Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ไทยเหงียน: มีส่วนสนับสนุนในการสร้างหลักประกันทางสังคมโดยการดำเนินการด้านประกันสังคมและประกันสุขภาพให้กับผู้ยากไร้อย่างมีประสิทธิภาพ

Việt NamViệt Nam08/11/2024


ประกันสุขภาพและประกันสังคมเป็นเสาหลักของระบบประกันสังคม การเข้าร่วมนโยบายนี้ทำให้ประชาชนได้รับสิทธิประโยชน์มากมาย ในยุคปัจจุบัน จังหวัดไทเหงียนมีนโยบายมากมายที่สนับสนุนกลุ่มเปราะบาง เช่น ครัวเรือนยากจน ครัวเรือนที่เกือบยากจน แรงงานอิสระ... ให้สามารถเข้าถึงนโยบายที่มีมนุษยธรรมนี้ได้ ขณะเดียวกัน อำเภอหล่างเฌญ (Thanh Hoa) กำลังดำเนินโครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ระหว่างปี พ.ศ. 2564-2568 (โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719) โดยกำลังส่งเสริมกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อมากมาย เผยแพร่ความรู้ทางกฎหมาย และให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ประชาชน โดยเน้นที่หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีความยากลำบากเป็นพิเศษ เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับนโยบายของพรรคและกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับพื้นที่ชนกลุ่มน้อย เช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน ระหว่างการเข้าร่วมการประชุมกลไกความร่วมมืออนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงและการทำงานในประเทศจีน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้พบปะกับนักศึกษาชาวเวียดนามโพ้นทะเลและชุมชนชาวเวียดนามในนครฉงชิ่ง ประกันสุขภาพและประกันสังคมเป็นเสาหลักในระบบประกันสังคม การมีส่วนร่วมของนโยบายนี้ทำให้ประชาชนได้รับสิทธิประโยชน์มากมาย ด้วยคำขวัญ "ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง" ในระยะหลังนี้ จังหวัดไทเหงียนจึงมีนโยบายมากมายที่ช่วยเหลือกลุ่มเปราะบาง เช่น ครัวเรือนยากจน ครัวเรือนที่เกือบยากจน แรงงานอิสระ... ให้สามารถเข้าถึงนโยบายที่มีมนุษยธรรมนี้ได้ “ดวงตามีค่าอย่างยิ่ง นำพาดวงตาที่สดใสและสุขภาพดีมาสู่ชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนกลุ่มน้อย เราให้ความสำคัญกับการพัฒนาทักษะ การพัฒนาเทคโนโลยีและเทคนิคที่ทันสมัย มุ่งมั่นที่จะนำคุณค่ามากมายมาเผยแพร่และเผยแพร่ข้อความเกี่ยวกับการปกป้องดวงตาให้กับทุกคน” นี่คือคำกล่าวของนายแพทย์ CKII Huynh Trung Lam ผู้อำนวยการโรงพยาบาลโรคตาและผิวหนังจังหวัดก่าเมา เมื่อได้พูดคุยกับผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันเพื่อ “นำแสงสว่าง” สู่ชุมชนของทีมแพทย์ของโรงพยาบาลในช่วงที่ผ่านมา คณะกรรมการประชาชนจังหวัดบิ่ญดิ่ญเพิ่งประกาศแผนรื้อถอนบ้านชั่วคราวและบ้านทรุดโทรมภายในปี พ.ศ. 2568 สำหรับครัวเรือนยากจนและเกือบยากจน 1,056 ครัวเรือนในพื้นที่ โดยมีค่าใช้จ่ายรวม 46.85 พันล้านดอง เมื่อเร็วๆ นี้ คณะทำงานของคณะกรรมการองค์กรพัฒนาเอกชนต่างประเทศ (NGO) ได้ประชุมหารือร่วมกับผู้นำคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Giong Rieng (จังหวัด Kien Giang ) หน่วยงานและสาขาที่เกี่ยวข้อง และผู้นำคณะกรรมการประชาชน 3 ตำบล ได้แก่ Vinh Thanh, Vinh Phu และ Hoa Loi เกี่ยวกับประสิทธิผลของโครงการบรรเทาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากองค์กรพัฒนาเอกชน นาย Vo Hung รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Giong Rieng ได้รับมอบหมายให้ดูแลและทำงานร่วมกับคณะทำงาน