พระพุทธเจ้าได้รับการเคารพนับถือมานานหลายพันปีในฐานะ “ผู้ตรัสรู้” ผู้ทรงปัญญาล้ำลึกที่ส่องแสงสว่างนำทางสู่ชีวิตที่สงบสุขและมีความหมาย ปัจจุบัน คำสอนและการทำสมาธิของพระองค์ในโลกตะวันตกถือเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยให้ผู้คนดำเนินชีวิตอย่างมีสติ เข้าใจตนเองและความเป็นจริงได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
พระไตรปิฎกเป็นสมบัติล้ำค่าอย่างยิ่งในพระพุทธศาสนา ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนโต้แย้งว่านิกายมีความใกล้ชิดกับคำสอนของพระพุทธเจ้ามากที่สุด ดังนั้นผู้เขียนจึงได้เลือกและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพระสูตรที่สำคัญที่สุด 16 บทในนิกายผ่านพระไตรปิฎก 3 เล่ม ได้แก่ พระไตรปิฎกบาลี พระไตรปิฎกจีน และพระไตรปิฎกทิเบต
พระสูตรทั้ง 16 นี้เป็นข้อความหลัก 16 ข้อที่ช่วยสร้างเส้นทางผ่านป่าทึบของข้อความ คำสอน แผนภูมิ ศัพท์เทคนิค และการปฏิบัติที่ประกอบกันเป็นมรดกอันยิ่งใหญ่ของการสอนตลอด 45 ปีของพระพุทธเจ้า ข้อความเหล่านี้ไม่เพียงแต่ให้โครงสร้างแก่เนื้อหามากมายในพระสูตรเท่านั้น แต่ยังให้พื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการทำความเข้าใจแก่นแท้ของคำสอนของพระองค์ ซึ่งเราสามารถศึกษาและปฏิบัติต่อไปได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ผู้เขียนยังระมัดระวังที่จะหลีกเลี่ยงการตีความข้อความในพระคัมภีร์แบบแบ่งแยกนิกาย โดยเน้นที่ข้อความต้นฉบับแทน ซึ่งหมายความว่าผู้เขียนได้อ้างอิงถึงประเพณีการแสดงความคิดเห็นของนิกายหลักของศาสนาพุทธเพียงเล็กน้อย แม้ว่าเนื้อหาจะเข้มข้นและน่าสนใจก็ตาม ด้วยเหตุนี้ ผู้อ่านจึงสามารถเข้าถึงเนื้อหาต้นฉบับจากพระคัมภีร์ได้โดยตรง ซึ่งจะได้รับการวิเคราะห์ใน "คำอธิบาย"
เพื่อจัดโครงสร้างเนื้อหาให้เข้าใจง่าย Glenn Wallis ใช้ภาพของการเดินทางทางจิตวิญญาณ ซึ่งสามารถมองได้ว่าเป็นการเดินทางแสวงบุญ การเดินทางนี้แบ่งออกเป็น 6 ขั้นตอน: สภาพแวดล้อมในการใช้ชีวิต - การรับรู้ตำแหน่งปัจจุบันของตนเอง ความสับสน - การคุ้นเคยกับแนวคิดที่ทำลายระบบความคิดแบบเดิม การปรับทิศทางใหม่ - การค้นหาทิศทางใหม่ผ่านธรรมะ แผนที่นำทาง - การร่างโครงร่างสำหรับชีวิตทางจิตวิญญาณใหม่ จุดหมายปลายทาง - การบรรยายจุดหมายปลายทางสูงสุดของเส้นทางแห่งการปฏิบัติ การเริ่มต้น - การนำธรรมะไปใช้ในชีวิตจริง
หนังสือเล่มนี้มีโครงสร้างเป็น 6 ส่วน คือ การเดินทางสู่คำสอนของพุทธศาสนา คำศัพท์และความหมายทางพุทธศาสนา พระพุทธเจ้า ส่วนผู้อ่านและพระคัมภีร์ที่เข้าถึงพระคัมภีร์คลาสสิก (คัมภีร์ 16 เล่ม) และส่วนสุดท้ายคือคำอธิบาย (คัมภีร์ 16 เล่ม)
หนังสือ “แก่นสารคัดสรรของพระสูตรนิกายยะ” เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหนังสือศาสนา-พุทธศาสนาของโอเมก้าพลัส และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “แก่นสารแห่งโลก ของพุทธศาสนา” โครงการนี้มุ่งหวังที่จะคัดเลือกและแปลผลงานวิชาการที่ทันสมัยจากนักวิจัยด้านพุทธศาสนาที่มีชื่อเสียงจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ เช่น อ็อกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ ฮาร์วาร์ด โคลัมเบีย เยล พรินซ์ตัน ชิคาโก เบิร์กลีย์ สแตนฟอร์ด...
โครงการนี้มุ่งหวังที่จะถ่ายทอดความรู้ทางพุทธศาสนาให้กับผู้อ่านจำนวนมาก และมีส่วนช่วยสร้างรากฐานความรู้ทางวิชาการทางพุทธศาสนาในเวียดนาม
ดร. เกล็นน์ วอลลิสเป็นนักวิชาการผู้รอบรู้ในสาขาวิชาการศึกษาด้านพุทธศาสนาและอินโดโลยี เขาได้รับปริญญาเอกด้านภาษาสันสกฤตและอินโดโลยีจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ปัจจุบันเขาเป็นรองศาสตราจารย์ในภาควิชาศาสนาที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียและผู้อำนวยการศูนย์การทำสมาธิประยุกต์ที่สถาบันวอนเพื่อการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาใกล้กับฟิลาเดลเฟีย
เขาเป็นผู้เขียนงานวิจัยสำคัญหลายชิ้น เช่น Mediating the Power of Buddhas และ The Dhammapada: Verses on the Way ซึ่งจัดพิมพ์โดย Modern Library Publishing House นอกจากนี้ เขายังมีส่วนสนับสนุนบทความวิชาการอันทรงคุณค่าหลายชิ้นในสาขาวิชาพระพุทธศาสนาในฐานะนักแปลและบรรณาธิการ
ที่มา: https://nhandan.vn/ra-mat-bo-sach-tham-khao-gioi-thieu-nhung-giao-ly-phat-phap-cot-loi-post885281.html
การแสดงความคิดเห็น (0)