เขตนามดิ่ญอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

หลังจากการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารและการจัดรูปแบบการปกครองแบบสองระดับ เขตนามดิ่ญ (นิญบิ่ญ) ได้รับการขยายพื้นที่ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมมากมาย ปัจจุบันเขตมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ได้รับการจัดอันดับ 25 แห่ง รวมถึงโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ 1 แห่ง และโบราณสถานแห่งชาติ 9 แห่ง รัฐบาลท้องถิ่นและประชาชนกำลังมุ่งเน้นการอนุรักษ์ ปรับปรุง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานเหล่านี้ เพื่อผลักดันให้มรดกทางวัฒนธรรมเป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว

ทิวทัศน์แบบพาโนรามาของวัดตรังซึ่งเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

คำปราศรัยของการปฏิวัติ

ในเขต นามดิ่ญ มีโบราณวัตถุของการปฏิวัติและการต่อต้านมากมายที่เกี่ยวข้องกับสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกาสองครั้ง “ที่อยู่สีแดง” เหล่านี้เป็นพยานทางประวัติศาสตร์ที่เตือนใจคนรุ่นปัจจุบันถึงช่วงเวลาแห่งการต่อสู้อันยากลำบากและความรักชาติอันไม่ย่อท้อของบรรพบุรุษของเรา บ้านเลขที่ 7 ถนนเบนงู ซึ่งเป็นที่ตั้งสาขาแรกของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนามใน นามดิ่ญ บ้านหลังนี้ยังเป็นบ้านเกิดของทามเหงียน ตรัน บิช ซาน และวัดบรรพบุรุษของตระกูลตรันอันเลื่องชื่อ บ้านเลขที่ 7 สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1849 เคยเป็นฐานการสื่อสารลับ เป็นที่รวมตัวของทหารที่ไปทำงานในต่างประเทศ และเป็นที่รวมตัวของนักเขียนผู้รักชาติในช่วงต่อต้านฝรั่งเศส เช่น เหงียน ถวง เฮียน, หวู่ ฮู ลอย... สถาปัตยกรรมบ้านแบบดั้งเดิมที่ใช้ระบบโครงไม้ลิม หลังคามุงกระเบื้องด้านใต้ มีรายละเอียดการออกแบบมากมายที่สะดวกสำหรับกิจกรรมลับ เช่น แท่นบูชาโค้ง และห้องปิด ปัจจุบันบ้านหลังนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้บนพื้นที่เกือบ 900 ตร.ม. และได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว)

นอกจากนี้ เขตนามดิ่ญยังมีโบราณวัตถุอันเป็นเอกลักษณ์ที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของกองทัพและประชาชนในพื้นที่ “ร้านอาหารใต้ดิน” ที่สี่แยกไฮบ่าจุง - บาเจรียว เป็นอาคารพิเศษที่ดัดแปลงมาจากคูน้ำจราจร ร้านอาหารใต้ดินที่แข็งแกร่งแห่งนี้ให้บริการแก่เหล่าทหาร คนงาน และประชาชนตลอดช่วงสงคราม โดยมีอาหารมากถึงหลายพันมื้อต่อวัน ด้วยโครงสร้างที่แข็งแกร่ง ทำให้พื้นที่นี้ถูกระเบิดของอเมริกาโจมตีถึงสองครั้ง แต่ลูกค้าและพนักงานทุกคนที่อยู่ในชั้นใต้ดินยังคงปลอดภัย ในปี พ.ศ. 2522 อาคารนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ

นอกจากร้านอาหารใต้ดินแล้ว “ร้านตัดผมใต้ดิน” (96 ถนนเหงียนดู่ ตรอก) ก็ถือกำเนิดขึ้นในช่วงสงครามอันดุเดือดเช่นกัน ร้านตัดผมแห่งนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2509 ตั้งอยู่ใต้ดินลึกลงไป โดยมีช่างตัดผมสองคนผลัดกันให้บริการแม้ในช่วงที่เกิดระเบิดอย่างรุนแรง ความแข็งแกร่งของร้านตัดผมใต้ดินตลอดช่วงเวลาดังกล่าวยิ่งสร้างความหวังให้กับประชาชนและทหารในพื้นที่ อาคารหลังนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2522