เมื่อเร็ว ๆ นี้ การป้องกันและดับไฟป่า (PCCCR) ในจังหวัด Phu Tho ได้รับการดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสภาพอากาศที่แปรปรวน อันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความร้อน ภัยแล้ง และความเสี่ยงสูงที่จะเกิดไฟป่าได้ตลอดเวลา เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าจึงได้ประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่นอย่างแข็งขันและดำเนินแผนป้องกันและควบคุมไฟป่าอย่างแข็งขัน สรุปข่าวจากหนังสือพิมพ์ชาติพันธุ์และการพัฒนา ประจำวันที่ 7 พฤศจิกายน มีข้อมูลสำคัญดังนี้: เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม ประจำปี 2024 จะจัดขึ้นที่จังหวัดกวางจิ ทุ่งหญ้าสุ่ยเถ่า - ดินแดนแห่งเทพนิยายในห่าซาง การเริ่มต้นธุรกิจจากวัฒนธรรมดั้งเดิม พร้อมกับข่าวสารอื่นๆ เกี่ยวกับชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา เช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน ณ ลานบ้านของหมู่บ้านเอียกรี (ตำบลชูดังยา อำเภอชูปา จังหวัดเจียลาย) ได้มีการจัดพิธีเปิดงานสัปดาห์ดอกทานตะวันป่า - ภูเขาไฟชูดังยา ประจำปี 2024 จากการดำเนินโครงการเป้าหมายแห่งชาติว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ระยะปี พ.ศ. 2564-2568 (โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719) อำเภอลางจันห์ (ถั่นฮวา) กำลังส่งเสริมกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อมากมาย เผยแพร่ความรู้ทางกฎหมาย และให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ประชาชน โดยมุ่งเน้นไปที่หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ ที่ด้อยโอกาสเป็นพิเศษ เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับนโยบายของพรรคและกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับพื้นที่ชนกลุ่มน้อย เช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นการสานต่อโครงการของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ สมัยที่ 8 สมัยที่ 15 สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้รับฟังรายงานและรายงานการตรวจสอบกฎหมายที่แก้ไขและเพิ่มเติมบทบัญญัติหลายมาตราของกฎหมายว่าด้วยกวาง ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดกวางนามได้ผสานทรัพยากรจากโครงการเป้าหมายแห่งชาติว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ระยะปี พ.ศ. 2564-2573 ได้อย่างยืดหยุ่น ระยะที่ 1: ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564 ถึง พ.ศ. 2568 (โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719) ร่วมกับแหล่งทุนอื่นๆ เพื่อพัฒนาห่วงโซ่คุณค่าในการผลิตทางการเกษตร โดยมุ่งเน้นการพัฒนาพืชสมุนไพร จังหวัดกว๋างนามกำลังมุ่งมั่นที่จะเป็นภูมิภาคสมุนไพรที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคที่ราบสูงตอนกลาง หลังจากดำเนินโครงการย่อยที่ 2 เป็นเวลา 3 ปี เกี่ยวกับการสนับสนุนการพัฒนาการผลิตตามห่วงโซ่คุณค่า พื้นที่ปลูกสมุนไพรอันทรงคุณค่า การส่งเสริมการเริ่มต้นธุรกิจ และการดึงดูดการลงทุนในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ภายใต้โครงการที่ 3 - โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา (โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719) ครัวเรือนที่ยากจนและใกล้ยากจนจำนวนมากในเขตวันกวน (ลางเซิน) ได้รับการสนับสนุนทรัพยากรเพื่อพัฒนาการผลิต เพิ่มรายได้ และพัฒนาคุณภาพชีวิต

