การสร้างความก้าวหน้าและยกระดับความร่วมมือระหว่างเวียดนามและแอฟริกาใต้สู่ระดับใหม่

นับตั้งแต่การประชุมสมัยที่ 5 ในปี 2565 ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและแอฟริกาใต้มีการพัฒนาไปในทางบวก มีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น และนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน การประชุมฟอรั่มความร่วมมือระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-แอฟริกาใต้ ครั้งที่ 6 จัดขึ้นที่เมืองพริทอเรีย ประเทศแอฟริกาใต้ โดยมีประธานร่วมคือ นางเหงียน มินห์ ฮาง รองรัฐมนตรี ต่างประเทศ ของเวียดนาม และนางแอนนา ทันดี โมรากา รองรัฐมนตรีกระทรวงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและความร่วมมือของแอฟริกาใต้

ฟอรั่มดังกล่าวเป็นกิจกรรมหลักของรองรัฐมนตรี ต่างประเทศ เหงียน มินห์ ฮาง ในระหว่างที่เธอเยือนและทำงานในประเทศแอฟริกาใต้ระหว่างวันที่ 25-27 พฤศจิกายน

ผู้เข้าร่วมคณะผู้แทนสหวิชาชีพของเวียดนาม ได้แก่ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำแอฟริกาใต้ Hoang Sy Cuong ผู้แทนจากกระทรวงกลาโหม กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า และ สำนักงานอัยการสูงสุด

ฟอรัมระหว่างรัฐบาลเป็นกลไกตามระยะเวลาในการทบทวนและแลกเปลี่ยนมาตรการอย่างครอบคลุมเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-แอฟริกาใต้ในทุกพื้นที่ของความร่วมมือ การประชุมฟอรัมครั้งที่ 6 จัดขึ้นในบริบทพิเศษเมื่อทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีการก่อตั้งฟอรัมและจัดตั้ง "ความร่วมมือเพื่อความร่วมมือและการพัฒนา" ซึ่งเป็นกรอบความร่วมมือแรกและกรอบเดียวระหว่างเวียดนามและประเทศในแอฟริกาจนถึงปัจจุบัน

ในการกล่าวเปิดการประชุม รองรัฐมนตรี แอนนา ทันดิ โมรากา ประธานร่วมของฟอรั่มความร่วมมือระหว่างรัฐบาล ได้กล่าวต้อนรับการเยือนแอฟริกาใต้เป็นครั้งแรกของรองรัฐมนตรี เหงียน มินห์ ฮาง และชื่นชมความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม ตลอดจนบทบาทและสถานะของเวียดนามในภูมิภาคและฟอรั่มระหว่างประเทศ

โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของแอฟริกาใต้ในการเสริมสร้างความร่วมมือกับเวียดนาม นางสาวโมรากาแสดงความปรารถนาที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระหว่างสองประเทศเพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการเมือง การทูต เศรษฐศาสตร์ การค้า การลงทุน และการประสานงาน เพื่อส่งเสริมเสียงและบทบาทของประเทศกำลังพัฒนาในประเด็นระดับโลก

รองรัฐมนตรีเหงียน มินห์ ฮาง กล่าวขอบคุณรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและความร่วมมือของแอฟริกาใต้สำหรับความคิดเห็นและความรู้สึกอันดีของเขา และแสดงความยินดีกับแอฟริกาใต้ถึงความสำเร็จด้านการพัฒนาภายใต้การนำของรัฐบาลแห่งความสามัคคีแห่งชาติ พร้อมยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับการพัฒนาหุ้นส่วนเพื่อความร่วมมือและการพัฒนากับแอฟริกาใต้

รองปลัดกระทรวงฯ เหงียน มินห์ ฮาง ระบุว่าแอฟริกาใต้เป็นหนึ่งในหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของเวียดนามในแอฟริกา และเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนและตกลงกันในมาตรการต่างๆ เพื่อสร้างความก้าวหน้า และยกระดับมิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและแอฟริกาใต้ให้สูงขึ้นไปอีก

