เมือง Thanh Binh และ Kosmos Opera: ดนตรี ความภาคภูมิใจ และสิ่งที่จะคงอยู่ตลอดไป

คณะโอเปราคอสมอสเข้าร่วมการแสดงคอนเสิร์ตระดับชาติ "สิ่งที่เหลืออยู่" เป็นปีที่สามติดต่อกัน โดยแสดงผลงานเพลงประสานเสียงห้าชิ้น

Kosmos Opera สร้างชื่อเสียงในงาน "Things That Remain"

ทุกปีในวันชาติเวียดนาม 2 กันยายน คอนเสิร์ตแห่งชาติ "สิ่งที่เหลืออยู่ " จะดังก้องกังวานราวกับมหากาพย์แห่งความรักชาติ เพื่อเชิดชูความงดงามและความมีชีวิตชีวาอันยั่งยืนของ ดนตรี เวียดนาม ปี 2025 นับเป็นปีที่สามติดต่อกันที่คณะนักร้องประสานเสียงโอเปร่าคอสมอสได้รับเชิญให้เข้าร่วม สำหรับศิลปิน ตรินห์ ทันห์ บินห์ ผู้ก่อตั้งกลุ่ม นี่คือความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง

“การได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการติดต่อกันถึงสามปี เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณภาพระดับมืออาชีพและจรรยาบรรณในการทำงานอย่างจริงจังของทีมงานทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2025 ซึ่งมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง การที่พวกเราได้เข้าร่วมโครงการนี้ ไม่เพียงแต่เป็นเกียรติเท่านั้น แต่ยังเป็นผลมาจากการทำงานอย่างไม่ย่อท้อและการเอาชนะความท้าทายมากมาย” ศิลปิน Thanh Binh กล่าวกับ VietNamNet

ศิลปิน Trinh Thanh Binh

ตลอดสองปีติดต่อกันที่เข้าร่วมโครงการ "สิ่งที่เหลืออยู่ " คณะโอเปร่า Kosmos มีโอกาสได้ร่วมงานกับวง Sun Symphony Orchestra ซึ่งเป็นวงซิมโฟนีออร์เคสตราชั้นนำของเวียดนาม ภายใต้การกำกับของวาทยกร Olivier Ochanine

ศิลปิน Thanh Binh ให้ความเห็นว่า "Olivier เป็นวาทยกรมากประสบการณ์ที่รู้วิธีการฟัง เข้าใจ และเชื่อมโยงบุคลิกทางดนตรีทั้งหมดได้อย่างเชี่ยวชาญ ด้วยเหตุนี้ ศิลปินจึงสามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่ และผู้ชมก็ได้รับประสบการณ์ที่ครบถ้วน การผสมผสานนี้ยังแสดงให้เห็นว่าดนตรีและเอกลักษณ์ของเวียดนามสามารถผสานเข้ากับ โลก ได้อย่างเป็นธรรมชาติและงดงาม"

ความฝันคือการบูรณาการงิ้วเวียดนามเข้าสู่เวทีระดับนานาชาติ

ในปีนี้ คณะโอเปราคอสมอสจะแสดงผลงานเพลงประสานเสียงห้าชิ้น ซึ่งน้อยกว่าปีที่แล้ว แต่มีระดับความยากและความต้องการที่สูงขึ้นอย่างมาก ศิลปินเริ่มฝึกซ้อมตั้งแต่เช้าตรู่ด้วยความเข้มข้นและสมาธิสูงสุด

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับผลงานโอเปร่า Kosmos ทั้งห้าชิ้นที่จะนำมาแสดงใน "What Remains 2025 " ศิลปิน Thanh Binh กล่าวว่า "บทเพลงสำหรับ 'What Remains 2025' นั้นดีมาก มีความหมาย และน่าสนใจ เป็นการผสมผสานที่ลงตัวและแยบยลของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์มากมาย จากสถานที่และเวลาที่แตกต่างกัน"

ทุกครั้งที่มีการขับ ขาน "เพลงเดินทัพ" มันไม่ใช่แค่เพียงเสียงดนตรี แต่เป็นการเรียกร้องจากใจกลางประวัติศาสตร์ หัวใจของพวกเราแต่ละคนต่างซาบซึ้งและเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจขณะที่เราดื่มด่ำไปกับบทเพลงนี้

