การวางแผนระดับจังหวัดถือเป็นพื้นฐานทางกฎหมายที่สำคัญในการบรรลุความปรารถนาของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดนิญบิ่ญ

เรียน สหาย Pham Minh Chinh สมาชิก โปลิตบูโร นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม!

เรียนท่าน สมาชิก คณะกรรมการกลาง !

เรียนท่านสหายโดวนมิญฮวน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด นิญบิ่ญ !

เรียนผู้แทนทั้งในประเทศและต่างประเทศ!

เรียนทุกท่าน!

เพื่อดำเนินการตามมติของ นายกรัฐมนตรี ในวันนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญได้จัดการประชุมอย่างเป็นทางการเพื่อประกาศแผนการพัฒนาจังหวัดนิญบิ่ญในช่วงปี 2564-2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2593

ก่อนอื่น ในนามของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดนิญบิ่ญ ผมขอต้อนรับอย่างอบอุ่นและขอส่งคำอวยพรอย่างเคารพต่อสหาย Pham Minh Chinh สมาชิกกรมการเมือง นายกรัฐมนตรี สหายคณะกรรมการบริหารกลางของพรรค ผู้นำคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม คณะกรรมการกลาง กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ แขกผู้มีเกียรติจากต่างประเทศ ผู้นำของจังหวัดและเมืองต่างๆ ผู้นำของจังหวัดนิญบิ่ญในช่วงเวลาต่างๆ ผู้เชี่ยวชาญ นักวิทยาศาสตร์ ธุรกิจ นักลงทุน ผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และทุกคนที่เข้าร่วมและติดตามงานสำคัญนี้ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ

แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนทุกท่าน!

จังหวัดนิญบิ่ญมักกำหนดให้การวางแผนเป็นภารกิจที่มีความสำคัญสูงสุด โดยสร้างพื้นฐานทางกฎหมาย วิทยาศาสตร์ และทางปฏิบัติสำหรับแนวทางการพัฒนา

ในการดำเนินการตามกฎหมายว่าด้วยการวางแผน คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดนิญบิ่ญ ได้ส่งเสริมให้มีความรับผิดชอบสูง โดยมุ่งเน้นที่การเป็นผู้นำและกำกับดูแลการจัดองค์กรและการดำเนินการตามแผนของจังหวัดนิญบิ่ญในช่วงปี 2564-2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2593 โดยให้เป็นไปตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ ลำดับและความคืบหน้า และคุณภาพตามข้อกำหนดของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี

ในระหว่างกระบวนการวางแผน จังหวัดนิญบิ่ญได้ติดตามนโยบาย มุมมอง และทิศทางของคณะกรรมการกลางพรรค สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และรัฐบาลอย่างใกล้ชิดมาโดยตลอด โดยเฉพาะมุมมอง เป้าหมาย ภารกิจ และแนวทางแก้ไขหลักที่โปลิตบูโรระบุไว้ในมติหมายเลข 30 ลงวันที่ 23 พฤศจิกายน 2564 เกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการประกันการป้องกันประเทศและความมั่นคงในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงถึงปี 2573 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 ติดตามความเป็นผู้นำและแนวทางของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีอย่างใกล้ชิด เข้าใจและซึมซับคำสั่งของนายกรัฐมนตรีในการประชุมอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะคำสั่งและทิศทางของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เมื่อเยี่ยมชมและทำงานร่วมกับนิญบิ่ญ ซึ่งคือ "ต้องส่งเสริมประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเพณีปฏิวัติ จิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเองและการพึ่งพาตนเองอย่างเข้มแข็ง" "สร้างนิญบิ่ญที่ร่ำรวยและสวยงาม พร้อมด้วยประชาชนที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข" จังหวัดนิญบิ่ญได้รับความสนใจ คำแนะนำ การมีส่วนร่วม และความคิดเห็นจากกระทรวงกลาง สาขา องค์กร ผู้เชี่ยวชาญ และนักวิทยาศาสตร์ทั้งในและต่างประเทศมาโดยตลอด โดยระดมการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีความรับผิดชอบของคณะกรรมการพรรค หน่วยงาน แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคมและการเมือง ชุมชนธุรกิจ และประชาชนจากทุกภาคส่วนในจังหวัด

แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนทุกท่าน!

