เหตุใด 'ถนนกระดาษขอพร' ในนครโฮจิมินห์จึงถูกทิ้งร้างในช่วงเทศกาลฮาโลวีน?

แม้ว่าวันฮาโลวีน (31 ตุลาคม) จะเหลืออีกเพียงไม่กี่วัน แต่ถนน Hai Thuong Lan Ong ซึ่งเป็นย่านที่ขึ้นชื่อว่าเป็น "สวรรค์" ของการประดับตกแต่งวันหยุด กลับเงียบเหงาอย่างมาก

Báo Tuổi Trẻ•29/10/2025

Halloween - Ảnh 1. — แผงลอยบนถนน Hai Thuong Lan Ong - ภาพถ่าย: HUYEN TRAN

จากการสังเกตการณ์ของ Tuoi Tre Online ที่ถนนไห่เถืองหลานอง เขตโชลอน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ตลาดหุ่นกระดาษ" ของนครโฮจิมินห์ ซึ่งปกติจะคึกคักไปด้วยผู้คน กลับกลายเป็นสถานที่ที่เงียบเหงาหลังเทศกาลไหว้พระจันทร์

แผงขายของที่เคยประดับประดาด้วยสีส้มและดำอันเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลฮาโลวีน ตอนนี้เหลือเพียงลูกค้าไม่กี่คนที่แวะเข้ามาดูก่อนจะจากไป

ราคาสินค้าไม่สูงมาก แต่ก็ยังยากที่จะโน้มน้าวให้ผู้ซื้อควักกระเป๋าจ่ายเงิน

ตลอดริมถนน แผงลอยต่างๆ ถูกปกคลุมไปด้วยหน้ากาก ฟักทอง เสื้อคลุม หัวกะโหลก หุ่นจำลอง พวงมาลัยประดับ และอื่นๆ อีกมากมาย แต่มีลูกค้าน้อยมาก พ่อค้าแม่ค้าหลายคนนั่งรอลูกค้า หรือจัดเรียงสินค้าเพื่อไม่ให้มือว่าง

นายเหงียน ง็อก ฟง เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในเขตโชลอน กล่าวว่า ปีนี้มีสินค้ามากกว่าปีก่อนๆ และผู้ขายก็ลดราคาลงอย่างมากเพื่อกระตุ้นความต้องการจากผู้ซื้อ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฟักทองพลาสติกขนาดเล็กที่ไม่มีไฟประดับนั้นมีราคาอยู่ที่ประมาณ 25,000 ดงต่อลูก ในขณะที่ฟักทองที่มีไฟประดับขายในราคา 30,000 ดง ทำให้เป็นสินค้าขายดีที่สุดในปีนี้

เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ราคาสินค้าลดลงประมาณ 10,000-15,000 ดงต่อชิ้น ในตอนนั้น ฟักทองที่ไม่มีไฟประดับขายในราคา 35,000 ดง ส่วนฟักทองที่มีไฟประดับขายในราคา 40,000-45,000 ดง

ฟงเล่าว่า "ฉันขายเฉพาะสินค้าฮาโลวีนแท้ๆ ไม่ได้ผสมกับสินค้าคริสต์มาสเหมือนแผงลอยอื่นๆ ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นธุรกิจที่ซื้อไปตกแต่งออฟฟิศ คาเฟ่ หรือร้านค้า ส่วนกลุ่มนักเรียนซึ่งเคยเป็นลูกค้าหลักนั้นลดลงอย่างเห็นได้ชัด"

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จำนวนลูกค้าจะเริ่มหลั่งไหลเข้ามาตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม และบางครั้งเราต้องทำงานดึกดื่นเพื่อให้ทันกับการส่งมอบสินค้า

เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กรายนี้กล่าวว่า ในปีก่อนๆ ร้านค้าจะคึกคักไปด้วยลูกค้าตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ มีบางวันที่พวกเขาขายได้เพียงเล็กน้อย ไม่เพียงพอที่จะจ่ายค่าเช่าและเงินเดือนพนักงาน

นายเลอ พัท ล็อก เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กบนถนนสายเดียวกัน กล่าวว่า สินค้าทุกชิ้นที่นี่มีราคาต่ำกว่า 100,000 ดง เพื่อให้ลูกค้าเลือกได้ง่ายขึ้น แต่ยอดขายก็ยังช้ามาก

“ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ยอดขายออนไลน์ครองส่วนแบ่งการตลาดเกือบทั้งหมด ดังนั้นเราจึงต้องแข่งขันทั้งด้านราคาและการออกแบบ นอกจากนี้ สภาพอากาศที่คาดเดาไม่ได้ มีทั้งฝนและแดดสลับกัน ทำให้ลูกค้าลังเลที่จะออกไปซื้อของ” นายล็อกกล่าว ถึงกระนั้น เมื่อเทียบกับเทศกาลไหว้พระจันทร์แล้ว ฤดูกาลฮาโลวีนปีนี้ก็ยัง “จัดการได้ง่ายกว่า”

ไม่เพียงแต่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเท่านั้น แต่ลูกค้าจำนวนมากก็ยอมรับว่าราคาของสินค้าฮาโลวีนในปีนี้ "ถูกกว่า" ปีที่ผ่านมาอย่างเห็นได้ชัด

นายเจิ่น วัน นาม ผู้พักอาศัยในเขตบิ่ญดง กล่าวว่า ปกติแล้วเขาไม่ค่อยใส่ใจวันฮาโลวีนเท่าไหร่ จึงไม่ค่อยซื้อของตกแต่ง แต่ปีนี้เห็นของตกแต่งหลายอย่างราคาค่อนข้างถูก จึงตัดสินใจซื้อฟักทองลูกเล็กติดไฟในราคา 30,000 ดอง

“ถึงแม้จะเป็นของชิ้นเล็กๆ แต่เด็กๆ ชอบ และผมก็ยินดีที่จะซื้อให้พวกเขา มันเหมือนกับการมีของเล่นและตกแต่งห้องให้พวกเขามีชีวิตชีวามากขึ้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจ ไม่ดี เราจึงต้องระมัดระวังค่าใช้จ่ายในครอบครัวมากขึ้น การใช้เงินหลายแสนดองซื้อของเล่นที่ใช้ได้แค่ไม่กี่วันแล้วเก็บไปก็คงสิ้นเปลือง” นายหนามกล่าว

'Phố hàng mã' tại TP.HCM vắng lặng mùa Halloween, vì sao? - Ảnh 2. — ผู้บริโภคเลือกซื้อของตกแต่งวันฮาโลวีน - ภาพ: HUYEN TRAN

การใช้จ่ายของผู้บริโภคลดลงเนื่องจากการแข่งขันจากอีคอมเมิร์ซหรือไม่?

ไม่เพียงแต่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจะได้รับผลกระทบจากกำลังซื้อที่อ่อนแอเท่านั้น แต่พวกเขายังเผชิญกับความยากลำบากจากการแข่งขันที่รุนแรงจากแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซอีกด้วย ปัจจุบันผู้บริโภคมักสั่งซื้อของตกแต่งบ้านทางออนไลน์ ซึ่งมีราคาถูกกว่าและจัดส่งถึงบ้าน ทำให้จำนวนลูกค้าที่ซื้อสินค้าจากร้านค้าจริงลดลงอย่างมาก

ที่ห้างสรรพสินค้า Parc Mall (เขตจามฮุง นครโฮจิมินห์) จำนวนผู้มาจับจ่ายซื้อของในช่วงก่อนวันหยุดยาวก็เบาบางกว่าปีที่ผ่านมาเช่นกัน

นายโด ฮว่าง มินห์ หัวหน้าฝ่ายบริหาร แฟชั่น ของห้างสรรพสินค้าปาร์คมอลล์ กล่าวว่า สินค้าฮาโลวีนในห้างสรรพสินค้ามีหลากหลาย ตั้งแต่ฟักทอง พู่ประดับ หน้ากาก ฯลฯ แต่ชุดฮาโลวีนสำหรับเด็กขายดีที่สุด โดยมีราคาตั้งแต่ 70,000 ถึง 500,000 ดง ขึ้นอยู่กับดีไซน์และวัสดุ

นอกจากนี้ เพื่อกระตุ้นการจับจ่ายใช้สอย ทางร้านยังจัดโปรโมชั่นลดราคา 10% สำหรับสินค้าทุกชิ้นในช่วงก่อนวันหยุดเทศกาล "สินค้าตามฤดูกาลจะช่วยสร้างบรรยากาศที่คึกคักและเผยแพร่จิตวิญญาณของเทศกาลนี้ให้ใกล้ชิดกับลูกค้ามากขึ้น" มินห์อธิบาย

จากการสังเกตพบว่า ในซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านหนังสือ และร้านค้าต่างๆ ในนครโฮจิมินห์ แม้จะเป็นวันฮาโลวีน แต่หลายแห่งได้นำของตกแต่งฮาโลวีนออกและเปลี่ยนเป็นของตกแต่งคริสต์มาสและปีใหม่แล้ว