 |
| ผู้แทนแสดงความเคารพต่อประธานาธิบดี โฮจิมินห์ (ที่มา: นานดาน) |
โดยมี กงสุลใหญ่เวียดนามประจำจังหวัดขอนแก่น นายดิงห์ ฮวง ลินห์ รองบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์ Vietnam Education Publishing House รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน วัน ตุง ประธานกรรมการบริหาร President Ho Chi Minh Relic Site จังหวัดอุดรธานี นาย Pham Duc Dau รองผู้อำนวย การ Voice of Vietnam นายโง มินห์ เฮียน ประธานสมาคมชาวเวียดนามประจำจังหวัดอุดรธานี นายเลือง ซวน ฮวา ประธานสมาคมนักธุรกิจไทย-เวียดนาม นายโฮ วัน ลัม
นอกจากนี้ ยังมีผู้ว่าราชการจังหวัดอุดรธานี ราชันย์ ซุนฮั่ว, นายกสมาคมมิตรภาพไทย-เวียดนาม สนั่น อังอุบลกุล และชาวเวียดนามโพ้นทะเลในประเทศไทยเข้าร่วมโครงการอีกจำนวนมาก
ในบรรยากาศอันเคร่งขรึม คณะผู้แทนได้ถวายธูปและดอกไม้ ถวายความเคารพ และแสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อประธานโฮจิมินห์ กงสุลใหญ่ดิงห์ ฮวง ลินห์ ยืนยันว่า โบราณสถานประธานโฮจิมินห์ในจังหวัดอุดรธานีเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติของประธานโฮจิมินห์ในประเทศไทย ในโอกาสนี้ ชาวเวียดนามทุกคนขอแสดงความอาลัยและระลึกถึงประธานโฮจิมินห์ด้วยความเคารพอย่างสูง
 |
| กงสุลใหญ่ ดิงห์ ฮวง ลินห์ เน้นย้ำว่า นิทรรศการภาพวาดนี้เป็นกิจกรรมที่มีความหมายเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 135 ปี วันคล้ายวันประสูติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ (ที่มา: นาน ดาน) |
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพของลุงโฮในปีนี้ อนุสรณ์สถานได้จัดนิทรรศการภาพวาด “ดวงใจจิตรกร เดา จ่อง ลี กับลุงโฮ” พร้อมด้วยภาพวาดขนาดใหญ่ 19 ภาพของคุณลุงโฮ และพิธีเปิดตัวหนังสือสองภาษาเวียดนาม-ไทย “ลุงโฮในประเทศไทย” กงสุลใหญ่ ดิงห์ ฮวง ลิญ ได้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครอบครัวของจิตรกร เดา จ่อง ลี ผู้ล่วงลับ โดยเน้นย้ำว่าภาพวาดทั้ง 19 ภาพในนิทรรศการนี้มีคุณค่าและความหมายอันลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่เป็นการสร้างประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการรื้อฟื้นความรักชาติอันแรงกล้าและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ ขณะเดียวกันก็แสดงความกตัญญูอย่างไม่มีที่สิ้นสุดจากรุ่นสู่รุ่นต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์
คุณหวอ ถิ ฮอง วัน ภรรยาของศิลปินผู้ล่วงลับ กล่าวว่า คุณเต้า จ่อง หลี่ เป็นชาวเวียดนามโพ้นทะเลผู้รักชาติ ผู้ที่ยึดมั่นในบ้านเกิดเมืองนอนเสมอมา และมีส่วนช่วยพัฒนาชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทย ผลงานจิตรกรรมทุกภาพของเขาแสดงให้เห็นถึงความรักและความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของลุงโฮ
ในพิธีเปิดตัวหนังสือสองภาษาเวียดนาม-ไทยเรื่อง “ลุงโฮในประเทศไทย” กงสุลใหญ่ดิงห์ ฮวง ลินห์ ได้กล่าวขอบคุณสำนักพิมพ์ การศึกษา เวียดนาม ผู้เขียน ฮา ลัม ดาญ ผู้แปล ครอบครัวของจิตรกรผู้ล่วงลับ เดา จ่อง ลี ตลอดจนหน่วยงาน องค์กร และบุคคลทุกท่านที่ได้ร่วมแรงร่วมใจกันอย่างเต็มที่เพื่อทำให้ผลงานที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์นี้สำเร็จลุล่วงและเผยแพร่สู่สาธารณชน โดยเชื่อมั่นว่าหนังสือเล่มนี้จะยังคงเผยแพร่คุณค่าความเป็นมนุษย์อันสูงส่งของลุงโฮต่อไป ส่งเสริมความรักชาติและความเคารพต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ของชาวเวียดนามโพ้นทะเล เสริมสร้างความเข้าใจระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ซึ่งจะนำไปสู่การสร้างความรู้สึกที่ดีระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ และเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและไทยให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