การวางแผนจังหวัดนิญบิ่ญในช่วงปี พ.ศ. 2564-2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี พ.ศ. 2593 ได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรีในมติเลขที่ 218 ลงวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2567 ประกอบด้วย 4 บทความ และ 13 เนื้อหา พร้อมด้วยระบบแผนผังและแผนที่ ซึ่งมีเนื้อหาสำคัญบางประการ ดังนี้

1. มุมมองด้านการพัฒนา: ยึดมั่นแนวทาง “สีเขียว ยั่งยืน และกลมกลืน” อย่างต่อเนื่อง โดยยึดอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมเป็นแกนนำ อุตสาหกรรมยานยนต์และเครื่องจักรกลสมัยใหม่เป็นแรงขับเคลื่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง สตาร์ทอัพที่มีนวัตกรรมเป็นความก้าวหน้า เกษตรกรรมเชิงนิเวศและคุณค่าหลายด้านเป็นเสาหลัก พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคมที่สอดประสานและทันสมัย การเติบโตทางเศรษฐกิจต้องสัมพันธ์กับการพัฒนาทางสังคมและวัฒนธรรมเสมอ การสร้างความเท่าเทียมและความก้าวหน้าทางสังคม การปกป้องสิ่งแวดล้อมทางนิเวศวิทยา ให้ความสำคัญกับการพัฒนาทางวัฒนธรรม การเสริมสร้างความเชื่อมโยงในระดับภูมิภาคและการขยายความร่วมมือระหว่างประเทศ

2. ด้านเป้าหมาย วัตถุประสงค์ และวิสัยทัศน์: ส่งเสริมศักยภาพ ข้อได้เปรียบ ทรัพยากร และแรงจูงใจทั้งหมดเพื่อพัฒนาจังหวัดนิญบิ่ญอย่างรวดเร็วและยั่งยืน มุ่งมั่นที่จะบรรลุเกณฑ์พื้นฐานภายในปี 2573 และภายในปี 2578 ให้เป็นเมืองที่บริหารจัดการโดยศูนย์กลางที่มีลักษณะเฉพาะของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษและเมืองสร้างสรรค์ วิสัยทัศน์ถึงปี 2593 คือ เมืองที่บริหารจัดการโดยศูนย์กลางที่เจริญ ทันสมัย ชาญฉลาด มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ทัดเทียมกับเมืองมรดกและเมืองสร้างสรรค์ในโลก

3. แผนดังกล่าวระบุถึง “สามรากฐาน” “สี่เสาหลัก” ของการพัฒนาเศรษฐกิจ และ “ภารกิจสำคัญที่ก้าวล้ำ 7 ประการ”

- “สามรากฐาน” ได้แก่: (1) คุณค่าทางวัฒนธรรม มนุษย์ และธรรมชาติของนิญบิ่ญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแก่นแท้ของวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณ ทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง และทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม (2) โครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ที่เชื่อมโยงและชาญฉลาด ทันสมัย ซึ่งรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง โครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล โครงสร้างพื้นฐานด้านบริการ โครงสร้างพื้นฐานในเมือง โครงสร้างพื้นฐาน “สีเขียว” (3) สถาบันการปกครองส่วนท้องถิ่นเพื่อการพัฒนา โดยเฉพาะความสามารถในการแข่งขัน การปฏิรูปการบริหาร และความสมบูรณ์ของบริการสาธารณะ

- “เสาหลักทั้งสี่” ของการพัฒนาเศรษฐกิจ ได้แก่ (1) การพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมเป็นแกนหลัก (2) การพัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง โดยใช้กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์และเครื่องจักรกลเป็นพลังขับเคลื่อน (3) การส่งเสริมให้สตาร์ทอัพที่มีนวัตกรรมเป็นความก้าวหน้า (4) การพัฒนาเกษตรกรรมเชิงนิเวศและคุณค่าหลายด้านเป็นเสาหลัก

- "7 ภารกิจสำคัญและก้าวล้ำ" ประกอบด้วย (1) การพัฒนาอุตสาหกรรมยานยนต์และเครื่องจักรกลสมัยใหม่ และพัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอย่างพิถีพิถัน การพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจมรดก (2) การส่งเสริมนวัตกรรม การฝึกอบรมและพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ให้สอดคล้องกับกระบวนการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในยุคการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สี่ (3) การพัฒนาวัฒนธรรมและสังคมอย่างครอบคลุม มุ่งเน้นการอนุรักษ์ ฟื้นฟู ฟื้นฟู และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมนครหลวงฮวาลือ และมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกจ่างอาน (4) การจัดสรรพื้นที่และแบ่งเขตพื้นที่การทำงานอย่างเหมาะสม การพัฒนาที่สอดประสานกันระหว่างภูมิภาค ระหว่างเมืองและชนบท (5) การลงทุนในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยและสอดประสานกัน ควบคู่ไปกับการใช้ประโยชน์และการใช้ที่ดินอย่างมีประสิทธิภาพ การนำกลยุทธ์การพัฒนาเขตเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ไปปฏิบัติ (6) มุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจชายฝั่งของจังหวัดกิมเซินให้เป็นพลังขับเคลื่อน พื้นที่ และเสาหลักการเติบโตใหม่ (7) เสริมสร้างความร่วมมือและการบูรณาการระหว่างประเทศ ให้มีการป้องกันประเทศและความมั่นคง

