ลาวไก: การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์

การที่จังหวัดชายแดนภูเขาของลาวไกอาศัยอยู่ร่วมกันทำให้จังหวัดดังกล่าวกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่อุดมสมบูรณ์ หลากหลาย และมีเอกลักษณ์อย่างยิ่ง

สมบัติล้ำค่าดังกล่าวยังเป็นทรัพยากรสำคัญในการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม เป็นตัวเชื่อมระหว่างกลุ่มชาติอันยิ่งใหญ่ ดังนั้น การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์อย่างมีประสิทธิผลจึงกลายเป็นนโยบายที่สอดคล้องและต่อเนื่องของลาวไก

หมู่บ้านกั๊ตกั๊ตในซาปาเป็นจุดหมายปลายทางที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากเลือกเมื่อมาเยือน ลาวไก

มุ่งเน้นอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรม

ตามคำกล่าวของรองผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดลาวไก จังหวัดดูงตวนเงีย จังหวัดนี้มีพรมแดนติดกับจีนยาวกว่า 180 กิโลเมตร ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการสื่อสารได้เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง

ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา จังหวัดลาวไกให้ความสำคัญและออกกลไกและนโยบายต่างๆ มากมาย เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการวิจัย การรวบรวม การบูรณะ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์

ลาวไกเป็นจังหวัดที่นำมุมมองการพัฒนาอย่างยั่งยืนมาประยุกต์ใช้ในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องสิ่งแวดล้อมตั้งแต่เนิ่นๆ

นอกเหนือจากแหล่งทุนการลงทุนภายในจังหวัดแล้ว จังหวัดลาวไกยังได้รับเงินทุนจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวสำหรับโครงการต่างๆ มากมายภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติว่าด้วยวัฒนธรรมในการอนุรักษ์หมู่บ้านและหมู่บ้านดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ เช่น โครงการอนุรักษ์หมู่บ้านชนเผ่าม้งดั้งเดิมในหมู่บ้านกั๊ตกั๊ต ตำบลซานซาโฮ อำเภอซาปา ในปี 2552-2553 โครงการอนุรักษ์หมู่บ้านชนเผ่าฮานีดั้งเดิมในหมู่บ้านโชอันเทน ตำบลวายตี อำเภอบัตซาด ในปี 2562-2563 โครงการภายใต้โครงการ 1719 ของรัฐบาล และโครงการที่เกี่ยวข้องกับการบูรณะและประดับตกแต่งโบราณวัตถุของชาติ โครงการอนุรักษ์เทศกาลดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ โครงการอนุรักษ์เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน ดนตรีพื้นบ้าน ฯลฯ

รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารด้านอนุสรณ์สถานและพัฒนาการท่องเที่ยวเขตบ่าวเอียน นายเล เกืองมาน กล่าวว่า ตำบลบ่าวฮาเป็นตำบลในเขต 2 ของเขตบ่าวเอียน ตั้งอยู่ริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำแดง เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่มีอนุสรณ์สถาน ได้แก่ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 2 แห่ง คือ วัดบ่าวฮา วัดโกเบะทันอัน และอนุสรณ์สถานระดับจังหวัด 2 แห่ง คือ วัดลางลูกและวัดไห่โก

วัดเบาฮาได้รับการลงทุนในการบูรณะ ปรับปรุง และขยายให้กว้างขวางและงดงามมากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน

ณ บริเวณวัดเทิง ซึ่งเป็นโบราณสถานอันโด่งดังในเมืองลาวไก นายโงหง็อกฮา หัวหน้าคณะกรรมการจัดการโบราณสถานเมืองลาวไก กล่าวว่า หน่วยงานได้ดำเนินการอนุรักษ์และรักษาคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาในโบราณสถานอย่างจริงจัง รวมทั้งจัดทำรายการโบราณวัตถุและกำกับดูแลการบริจาคโบราณวัตถุอย่างมีหลักการทางวิทยาศาสตร์และมีประสิทธิภาพ โดยยึดตามวิธีการสร้างแบบดั้งเดิม โดยรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมของโบราณวัตถุให้คงอยู่ โดยสอดคล้องกับธรรมเนียมและประเพณีของชาวเวียดนาม

นอกจากศิลปวัตถุที่ได้รับการสักการะร่วมกันซึ่งแสดงไว้ในทะเบียนโบราณวัตถุประจำปีที่จัดเก็บโดยตรงที่แผนกเฉพาะทางแล้ว คณะกรรมการบริหารจัดการโบราณวัตถุยังได้จัดทำสมุดโบราณวัตถุเพิ่มเติมเชิงรุกตามวัน เดือน ไตรมาส และปี เพื่อเฝ้าระวังและรายงานการเพิ่มขึ้นและลดลงของโบราณวัตถุในแหล่งโบราณวัตถุอย่างทันท่วงที โดยหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่ส่งผลกระทบหรือทำลายโบราณวัตถุ เช่น การจุดธูปหอมพร้อมควัน หรือการวาดภาพสีสันสดใส

นอกจากนี้ งานสร้างและฝึกอบรมบุคลากรเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมก็เป็นจุดเน้นเช่นกัน จังหวัดลาวไกให้ความสนใจในการค้นพบช่างฝีมือจำนวนมากที่ถือครองมรดกทางวัฒนธรรมในชุมชนชนกลุ่มน้อยในจังหวัดตั้งแต่ยังเล็ก โดยจัดทำสถิติและจัดทำเอกสารเพื่อเสนอให้มีการยกย่องตำแหน่งช่างฝีมือพื้นบ้าน ผู้มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และสอนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในชุมชน

ลาวไกได้ออกกลไกจำนวนหนึ่งสำหรับการค้นพบ รับรู้ และสั่งซื้อช่างฝีมือพื้นบ้านในการรวบรวม อนุรักษ์ สั่งสอน และส่งเสริมแก่นแท้และมรดกทางวัฒนธรรม

จำนวนช่างฝีมือพื้นบ้านในจังหวัดมีค่อนข้างมาก มีความรู้เชิงลึกในหลากหลายสาขาความรู้และวัฒนธรรมพื้นบ้าน ทำให้มีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อการอนุรักษ์ การสอน และการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมือง

ภายในปี 2567 ลาวไกมีช่างฝีมือ 2 คนที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือประชาชนจากรัฐ ช่างฝีมือ 25 คนได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่นจากรัฐ และช่างฝีมือ 5 คนได้รับรางวัลช่างฝีมือพื้นบ้านจากสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม

ทุกปี จังหวัดจะมอบหมายให้หน่วยงานเฉพาะทางตรวจสอบและคัดเลือกช่างฝีมือที่มีคุณสมบัติ 5-7 คน เพื่อจัดทำเอกสารเพื่อเสนอชื่อช่างฝีมือประชาชนหรือช่างฝีมือดีเด่น

การประสานวัฒนธรรมกับการท่องเที่ยว

จังหวัดลาวไกกำลังดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ และกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ โดยค่อยๆ สร้างรายได้และผลประโยชน์ให้กับกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ กระตุ้นให้ชุมชนอนุรักษ์และปกป้องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันล้ำค่า นายฮา วัน ทัง อดีตผู้อำนวยการฝ่ายการท่องเที่ยวจังหวัดลาวไก กล่าวว่า “การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้คือพื้นฐานในการหล่อหลอมและสร้างคุณค่าหลักเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงมนุษยธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งมีส่วนช่วยในการดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก”

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ลาวไกมีนักท่องเที่ยวมากที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือเสมอมา ในปี 2019 จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนลาวไกเกือบ 5 ล้านคน สร้างรายได้จากการท่องเที่ยว 19,800 พันล้านดอง และเมื่อสิ้นปี 2024 จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนลาวไกเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 8 ล้านคน สร้างรายได้มากกว่า 27 ล้านล้านดอง การท่องเที่ยวค่อยๆ กลายเป็นภาคเศรษฐกิจหลักของจังหวัด

อย่างไรก็ตามกระบวนการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมยังคงประสบกับความยากลำบากและอุปสรรคมากมาย โดยเฉพาะด้านสภาพวัตถุและทรัพยากรบุคคล

ทรัพยากรบุคคลในการจัดการโบราณวัตถุทุกระดับยังคงมีจำกัด ขาดประสบการณ์ และไม่ได้มาตรฐานตามข้อกำหนดในทางปฏิบัติ ทรัพยากรบุคคลส่วนใหญ่ที่ทำงานในคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพและมีประสบการณ์จำกัด

ระยะเวลาในการดำเนินการตามขั้นตอนตกลง ประเมินราคา และอนุมัติการบูรณะโบราณวัตถุต้องผ่านหลายขั้นตอน ทำให้เกิดความยากลำบากในการบูรณะและการระดมทรัพยากรเพื่อการบูรณะ

นายเหงียน เกือง มานห์ รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารจัดการอนุสรณ์สถานและพัฒนาการท่องเที่ยวเขตบ่าวเอียน (ซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่มโบราณวัตถุอันโด่งดังของวัดบ่าวฮา) กล่าวว่า ขณะนี้ในบริเวณนี้ โบราณวัตถุบางส่วนเริ่มเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ และเงินทุนสำหรับการบูรณะโบราณวัตถุยังอยู่ต่ำเมื่อเทียบกับความต้องการ

นายฮา วัน ทัง กล่าวว่า การอนุรักษ์คุณค่าหลักของมรดกทางวัฒนธรรมเป็นงานที่ยาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับทีมช่างฝีมือ ซึ่งเป็นผู้เก็บรักษา ถ่ายทอด และสืบสานความรู้ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากแต่ต้องทำ เพราะเราสามารถรักษาทุกสิ่งทุกอย่างไว้ได้ด้วยการดูแลรักษาและอนุรักษ์วัฒนธรรมเท่านั้น

เมื่อเผชิญกับปัญหาข้างต้น รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวลาวไก Duong Tuan Nghia ได้เน้นย้ำแนวทางแก้ไขหลายประการ ดังนี้:

ประการแรก ส่งเสริมบทบาทของช่างฝีมือและผู้อาวุโสในหมู่บ้าน ในแต่ละท้องถิ่นและแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ ให้สร้างทีมช่างฝีมือชั้นยอด ช่างฝีมือพื้นบ้าน และผู้ร่วมมือ เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

ประการที่สอง มีการกำหนดไว้เสมอว่าการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมจะต้องเกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว โดยมีเป้าหมายเพื่อ "เปลี่ยนมรดกให้เป็นทรัพย์สิน" และถือว่า "การท่องเที่ยวเป็นพยาบาลผดุงครรภ์ของมรดกทางวัฒนธรรม"

ดังนั้นตลอดโครงการต่าง ๆ ของจังหวัดจึงมักมีภารกิจด้านการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมควบคู่ไปกับด้านการท่องเที่ยวอยู่เสมอ

ประการที่สาม มุ่งเน้นการสร้างมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ โดยเน้นเป็นพิเศษในการสร้างและจัดตั้งชมรมศิลปะประจำหมู่บ้านและชุมชนและทีมงานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน...

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/lao-cai-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-20250609095450282.htm