กลองสิงโตและมังกรที่ดังกระหึ่ม

(PLVN) - เมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ได้จัดพิธีประกาศผลการขึ้นทะเบียนศิลปะการเชิดสิงโตของจีนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ การยอมรับมรดกทางวัฒนธรรมนี้มีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมความงามแบบดั้งเดิมในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม

ลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมภาคใต้

ศิลปะการเชิดสิงโตและมังกรได้รับการเผยแพร่สู่เวียดนามโดยชาวจีน และกลายเป็นวัฒนธรรมพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ที่พัฒนาอย่างแข็งแกร่งในนคร โฮจิมินห์ และค่อยๆ แพร่กระจายไปยังจังหวัดและเมืองต่างๆ การแสดงเชิดสิงโตและมังกรอันตระการตา จังหวะกลองอันคึกคัก และสิงโตและมังกรหลากสีสัน มักถูกนำมาแสดงในโอกาสต่างๆ เช่น เทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาลตรุษจีน พิธีเปิดงาน พิธีวางศิลาฤกษ์ งานขึ้นบ้านใหม่ งานวันเกิด งานแต่งงาน ฯลฯ ดึงดูดความสนใจของทุกคน สร้างบรรยากาศที่รื่นเริงและคึกคัก มุ่งหวังให้โชคลาภ ความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และอายุยืนยาว ตอบสนองความบันเทิงและความต้องการทางวัฒนธรรมของชุมชน

ศิลปะการแสดงสิงโตและมังกรนั้นทั้งแข็งแกร่ง สง่างาม ท้าทาย และงดงาม แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ ความคล่องแคล่ว ความชำนาญ และจิตวิญญาณนักสู้ของนักแสดงสิงโตและมังกร การเชิดสิงโตและมังกรไม่เพียงแต่เป็นศิลปะพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นการแข่งขันระหว่างทีมเต้นรำอีกด้วย โดยแต่ละการเชิดสิงโตและมังกรจะเหมาะสมกับสถานที่และความหมายของเทศกาล

เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นของสังคม ปัจจุบันการแสดงเชิดสิงโตไม่เพียงแต่แสดงในงานเทศกาล การแข่งขัน และการแสดงศิลปะเท่านั้น แต่ยังให้บริการแก่หน่วยงาน องค์กร ธุรกิจ และบุคคลทั่วไปที่ขาดแคลน ก่อให้เกิดรายได้ที่มั่นคงแก่คณะศิลปะ ส่งเสริมการพัฒนาหัตถกรรม เครื่องนุ่งห่ม อุปกรณ์ประกอบฉาก และเครื่องดนตรี อันเป็นการส่งเสริมการสร้างงานและเสถียรภาพ ทางเศรษฐกิจ ในภูมิภาค

ข้อมูลจากกรมวัฒนธรรมและ กีฬา นครโฮจิมินห์ ระบุว่า ปัจจุบันมีคณะเชิดสิงโต 63 คณะในนครโฮจิมินห์ (ข้อมูล ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567) คณะเหล่านี้มีขนาดต่างๆ กัน กระจายอยู่ทั่วทุกอำเภอ อำเภอ และเมืองต่างๆ ในจำนวนนี้ คณะเชิดสิงโตหลายคณะมีอายุตั้งแต่ 35-50 ปี เช่น คณะเชิดสิงโตหางอาน ...

เลเยนเกวียนแสดงเชิดสิงโตบนเสาสูง 7 เมตรในปี 2011 (ภาพ: kyluc.vn)

แม้ว่าศิลปะการเชิดสิงโตจะมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปีของการก่อกำเนิดและการพัฒนาอย่างกว้างขวาง แต่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เองที่องค์กรอย่างเป็นทางการซึ่งเป็นตัวแทนของศิลปะประเภทนี้ได้ก่อตั้งขึ้น ในปี พ.ศ. 2564 สหพันธ์เชิดสิงโตนครโฮจิมินห์ได้ก่อตั้งขึ้น คุณลู่ ชาน ลอย ประธานสหพันธ์เชิดสิงโตนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า นับตั้งแต่ก่อตั้ง สหพันธ์ได้เป็นสถานที่รวมตัวของคณะเชิดสิงโตในชุมชนชาวจีน เพื่อเผยแพร่และอนุรักษ์ศิลปะการเชิดสิงโต สหพันธ์ยังดำเนินการวิจัย สำรวจ และบันทึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ต้นกำเนิด ทักษะการแสดง เครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ประกอบฉาก และองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการเชิดสิงโต รวมถึงบันทึก ภาพถ่าย และเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้อง