4. ด้านพื้นที่พัฒนา ระบุพื้นที่ใช้งาน 3 แห่ง โดยพื้นที่ภาคกลางมีบทบาทเป็นพลังขับเคลื่อนและความก้าวหน้าในการพัฒนา ได้แก่ เมืองฮวาลือ (จากการควบรวมเมืองนิญบิ่ญกับอำเภอฮวาลือในปัจจุบัน) และเมืองทามเดียป 3 เส้นทางพัฒนาที่เชื่อมโยงกับโครงการโครงสร้างพื้นฐานการจราจรทางถนนระดับชาติและระดับจังหวัดที่สำคัญ พร้อมทั้งเส้นทางชายฝั่งทะเลที่กำลังพัฒนาตามแนวแกนที่เชื่อมต่อภูมิภาคชายฝั่งทะเลของเวียดนาม

5. ด้านการวางผังเมืองและการจัดระบบเขตชนบท: จังหวัดนิญบิ่ญจะรวมเมืองนิญบิ่ญและอำเภอฮวาลูเป็นเขตการปกครองใหม่ ซึ่งเป็นเขตเมืองประเภทที่ 1 (คาดว่าจะใช้ชื่อว่า "เมืองฮวาลู") พัฒนาระบบเมืองแบบซิงโครนัส เพิ่มอัตราการขยายตัวของเมืองโดยการวางทิศทางของเขตเมืองส่วนกลาง 7 เขต ได้แก่ เขตเมืองประเภทที่ 1 1 เขต เมืองประเภทที่ 2 1 เขต และเขตเมืองประเภทที่ 4 5 เขต สำหรับพื้นที่ชนบท จะพัฒนาไปพร้อมกับการสร้างเขตเมืองมรดก

6. แผนพัฒนาพื้นที่ปฏิบัติงาน พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิค และโครงสร้างพื้นฐานทางสังคม มุ่งเน้นการพัฒนานิคมอุตสาหกรรม 11 แห่ง แหล่งท่องเที่ยวแห่งชาติ 2 แห่ง เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ 4 แห่ง ทางด่วน 2 แห่ง ทางหลวงแผ่นดินและถนนเลียบชายฝั่ง 8 แห่ง ถนนสายต่างจังหวัด 28 สาย ทางรถไฟสายเหนือ-ใต้ 2 สาย ทางรถไฟเฉพาะทาง 3 สาย ทางน้ำภายในประเทศ 15 สาย ท่าเรือทั่วไปและพื้นที่สงวนสำหรับการพัฒนาสนามบินเฉพาะทาง 2 แห่ง โครงสร้างพื้นฐานชลประทานที่ปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น การพัฒนาแหล่งพลังงานตามแผนพลังงานฉบับที่ 8 และการดึงดูดการลงทุนในการพัฒนาโรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติแบบยืดหยุ่น การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล การรวมและพัฒนาขนาดสถานพยาบาลเฉพาะทางที่ทันสมัยระดับจังหวัด เวชศาสตร์ป้องกัน เครือข่ายสถานศึกษาและฝึกอบรม สถาบันทางวัฒนธรรม กีฬา และโครงสร้างพื้นฐานเชิงพาณิชย์

7. ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม: ดำเนินการจัดสรรพื้นที่คุ้มครองสิ่งแวดล้อม 3 แห่ง พัฒนาพื้นที่ป่าสงวน ป่าอนุรักษ์ ป่าผลิต และพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านป่าไม้อย่างยั่งยืน ปกป้อง จัดการ ใช้ประโยชน์ และใช้ประโยชน์จากทรัพยากรแร่อย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืน ใช้ประโยชน์และใช้ทรัพยากรน้ำอย่างมีเหตุผล ควบคุมแหล่งกำเนิดของเสียอย่างมีประสิทธิภาพ วางแผนกำหนดเขตพื้นที่รับมือความเสี่ยงจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ

แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนทุกท่าน!