 |
คุณหวอ ถิ ฮ่อง วัน ภรรยาของจิตรกรผู้ล่วงลับ เดา จ่อง หลี่ เล่าว่าภาพวาดทั้งหมดล้วนสื่อถึงความรู้สึกที่จิตรกรผู้ล่วงลับมีต่อลุงโฮผู้เป็นที่รัก (ที่มา: หนาน ดาน) |
ในนามของสำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนาม รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน วัน ตุง รองบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนาม กล่าวว่า หนังสือ “ลุงโฮในประเทศไทย” เป็นผลงานที่รวบรวมและรวบรวมอย่างพิถีพิถัน โดยรวบรวมเอกสารทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่า เรื่องราวที่แท้จริงและกินใจเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์มีบทบาทในการปฏิวัติในราชอาณาจักรไทยในช่วงปี พ.ศ. 2471-2472
รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน วัน ตุง เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าสิ่งพิมพ์นี้จะมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการปลูกฝังอุดมการณ์ คุณธรรม และวิถีของโฮจิมินห์ให้แก่ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่อาศัย เรียน และทำงานในประเทศไทย อีกทั้งยังช่วยยืนยันถึงบทบาทสำคัญของชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ ทูตวัฒนธรรม และสะพานเชื่อมมิตรภาพระหว่างเวียดนามกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงราชอาณาจักรไทยอีกด้วย
คุณโฮ วัน ลัม ประธานสมาคมนักธุรกิจไทย-เวียดนาม กล่าวในนามชาวเวียดนามโพ้นทะเลในงานฉลองครบรอบ 135 ปี วันคล้ายวันเกิดของคุณลุงโฮว่า ถึงแม้จะอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดเมืองนอน แต่หัวใจของชาวเวียดนามโพ้นทะเลเช่นท่านก็ยังคงมุ่งหน้าสู่บ้านเกิด ประเทศชาติ รากเหง้า และเวียดนามอันเป็นที่รัก คุณลัมเชื่อว่าการอนุรักษ์ภาษาเวียดนาม วัฒนธรรมเวียดนาม และประวัติศาสตร์เวียดนาม คือหนทางหนึ่งในการถ่ายทอดความภาคภูมิใจในชาติให้แก่ลูกหลาน หนังสืออย่าง "ลุงโฮในประเทศไทย" ไม่เพียงแต่เป็นความรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์จากมาตุภูมิ ซึ่งเตือนใจว่า "ประชาชนของเราต้องรู้ประวัติศาสตร์ของเรา" ดังที่ลุงโฮได้สอนไว้
 |
| พิธีมอบหนังสือสองภาษา “ลุงโฮในประเทศไทย” แก่ผู้เข้าร่วมประชุม (ที่มา: นานแดน) |
ขณะเดียวกัน คุณสนั่น อังอุบลกุล ประธานสมาคมมิตรภาพไทย-เวียดนาม กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “ผมเคารพท่านประธานาธิบดีโฮจิมินห์อย่างสุดหัวใจเสมอ ท่านเป็นแบบอย่างไม่เพียงแต่สำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเท่านั้น แต่ยังเป็นแบบอย่างให้กับผู้คนทั่วโลกอีกด้วย วาระครบรอบ 135 ปี วันคล้ายวันเกิดของท่านประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ถือเป็นโอกาสที่เราจะได้มาอยู่ที่นี่ในวันนี้และรำลึกถึงคุณงามความดีของท่าน”
ในโอกาสนี้ กงสุลใหญ่ ดินห์ ฮวง ลินห์ และรองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน วัน ตุง ได้มอบหนังสือสองภาษา “ลุงโฮในประเทศไทย” ให้แก่ผู้แทนจากหลายหน่วยงานและสาขาในจังหวัดอุดรธานี คณะกรรมการบริหารอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานโฮจิมินห์ มหาวิทยาลัย ศูนย์ศึกษาเวียดนาม สมาคมประสานงานกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล สมาคมภาษาศาสตร์เวียดนาม และชาวเวียดนามโพ้นทะเล
นอกจากนี้ ภายในงาน รองผู้อำนวยการสถานีวิทยุเวียดนาม โง มินห์ เฮียน ยังได้มอบหนังสือ "Nuoc non van dam" จำนวน 2 ชุด โดยผู้เขียน Nguyen The Ky อดีตผู้อำนวยการสถานีวิทยุเวียดนาม ให้แก่คณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานประธานโฮจิมินห์ จังหวัดอุดรธานี และอนุสรณ์สถานประธานโฮจิมินห์ จังหวัดนครพนม
ที่มา: https://baoquocte.vn/ra-mat-cuon-sach-song-ngu-thai-viet-bac-ho-o-thai-lan-314768.html
การแสดงความคิดเห็น (0)