ซ็อกตรังคึกคักด้วยเทศกาลแข่งเรืองของชาวเขมร

ไม่มีใครรู้ว่าตั้งแต่เมื่อใดที่การแข่งเรือโง (ในภาษาเขมรคือ Prònăng tuuk Ngôo) กลายมาเป็นกีฬาที่น่าดึงดูดและขาดไม่ได้ในเทศกาล Ok Om Bok แบบดั้งเดิมของชาวเขมร ใน Soc Trang

Đua ghe ngo trở thành thương hiệu sản phẩm du lịch nổi tiếng của Sóc Trăng. (Ảnh: Phương Nghi)

การแข่งเรืองโงกลายเป็นสินค้า การท่องเที่ยว ที่มีชื่อเสียงของจังหวัดซ็อกจัง (ภาพ: ฟองงิ)

ปีนี้ เทศกาลโอ๊กอมบกจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 25-27 พฤศจิกายน ภายใต้หัวข้อ "โสกตรัง - ความปรารถนาที่จะไปให้ไกลกว่า" นอกจากพิธีกรรมแล้ว ไฮไลท์ของเทศกาลคือกิจกรรม กีฬา ที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเขมร นั่นคือการแข่งเรือโงในแม่น้ำมัสเปโร

นาย Tran Minh Ly ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวจังหวัด Soc Trang กล่าวว่า การแข่งขันเรือเขมรโงในปีนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 26-27 พฤศจิกายน โดยมีทีมเรือโงเข้าร่วม 46 ทีม (จากจังหวัดบั๊กเลียว ก่าเมา และเมืองกานเทอ) รวมถึงทีมเรือโงหญิง 6 ทีม โดยมีการแข่งขัน 2 รายการ คือ 1,000 เมตรสำหรับผู้หญิง และ 1,200 เมตรสำหรับผู้ชาย

เรืองโงมีความยาว 25-30 เมตร จุคนได้ 52-60 คน หัวเรือและท้ายเรือโค้งเป็นรูปพญานาค ลำตัวเรือแกะสลักเป็นรูปทรงเรขาคณิตและทาสีสดใส เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมเพื่อส่งเทพเจ้าแห่งน้ำกลับคืนสู่ท้องทะเลหลังฤดูเพาะปลูก ชายชรานั่งอยู่ที่หัวเรือทำหน้าที่บังคับเรือ ส่วนชายชราที่อยู่ตรงกลางเรือทำหน้าที่เป่าฆ้องหรือเป่านกหวีด ในการแข่งขันเรืองโง การบังคับเรือ การควบคุมเรือให้อยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง และการว่ายทวนกระแสน้ำเป็นจังหวะ เป็นปัจจัยที่กำหนดความเร็ว เรืองโงแต่ละลำมักจะเป็นตัวแทนของเจดีย์หรือหมู่บ้าน

Trước giờ khai cuộc ngày hội đua ghe ngo đồng bào Khmer, hai bên bờ sông Maspero hàng vạn ngàn người đến xem đua ghe Ngo, hoà trong tiếng reo hò vỗ tay cỗ vũ náo động cả mặt sông. (Ảnh: Phương Nghi)

ก่อนที่เทศกาลแข่งเรือเขมรจะเริ่มต้น ผู้คนนับหมื่นมาชมการแข่งขันที่ริมฝั่งแม่น้ำมาสเปโรทั้งสองฝั่ง ร่วมกันส่งเสียงเชียร์และปรบมือดังกึกก้องไปทั่วแม่น้ำ (ภาพ: Phuong Nghi)

แม้ว่าการแข่งขันเรือโอ๊กออมบกจะยังไม่เริ่มต้นขึ้น แต่ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 26 พฤศจิกายน ประชาชนจำนวนมากได้หลั่งไหลมายังบริเวณอัฒจันทร์เรือแข่งริมฝั่งแม่น้ำมาสเปโร เพื่อชมการแข่งขันระหว่างทีมเรือทั้งภายในและภายนอกจังหวัด ถนนหลายสายที่มุ่งสู่อัฒจันทร์เรือแข่งคับคั่งไปด้วยผู้คนและยานพาหนะ ตำรวจจราจรประจำจังหวัดจึงต้องทำงานอย่างหนักเพื่อควบคุมการจราจร

เมื่อถึงเวลาเริ่มต้น เมื่อเสียงนกหวีดดังขึ้นเป็นสัญญาณเริ่มต้น เรือแข่งแต่ละคู่ก็เร่งฝีเท้าไปยังเส้นชัย เสียงกลองและลำโพงดังกึกก้อง ผสมผสานกับเสียงเชียร์และเสียงปรบมือ ปลุกเร้าไปทั่วทั้งลำน้ำ สายตาหลายแสนคู่จ้องมองเรือแข่งแต่ละคู่ ฝีพายนับร้อย กำยำล่ำสัน ก้มตัวลง เหวี่ยงไม้พายพร้อมกันตามจังหวะเสียงนกหวีดและฆ้อง เร่งเรือให้พุ่งทะยานขึ้นสู่เส้นชัย

