ตามรายงานของผู้สื่อข่าว VNA ในประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ณ วัด Prieuré Saint-Ayoul โบราณในเมืองโบราณ Provins ได้มีการจัดพิธีเปิดพื้นที่เพื่อส่งเสริมมรดกของป้อมปราการจักรวรรดิ Thang Long และแหล่งโบราณวัตถุ Co Loa
งานนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในความร่วมมืออย่างยั่งยืนระหว่างฮานอยและภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องซ์ ขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับการอนุรักษ์มรดกและการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ระหว่างสองท้องถิ่น
ภาพและ วิดีโอ ที่แนะนำป้อมปราการหลวงแห่ง Thang Long และอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ Co Loa รูปมังกร หนังสือแนะนำ และโบราณวัตถุอันเป็นเอกลักษณ์บางส่วนของ Co Loa ทำให้อาราม Prieuré Saint-Ayoul ในเมืองโบราณ Provins มีชีวิตชีวาขึ้นในช่วงบ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีฝนตกและมืดครึ้ม
แม้ว่าสภาพอากาศจะไม่ดี แต่ตั้งแต่เวลา 16.00 น. เป็นต้นไป ข้าราชการและประชาชนในเมืองพรอแว็งส์จำนวนมากก็เข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการ
เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศฝรั่งเศส Dinh Toan Thang เอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) นางสาวเหงียน ถิ วัน อันห์ พร้อมด้วยตัวแทนจากหลายพื้นที่ของเวียดนามเข้าร่วมงานด้วย
ศูนย์อนุรักษ์มรดก Thang Long-Hanoi สร้างขึ้นโดยยึดตามพื้นที่ส่งเสริมป้อมปราการจักรวรรดิ Thang Long ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2022 โดยได้อัปเดตและเพิ่มเติมเนื้อหา รูปภาพ และคลิปวิดีโอเพื่อแนะนำ Co Loa ภายใต้ธีม "Co Loa ดินแดนในตำนาน"
โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของป้อมปราการโบราณแห่งนี้ (เทศกาล อาหาร ประเพณีและการปฏิบัติ) ... ได้รับการแนะนำด้วยการสนับสนุนของวิดีโอคลิปและรหัส QR เพื่อสร้างประสบการณ์แบบโต้ตอบที่ทันสมัยสร้างความประหลาดใจและความสุขให้กับผู้เยี่ยมชม
นายเหงียน ถัน กวาง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกทางลอง-ฮานอย กล่าวว่า นี่เป็นคุณลักษณะใหม่ของโครงการความร่วมมือระหว่างเมืองฮานอยและภูมิภาคอีล-เดอ-ฟรองซ์โดยทั่วไป และกับเมืองโพรแวงส์โดยเฉพาะ
ในการพูดในพิธีเปิดนิทรรศการ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส Dinh Toan Thang ได้แสดงเกียรติที่ได้มาเยือนเขตเมืองโบราณ Provins อีกครั้งเพื่อร่วมเป็นสักขีพยานในงานสำคัญครั้งนี้
ตามที่เอกอัครราชทูตได้กล่าวไว้ นิทรรศการนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่มีการเปิดตัวอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Co Loa ต่อสาธารณชนในต่างประเทศ
เอกอัครราชทูตดิญ ตว่าน ทั้ง แสดงความเชื่อว่า "จังหวัดต่างๆ จะยังคงร่วมส่งเสริมและเชิดชูมรดกของเวียดนามต่อไป และโบราณสถานโกโลอาที่ชานกรุงฮานอย ซึ่งมีความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของประเทศ จะได้รับการเผยแพร่ให้แพร่หลายมากขึ้น เพื่อให้คุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และมรดกของเวียดนามสามารถผสานและโต้ตอบกับคุณค่าของฝรั่งเศสได้ อันจะเป็นการรับใช้อนาคตร่วมกันและการพัฒนาที่ยั่งยืนของทั้งสองประเทศ"
นายกเทศมนตรีเมือง Provins นาย Olivier Lavenka แสดงความยินดีที่ได้ต้อนรับเพื่อนชาวเวียดนาม ณ ใจกลางโบสถ์ Prieuré Saint-Ayoul ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของเมือง Provins เมื่อกว่าหนึ่งพันปีก่อน