เขตนามดิ่ญมีระบบโบราณวัตถุจากการปฏิวัติที่อุดมสมบูรณ์ จึงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของ "ที่อยู่สีแดง" เหล่านี้ สหาย ฟาม ฮอง ไท ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตนามดิ่ญ กล่าวว่า รัฐบาลจะยังคงระดมพลประชาชนเพื่อรักษาภูมิทัศน์ให้สะอาดและสวยงามของโบราณวัตถุเหล่านี้ และในขณะเดียวกันก็ประสานงานกับภาค การศึกษา เพื่อถ่ายทอดคุณค่าทางประวัติศาสตร์ท้องถิ่นให้แก่นักเรียน "หลังจากการควบรวมกิจการ เขตนามดิ่ญได้ขยายตัวออกไป โดยรวบรวมมรดกอันทรงคุณค่าไว้มากมาย เราถือว่าโบราณวัตถุจากการปฏิวัติและขบวนการต่อต้านในพื้นที่เป็นทรัพย์สินทางจิตวิญญาณอันล้ำค่า เป็นทรัพยากร สำหรับการปลูกฝัง ประเพณีความรักชาติให้กับคนรุ่นใหม่ ดังนั้น งานอนุรักษ์ ปรับปรุง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุเหล่านี้จึงเป็นสิ่งที่ให้ความสำคัญสูงสุดเสมอ" ฟาม ฮอง ไท ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตนามดิ่ญ กล่าวเน้นย้ำ

ที่ซึ่งจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญของเอเชียตะวันออกตั้งมั่น

เขตนามดิ่ญไม่เพียงแต่ภูมิใจในถิ่นที่อยู่สีแดงเท่านั้น แต่ยังเป็นดินแดนแห่ง "ภูมิสถาปัตยกรรมและพรสวรรค์" ที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณวีรกรรมของราชวงศ์ตรันไว้ นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ย่านเทียนเจื่อง (เดิมคือตุกมัก) ได้จารึกประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ตรัน ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่เอาชนะกองทัพหยวน-มองโกลได้ถึงสามครั้ง ปัจจุบัน เขตนามดิ่ญเป็นเจ้าของโบราณสถานแห่งชาติพิเศษของวัดตรัน นั่นคือเจดีย์ทับ (เจดีย์เฝอมินห์) ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าอย่างยิ่งทั้งในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมของราชวงศ์ตรัน

การเต้นรำมังกรในเทศกาลเปิดตราประทับวัดทราน

กลุ่มวัดตรันและเจดีย์เฝอมินห์ตั้งอยู่บนพื้นที่โบราณของพระราชวังเทียนเจื่อง ซึ่งเป็น "เมืองหลวงลำดับที่สอง" ในสมัยราชวงศ์ตรัน พระราชวังอันโอ่อ่าเหล่านี้ถูกทำลายลงด้วยเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย แต่ยังคงมีร่องรอยของราชวงศ์ตรันหลงเหลืออยู่มากมายจากการศึกษาทางโบราณคดี ฐานรากทางสถาปัตยกรรม กระเบื้องลายดอกเลมอน และเครื่องปั้นดินเผาที่มีคำว่า "พระราชวังเทียนเจื่อง"... ถูกค้นพบ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความงดงามส่วนหนึ่งของกลุ่มพระราชวังตรันในสมัยโบราณของเทียนเจื่อง วัดตรันประกอบด้วยวัดสามแห่ง ได้แก่ วัดเทียนเจื่อง (วัดบน) วัดโกจั๊ก (วัดล่าง) และวัดจุงฮวา (บูรณะในปี พ.ศ. 2543) สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่สักการะบูชากษัตริย์ตรัน พระราชวงศ์ และเหล่านายพลผู้ช่วยเหลือราชวงศ์ตรัน กษัตริย์ตรันและราชวงศ์ฮุงเดาไดหว่องตรันก๊วกต่วน (Hung Dao Dai Vuong) ได้รับการสักการะอย่างสมเกียรติ หลังจากการบูรณะหลายครั้ง วัดแห่งนี้ยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุอันล้ำค่าไว้ เช่น ฐานหินรูปดอกบัวของราชวงศ์ตรัน และชุดประตูไม้แกะสลักจากศตวรรษที่ 17 วัดโคทรัคสร้างขึ้นเพื่อบูชาท่านดยุกแห่งชาติ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ตรัน ฮุง เดา และครอบครัว สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 วัดจุงฮวาได้รับการบูรณะตามสถาปัตยกรรมโบราณ ส่งผลให้กลุ่มโบราณสถานของวัดตรันสมบูรณ์