Từng cặp ghe đua với trăm đôi tay chèo lực lưỡng cuồn cuộn cơ bắp căng vồng cúi rạp người vung chèo đều tăm tắp theo nhịp thổi tu huýt, phiêng la đẩy chiếc ghe ngo vút mũi tranh nhau về đích trước tạo nên những màn đua kịch tính, hấp dẫn. (Ảnh: Phương Ngh

เรือแข่งแต่ละคู่มีนักพายที่แข็งแรงและกำยำหลายร้อยคน ก้มตัวลง แกว่งไม้พายพร้อมกันตามจังหวะเสียงนกหวีดและฆ้อง ผลักเรือไปข้างหน้าด้วยหัวเรือ แข่งขันกันเพื่อเข้าเส้นชัยเป็นคนแรก ก่อให้เกิดการแข่งขันที่ตื่นเต้นและเร้าใจ (ภาพ: Phuong Nghi)

หลังจากการแข่งขันที่ดุเดือดและน่าตื่นเต้น 4 รอบ ณ แม่น้ำมาสเพโร เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์การแข่งขันเรือ Soc Trang Ngo ประจำปี 2566 คุณลัม วู นักกีฬาทีมแข่งเรือ Ngo ประจำวัดโนเรนรางเซย์ (วัดองค์โข) เมืองเจาหุ่ง (อำเภอแถ่งตรี จังหวัด Soc Trang) กล่าวว่า “จนถึงตอนนี้ ผมเข้าร่วมทีมเรือของวัดมา 9 ปีแล้ว การแข่งเรือได้ฝังรากลึกอยู่ในสายเลือดของผม ดังนั้นเมื่อถึงฤดูกาลแข่งขัน ไม่ว่าจะไปที่ไหน ผมก็ต้องกลับบ้านไปฝึกซ้อมและแข่งขัน ตอนนี้นักกีฬาทุกคนพร้อมใจกันและร่วมมือกันเพื่อแข่งขันอย่างเต็มที่ เราจะร่วมกันอนุรักษ์และพัฒนากีฬาพื้นบ้านของชาติให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น”

ทัจเซือง กัปตันทีมแข่งเรือประจำวัดตุมนุป 2 (ตำบลอันนิญ อำเภอเจิวแถ่ง จังหวัดซ็อกตรัง) เล่าว่าการแข่งเรือเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญที่สุดที่ชาวเขมรตั้งตารอคอยมากที่สุดในปีนี้ เมื่อเห็นเรือแล่นไปข้างหน้าพร้อมเสียงเชียร์อันดังกึกก้อง ความเหนื่อยล้าก็หายไปทันที ความรักใคร่ของชนเผ่าต่างๆ ผูกพันกันแน่นแฟ้นและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น แม้แดดจะร้อนจัด แต่ผู้คนนับหมื่น ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ต่างยืนร้องเพลง "เฮโดโดเฮโดมอน" ริมสองฝั่งแม่น้ำมัสเปโรด้วยความตื่นเต้นและกระตือรือร้น

Chung kết nam ở nội dung 1.200m, đội ghe ngo chùa Tum Núp 2 (xã An Ninh, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng) với đội ghe ngo chùa Nô Rên Răng Sây (thị trấn Châu Hưng, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng). (Ảnh: Phương Nghi)

การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศประเภทชาย 1,200 เมตร ระหว่างทีมเรือเจดีย์ทุมนุป 2 และทีมเรือเจดีย์โนเรนรางเซย์ (ภาพ: ฟองหงิ)

หลังจากการแข่งขันที่ดุเดือดสองวัน ทีมเรือจากวัดตุมนุป (ตำบลอานนิญ อำเภอเจิวถั่น จังหวัดซ็อกตรัง) คว้าชัยชนะในการแข่งขันประเภทหญิง รองชนะเลิศตกเป็นของทีมเรือจากวัดโอชุม (เมืองงะนาม จังหวัดซ็อกตรัง) ส่วนประเภทชาย ทีมเรือจากวัดตุมนุป 2 (ตำบลอานนิญ อำเภอเจิวถั่น จังหวัดซ็อกตรัง) โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม คว้าชัยชนะในการแข่งขันประเภทชาย รองชนะเลิศตกเป็นของทีมเรือจากวัดโนเรนรางเซย์ (เมืองเจิวหุ่ง อำเภอแถ่งตรี จังหวัดซ็อกตรัง)

เมื่อมาเยือนซอกตรัง นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมพิธีบูชาพระจันทร์ อิ่มอร่อยกับข้าวสวย และชมการแข่งเรือโงแบบดั้งเดิม ซึ่งเปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรมประเพณีของชาวเขมร เมื่อมาที่นี่ นักท่องเที่ยวจะสัมผัสได้ถึงความกระตือรือร้นของชาวเขมรในการแข่งเรือโง ซึ่งได้กลายเป็นสินค้าท่องเที่ยวชื่อดังของซอกตรัง

แหล่งที่มา