เทศกาล Doan Ngo ปี 2568 จัดขึ้นในวันที่ 5 เดือน 5 ของทุกปี โดยปีนี้ตรงกับวันที่ 31 พฤษภาคมของปฏิทินสุริยคติ นิทานพื้นบ้านเรียกวันนี้ว่า เทศกาลครึ่งปี เทศกาลกำจัดแมลง สำหรับคนเวียดนามในอดีต เทศกาลดอกโงะในวันที่ 5 ของเดือนจันทรคติที่ 5 ถือเป็นวันสำคัญพอๆ กับวันตรุษจีน
เทศกาลดอกงิ้ว 2568 จัดขึ้นในวันขึ้น 5 ค่ำเดือน 5 ของทุกปี โดยปีนี้ตรงกับวันขึ้น 31 ค่ำเดือน 5
ภาพประกอบ: เฉา อัน เบียน
หากพิจารณาตามปฏิทินจันทรคติเพียงอย่างเดียว หลายคนจะถามคำถามว่า ทำไมเทศกาลเต๊ตถึงไม่ตรงกับกลางปีพอดี
ดังนั้นปีจันทรคติปกติจะมี 12 เดือน หรือ 13 เดือน ถ้ามีเดือนอธิกสุรทินพิเศษ ปี พ.ศ. 2568 เป็นปีอธิกสุรทินที่มี 13 เดือน เนื่องจากมีเดือนอธิกสุรทินพิเศษคือเดือนมิถุนายน โดยปกติครึ่งปีจะตกอยู่ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนหรือต้นเดือนกรกฎาคมของปฏิทินจันทรคติ
ในขณะเดียวกันเทศกาล Duanwu จะตรงกับวันขึ้น 5 ค่ำเดือน 5 ของปฏิทินจันทรคติ ซึ่งยังอยู่ในช่วงครึ่งปีแรกตามหลักตัวเลข จะอธิบายเรื่องนี้จากมุมมองของปฏิทินได้อย่างไร?
สำหรับคนเวียดนามในอดีต เทศกาลดอกโงะในวันที่ 5 ของเดือนจันทรคติที่ 5 ถือเป็นวันสำคัญพอๆ กับวันตรุษจีน
ภาพถ่าย: ดินห์ ถัน (ซี ถัน)
เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับเทศกาล Duanwu และปฏิทินจันทรคติ
คุณ Pham Vu Loc นักวิจัยจากศูนย์อวกาศเวียดนาม สถาบัน วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีเวียดนาม ร่วมกับ Thanh Nien เปิดเผยว่า เทศกาล Doan Ngo ซึ่งจัดขึ้นในวันขึ้น 5 ค่ำเดือน 5 ของปฏิทินจันทรคติ มักถูกมองว่าเป็นวันกลางปีตามความเชื่อโบราณ
จากมุมมองนี้ นายล็อคได้วิเคราะห์ว่า แม้ว่าปีสุริยะจะปฏิบัติตามวัฏจักรของสภาพอากาศเสมอ และมีความยาวเฉลี่ย 365 วันและ 6 ชั่วโมง แต่ปีจันทรคติมีความยาวไม่แน่นอน เนื่องจากแต่ละเดือนมีความยาว 29 หรือ 30 วัน แต่ละปีมี 12 หรือ 13 เดือน ซึ่งไม่ได้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า ดังนั้นจึงไม่สามารถมีแนวคิดเรื่อง “กลางปี” ที่หมายถึงวันที่ห่างจากวันแรกของเทศกาลเต๊ตเท่ากันได้
นาย Pham Vu Loc นักวิจัยจากศูนย์อวกาศเวียดนาม สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม
“ปีเป็นวัฏจักรแบบวัฏจักร ดังนั้น แนวคิดเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของปี (และมีจุดกึ่งกลางด้วย) ถือเป็นเรื่องธรรมดาโดยสิ้นเชิงในทุกวัฒนธรรม และมักมีต้นกำเนิดมาจากวัฏจักรของสภาพอากาศ” ล็อควิเคราะห์
ด้วยเหตุนี้ ครีษมายันซึ่งเป็นช่วงที่ดวงอาทิตย์อยู่ในจุดที่ต่ำที่สุดในรอบปีในตอนเที่ยงและเริ่มขึ้นในวันต่อๆ มา อากาศจะค่อยๆ อบอุ่นขึ้นและทุกสิ่งทุกอย่างจะเริ่มเจริญเติบโต จึงมักถูกเลือกโดยระบบปฏิทินหลายระบบให้เป็นช่วงเวลาเริ่มต้นปีใหม่ ในทำนองเดียวกัน ครีษมายันจะเป็นช่วงกลางปีซึ่งเป็นช่วงที่ดวงอาทิตย์ในตอนเที่ยงวันอยู่สูงสุดและสภาพอากาศก็ร้อนที่สุด