รองรัฐมนตรีทั้งสองแสดงความยินดีที่ความสัมพันธ์เวียดนาม - แอฟริกาใต้นับตั้งแต่สมัยประชุมที่ 5 ในปี 2565 ได้รับการพัฒนาไปในทางบวก มีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น และนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเยือนแอฟริกาใต้ของรองประธานาธิบดี Vo Thi Anh Xuan และการเยือนเวียดนามของรองประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ Paul Mashatile เนื่องในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2566

โดยตระหนักว่าทั้งสองประเทศยังคงมีศักยภาพอีกมากในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในการจัดโครงการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงในปี 2568 เพื่อเพิ่มความไว้วางใจทางการเมือง และสร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในทุกสาขา

บริษัท Gonsa Joint Stock Company (GSPHarm) Vietnam และบริษัท Mothopo Pharma-Chem South Africa ลงนามข้อตกลงความร่วมมือ (ภาพ: ฮ่อง มินห์/เวียดนาม)

ฝ่ายแอฟริกาใต้ชื่นชมบทบาท ตำแหน่ง และการมีส่วนสนับสนุนของเวียดนามในประเด็นระดับโลก ในบทบาทเจ้าภาพ G20 ในปี 2568 และยินดีต้อนรับการมีส่วนร่วมของเวียดนามในการมีส่วนสนับสนุนวาระการประชุม G20

ขอแสดงความยินดีกับเวียดนามในโอกาสรับตำแหน่งประธานความร่วมมือเพื่อการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและเป้าหมายทั่วโลกปี 2030 (P4G) และในฐานะประเทศสมาชิกของ P4G แอฟริกาใต้แสดงความพร้อมที่จะสนับสนุนเวียดนามในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอด P4G ในปี 2025 อย่างประสบความสำเร็จ อันจะช่วยสนับสนุนความพยายามทั่วโลกในการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนถือเป็นเสาหลักที่สำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี และได้ตกลงกันในมาตรการสำคัญหลายประการเพื่อเพิ่มศักยภาพและจุดแข็งของทั้งสองฝ่ายให้สูงสุด

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดการประชุมคณะกรรมการการค้าร่วมครั้งที่ 6 ในเร็วๆ นี้ เพิ่มคณะผู้แทนส่งเสริมการค้า ข้อมูลตลาดหุ้น โอกาสความร่วมมือทางการค้าและการลงทุน ประสานงานดำเนินการศึกษาความเป็นไปได้ในการเปิดการเจรจา FTA ระหว่างเวียดนามกับสหภาพศุลกากรแอฟริกาใต้ (SACU) ซึ่งแอฟริกาใต้เป็นสมาชิก ส่งเสริมความร่วมมือในสาขาใหม่ๆ เช่น ฮาลาล พลังงานหมุนเวียน การแปรรูปอาหาร ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เป็นต้น

ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของการส่งเสริมความร่วมมือในด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง การยุติธรรม สิ่งแวดล้อม การศึกษาระดับสูง การฝึกอบรม การท่องเที่ยว วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ฯลฯ โดยผ่านการปฏิบัติตามเอกสารที่ลงนามอย่างมีประสิทธิผล และการเร่งเจรจาเอกสารความร่วมมือที่สำคัญในด้านต่างๆ เพื่อสร้างกรอบทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยต่อความร่วมมือทวิภาคี

เวียดนามและแอฟริกาใต้ตกลงที่จะเสริมสร้างการประสานงานและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้กรอบของสหประชาชาติ องค์กรไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด อาเซียน สหภาพแอฟริกา (AU) ... ตกลงที่จะส่งเสริมพหุภาคีและกฎหมายระหว่างประเทศ สนับสนุนการแก้ไขข้อพิพาทอย่างสันติ ปฏิรูประบบการปกครองระดับโลกให้มีความสมดุลและมีประสิทธิผล และส่งเสริมบทบาทและเสียงของประเทศกำลังพัฒนา