Đồng chí Lò Thị Hoán, Bí thư Đảng bộ, Giám đốc BHXH tỉnh Thái Nguyên Trao thẻ Bảo hiểm y tế (BHYT) và quà cho người dân có hoàn cảnh khó khăn tại xã Minh Lập, huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên
สหายโล ทิ โฮน เลขาธิการพรรค ผู้อำนวยการสำนักงานประกันสังคมจังหวัดไทเหงียน มอบบัตรประกัน สุขภาพ และของขวัญให้กับผู้คนที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบากในตำบลมิญหลัป อำเภอดงหยี จังหวัดไทเหงียน

จากข้อมูลของสำนักงานประกันสังคมจังหวัดไทเหงียน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดได้มอบสมุดประกันสังคมจำนวน 734 เล่ม และบัตรประกันสุขภาพจำนวน 1,412 ใบ ให้กับประชาชนที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบากในพื้นที่ เพื่อสร้างนิสัยการเข้าระบบประกันสังคมและประกันสุขภาพ ป้องกันความเสี่ยงด้านสุขภาพเมื่อถึงวัยเกษียณ และมีส่วนสนับสนุนเสถียรภาพ ทางการเมือง และสังคม

นอกจากนี้ จังหวัดไทเหงียนยังดำเนินการเผยแพร่นโยบายและส่งเสริมการพัฒนาผู้ประกันสังคมและประกันสุขภาพในรูปแบบที่หลากหลายและหลากหลาย การกำหนดสิทธิของผู้ประกันสังคมภาคสมัครใจ รวมถึงการดูแลสุขภาพผ่านประกันสุขภาพสำหรับผู้ยากจน ผู้ที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่เกือบยากจน ชนกลุ่มน้อย และผู้ที่อยู่ภายใต้นโยบายสังคม ถือเป็นทางออกที่ยั่งยืนในการขจัดความหิวโหยและลดความยากจน

สำนักงานประกันสังคมจังหวัดไทเหงียนได้หารือกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่อนำเสนอต่อสภาประชาชนจังหวัดเพื่ออนุมัติการสนับสนุนเบี้ยประกันสุขภาพร้อยละ 30 ให้กับครัวเรือนที่ยากจนในพื้นที่ ประสานงานกับโรงพยาบาลกลางไทเหงียนเพื่อตรวจและให้ยาแก่ประชาชนที่อยู่ในภาวะยากลำบากในอำเภอดิ่ญฮวา เยี่ยมเยียนและมอบของขวัญแก่ผู้ป่วยยากจนที่มีบัตรประกันสุขภาพที่เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลในโอกาสวันหยุดเทศกาลตรุษเต๊ต

Đồng chí Lò Thị Hoán, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc BHXH tỉnh trao ghế hỗ trợ Nhà Văn hóa xã Linh Thông, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên
สหายโล ทิ โฮอัน เลขาธิการพรรค ผู้อำนวยการสำนักงานประกันสังคมจังหวัด มอบเก้าอี้สนับสนุนให้กับบ้านวัฒนธรรมตำบลลิญโญง อำเภอดิ่ญฮวา จังหวัดท้ายเงวียน

ส่งเสริมการเรียกร้องให้ภาคธุรกิจ องค์กร บุคคล และผู้มีอุปการคุณในจังหวัดไทเหงียนร่วมมือกันสนับสนุน โครงการมอบหนังสือประกันสังคม บัตรประกันสุขภาพ และมอบความอบอุ่นในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ตให้แก่ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ได้เปิดโอกาสให้ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากสามารถเข้าถึงบริการด้านสุขภาพด้วยประกันสุขภาพ และรับเงินบำนาญจากประกันสังคมเมื่อถึงวัยเกษียณ

