แอนิเมชั่นเวียดนามผสานรวมเข้ากับโลก: เปิดโอกาสให้แอนิเมชั่นเวียดนามก้าวไปสู่มหาสมุทรอันกว้างใหญ่

ด้วยความก้าวหน้าล่าสุดในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นและนโยบายของรัฐบาลในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เส้นทางสู่การก้าวสู่ เวทีโลก ของแอนิเมชั่นเวียดนามจึงเปิดกว้างอย่างยิ่ง

สื่อทางวัฒนธรรมพื้นบ้านเป็นข้อได้เปรียบ

ตามคำกล่าวของฟาม ดินห์ ไห่ นักเขียนบทแอนิเมชั่น เสน่ห์อันไร้ขีดจำกัดของแอนิเมชั่นอยู่ที่ความสามารถในการสร้างโลกที่ผู้ชมไม่ค่อยมีโอกาสได้สัมผัสในชีวิตจริง และนิทานพื้นบ้านเวียดนามก็เป็นแหล่งวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์อย่างเหลือเชื่อสำหรับผู้สร้างในทุกระดับ “ขึ้นอยู่กับความต้องการของแต่ละโครงการ เราเลือกแง่มุมต่างๆ ของนิทานพื้นบ้านมาเป็นวัตถุดิบ ไม่มีแง่มุมใดเหนือกว่าแง่มุมอื่นโดยแท้จริง ทุกแง่มุมล้วนเป็นสมบัติล้ำค่า” นายไห่กล่าว

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่สะท้อนอิทธิพลของวัฒนธรรมพื้นบ้านเวียดนามอย่างชัดเจน

ภาพ: SCONNECT VIETNAM

เกี่ยวกับประเด็นนี้ อาจารย์ใหญ่หวู่เถือง แห่งสถาบันแอนิเมชั่นซามา เชื่อว่าแอนิเมชั่นของเวียดนามมีข้อได้เปรียบมากมายที่จะก้าวไปสู่ระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของอุตสาหกรรมบันเทิงระดับโลกที่กำลังพัฒนา และอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ที่ได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งแกร่งในเวียดนาม “เวียดนามมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มีหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมกว่า 2,000 แห่งที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถ ความละเอียดรอบคอบ ความเพียรพยายาม และความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมของเยาวชน แรงงานรุ่นใหม่ที่มีความกระตือรือร้นในเวียดนามในปัจจุบันมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับแนวโน้มระดับนานาชาติ ในขณะเดียวกันก็มีความคิดสร้างสรรค์สูงและมีความมุ่งมั่นที่จะนำวัฒนธรรมและเรื่องราวของเวียดนามซึ่งฝังรากลึกในเอกลักษณ์ของชาติไปสู่ระดับโลก เมื่อความคิดสร้างสรรค์ผสานกับความมุ่งมั่นและความเป็นมืออาชีพ เราสามารถสร้างผลิตภัณฑ์แอนิเมชั่นของเวียดนามที่มีอิทธิพลระดับโลกได้อย่างแน่นอน” อาจารย์ใหญ่หวู่เถือง กล่าว

ด้วยประสบการณ์กว่า 20 ปีในวงการแอนิเมชั่น ผู้กำกับ Trinh Lam Tung ยืนยันว่านิทานพื้นบ้านของเวียดนามเป็นแหล่งวัตถุดิบที่มีคุณค่าและกว้างขวางอย่างเหลือเชื่อ อย่างไรก็ตาม สมบัติทางวัฒนธรรมนี้มีหลายรูปแบบและยังไม่ได้ถูกจัดระบบอย่างสมบูรณ์ ดังนั้น เมื่อต้องการนำมาใช้ประโยชน์ นักสร้างแอนิเมชั่นจำเป็นต้องทำการวิจัยอย่างจริงจังและลึกซึ้ง คัดเลือกแก่นแท้ที่โดดเด่นและเหมาะสมของวัฒนธรรมอย่างรอบคอบก่อนนำเสนอสู่หน้าจอ

“หนึ่งในจุดแข็งที่โดดเด่นของแอนิเมชั่นเวียดนามคือคุณค่าทางวัฒนธรรม ด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน นิทานพื้นบ้าน ตำนาน และขนบธรรมเนียมประเพณีของเวียดนามเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่อุดมสมบูรณ์และไม่เหมือนใคร ส่งผลให้เกิดผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เรื่องราว ตัวละคร และภาพเหล่านี้สามารถช่วยให้แอนิเมชั่นเวียดนามเป็นที่แปลกใหม่ในสายตาของผู้ชมทั่วโลก ตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นและความต้องการ ที่จะสำรวจ วัฒนธรรมที่หลากหลายของผู้ชมทั่วโลก” นายตา มานห์ ฮว่าง กรรมการผู้จัดการใหญ่ของ Sconnect Group กล่าวเน้นย้ำ

