารางเมตร ใน 3 จุด ได้แก่ ฝ่ายปฏิบัติการ ฐานรากพระราชวังกิญเถียน และหัวเลา ผลปรากฏว่าในหลุมขุดค้นทางทิศเหนือของอาคารฝ่ายปฏิบัติการ พบบางส่วนของลานตั้นตรี ร่องรอยเส้นทางหลวง และรากฐานสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์ลี้ ส่วนทางทิศใต้ของหัวเลาพบสถาปัตยกรรม 2 ชั้น สมัยเลจุงหุ่ง (ศตวรรษที่ 17-18) และสมัยเลโซ (ศตวรรษที่ 15-16) สมัยเลจุงหุ่งและสมัยราชวงศ์ตรัน (ศตวรรษที่ 13-14) ประกอบด้วยทางเดิน รากฐานอิฐ รากฐานเสา รากฐาน ฯลฯ ร่องรอยข้างต้นเกี่ยวข้องกับร่องรอยที่ขุดค้นในปี พ.ศ. 2564 ซึ่งเกี่ยวข้องกับพระราชวังหลายยุคสมัยในพื้นที่นี้

ณ บริเวณฐานรากของพระราชวังกิญเถียน การขุดค้นเชิงสำรวจได้ค้นพบร่องรอยทางสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เหงียน (ศตวรรษที่ 19-20) ราชวงศ์เลจุงหุ่ง (ศตวรรษที่ 17-18) และราชวงศ์เลโซ (ศตวรรษที่ 15-16) โดยสรุป การขุดค้นครั้งนี้ได้ให้ข้อมูลสำคัญสองประการ ได้แก่ โครงสร้างและฐานรากของพระราชวังกิญเถียนหลักในสมัยราชวงศ์เล และราชวงศ์เลจุงหุ่งในช่วงศตวรรษที่ 17-18 นอกจากร่องรอยทางสถาปัตยกรรมแล้ว การขุดค้นยังพบโบราณวัตถุประเภทอิฐ กระเบื้อง เซรามิกเคลือบ และเครื่องปั้นดินเผาหลายชนิดที่เกี่ยวข้องกับพัฒนาการทางสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตของพระราชวังแห่งนี้อีกด้วย

การตีความมรดกสู่การบูรณะพระราชวังกิญเทียน

รองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ติน ประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม กล่าวว่า โบราณคดีในพื้นที่ฐานพระราชวังกิญเถียนในปี พ.ศ. 2566 ได้ผลลัพธ์ที่สำคัญอย่างยิ่ง กล่าวคือ ชั้นฐานพระราชวังมีความหนามากกว่า 3 เมตร โดยมีชั้นวัฒนธรรมที่ต่อเนื่องกันมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์เหงียนจนถึงต้นราชวงศ์เล ชั้นวัฒนธรรมนี้พบร่องรอยบางส่วนของพระราชวังลองเถียนในสมัยราชวงศ์เหงียนและพระราชวังกิญเถียนในสมัยราชวงศ์เล ซึ่งแสดงให้เห็นว่าร่องรอยของพระราชวังหลักยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีใต้ดิน

พื้นที่ขุดค้นใหม่ดึงดูดความสนใจของผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยจำนวนมาก

เพื่อส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ ในโอกาสนี้ ศูนย์อนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมทังลอง- ฮานอย ได้ประสานงานกับสถาบันโบราณคดีเพื่อคัดเลือกหลุมขุดค้นสองหลุมที่สะท้อนร่องรอยของพระราชวังกิญเถียนในสมัยราชวงศ์เลได้อย่างชัดเจนและแม่นยำ เพื่อนำมาจัดแสดง ณ สถานที่จัดแสดง และได้จัดนิทรรศการภาพถ่าย “ผลการวิจัยทางโบราณคดีในสมัยราชวงศ์เล ณ บริเวณศูนย์กลางของป้อมปราการหลวงทังลอง- ฮานอย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554 จนถึงปัจจุบัน” คณะกรรมการจัดงานยืนยันว่านี่เป็นนิทรรศการวิจัยที่เป็นระบบ โดยเน้นย้ำถึงความถูกต้องแม่นยำของโบราณวัตถุและโบราณวัตถุ ประกอบกับการตีความผ่านภาพสองมิติและสามมิติ นิทรรศการนี้นำเสนอ 3 ประเด็นหลัก ได้แก่ การจัดวางแกนกลางและพื้นที่ของพระราชวังกิญเถียน โครงสร้างผังพื้นของพระราชวังกิญเถียนในสมัยราชวงศ์เล และโบราณวัตถุที่อธิบายสถาปัตยกรรมของพระราชวังในบริเวณศูนย์กลาง

ในอนาคตอันใกล้นี้ คณะกรรมการจัดงานจะพัฒนา “ยุทธศาสตร์ทางโบราณคดีในแกนกลางของป้อมปราการหลวงทังลอง” โดยมุ่งเน้นที่พระราชวังกิญเถียนและพื้นที่พระราชวังกิญเถียน รวมถึงศึกษาพื้นที่พระราชวังชั้นใน (ด้านหลังพระราชวังกิญเถียน) ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงประทับอยู่เป็นประจำ คาดว่าผลการวิจัยเหล่านี้จะมีส่วนสำคัญในการสร้างรากฐานที่แท้จริงสำหรับยุทธศาสตร์การตีความมรดก และนำไปสู่การบูรณะพระราชวังกิญเถียนและพื้นที่พระราชวังกิญเถียน

แหล่งที่มา