Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เปิดตัวหนังสือ “ดังถุยตรัม กับไดอารี่เล่มที่ 3”

เช้าวันที่ 19 มิถุนายน กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ประสานงานกับนิตยสารการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์ จัดงานทอล์คโชว์ “Dang Thuy Tram - Forever the flame of her twenties” เพื่อรำลึกครบรอบ 55 ปีแห่งการจากไปของวีรชนผู้พลีชีพ ดร. Dang Thuy Tram (22 มิถุนายน 2513 – 22 มิถุนายน 2568)

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng19/06/2025

ผู้เข้าร่วมการสนทนาพิเศษครั้งนี้ ได้แก่ คุณดัง คิม ตราม น้องสาวของนางดัง ถุย ตราม ผู้เสียสละชีวิต ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงหนังสือ "ดัง ถุย ตราม และบันทึกเล่มที่สาม" กวี ทันห์ เถา คุณเหงียน ถิ อัญ งัน ตัวแทนจากสำนักพิมพ์สตรีเวียดนาม คุณเจิ่น ดินห์ ตัม ทหารที่เคยได้รับการรักษาจาก ดร.ดัง ถุย ตราม และนักข่าว อู๋เยน ลี ผู้ที่เดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อพบกับทหารผ่านศึก เหงียน จุง เฮือ ผู้ซึ่งเคยกล่าวไว้ว่า "อย่าเผามันเลย ในนั้นมีไฟอยู่แล้ว"

nguyen tien dung (1 of 1).jpg
นายเหงียน เทียน ดุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด กวางงาย กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: เหงียน ตรัง

ดังถุยตรามและบันทึกประจำวันเล่มที่สามของเธอ

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานสัมมนา นายเหงียน เทียน ดุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางงาย รู้สึกประทับใจอย่างยิ่งเมื่อเล่าเรื่องราวของวีรสตรีผู้เสียสละ แพทย์หญิงดัง ถุย ตราม บุตรสาว แห่งฮานอย ผู้ซึ่งในวัยสาวได้ละทิ้งบ้านเกิดอย่างเงียบๆ เพื่อเข้าสู่สมรภูมิอันดุเดือดที่ดึ๊กโพ จังหวัดกวางงาย ด้วยความรัก ชาติ ประชาชน และอุดมการณ์ คอมมิวนิสต์ อย่างเต็มเปี่ยม

“ดาง ถุย ตราม ไม่เพียงแต่เป็นแพทย์ทหาร แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของมนุษยธรรม ความทุ่มเท และการเสียสละอย่างเงียบๆ บันทึกประจำวันของเธอ – หน้ากระดาษที่เต็มไปด้วยน้ำตา เลือด และความรัก – ไม่เพียงแต่สัมผัสหัวใจของชาวเวียดนามนับล้าน แต่ยังสะท้อนถึงจิตสำนึกของมนุษยชาติ” นายดุงกล่าว

em gai (1 of 1).jpg
คุณดัง คิม ตราม น้องสาวของนางดัง ถุย ตราม ผู้พลีชีพเพื่อวีรชน ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ภาพ: เหงียน ตรัง
20250619_084526.jpg
ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุในหนังสือเล่มนี้

นางดัง คิม ตราม ยังได้แนะนำการเปิดตัวหนังสือ "ดัง ถุย ตราม และบันทึกประจำวันเล่มที่สามของเธอ" ในงานสัมมนา ด้วย

หนังสือเล่มนี้รวบรวมบันทึกประจำวันที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อนของแพทย์หญิงผู้กล้าหาญ ดังถุยตราม ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงสองปีสุดท้ายของเธอที่มหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย และช่วงเวลาที่เธอกำลังเตรียมตัวเดินทางไปทางใต้ ซึ่งเผยให้เห็นความคิดและคุณสมบัติของดังถุยตรามในสมรภูมิรบในเวลาต่อมา

20250619_074142.jpg
หนังสือ "ดัง ถุย ตราม และบันทึกประจำวันเล่มที่สามของเธอ" ภาพ: เหงียน ตรัง

ก่อนหน้านี้ ในปี 2548 สมุดบันทึกสงครามสองเล่มของดาง ถุย ตราม วีรสตรีและแพทย์ผู้พลีชีพ หลังจากถูก "ซ่อน" ไว้ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 35 ปี ก็ได้ถูกส่งคืนให้กับครอบครัวของเธอโดยทหารผ่านศึกชาวอเมริกัน และด้วยเหตุนี้ โลกจึง ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ สมุดบันทึกของดาง ถุย ตราม

จนถึงปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์มากกว่าครึ่งล้านเล่มในเวียดนามและอีก 23 ประเทศทั่วโลก

เดินตามรอยเท้าของวีรชนดังถุยตราม

ปัจจุบัน โบราณสถาน ดังถุยตราม (เมืองดึ๊กโพ จังหวัดกวางงาย) เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาโบราณวัตถุและเรื่องราวอันน่าประทับใจเกี่ยวกับแพทย์หญิงผู้กล้าหาญ ดังถุยตราม

สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ประกอบด้วย: คลินิกดังถุยตราม, บังเกอร์ลับในสวนของบ้านแพทย์หญิงตาถินิญ (ตำบลโพกวง เมืองดึ๊กโพ), สถานีผ่าตัดแนวหน้าบนภูเขาบงเดา (ตำบลโพคานห์ เมืองดึ๊กโพ), เขนวกหลาน (หมู่บ้านดงลอน ตำบลบาตรัง) ซึ่งเป็นสถานที่ที่แพทย์หญิงดังถุยตรามสละชีพ...