ยืนยันคุณค่าของผู้ที่ผูกพันกับการเต้นรำสิงโต

Hang Anh Duong เป็นคณะเชิดสิงโตที่ได้แสดงและแข่งขันในหลายประเทศ เช่น ญี่ปุ่น จีน มาเลเซีย ฟิลิปปินส์... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นับตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา คณะได้เติบโตอย่างแข็งแกร่งทั่วประเทศ ส่งผลให้ศิลปะการเชิดสิงโตของเวียดนามมีระดับเทียบเท่ากับนานาชาติ

คุณเลือง เติน ฮาง หัวหน้ากลุ่มฮาง อันห์ เซือง ได้ร่วมแสดงความยินดีในพิธีประกาศผลการขึ้นทะเบียนศิลปะการเชิดสิงโตของจีนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ โดยกล่าวว่า นี่เป็นความภาคภูมิใจไม่เพียงแต่สำหรับศิลปินเชิดสิงโตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนโดยรวมด้วย การยกย่องเชิดสิงโตครั้งนี้ช่วยให้คนรุ่นใหม่ตระหนักถึงการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะแขนงนี้ ขณะเดียวกันก็เป็นการตอกย้ำคุณค่าของผู้ที่ผูกพันกับศิลปะการเชิดสิงโตมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

ประเพณีเชิดสิงโตในชุมชนได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะในช่วงวันหยุด เทศกาลตรุษเต๊ต วันเปิดงาน วันวางศิลาฤกษ์ ฯลฯ คณะเชิดสิงโตหลายคณะได้ขยายกิจกรรมและการแสดงออกไปนอกนครโฮจิมินห์และทั่วประเทศ โดยขยายไปยังต่างประเทศ เช่น ฝรั่งเศส นอร์เวย์ สหรัฐอเมริกา เยอรมนี เป็นต้น ศิลปะเชิดสิงโตได้ถูกบรรจุเข้าแข่งขันในเทศกาลกีฬาแห่งชาติครั้งที่ 9 ในปี พ.ศ. 2565 และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 ได้มีการจัดตั้งสหพันธ์เชิดสิงโตเวียดนามขึ้น ซึ่งถือเป็นการส่งเสริมและยกระดับความงดงามของวัฒนธรรมพื้นบ้านไปอีกขั้น

จำได้ว่าในปี 2559 Le Yen Quyen ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ได้รับการยกย่องจากศูนย์บันทึกสถิติกินเนสส์ของเวียดนามให้เป็น "นักกีฬาหญิงชาวเวียดนามเพียงคนเดียวที่เต้นเชิดสิงโตบนเสาสูง 7 เมตร" ในปี 2554 ได้รับเกียรติให้เป็น 1 ใน 10 บุคคลที่ได้รับรางวัลสตรีเวียดนาม ซึ่งเป็นรางวัลระดับชาติที่ใหญ่ที่สุดที่มอบให้กับผู้หญิงเป็นประจำทุกปีเพื่อยกย่องความสามารถและความคิดสร้างสรรค์ของผู้หญิงเวียดนามในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

ตามความเชื่อโบราณ เชิดสิงโต มังกร และสิงโต เป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สามชนิด ดังนั้นเชิดสิงโต มังกร และสิงโตจึงเคยเป็นเพียงการแสดงของผู้ชายเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เลเยน เควียน เด็กหญิงที่เกิดในปี พ.ศ. 2537 ในเขตโอมอญ เมืองเกิ่นเทอ ได้พิสูจน์แล้วว่าผู้หญิงก็สามารถประสบความสำเร็จในศิลปะการป้องกันตัวได้เช่นกัน เลเยน เควียน หลงใหลในศิลปะการต่อสู้มาตั้งแต่อายุ 6 ขวบ และเป็นที่รู้จักเมื่อเธอเข้าร่วมทีมเชิดสิงโต มังกร และสิงโตเมื่ออายุ 9 ขวบ เมื่ออายุ 14 ปี เควียนได้สร้างสถิติครั้งแรกด้วยการคว้าเหรียญทองในการแข่งขันเชิดสิงโตประเภทปีนเสาในเมืองเกิ่นเทอ