โครงการนี้ได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากคณะกรรมการพรรค หน่วยงานทุกระดับ องค์กรทางสังคม-การเมือง สมาคม สหภาพแรงงาน และชุมชนทางสังคม ตลอดจนการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของหน่วยงาน องค์กร ธุรกิจ ผู้ใจบุญ ฯลฯ สร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างทุกระดับ ภาคส่วน ภาคเศรษฐกิจ ศาสนา กลุ่มชาติพันธุ์ ฯลฯ ในการเดินทางแห่งความเป็นเพื่อน และมีส่วนสนับสนุนในการบรรลุเป้าหมายของ "ประกันสังคมและประกันสุขภาพสำหรับทุกคน"

นอกเหนือจากนโยบายสนับสนุนทั่วไปของทั้งประเทศตามระเบียบแล้ว จังหวัดไทเหงียนยังได้สนับสนุนเงินสมทบประกันสังคมสมัครใจร้อยละ 15 ตามเส้นความยากจนในพื้นที่ชนบทสำหรับกองกำลังรักษาความปลอดภัยและปกป้องความสงบเรียบร้อยในระดับรากหญ้าตามมติ 01/2024/NQ-HDND ลงวันที่ 27 มิถุนายน 2567 ของสภาประชาชนจังหวัดไทเหงียน

Đồng chí Nguyễn Hồng Trường, Phó Bí thư Đảng bộ, Phó Giám đốc BHXH tỉnh cùng với các đơn vị tài trợ trao Sổ BHXH, thẻ BHYT cho người dân có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn xã Tức Tranh, huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên.
เพื่อนเหงียน ฮ่อง เจื่อง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รองผู้อำนวยการสำนักงานประกันสังคมจังหวัด พร้อมด้วยหน่วยงานที่ให้การสนับสนุน มอบหนังสือประกันสังคมและบัตรประกันสุขภาพ ให้แก่ประชาชนที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก ณ ตำบลตึ๊กตรัง อำเภอฟูลือง จังหวัดท้ายเงวียน

ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2566 อำเภอฟู้บิ่ญ อัตราความยากจนของทั้งอำเภอจะอยู่ที่ 3.03% ซึ่งลดลงเกือบ 1,000 ครัวเรือนที่ยากจนและเกือบยากจนเมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2565 และในปี พ.ศ. 2567 อำเภอทั้งอำเภอตั้งเป้าอัตราความยากจนไว้ที่ 0.78% เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้า ในระยะหลังนี้ ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างเข้มแข็งของระบบการเมือง เทศบาล และเมืองต่างๆ จึงมีแนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืนสำหรับอัตราการเข้าร่วมระบบประกันสุขภาพ โดยเฉพาะครัวเรือนที่ยากจนและเกือบยากจน

นายหวู หง็อก เกว รองผู้อำนวยการสำนักงานประกันสังคมอำเภอฟู้บิ่ญ กล่าวว่า ในปี 2566 ทั่วทั้งอำเภอมีบัตรประกันสุขภาพออกให้แก่ครัวเรือนยากจนเกือบ 3,100 ใบ และมีบัตรประกันสุขภาพออกให้แก่ครัวเรือนที่เกือบยากจนกว่า 3,800 ใบ ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 ทั่วทั้งอำเภอมีครัวเรือนยากจนกว่า 2,100 ครัวเรือน และมีครัวเรือนที่เกือบยากจนกว่า 2,600 ครัวเรือนที่ได้รับบัตรประกันสุขภาพฟรี

นอกจากนโยบายสนับสนุนของรัฐแล้ว จังหวัด คณะกรรมการพรรคท้องถิ่น รัฐบาลท้องถิ่น หน่วยงานและกรมต่างๆ ในเขต ยังได้ระดมกำลังแกนนำ สมาชิกพรรค และสมาชิกพรรค เพื่อซื้อบัตรประกันสุขภาพเพื่อมอบให้กับประชาชนที่เพิ่งหลุดพ้นจากความยากจนและผู้ที่ตกอยู่ในสถานการณ์ยากลำบากเป็นพิเศษ เพื่อป้องกันการกลับเข้าสู่ความยากจนอีกครั้ง การนำนโยบายประกันสุขภาพไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับคนยากจน คนใกล้ตัว และผู้ด้อยโอกาส มีส่วนสำคัญในการเพิ่มอัตราการเข้าร่วมโครงการประกันสุขภาพ การเข้าถึงบริการ และการใช้นโยบายการตรวจสุขภาพและการรักษาพยาบาลฟรี ช่วยให้กลุ่มคนเหล่านี้ลดภาระในการไปโรงพยาบาลเมื่อเจ็บป่วย

