รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปฏิเสธการลดความสำคัญของกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศส

เจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยืนยันว่าเขาไม่ได้ตั้งเป้าไปที่อังกฤษและฝรั่งเศส โดยเขากล่าวว่าเป็นผลประโยชน์ ทางเศรษฐกิจ ของสหรัฐฯ ที่จะต้องให้ความปลอดภัยที่ดีกว่าการส่งทหาร 20,000 นายจากประเทศที่ไม่ได้สู้รบมานานหลายทศวรรษ

เจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักการเมืองอังกฤษและฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 4 มีนาคม หลังจากพูดถึงแผนการของยุโรปเกี่ยวกับการส่งกองกำลัง รักษาสันติภาพ ในยูเครน

เจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระหว่างการประชุมกับมาร์ก รุตเต้ เลขาธิการนาโต้ ที่เมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี เมื่อเดือนกุมภาพันธ์

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการสัมภาษณ์กับ Fox News นาย Vance กล่าวว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของอเมริกาในยูเครนนั้นดีกว่าการรับประกันความปลอดภัยให้กับ "ทหาร 20,000 นายจากประเทศสุ่มๆ ที่ไม่ได้สู้รบในสงครามมา 30 ปีแล้ว"

ก่อนหน้านี้ อังกฤษและฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นสองประเทศที่วางแผนจะส่งกองกำลังรักษาสันติภาพไปยังยูเครน

นักการเมือง อนุรักษ์นิยมชาวอังกฤษไม่พอใจอย่างยิ่งต่อคำแถลงของนายแวนซ์ ตามรายงานของ Politico บางคนเน้นย้ำว่าสหราชอาณาจักรได้ร่วมรบเคียงข้างสหรัฐฯ ในอัฟกานิสถานหลังจากเหตุการณ์ก่อการร้าย 11 กันยายน 2544 ในสหรัฐอเมริกา และเข้าร่วมสงครามอิรักที่สหรัฐฯ เป็นผู้นำในปี 2546

ส.ส. เจมส์ คาร์ทลิดจ์ กล่าวว่า นายแวนซ์ "ไม่เคารพอย่างที่สุด" ที่เพิกเฉยต่อ "การรับใช้ชาติและการเสียสละ" ดังกล่าว เฮเลน แมกไกวร์ โฆษกหญิงพรรคเสรีประชาธิปไตย อดีตร้อยตำรวจเอกทหารที่เคยประจำการในอิรัก กล่าวว่ารองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กำลัง "ลบประวัติศาสตร์" และ "พยายามปฏิเสธความจริง"

ไนเจล ฟาราจ นักการเมือง พันธมิตรคนสำคัญของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกาในสหราชอาณาจักร กล่าวว่านายแวนซ์ “คิดผิด” ที่กล่าวเช่นนั้น เขาเล่าว่าตลอด 20 ปีในอัฟกานิสถาน สหราชอาณาจักรได้ส่งกำลังทหารและงบประมาณจำนวนเท่ากับสหรัฐฯ และเสียสละในจำนวนเดียวกัน “เรายืนหยัดเคียงข้างสหรัฐฯ ตลอด 20 ปี โดยให้การสนับสนุนเท่าเดิม แม้ว่าสหรัฐฯ จะมีจำนวนมากกว่าถึงหกเท่า แต่เราก็ได้ทำในส่วนของเราแล้ว ดังนั้น เจดีจึงคิดผิด” นายฟาราจกล่าว

ในฝรั่งเศส เซบาสเตียน เลอกอร์นู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ปฏิเสธการเปรียบเทียบของนายแวนซ์เช่นกัน “ผมอยากจะกล่าวว่า ความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกองทัพคือความกล้าหาญของเหล่าทหาร ผมขอยกย่องทหารฝรั่งเศสกว่า 600 นาย ผู้ซึ่งเสียสละเพื่อประเทศชาตินับตั้งแต่สงครามแอลจีเรีย และสมควรได้รับความเคารพจากเราและพันธมิตรของเรา เราเคารพทหารผ่านศึกของพันธมิตรทุกฝ่าย และเราคาดหวังว่าทหารผ่านศึกของเราจะได้รับความเคารพ” นายเลอกอร์นูกล่าว พร้อมเสริมว่าโชคดีที่รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้แก้ไขความคิดเห็นของเขาแล้ว

นายแวนซ์กล่าวก่อนหน้านี้ว่า การตีความความคิดเห็นของเขาว่าเป็นการปฏิเสธบทบาทของอังกฤษและฝรั่งเศสนั้นเป็นการ "ไม่จริงใจอย่างน่าขัน"

"ผมไม่ได้พูดถึงสหราชอาณาจักรหรือฝรั่งเศสในคลิปเลย พวกเขาต่อสู้เคียงข้างสหรัฐฯ อย่างกล้าหาญมากว่า 20 ปีแล้ว และยังคงสู้ต่อไป แต่เอาเข้าจริง มีหลายประเทศที่อาสา (ทั้งจากภาครัฐและเอกชน) ให้การสนับสนุน แต่ไม่มีประสบการณ์ในสนามรบหรืออุปกรณ์ทางทหารที่จะทำอะไรที่สำคัญได้" คุณแวนซ์เขียนบนโซเชียลมีเดีย X

โฆษกของนายแวนซ์ เทย์เลอร์ แวน เคิร์ก กล่าวในเวลาต่อมาว่า ไม่มีประเทศใดในยุโรปที่มีทรัพยากรทางทหารเพียงพอที่จะยับยั้งรัสเซียได้อย่างมีประสิทธิภาพหากไม่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ตามรายงานของรอยเตอร์

“ประเทศต่างๆ เหล่านี้จำนวนมากเคยปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญเพื่อสนับสนุนภารกิจของสหรัฐฯ และนาโต้มาแล้วในอดีต แต่การแสร้งทำเป็นว่าการสนับสนุนเหล่านั้นสามารถเทียบเท่ากับการระดมพลที่กองทัพยุโรปสมมุติต้องการนั้นถือเป็นการไม่จริงใจ” นางเคิร์กกล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/pho-tong-thong-my-phu-nhan-ha-thap-quan-doi-anh-phap-185250305070057085.htm