“ที่นี่เป็นสถานที่จัดงาน Champagne Fairs อันเลื่องชื่อ ซึ่งส่งผลให้เมืองของเราได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก” เขากล่าว พร้อมเน้นย้ำถึงความสำคัญที่คล้ายคลึงกันของโกโลอา “โกโลอาเป็นเมืองหลวงแห่งแรกที่วางรากฐานให้กับรัฐโบราณของชาวเวียดนาม ป้อมปราการหลวงทังลองเป็นความต่อเนื่องที่บ่งบอกถึงการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งของรัฐไดเวียดในยุคกลาง เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสักวันหนึ่ง โกโลอาจะได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกโลกเช่นกัน”
ความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการประชาชนฮานอยและสภาภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องซ์มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 35 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งอย่างเป็นทางการในปี 1989
ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา ความร่วมมือนี้ได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง จนกลายเป็นต้นแบบความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการอนุรักษ์มรดกและการพัฒนาการท่องเที่ยว ความร่วมมือระหว่างศูนย์อนุรักษ์มรดกทังลอง-ฮานอยและเมืองโบราณโพรแว็งส์ได้ก้าวหน้าไปอย่างมาก
หนึ่งในไฮไลท์ของความร่วมมือครั้งใหม่นี้คือการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล คุณเหงียน แถ่ง กวง ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าววีเอ็นเอประจำประเทศฝรั่งเศสว่า “ปัจจุบัน เรากำลังร่วมมือกับโปรแว็งส์เพื่อเผยแพร่เอกสารและโบราณวัตถุทั้งหมดบนแพลตฟอร์มดิจิทัลทั้งหมดของป้อมปราการหลวงทังลอง รวมถึงแพลตฟอร์มดิจิทัลของโปรแว็งส์ด้วย ดังนั้น แม้ว่าผู้เข้าชมจะไม่สามารถเข้าชมสถานที่ได้ ก็ยังสามารถเข้าชมเว็บไซต์ของโปรแว็งส์เพื่อดูภาพถ่ายทั้งหมดของป้อมปราการหลวงทังลองบนแพลตฟอร์มต่างๆ ได้”
คุณลอว์เรนซ์ มาร์แชล ผู้อำนวยการทั่วไปของสำนักงานการท่องเที่ยวเมืองโพรแว็งส์ กล่าวว่า "ทุกปี เราต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 1.2 ล้านคนสู่โพรแว็งส์ เมื่อพวกเขามาที่เมืองปรีเออเร แซงต์-อายูล พวกเขาจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับป้อมปราการหลวงทังลอง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเราในการแนะนำอนุสาวรีย์แห่งนี้ให้กับนักท่องเที่ยว เพื่ออธิบายถึงความร่วมมือและความอุดมสมบูรณ์ของทั้งสองวัฒนธรรม"
คุณฌอง ฟรองซัวส์ โรบิน ชาวเมือง กล่าวว่า "ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นฮานอยมาจัดแสดงที่จังหวัดโพรแว็งส์ ฮานอยเป็นเมืองที่ชาวเมืองคุ้นเคยเป็นอย่างดีจากการจัดนิทรรศการที่นี่ตั้งแต่ปี 2565 ปัจจุบัน ชาวโพรแว็งส์ส่วนใหญ่รู้จักฮานอยและป้อมปราการหลวงทังลองแล้ว"
ตามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ที่ลงนามเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2567 ศูนย์อนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมทังลอง-ฮานอย จะยังคงร่วมมือกับเมืองโบราณจังหวัดปัวแว็งส์ต่อไปในช่วงปี 2568-2570 โดยมุ่งเน้นกิจกรรมต่างๆ เช่น การจัดนิทรรศการ การส่งเสริมภาพลักษณ์ การส่งเสริมการท่องเที่ยว การจัดสัมมนาและการประชุมวิชาการระดับนานาชาติ และการสนับสนุนทางเทคนิคเพื่อส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานแห่งชาติพิเศษโคโลอา นอกจากการจัดนิทรรศการและการส่งเสริมแล้ว โครงการความร่วมมือนี้ยังมุ่งเน้นไปที่การแลกเปลี่ยนประสบการณ์และการฝึกอบรมอีกด้วย
