กว๋างหงาย: พื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำถูกน้ำท่วมหนัก ชาวบ้านหลายพันครัวเรือนถูกตัดขาด

เช้าวันที่ 29 ตุลาคม เนื่องมาจากผลกระทบจากฝนตกหนักต่อเนื่องยาวนาน ทำให้พื้นที่อยู่อาศัยริมแม่น้ำหลายแห่งในจังหวัดกวางงายถูกน้ำท่วมอย่างหนัก ชาวบ้านหลายพันหลังคาเรือนต้องขนย้ายข้าวของและกักตุนอาหารเพื่อรับมือกับน้ำท่วม

Báo Sài Gòn Giải phóng•29/10/2025

คลิป: น้ำท่วมหนักในเขตที่อยู่อาศัยริมแม่น้ำจ่าบอง ในตำบลบิ่ญเซิน โดย: เหงียน ตรัง

ในตำบลบิ่ญเซิน ระดับน้ำในแม่น้ำจ่าบงที่สูงขึ้นทำให้หลายพื้นที่ในหมู่บ้านหมี่เว้และเตินอานถูกน้ำท่วมอย่างหนัก บางพื้นที่มีความลึกเกือบ 1 เมตร ถนนที่มุ่งไปยังหมู่บ้านทั้งสองแห่งนี้กลายเป็น "ทะเลน้ำ" ผู้คนต้องเดินเท้าหรือใช้เรือในการสัญจร

bình dương (7).jpg — หมู่บ้านมีเว้ ตำบลบิ่ญเซิน น้ำจากแม่น้ำท่วมถนนทั้งสาย ภาพโดย: NGUYEN TRANG

bình dương (3).jpg — ผู้คนลุยน้ำกลับบ้านเพราะน้ำลึก ภาพ: NGUYEN TRANG

bình dương (10).jpg — ระดับน้ำสูงจากผิวถนน 40-50 ซม. ภาพ: NGUYEN TRANG

นายตรัน กง ซินห์ (หมู่บ้านมีเว้ 2) กล่าวว่า "ตั้งแต่เช้าตรู่ น้ำก็ท่วมถึงหัวเข่าแล้ว ผมจึงรีบขนข้าวของทั้งหมดขึ้นไปชั้นบนทันที เผื่อว่าน้ำจะสูงขึ้นอีก"

bình dương (16).jpg — ผู้คนย้ายบ้านเมื่อน้ำลึก ภาพ: NGUYEN TRANG

ในหมู่บ้านตันอัน บ้านเรือนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่มประมาณ 13 หลังคาเรือนถูกน้ำท่วม เช้าวันเดียวกันนั้น ชาวบ้านต่างรีบซื้ออาหาร บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ข้าวสาร และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ เพื่อสำรองไว้ใช้ และเตรียมพร้อมรับมือหากระดับน้ำยังคงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

bình dương (9).jpg — ผู้คนกังวลเกี่ยวกับการซื้อและเก็บอาหาร เนื่องจากคาดว่าระดับน้ำในแม่น้ำอาจเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ภาพ: NGUYEN TRANG

นายดิงห์ หุ่ง เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบิ่ญเซิน กล่าวว่า ท้องถิ่นได้จัดทำแผนรับมือ ตรวจสอบเส้นทาง และเตรียมอพยพประชาชนในพื้นที่ลุ่มน้ำ ตามคำขวัญ "4 จุดในพื้นที่"

bình dương (4).jpg — เก็บกระถางต้นไม้ให้สะอาด เพื่อป้องกันน้ำท่วม ภาพโดย: NGUYEN TRANG

สถานีอุทกอุตุนิยมวิทยาจังหวัด กวางงาย รายงานว่า เมื่อเวลา 7.00 น. ของวันเดียวกัน ระดับน้ำในแม่น้ำจ่าบงที่สถานีจ่าวโอถึงระดับเตือนภัยระดับ 2 (BD2) ที่ 0.24 เมตร คาดการณ์ว่าภายใน 6-12 ชั่วโมงข้างหน้า ระดับน้ำอาจสูงกว่าระดับเตือนภัยระดับ 3 ประมาณ 0.3-0.8 เมตร ในจังหวัดนี้ แม่น้ำส่วนใหญ่มีระดับน้ำสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและเกินระดับ BD1-BD2 โดยแม่น้ำจ่ากุกที่สถานีจ่ากุกสูงเกินระดับ BD3

bình dương (2).jpg — สร้างแพกล้วยเพื่อเตรียมอพยพในช่วงฤดูน้ำท่วม ภาพโดย: NGUYEN TRANG

ในตำบลเฟื้อกซาง น้ำท่วมได้ท่วมสำนักงานบริหาร ตลาด และโรงเรียนหลายแห่ง เมื่อเวลา 9.00 น. ของเช้าวันนี้ ครัวเรือนทั้งตำบล 1,081 หลังคาเรือนถูกแยกออกจากกันอย่างสิ้นเชิง บ้านเรือน 905 หลังถูกน้ำท่วมสูงกว่า 0.5 เมตร และสัตว์ปีกหลายร้อยตัวถูกพัดหายไป หลายครัวเรือนใช้โอกาสนี้ซื้ออาหาร บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป และน้ำดื่มเพื่อกักตุนไว้

đặc khu lý sơn (5).jpg — แม่น้ำ Tra Khuc ระดับน้ำกำลังเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ภาพโดย: NGUYEN TRANG

คลิป : บันทึกภาพน้ำท่วมขังลึกบริเวณริมแม่น้ำตำบลเฟื้อกซาง

คุณเหงียน ถิ เนือง พ่อค้าแม่ค้าในตลาดเฟียนอันฮวา เล่าว่า “น้ำขึ้นเร็วมากจนเราไม่มีเวลาทำความสะอาดสินค้าเลย เปียกโชกไปหมด ตอนนี้เราต้องทำความสะอาดและกอบกู้สิ่งของที่ยังใช้ได้อยู่”

hành phước (3).jpg — พื้นที่ริมแม่น้ำของตำบลเฟื้อกซางถูกน้ำท่วมอย่างหนัก ภาพ: HONG THAI

hành phước (4).jpg — น้ำท่วมบ้านเรือนในตำบลเฟื้อกซาง ภาพ: HONG THAI

hành phước (2).jpg — บ้านเรือนถูกน้ำท่วมหนัก ภาพ: HONG THAI

hành phước (1).jpg — น้ำท่วมบ้านเรือนในตำบลเฟื้อกซาง ภาพ: HONG THAI

phước giang (6).jpg — ชุมชนเฟื้อกซางจมอยู่ใต้น้ำ “ทะเลน้ำ”

phước giang (1).jpg — หลายแห่งมีน้ำท่วมขังมาก

เพื่อรับมือกับสถานการณ์น้ำท่วม หน่วยงานท้องถิ่นได้สั่งการให้กำลังพลประจำจุดตรวจในพื้นที่น้ำท่วมขัง ติดป้ายเตือน และผูกเชือกห้ามรถผ่านเพื่อความปลอดภัย

phước giang (4).jpg — จัดทำแผนรับมือน้ำท่วม

นอกจากนี้ ท้องถิ่นยังได้เตรียมข้าวสาร 10 ตัน บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 350 กล่อง น้ำแร่ 200 กล่อง อาหารแห้ง 50 กล่อง และอุปกรณ์และสิ่งของสำหรับการช่วยเหลือผู้ประสบภัยอีกด้วย