กว๋างหงาย: เรียกร้องสนับสนุนสินค้าจำเป็นให้ 5 หมู่บ้านที่ถูกตัดขาดจากดินถล่ม

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม กรมอุตสาหกรรมและการค้าจังหวัดกวางงายกล่าวว่าได้ออกจดหมายเรียกร้องให้ธุรกิจและผู้จัดจำหน่ายร่วมมือกันสนับสนุนสินค้าจำเป็นเพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ถูกปิดกั้นเนื่องจากดินถล่ม

Báo Sài Gòn Giải phóng•29/10/2025

กรมอุตสาหกรรมและการค้าได้รวบรวมสิ่งของบริจาคจากประชาชนจำนวนหนึ่ง เพื่อรอการขนส่งไปช่วยเหลือประชาชน 5 หมู่บ้าน ในเขตตำบลหง็อกลิงห์

ด้วยเหตุนี้ กรมอุตสาหกรรมและการค้าจึงขอเชิญชวนผู้ใจบุญร่วมบริจาคสินค้าจำเป็น อาทิ ข้าวสาร บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป อาหารแห้ง อาหารกระป๋อง น้ำดื่ม น้ำมันพืช เกลือ น้ำปลา น้ำตาล เสื้อกันฝน ผ้าห่ม ไฟฉาย เหล็กแผ่นลูกฟูกทุกชนิด... ท่านสามารถรับสินค้าสนับสนุนได้ที่อาคาร 2 ของกรมฯ (เลขที่ 494 ตรันฟู โกนตุม แขวงกง จังหวัดกว๋างหงาย) ติดต่อขอรับโดยตรงได้ที่ คุณเหงียน จวง เกียง รองหัวหน้าฝ่ายบริหารตลาด กว๋างหงาย หมายเลขโทรศัพท์ 0975.140.001 ระหว่างวันที่ 28 ตุลาคม ถึง 7 พฤศจิกายน 2568

เจ้าหน้าที่เปิดถนนเข้าหมู่บ้านห่างไกล 5 แห่ง

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฝนตกหนักติดต่อกันเป็นเวลานานทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มเป็นระยะทางเกือบ 3 กิโลเมตร ส่งผลให้หมู่บ้าน 5 แห่งในตำบลหง็อกลิญห์ ได้แก่ หง็อกนาง โมโป ซาอัว หง็อกลาง และตูรัง ถูกตัดขาดอย่างสิ้นเชิง ส่งผลให้ถนนหนทาง ระบบระบายน้ำเสียหาย และไร่กาแฟ แมคคาเดเมีย ข้าว และปศุสัตว์ถูกพัดหายไปเป็นบริเวณกว้าง ปัจจุบัน ทางการกำลังเร่งเปิดเส้นทางเพื่อให้ประชาชนเข้าถึงและจัดหายารักษาโรคและสินค้าจำเป็น

rédegsfsda.jpeg — รัฐบาลตำบลหง็อกลิญเปิดถนนสู่หมู่บ้านห่างไกล 5 แห่ง

นายเหงียน แถ่ง หมัน ผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมและการค้า จังหวัด กว๋างหงาย กล่าวว่า หลังจากเหตุการณ์ดินถล่มทำให้เกิดความโดดเดี่ยว ชีวิตของผู้คนในตำบลหง็อกลิญต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย กรมฯ ได้ดำเนินการเชิงรุกเพื่อระดมทรัพยากรเพื่อช่วยเหลือประชาชนให้ผ่านพ้นช่วงเวลาเร่งด่วนนี้ โดยไม่ปล่อยให้ใครต้องอดอยากหรือหนาวเหน็บ กรมฯ ได้ประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อรับและวางแผนขนส่งสินค้าไปยังจุดรวมพลในวันนี้ จากนั้นจึงใช้ยานพาหนะพิเศษขนส่งไปยังตำบลเพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชนในเร็วๆ นี้