ภริยาเลขาธิการใหญ่โตลัมออกแบบชุดอ่าวไดเป็นของขวัญให้ภริยานายกรัฐมนตรีสิงคโปร์

ในงานพบปะสังสรรค์เมื่อบ่ายวันที่ 26 มีนาคม นาง Ngo Phuong Ly ภรรยาของเลขาธิการโต ลัม ได้มอบชุดอ่าวหญ่ายปักลายดอกบัว ซึ่งเธอออกแบบและเลือกวัสดุและสีด้วยตนเอง

มาดามโง เฟือง ลี (ซ้าย) และมาดามลู เจ๋อ ลุย - ภาพถ่าย: NGUYEN KHANH

“เมื่อทราบว่าท่านผู้หญิงชอบสีฟ้า ฉันจึงเลือกสีผ้าของชุดอ่าวหญ่ายตัวนี้แบบนั้น” นางสาวโง ฟอง ลี เล่าขณะพบปะกับนางสาวหลู เจ๋อ ลุย ภริยาของ นายกรัฐมนตรี ลอว์เรนซ์ หว่อง ของสิงคโปร์ ณ ทำเนียบประธานาธิบดี

สิ่งที่พิเศษในการประชุมครั้งนี้คือ สุภาพสตรีทั้งสองสวมชุดอ๋าวหญ่ายแบบตรง โดยชุดอ๋าวหญ่ายของนางโง ฟอง หลี่ ประดับด้วยดอกกล้วยไม้ "Papilionanda Tô Lâm Linh Ly" ซึ่งเป็นของขวัญจากสิงคโปร์ ส่วนนางหลู เจ๋อ ลุย เลือกผ้าพันคอที่ปักด้วยดอกบัว ซึ่งถือเป็นดอกไม้ประจำชาติของเวียดนาม

ความละเอียดอ่อนและความเคารพต่อวัฒนธรรมท้องถิ่นทำให้การกลับมารวมตัวกันเป็นบรรยากาศที่เป็นมิตรและเปิดกว้าง

เมื่อระลึกถึงการเยือนสิงคโปร์อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 11 ถึง 13 มีนาคม เธอได้แสดงความขอบคุณและชื่นชมต่อการต้อนรับอันอบอุ่นและเคารพที่นายกรัฐมนตรี ภริยา รัฐบาล และประชาชนชาวสิงคโปร์ มอบให้กับ เลขาธิการ โต ลัม และภริยา และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม

นาง Ngo Phuong Ly แบ่งปันความประทับใจที่มีต่อประเทศเกาะสิงคโปร์ที่สวยงามและทันสมัย รวมถึงชาวสิงคโปร์ที่เป็นมิตรและมีน้ำใจ โดยเธอกล่าวว่าเธอประทับใจกับพิธีตั้งชื่อกล้วยไม้และจะเก็บความรู้สึกนี้ไว้ตลอดไปเมื่อกลับมายังเวียดนาม

กล้วยไม้ "Papilionanda Tô Lâm Linh Ly" ยังคงได้รับการดูแลจากเธอทุกวัน และยังถูกนำมารวมในงานรวมญาติเมื่อวันที่ 26 มีนาคมที่ผ่านมา

มาดามหลู จื่อ ลุย กล่าวขอบคุณมาดามโง เฟือง ลี อย่างจริงใจที่สละเวลามาพบปะ โดยกล่าวว่าการเยือนครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เธอแสดงความยินดีที่ภริยาของเลขาธิการฯ ประทับใจในประเทศ ประชาชนชาวสิงคโปร์ และของขวัญพิเศษอย่างกล้วยไม้

เธอเล่าว่าถึงแม้การเยือนเวียดนามของเธอจะไม่นานนัก แต่เธอก็สามารถไปเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา และลิ้มลองอาหารเวียดนามได้ ทำให้เธอรู้สึกว่าเวียดนามเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและประเพณีวัฒนธรรมอันรุ่มรวย

โดยได้แนะนำวิธีการทอผ้าอย่างละเอียดและนำเสนอชุดอ๋าวไดที่เธอออกแบบเองให้กับมาดาม Loo Tze Lui อย่างให้เกียรติ จากนั้นมาดาม Ngo Phuong Ly ได้แนะนำประวัติความเป็นมาของชุดอ๋าวไดของเวียดนามและความหมายของดอกบัวบนชุดอ๋าวไดที่เธอนำเสนอให้กับภริยาของนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์

หลังการสนทนา คุณหญิงโง ฟอง ลี ได้เชิญคุณหญิงหลู เจ๋อ ลุย มาร่วมชมการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ โดยคุณหญิงกล่าวว่านี่เป็นวัฒนธรรมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม

คุณหญิงโง ฟอง ลี หวังว่าการแสดงหุ่นกระบอกน้ำนี้ จะทำให้คุณหญิงหลู เจ๋อ ลุย รู้สึกและเข้าใจชีวิตทางวัฒนธรรมและทัศนคติต่อชีวิตของชาวเวียดนามมากขึ้น

ด้วยความขอบคุณอย่างจริงใจต่อมาดาม Ngo Phuong Ly สำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นและเป็นมิตร มาดาม Loo Tze Lui แสดงความหวังว่าในอนาคตเราจะมีโอกาสพบกันอีกครั้งเพื่อแบ่งปันและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับวัฒนธรรมอันหลากหลายของแต่ละประเทศ

ภาพบางส่วนจากการพบกันอีกครั้งของสองสาว

นาง Ngo Phuong Ly ไปที่ป้ายรถเพื่อรับนาง Loo Tze Lui - รูปถ่าย: NGUYEN KHANH

สองสาวพูดคุยและเพลิดเพลินกับเค้กเวียดนามแบบดั้งเดิม - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

สองสาวชมการแสดงหุ่นกระบอกน้ำด้วยกัน - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

การแสดงหุ่นกระบอกน้ำได้รับเสียงปรบมือจากสุภาพสตรีและผู้แทนทั้งสองท่าน - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

มาดาม โง เฟือง ลี นำเสนอตัวละครหุ่นกระบอกน้ำแก่มาดาม Loo Tze Lui - รูปภาพ: NGUYEN KHANH

สองสาวถ่ายรูปกับศิลปินหุ่นกระบอกน้ำ - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

มาดามเลถิบิชทราน (ซ้าย) และมาดามลู เจ๋อ หลุย - รูปถ่าย: เหงียนหง

เช้าวันที่ 26 มีนาคมที่ผ่านมา นาง Loo Tze Lui และนาง Le Thi Bich Tran ภริยาของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม

ที่นี่ สุภาพสตรีทั้งสองได้ชมช่างฝีมือวาดภาพดงโฮ ท่านหญิงเล ถิ บิช ตรัน ได้มอบภาพวาด "ควายเลี้ยงแกะเล่นขลุ่ย" ให้แก่ท่านหญิงลู จื่อ ลุย

ขณะชมงานหัตถกรรมทำหมวกแบบดั้งเดิมของหมู่บ้านชวง (ฮานอย) คุณนายเล ทิ บิช ตรัน ยังได้แนะนำคุณนายหลู เจ๋อ ลุย เกี่ยวกับหมวกทรงกรวยที่วาดลวดลายดอกบัวด้วย

ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบปะกับสุภาพสตรีทั้ง 2 ท่าน โดยชาวเผ่าม้งได้มอบชุดผ้าไหมยกดอกแบบดั้งเดิมให้แก่ทั้งสองท่าน และแนะนำความหมายพิเศษของผ้าไหมยกดอก

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-thiet-ke-ao-dai-tang-phu-nhan-thu-tuong-singapore-20250326192102626.htm#content-4