Hội nghị tuyên truyền chính sách BHXH tự nguyện, BHYT hộ gia đình tại xã Nam Hòa , huyện Đồng Hỷ
การประชุมเพื่อเผยแพร่นโยบายประกันสังคมและประกันสุขภาพครอบครัวแบบสมัครใจในตำบลน้ำฮวา อำเภอดงหยี

นายเหงียน ฮู กง รองผู้อำนวยการสำนักงานประกันสังคมจังหวัดไทเหงียน กล่าวถึงเนื้อหานี้ว่า “หลังจากดำเนินการมาเป็นเวลา 3 ปี โครงการ “มอบหนังสือประกันสังคม บัตรประกันสุขภาพ มอบความอบอุ่นในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ตให้กับผู้คนในสภาวะที่ยากลำบาก” ของอุตสาหกรรมประกันสังคมเวียดนามได้สร้างผลเชิงบวก และกลายเป็นโครงการที่แสดงถึง “แบรนด์” ของประกันสังคมเวียดนามอย่างแท้จริง โดยดึงดูดธุรกิจและผู้ใจบุญหลายพันรายทั่วประเทศให้เข้าร่วม”

ผ่านโครงการมอบหนังสือประกันสังคม บัตรประกันสุขภาพ และมอบเทศกาลตรุษเต๊ตอันอบอุ่นให้แก่ประชาชนในภาวะยากลำบาก โครงการนี้ได้สร้างโอกาสให้ประชาชนเข้าถึงการดูแลสุขภาพด้วยประกันสุขภาพ และรับเงินบำนาญประกันสังคมเมื่อถึงวัยเกษียณ นอกจากนี้ โครงการนี้ยังมีส่วนช่วยให้บรรลุเป้าหมาย "ประกันสังคมและประกันสุขภาพสำหรับทุกคน" ซึ่งกำหนดไว้ในมติของพรรค ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการนำประกันสังคมและกรมธรรม์ประกันสุขภาพมาปฏิบัติจริง ก่อให้เกิดเครือข่ายประกันสังคมที่ยั่งยืนในพื้นที่ ขณะเดียวกัน ยังช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์และยืนยันบทบาทของภาคประกันสังคมเวียดนามในฐานะหน่วยงานที่จัดการดำเนินงานตามเสาหลักสำคัญสองประการของระบบประกันสังคมแห่งชาติ

ในอนาคต สำนักงานประกันสังคมจังหวัดไทเหงียนจะยังคงส่งเสริมการประกันสังคมแบบสมัครใจและกรมธรรม์ประกันสุขภาพครอบครัวให้กับประชาชนในพื้นที่ทุกคนต่อไป และจะระดมกำลังและเรียกร้องความร่วมมือและความเป็นเพื่อนจากภาคธุรกิจ ผู้ใจบุญ และผู้ให้การอุปถัมภ์ให้ร่วมมือกันสนับสนุนครัวเรือนที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากให้สามารถใช้สิทธิประกันสังคมและกรมธรรม์ประกันสุขภาพได้

เมืองห่าซาง: หลากหลายแนวทางพัฒนาผู้เข้าร่วมในระบบประกันสังคมและประกันสุขภาพภาคสมัครใจ





ที่มา: https://baodantoc.vn/thai-nguyen-gop-phan-dam-bao-an-sinh-xa-hoi-tu-trien-khai-hieu-qua-viec-ho-tro-bhxh-bhyt-cho-nguoi-ngheo-1731054236109.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์