ในปี 2019 คณะเชิดสิงโต Tu Anh Duong ประสบความสำเร็จในการสร้างสถิติเอเชีย 2 รายการ ได้แก่ "นักเชิดสิงโตหญิงบนเสาที่สูงที่สุด (7 เมตร)" แสดงโดย Le Yen Quyen และ "คณะเดียวที่แสดงการเชิดสิงโตสี่ชายและหญิงบนหุบเขาดอกเหมยในเอเชีย" แสดงโดยคณะ

เล เยน เควียน กำลังเตรียมตัวฝึกซ้อม (ภาพ: เอเอฟพี)

เลเยน เควียน ได้รับการยกย่องให้เป็น “ราชินียูนิคอร์น” ในสาขาที่ดูเหมือนจะเป็นของผู้ชายเท่านั้น สถิติกินเนสส์สำหรับประเภทปีนเสาสูง 7 เมตรที่เควียนทำไว้ตั้งแต่ปี 2554 ยังไม่มีนักกีฬาคนใดในเวียดนามหรือเอเชียทำลายได้ ทำให้สำนักข่าวต่างประเทศหลายแห่งเดินทางมาเวียดนามเพื่อพบเธอเพื่อเขียนบทความ ปัจจุบัน เลเยน เควียน นอกจากงานที่ศูนย์การแพทย์ท้องถิ่นแล้ว ยังเป็นโค้ชให้กับทีมเชิดสิงโตหญิงของตืออันห์เซือง ซึ่งมีสมาชิก 20 คน ซึ่งเป็นทีมเชิดสิงโตหญิงทีมเดียวในเวียดนามในปัจจุบัน

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2568 โครงการแสดงเชิดสิงโตเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 95 ปี แห่งการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (3 กุมภาพันธ์ 2473 - 3 กุมภาพันธ์ 2568) และตอบสนองต่อการเคลื่อนไหว "ประชาชนทุกคนปฏิบัติตามแบบอย่างของลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่" ณ เมืองทูเดิ่วหม็อต (บิ่ญเซือง) ได้รับการบันทึกอย่างเป็นทางการในบันทึกประวัติศาสตร์เวียดนาม โดยมีคณะเชิดสิงโตเข้าร่วมการแสดงมากที่สุดในสถานที่เดียว กิจกรรมนี้รวบรวมคณะเชิดสิงโตมากกว่า 108 คณะจากทั่วทุกจังหวัดและเมือง ด้วยการแสดงที่น่าประทับใจ อาทิ "สิงโตบนม้าไม้ฮัวทุง" "ศึกกลอง" "เชิดมังกร" "เชิดสิงโต" และ "เชิดสิงโตแห่งขุมทรัพย์แห่งแผ่นดิน" มอบช่วงเวลาแห่งความพึงพอใจให้กับผู้ชม แสดงให้เห็นถึงทักษะและความสามัคคีของคณะเชิดสิงโต

หลังจากกระบวนการประเมินอย่างเข้มงวด องค์กรบันทึกสถิติเวียดนาม (VietKings) ได้รับรองอย่างเป็นทางการถึงสถิติ "โครงการแสดงเชิดสิงโตและมังกรเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลและปีมะเส็ง ณ เมืองทูเดิ่วหม็อต ปี 2568" ในฐานะงานที่มีคณะเชิดสิงโตและมังกรเข้าร่วมมากที่สุดในสถานที่เดียว นายเล วัน ไท รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดบิ่ญเซือง ยืนยันว่าเทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนคณะศิลปะเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ทำให้การเชิดสิงโตและมังกรใกล้ชิดกับสาธารณชนมากยิ่งขึ้น

ฮ่อง มินห์

ที่มา: https://baophapluat.vn/ron-rang-nhip-trong-lan-su-rong-post545145.html