นายเหงียน ถั่น กวาง กล่าวว่า "เรามีการแลกเปลี่ยนกันเป็นประจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมฝึกอบรมข้ามสายงาน เจ้าหน้าที่ของป้อมปราการหลวงทังลองเดินทางไปจังหวัดต่างๆ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการจัดการการท่องเที่ยว งานอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดก"
“เราได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือในปี 2562 และต่ออายุไปเมื่อปีที่แล้ว อันที่จริง เรามีโครงการความร่วมมือที่ครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของป้อมปราการอิมพีเรียลและเขตโลอา เรายินดีต้อนรับนักศึกษาและนักศึกษาฝึกงาน เพื่อที่เราจะได้นำเสนอผลงานและแลกเปลี่ยนทักษะกันอย่างแท้จริง เพื่อให้แต่ละฝ่ายสามารถพัฒนาตนเองจากความร่วมมือนี้” คุณลอเรนซ์ มาร์แชล กล่าวเสริม
นายกเทศมนตรี Provins แสดงความหวังเกี่ยวกับศักยภาพในการพัฒนาการท่องเที่ยวและโอกาสความร่วมมือทวิภาคีในอนาคต โดยกล่าวว่า "ความร่วมมือนี้จะช่วยให้เราสามารถเสริมสร้างซึ่งกันและกัน นำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ จำนวนมาก และรูปแบบความร่วมมือจะช่วยให้เราต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามให้มาเยือน Provins ได้มากขึ้น ซึ่งได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลก และต้อนรับนักท่องเที่ยวเกือบ 1.5 ล้านคนในแต่ละปี"
พิธีเปิดนิทรรศการป้อมปราการหลวงทังลองและแหล่งโบราณสถานโคลัวในแคว้นโพรแวงส์ ไม่เพียงแต่เป็นงานทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์อันชัดเจนของจิตวิญญาณแห่งความร่วมมืออันลึกซึ้งระหว่างชาวเวียดนามและชาวฝรั่งเศสอีกด้วย
นิทรรศการดังกล่าวจะมีระยะเวลาจัดแสดงตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2569 และจะยังคงมีส่วนร่วมในการส่งเสริมความเข้าใจทางวัฒนธรรม พัฒนาการท่องเที่ยว และเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองท้องถิ่นต่อไป
ดังที่คุณเหงียน ถิ วัน อันห์ เอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำองค์การยูเนสโก ได้กล่าวไว้ว่า "นิทรรศการนี้ยังสะท้อนถึงความร่วมมือระหว่างฮานอยและเมืองจังหวัดในการอนุรักษ์มรดกโลก ตลอดจนการส่งเสริมคุณค่าของมรดกโลกเพื่อประโยชน์ของคนรุ่นปัจจุบันและอนาคต"
ด้วยผลลัพธ์ที่บรรลุและโอกาสที่สดใสข้างหน้า ความร่วมมือระหว่างฮานอยและจังหวัดต่างๆ ในด้านมรดกและการท่องเที่ยวยังคงยืนยันถึงบทบาทบุกเบิกในการเชื่อมโยงคุณค่าทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ
พื้นที่ส่งเสริมมรดกของป้อมปราการหลวงทังลองและเมืองโลอาในแคว้นโพรแวงส์ ยืนยันว่ามรดกไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำในอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมสู่อนาคตอีกด้วย งานนี้ทำให้วัฒนธรรมเก่าแก่สองพันปีได้พบกัน ก่อกำเนิดเรื่องราวอันงดงามของมิตรภาพ ความเคารพซึ่งกันและกัน และความปรารถนาร่วมกันที่จะปกป้องมรดกของมนุษยชาติไว้ให้คนรุ่นหลัง
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/phien-ban-so-cua-hoang-thanh-thang-long-va-co-loa-hien-dien-giua-long-nuoc-phap-post1048276.vnp
![[ภาพ] ประธานรัฐสภาเข้าร่วมสัมมนา “การสร้างและดำเนินงานศูนย์การเงินระหว่างประเทศและข้อเสนอแนะสำหรับเวียดนาม”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
การแสดงความคิดเห็น (0)