เพื่อ เข้าถึงโลก

เวียดนามมีซีรีส์แอนิเมชั่นสั้น เรื่อง Wolfoo ซึ่ง หลังจากออกฉายและเผยแพร่บนแพลตฟอร์มออนไลน์มา 7 ปี ก็ได้รับความนิยมจากเด็กและผู้ชมทั่วโลกหลายล้านคน โดยมีมากกว่า 4,000 ตอนที่ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย ถือได้ว่าเป็นซีรีส์ที่เป็นรากฐานสำคัญสำหรับการเดินทางของแอนิเมชั่นเวียดนามสู่ตลาดโลก

จากข้อมูลของนักสร้างแอนิเมชั่น เวียดนามมีบุคลากรหนุ่มสาวที่มีความคิดสร้างสรรค์สูง ซึ่งเป็นทรัพยากรที่มีค่าอย่างยิ่งสำหรับโครงการขนาดใหญ่ในอุตสาหกรรม นี่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่สำคัญของแอนิเมชั่นเวียดนามในการสร้างสรรค์ผลงานที่ก้าวล้ำ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดึงดูดผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ และค่อยๆ สร้างชื่อเสียงของเวียดนามในเวทีโลก อีกข้อได้เปรียบหนึ่งคือการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งของแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น YouTube , Netflix และบริการสตรีมมิ่งในประเทศ ซึ่งเปิดโอกาสให้เข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น ส่งผลให้แอนิเมชั่นเวียดนามไม่เพียงแต่เข้าถึงผู้ชมในประเทศได้เท่านั้น แต่ยังสามารถขยายไปสู่ระดับสากลได้อย่างง่ายดาย

ในฐานะผู้ที่เชื่อมโยงวงการแอนิเมชั่นเวียดนามกับพันธมิตรระดับนานาชาติอยู่บ่อยครั้ง อาจารย์ใหญ่หวู่เถืองกล่าวว่า องค์กรระหว่างประเทศให้ความสนใจและประเมินแอนิเมชั่นเวียดนามในเชิงบวกเป็นอย่างมาก “ระหว่างการประชุมระหว่าง SAMA และ Gobelins ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันฝึกอบรมแอนิเมชั่นชั้นนำของโลก จอห์น โคเวน (ผู้อำนวยการฝ่ายแอนิเมชั่น Gobelins ปารีส ประเทศฝรั่งเศส) ได้บอกกับผมว่า ทักษะ ความคิดสร้างสรรค์ ความยืดหยุ่น ความสามารถด้านภาษาต่างประเทศ และทักษะการสร้างเครือข่ายของคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามนั้นยอดเยี่ยมมาก นอกจากนี้ องค์กรระหว่างประเทศยังประทับใจกับต้นทุนการผลิตที่สมเหตุสมผลในเวียดนาม เมื่อเทียบกับหลายประเทศที่มีอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นที่พัฒนาแล้ว เวียดนามสามารถผลิตสินค้าได้ในราคาที่แข่งขันได้มากกว่า ในขณะที่ยังคงรักษาคุณภาพสูงไว้ได้ นี่เป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งช่วยให้แอนิเมชั่นเวียดนามดึงดูดโอกาสความร่วมมือระดับนานาชาติได้มากขึ้น” อาจารย์ใหญ่หวู่เถืองกล่าว

อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวของดัง ไห่ กวาง ผู้กำกับที่มีประสบการณ์ทำงานเป็นโปรดิวเซอร์รับจ้างให้กับสตูดิโอแอนิเมชั่นต่างประเทศ พบว่า สตูดิโอแอนิเมชั่นของเวียดนามหลายแห่งเลือกที่จะผลิตแอนิเมชั่นสำหรับเด็กบนแพลตฟอร์ม YouTube เพื่อสร้างรายได้จากโฆษณา ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นรูปแบบหนึ่งของการหารายได้ออนไลน์ (MMO) ที่เน้นปริมาณมากกว่าคุณภาพ และตลาดนี้ไม่ได้ถูกครอบงำโดยสตูดิโอแอนิเมชั่นระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียง “พูดถึงการเข้าถึงตลาดโลก สตูดิโอแอนิเมชั่นของเวียดนามหลายแห่งกำลังทำอยู่แล้ว แต่การแข่งขันกับสตูดิโอแอนิเมชั่นระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงหมายถึงการแข่งขันในตลาดเดียวกัน เช่น ตลาดภาพยนตร์ เราต้องแข่งขันกับแอนิเมชั่นในตลาดภาพยนตร์ของเวียดนามก่อนที่จะแข่งขันกับพวกเขาในตลาดต่างประเทศ นี่เป็นเส้นทางที่สามารถทำได้เร็ว แต่ไม่ใช่ทางลัด ในความคิดของเรา แอนิเมชั่นของเวียดนามยังต้องพัฒนาอีกมาก” ดัง ไห่ กวาง กล่าว

Thanhnien.vn

ที่มา: https://thanhnien.vn/phim-hoat-hinh-viet-hoi-nhap-the-gioi-de-phim-hoat-hinh-viet-vuon-ra-bien-lon-185241118220333428.htm