ครีษมายันคือช่วงเวลากลางปีซึ่งดวงอาทิตย์ตอนเที่ยงอยู่สูงสุดและอากาศร้อนที่สุด
ภาพถ่าย: ดินห์ ถัน (ซี ถัน)
ตามธรรมเนียมดั้งเดิม เดือนจันทรคติที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ผ่านจุดครีษมายันบนจักรราศีคือเดือนแรก เรียกว่าเดือน Ty (ตรงกับเดือนจันทรคติเดือนแรก) และเดือน Ngo จะต้องมีครีษมายันอยู่เสมอ
ต่อมาผู้คนจึงเลือกเดือนที่ 3 จากเดือน Ty เป็นเดือนแรกของปี เรียกว่า January และเดือนม้าก็จะเป็นเดือนจันทรคติที่ 5 ตัวอย่างเช่น เดือนจันทรคตินี้เริ่มต้นในวันที่ 27 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันแรกของเดือน วันที่ 25 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันที่ 1 ของเดือนถัดไป ครีษมายันของปีนี้เกิดขึ้นในเวลา 9:42 น. ของวันที่ 21 มิถุนายน (ตามเวลา ฮานอย ) ซึ่งเป็นวันขึ้น 26 ค่ำเดือนจันทรคติ ดังนั้นเดือนนี้จึงเป็นเดือนม้าและเป็นเดือนที่ 5 ของปี At Ty
หากตามปฏิทินสุริยคติ ครีษมายันเป็นวันเกือบคงที่ โดยมีการขึ้นลงเพียง 3 วัน คือ 20, 21 หรือ 22 มิถุนายน ในปฏิทินจันทรคติ วันครีษมายันอาจเป็นวันใดก็ได้ในเดือนจันทรคติที่ 5 ขึ้นอยู่กับปี เช่น ครีษมายันเดือนจันทรคติที่ 5 ของปีที่แล้วเป็นวันที่ 16 ปีนี้ก็เป็นวันที่ 26 ปีหน้าก็เป็นวันที่ 7...
Banh ú nước tro, com ruou, ผลไม้... เป็นอาหารที่คุ้นเคยในช่วงเทศกาล Doan Ngo
ภาพ: CAO AN BIEN
ในสมัยโบราณ ผู้คนไม่ใช้ปฏิทินสุริยคติ แต่ใช้เฉพาะปฏิทินจันทรคติเท่านั้น ดังนั้น เมื่อถึงครีษมายันในแต่ละปี พวกเขาจะต้องดูปฏิทินเพื่อทราบว่าเป็นวันไหนของเดือนที่ 5 “เรื่องนี้ยังสร้างความไม่สะดวกด้วย เนื่องจากราชสำนักเป็นผู้ออกปฏิทินให้โดยเฉพาะ ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถค้นหาปฏิทินนี้ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว ดังนั้น ผู้คนจึงตกลงที่จะถือเอาวันที่ 5 พฤษภาคมเป็นวันที่คาดการณ์สำหรับครีษมายัน” นายล็อคเล่า
เขาวิเคราะห์ต่อไปว่า ตามปรัชญาตะวันออก เลขคี่เป็นเลขบวกและมีค่ามาก ดังนั้นวันที่ที่มีเลขคี่สองตัวในเดือนเดียวกันจึงมักเป็นวันหยุดสำคัญ เช่น วันที่ 3 มีนาคมเป็นเทศกาลอาหารเย็น วันที่ 5 พฤษภาคมเป็นเทศกาลโดอันโง วันที่ 7 กรกฎาคมเป็นวันแทช และวันที่ 9 กันยายนเป็นเทศกาลตรังเดือง เทศกาล Duanwu เป็นช่วงเวลาที่พลังหยางแข็งแกร่งที่สุดในรอบปี จึงเรียกเทศกาลนี้ว่า Duanyang ซึ่งคำว่า Duan แปลว่า "สำนักงานใหญ่"
ที่มา: https://thanhnien.vn/tet-doan-ngo-co-that-la-tet-giua-nam-ly-giai-tu-lich-phap-co-truyen-185250528075352992.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)