การวางแผนจังหวัดนิญบิ่ญถือเป็นพื้นฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับจังหวัดนิญบิ่ญในการกำหนดนโยบาย ดำเนินการตามภารกิจ จัดระเบียบพื้นที่ จัดสรรทรัพยากร ดึงดูดการลงทุน และเพิ่มศักยภาพและจุดแข็งให้สูงสุด เพื่อบรรลุเป้าหมายและความปรารถนาของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดนิญบิ่ญ

เพื่อดำเนินการตามแผนดังกล่าว ทันทีหลังจากได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี จังหวัดนิญบิ่ญได้จัดการประกาศแผนดังกล่าวต่อสาธารณชนผ่านสื่อมวลชน มุ่งเน้นที่การทบทวนและจัดทำเอกสารแผนจังหวัดให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับเนื้อหาของการตัดสินใจอนุมัติของนายกรัฐมนตรี และพัฒนาแผนเพื่อดำเนินการตามแผนจังหวัด

ในช่วงเวลาข้างหน้า จังหวัดนิญบิ่ญจะยังคงมุ่งเน้นการดำเนินการด้วยจิตวิญญาณและความมุ่งมั่นสูงสุด มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและภารกิจที่กำหนดไว้ในแผนให้สำเร็จ

แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนทุกท่าน!

การประชุมวันนี้ที่ประกาศเรื่องการวางแผนระดับจังหวัด Ninh Binh ถือเป็นงานสำคัญที่มุ่งหวังที่จะเผยแพร่เนื้อหาของการวางแผนระดับจังหวัดให้แพร่หลาย ขณะเดียวกันก็ขยายวิสัยทัศน์และความปรารถนา โดยมุ่งหวังที่จะนำ Ninh Binh เข้าใกล้กับนักลงทุนมากขึ้น เพื่อแบ่งปัน ร่วมมือกัน และร่วมกันเปลี่ยนศักยภาพ จุดแข็ง เป้าหมาย และแนวคิดให้กลายเป็นจริง ช่วยให้ Ninh Binh พัฒนาอย่างรวดเร็ว ยั่งยืน และกลมกลืนในอนาคต

บนเส้นทางแห่งการเปิดกว้าง ปลดปล่อย และส่งเสริมศักยภาพและข้อได้เปรียบทั้งหมด เพื่อบรรลุเป้าหมายในการพัฒนาจังหวัดนิญบิ่ญให้มีเศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรือง สังคมที่เจริญรุ่งเรือง และประชาชนที่มีความสุข จังหวัดนิญบิ่ญหวังที่จะได้รับความสนใจ ความเป็นผู้นำ และการชี้นำจากพรรคการเมืองกลาง รัฐสภา รัฐบาล นายกรัฐมนตรี การสนับสนุน คำแนะนำ และความช่วยเหลือจากคณะกรรมการกลาง คณะกรรมาธิการ กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ จังหวัดและเมืองต่างๆ องค์กรในประเทศและต่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ ความเป็นเพื่อนและการมีส่วนร่วมของชุมชนธุรกิจ นักลงทุน และประชาชนจากทุกสาขาอาชีพต่อไป

นอกจากนี้ จังหวัดนิญบิ่ญยังต้องการให้คณะกรรมการกลางพรรค รัฐบาล และรัฐสภา มีกลไกและนโยบายที่เฉพาะเจาะจง การกระจายอำนาจ และการมอบอำนาจเพื่อสร้างเงื่อนไขให้จังหวัดนิญบิ่ญเร่งดำเนินการตามเป้าหมายและแนวทางในการสร้างเมืองมรดก ศูนย์กลางอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการย้ายผู้คนในพื้นที่หลักของมรดก การบูรณะ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าพิเศษของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ มูลค่าระดับโลกของมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกของกลุ่มภูมิทัศน์ Trang An การสร้างสนามบินในจังหวัดนิญบิ่ญเพื่อรองรับการก่อสร้างเมืองท่องเที่ยว การส่งเสริมการเริ่มต้นธุรกิจที่มีนวัตกรรม การพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องจักรกลยานยนต์ที่ทันสมัยเป็นแรงขับเคลื่อนในการพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทค การผนวกรวมอย่างลึกซึ้งในเครือข่ายการผลิตและห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก การดำเนินโครงการถมทะเล และการขยายพื้นที่พัฒนาของจังหวัดนิญบิ่ญอย่างต่อเนื่อง

แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนทุกท่าน!

ในนามของผู้นำจังหวัดนิญบิ่ญ ฉันได้รายงานเนื้อหาพื้นฐานและแกนหลักของการวางแผนจังหวัดนิญบิ่ญแล้ว

อีกครั้งหนึ่ง ฉันขออวยพรให้สหาย Pham Minh Chinh สมาชิกโปลิตบูโร นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และแขกผู้มีเกียรติและทุกท่าน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ!

ขอบคุณมาก!

(*) ชื่อเรื่องที่หนังสือพิมพ์กำหนด

แหล่งที่มา