เจดีย์เฝอมินห์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเจดีย์ทับ) ตั้งอยู่ทางตะวันตกของวัดตรัน ประมาณ 300 เมตร เป็นวัดโบราณที่มีชื่อเสียง มีความเกี่ยวข้องกับพระเจ้าตรัน หนาน ตง ผู้ก่อตั้งนิกายจั๊ก เลิม เซน ตำนานเล่าว่าเจดีย์แห่งนี้มีอายุย้อนกลับไปถึงสมัยราชวงศ์ลี้ และได้รับการต่อเติมในสมัยราชวงศ์ตรัน ปัจจุบัน เจดีย์เฝอมินห์ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมอันสง่างามไว้ในรูปแบบ "ส่วนรวมภายใน ส่วนรวมภายนอก" พร้อมร่องรอยโบราณมากมาย เจดีย์ที่โดดเด่นที่สุดคือหอคอยเฝอมินห์ สูง 14 ชั้น สูงเกือบ 20 เมตร สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 และกล่าวกันว่าเป็นหอคอยสุสานของพระเจ้าตรัน หนาน ตง หลังจากเวลาผ่านไปกว่า 7 ศตวรรษ หอคอยเฝอมินห์ยังคงตั้งตระหง่านอย่างสง่างาม กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งพุทธศาสนาในสมัยราชวงศ์ตรัน

วัดบาวล็อค สถานที่สักการะ Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan

นอกจากวัดตรันและเจดีย์เฝอมินห์แล้ว เขตนามดิ่ญยังมีโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าอื่นๆ ของราชวงศ์ตรันอีกด้วย วัดบ๋าวล็อก (เดิมชื่อตำบลหมีฟุก) ถือเป็นบ้านเกิดในวัยเด็กของตรัน ก๊วกต่วน ตรัน ด๋าว ได วอง เดิมทีเป็นเพียงวัดเล็กๆ แต่ต่อมาได้รับการบูรณะและขยาย (พ.ศ. 2471) ให้เป็นอาคารสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่ที่มีโบราณวัตถุมากมาย อาทิ วัดตรัน ด๋าว วัดพุทธ พระราชวังเมา และวัดไค ถั่น ปัจจุบัน วัดยังคงเก็บรักษารูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของตรัน ด๋าว และโบราณวัตถุล้ำค่าอีกมากมาย ทุกปีจะมีเทศกาล "วันคล้ายวันสวรรคตของพระบิดาในเดือนสิงหาคม" (ตรงกับวันที่ 20 สิงหาคมตามปฏิทินจันทรคติ) ที่วัดบ๋าวล็อก ซึ่งดึงดูดทั้งผู้คนและนักท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก วัดลือเฝออยู่ห่างจากวัดบ๋าวล็อกมากกว่า 1 กิโลเมตร เป็นที่สักการะพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ตรัน ทู โด วีรบุรุษผู้ก่อตั้งราชวงศ์ตรัน วัดแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมโบราณที่ยังคงรักษาร่องรอยของราชวงศ์ตรันไว้ เช่น ฐานศิลารูปดอกบัว และพระราชกฤษฎีกาโบราณ เทศกาลประเพณีของวัดลือโฝจัดขึ้นในวันที่ 7 เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ เพื่อรำลึกถึงคุณูปการของพระสังฆราชตรัน ทู โด ในการสร้างราชวงศ์ตรัน วัดทั้งสองแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ

เขตนามดิ่ญใช้ประโยชน์จากพื้นที่ “ทางจิตวิญญาณ” อันอุดมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรม มุ่งเน้นการส่งเสริมการเชื่อมโยงโบราณสถานต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการท่องเที่ยว การศึกษาแบบดั้งเดิม และการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน สหายเหงียน ดึ๊ก บิ่ญ ประธานคณะกรรมการบริหารโบราณสถานวัดตรัน - หอเจดีย์ กล่าวว่า “งานบูรณะและตกแต่งสถานที่ต่างๆ ดำเนินไปอย่างสม่ำเสมอ ควบคู่ไปกับการพัฒนาคุณภาพการบรรยายและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเพื่อรองรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธีเปิดวัดตรันและงานเทศกาลประเพณีวัดตรัน จัดขึ้นอย่างรอบคอบและสุภาพเรียบร้อย สร้างความประทับใจอันน่าประทับใจให้กับผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก”

ด้วยความเห็นพ้องของรัฐบาล ประชาชน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ระบบโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมในเขตนามดิ่ญได้รับการอนุรักษ์อย่างยั่งยืน สร้างรากฐานที่สำคัญให้กับการพัฒนาวัฒนธรรมในเมือง ส่งเสริมอัตลักษณ์ท้องถิ่นให้เข้มแข็ง และรักษาแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชาติไว้

เขียนส่วนเกิน

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/phuong-nam-dinh-bao-ton-phat-huy-di-tich-lich-su-van-hoa-243802.htm