toa dam.jpg
ภาพบรรยากาศจากงานสัมมนา ภาพถ่าย: เหงียน ตรัง

นายดวง ดึ๊ก มินห์ รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัย เพื่อ การพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว (นครโฮจิมินห์) กล่าวว่า ในขณะที่โบราณวัตถุจากการปฏิวัติหลายแห่งได้เลือนหายไปหรือเหลือเพียงแผ่นป้ายแห้งๆ แต่สถานที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับดังถุยตรามยังคงรักษาสภาพดั้งเดิมไว้ได้เป็นอย่างดี ด้วยความพยายามในการอนุรักษ์ของคนในท้องถิ่นและองค์กรอนุรักษ์ต่างๆ

นี่เป็นโอกาสทองที่จะผสานการอนุรักษ์ การใช้ประโยชน์ และการศึกษาเข้าด้วยกัน แทนที่จะจำกัดอยู่แค่การท่องเที่ยวแบบดั้งเดิม ทัวร์ "การเดินทางตามรอยเท้าของวีรชนดังถุยตราม" ควรจัดเป็นการเดินทางแบบมีปฏิสัมพันธ์ที่ผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรม อารมณ์ และความรู้เข้าด้วยกัน

20250619_073722.jpg
ปัจจุบัน ในจังหวัดกวางงาย มีวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพดัง ถุย ตราม ซึ่งตั้งชื่อตามแพทย์หญิงผู้เสียสละและกล้าหาญ ดังถุยตราม ภาพ: เหงียน ตรัง

คุณเหงียน ถิ ทู ฮา บรรณาธิการ บริหารนิตยสารการท่องเที่ยวเมืองโฮจิมินห์ กล่าวว่า ชาวบ้านทุกคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่ทางประวัติศาสตร์พิเศษตามเส้นทางของวีรสตรีดังถุยตราม ล้วนเป็นทูตที่ถ่ายทอดเรื่องราวของสตรีผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ด้วยเช่นกัน

พวกเขาและพลังอันเปี่ยมล้นของพวกเขานั่นเองที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวสัมผัสถึงแก่นแท้ของดังถุยตรามได้มากกว่าใครๆ ดังนั้น การกระตุ้นให้คนในท้องถิ่นมีส่วนร่วมในทริปพิเศษนี้จึงเป็นแนวทางที่ควรพิจารณาอย่างรอบคอบ

dang thuy tram.jpg
ภาพจากละครเวทีเรื่อง "ดังถุยตราม"

เมื่อเร็วๆ นี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับหน่วยงานอื่นๆ ได้ทำการสำรวจบริเวณอนุสรณ์สถานวีรชนและแพทย์หญิงดังถุยตราม หลังจากสำรวจแล้ว กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจะประเมินสภาพปัจจุบันและเสนอแนวทางการบูรณะและซ่อมแซมที่จำเป็น

* เนื่องในโอกาสครบรอบ 55 ปีแห่งการเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญของแพทย์หญิงดัง ถุย ตราม (22 มิถุนายน 2513 - 22 มิถุนายน 2568) กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้จัดโครงการศิลปะภายใต้หัวข้อ "ดัง ถุย ตราม - เปลวไฟนิรันดร์แห่งยี่สิบปี" โดยมีการนำเสนอละครเรื่อง "ดัง ถุย ตราม" (เขียนบทโดย เหงียน กวาง วิงห์ เรียบเรียงและกำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฟาม ฮุย ทึ๊ก)

วีรสตรีและผู้พลีชีพ แพทย์หญิงดัง ถุย ตราม เกิดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1942 ในครอบครัวปัญญาชนที่มีประเพณีด้านการแพทย์ ในเดือนกรกฎาคม 1966 หลังจากสำเร็จการศึกษา ด้วย เกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย เธอปฏิเสธโอกาสที่จะอยู่ต่อในฮานอยในฐานะอาจารย์หรือแพทย์ในโรงพยาบาลขนาดใหญ่ เพื่อเข้ารับการฝึกอบรมพิเศษ เตรียมตัวเดินทางไปทางใต้

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2510 หลังจากเดินเท้าอย่างยากลำบากเกือบสามเดือน เธอก็มาถึงสนามรบดึ๊กโพในจังหวัดกวางงาย ในช่วงเวลานั้น เธอได้ทำหน้าที่รักษาพยาบาลทหารที่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากจากกองกำลังติดอาวุธของอำเภอ พลเรือน และกองกำลังกองโจรท้องถิ่น

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1970 ขณะที่เธอกำลังเดินทางไปหาอาหารให้ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ เธอกลับตกอยู่ในกับดักของศัตรูและเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในวัยเพียง 28 ปี

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-sach-dang-thuy-tram-va-cuon-nhat-ky-thu-ba-post800097.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

จุดบันเทิงคริสต์มาสที่สร้างความฮือฮาในหมู่วัยรุ่นในนครโฮจิมินห์ด้วยต้นสนสูง 7 เมตร
อะไรอยู่ในซอย 100 เมตรที่ทำให้เกิดความวุ่นวายในช่วงคริสต์มาส?
ประทับใจกับงานแต่งงานสุดอลังการที่จัดขึ้น 7 วัน 7 คืนที่ฟูก๊วก
ขบวนพาเหรดชุดโบราณ: ความสุขร้อยดอกไม้

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

เวียดนามเป็นจุดหมายปลายทางด้านมรดกทางวัฒนธรรมชั้นนำของโลกในปี 2568

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์