แอฟริกาใต้แสดงความเคารพต่อจุดยืนที่มั่นคงของอาเซียนในการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยวิธีสันติตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982

นางสาวเหงียน ถิ เตวียน กรรมการกลางพรรค รองเลขาธิการถาวรคณะกรรมการพรรคฮานอย แนะนำภาพฮานอยให้แขกชาวแอฟริกาใต้ได้ชม (ภาพ: ฮ่อง มินห์/เวียดนาม)

ในตอนท้ายของการประชุม รองรัฐมนตรีเหงียน มินห์ ฮาง และรองรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศแอฟริกาใต้ลงนามในบันทึกการประชุมครั้งที่ 6 ของฟอรั่มความร่วมมือระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-แอฟริกาใต้ และตกลงที่จะจัดการประชุมครั้งที่ 7 ในเวียดนาม

ระหว่างการเดินทางเพื่อทำงาน รองรัฐมนตรี Nguyen Minh Hang ได้ทำงานร่วมกับรองรัฐมนตรีกระทรวงป่าไม้ ประมง และสิ่งแวดล้อม Narend Singh ผู้อำนวยการบริหารของหอการค้าและอุตสาหกรรมแอฟริกาใต้ Alan Mukoki ผู้อำนวยการของ National Halal Certification Authority ของแอฟริกาใต้ และวิสาหกิจแบบฉบับฮาลาลจำนวนหนึ่งของแอฟริกาใต้

ในระหว่างการประชุมทำงานร่วมกับรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้ ประมง และสิ่งแวดล้อม นเรนด์ ซิงห์ รองรัฐมนตรีเหงียน มินห์ ฮัง ขอบคุณแอฟริกาใต้ที่สนับสนุนเวียดนามในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม P4G Summit 2025

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือ แบ่งปันประสบการณ์และแนวทางปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสีเขียว จัดทำกรอบกฎหมายทวิภาคีที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับความร่วมมือในสาขาการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ การปกป้องสัตว์ป่า การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การจัดการทรัพยากร และดำเนินโครงการต่างๆ ภายใต้กรอบความร่วมมือการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่ยุติธรรม (JETP) และ P4G ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือถึงความเป็นไปได้และโอกาสในการร่วมมือภายใต้รูปแบบไตรภาคีและรูปแบบใต้-ใต้ในสาขาที่มีศักยภาพหลายด้านโดยเฉพาะเกษตรกรรมและการประมง

ในการประชุมทำงานร่วมกับผู้อำนวยการบริหารหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งแอฟริกาใต้ นายอลัน มูโคกิ และหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ที่เป็นลักษณะเฉพาะของแอฟริกาใต้หลายแห่งในด้านฮาลาล รองรัฐมนตรีเหงียน มินห์ ฮาง ชื่นชมความสำเร็จที่แอฟริกาใต้ทำได้ในอุตสาหกรรมฮาลาลเป็นอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในการพัฒนาอุตสาหกรรมฮาลาลโดยการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ โอกาสในการร่วมมือทางการค้าและการลงทุน และการสนับสนุนการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านฮาลาล

แอฟริกาใต้กล่าวว่าเร็วๆ นี้จะส่งคณะผู้แทนภาคธุรกิจในด้านปศุสัตว์ (เนื้อวัว ไก่ เนื้อแกะ) ผัก ผลไม้ ฯลฯ ไปสำรวจตลาดและหารือโอกาสความร่วมมือด้านฮาลาลในเวียดนาม แอฟริกาใต้ชื่นชมนโยบายของเวียดนามในการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมฮาลาลเป็นอย่างยิ่ง โดยเชื่อว่าเวียดนามมีศักยภาพอย่างมากในการพัฒนาอุตสาหกรรมที่สำคัญนี้

ที่มา: https://nhandan.vn/tao-dot-pha-va-dua-quan-he-hop-tac-viet-nam-nam-phi-len-tam-cao-moi-post847360.html