เพลง "เว้ - ไซง่อน - ฮานอย" (ประพันธ์โดย ตรินห์ คอง ซอน) เป็นเพลงรักที่บอกเล่าเรื่องราวของสามภูมิภาคในเวียดนาม มีความอ่อนโยนและลึกซึ้ง เมื่อนำมาเรียบเรียงเป็นดนตรีแชมเบอร์โดย ตรัน มานห์ ฮุง ผลงานชิ้นนี้จึงกลายเป็นการเดินทางทางอารมณ์ที่เชื่อมโยงจิตวิญญาณของผู้ฟังเข้ากับแต่ละภูมิภาค

เพลง " We Are Police Officers " (ประพันธ์โดย Trong Bang) ที่เผยแพร่ในปี 1967 เป็นเพลงที่แสดงถึงจิตวิญญาณของ "จงรักภักดีต่อพรรค อุทิศตนเพื่อประชาชนตลอดชีวิต" เมื่อขับร้องประสานเสียง เพลงนี้มีความสง่างามและเข้าถึงได้ง่าย แสดงถึงความศรัทธาอันแน่วแน่ในเจ้าหน้าที่ตำรวจที่อยู่แนวหน้าในการต่อสู้กับอาชญากรรม

ลำดับที่สี่คือเพลง "ไซง่อนช่างงดงาม" (ประพันธ์โดย อี วาน) ทำนองเพลงนี้สรรเสริญความงดงามที่เปี่ยมไปด้วยพลังและความมีชีวิตชีวาของเมืองที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ความร่าเริงแบบคลาสสิกของเพลงนี้ได้รับการเติมเต็มด้วยชีวิตชีวาใหม่

อันดับที่ห้าคือ "ราวกับว่าลุงโฮอยู่ร่วมในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่" (ประพันธ์โดย ฟาม ตูเยน) เพลงนี้ประพันธ์ขึ้นก่อนช่วงเวลาประวัติศาสตร์ 30 เมษายน 1975 ไม่นาน เป็นเสียงแห่งความปิติยินดีของคนทั้งชาติ เนื้อเพลงแต่ละท่อนสะท้อนถึงการคารวะและความภาคภูมิใจอย่างไม่มีขอบเขตต่อบิดาแห่งชาติผู้เป็นที่รัก

ผลงานทั้งหมดได้รับการเรียบเรียงใหม่โดยนักดนตรี ตรัน มานห์ ฮุง โดยคงไว้ซึ่งแก่นแท้ของเพลง แต่เพิ่มมิติของเสียงประสานที่สดใหม่ ทำให้เพลงมีความสดใสและมีชีวิตชีวามากขึ้น พร้อมทั้งยกระดับผลกระทบทางอารมณ์ให้สูงขึ้น

ศิลปิน Thanh Binh กล่าวว่า Kosmos Opera กำลังพัฒนาโครงการมากมายเพื่อนำโอเปร่ามาสู่สาธารณชนชาวเวียดนามให้มากขึ้น

ผลงานแต่ละชิ้นใน "สิ่งที่เหลืออยู่" คือส่วนหนึ่งของความทรงจำของชาติ ที่รำลึกถึงการเดินทางทางประวัติศาสตร์ในอดีต บ่มเพาะความภาคภูมิใจ และสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความรับผิดชอบต่ออนาคต สำหรับศิลปินแล้ว นี่คือโอกาสที่จะได้แสดงความสามารถและถ่ายทอดความรักและความศรัทธาในบ้านเกิดผ่านตัวโน้ตดนตรีแต่ละตัว

สำหรับศิลปิน Thanh Binh การได้ชมการแสดงของ Kosmos Opera บนเวที "What Remains" นั้น เหมือนกับการได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งการบรรจบกันระหว่างศิลปะและประวัติศาสตร์อย่างเต็มที่ การได้เห็นแววตาของผู้ชมเป็นประกาย และหัวใจของพวกเขาสั่นไหวเป็นจังหวะเดียวกัน คือความสุขที่ไม่อาจบรรยายเป็นคำพูดได้

ความฝันคือการบูรณาการงิ้วเวียดนามเข้าสู่เวทีระดับนานาชาติ

ศิลปิน Thanh Binh เชื่อว่าโอเปร่าไม่มีขอบเขต: "ดนตรีเป็นของทุกคน ความงามสามารถรับรู้ได้จากหลายมุมมอง เพียงแค่เปิดใจให้ท่วงทำนองและสีสันของเสียงดนตรีสัมผัสคุณ แล้วคุณจะพบกับความรู้สึกที่ตรงกับตัวคุณเอง"

Kosmos Opera กำลังสนับสนุนโครงการมากมายเพื่อนำโอเปร่ามาสู่สาธารณชนชาวเวียดนาม ด้วยความกระตือรือร้นอย่างเต็มเปี่ยม ศิลปิน Thanh Binh และคนรุ่นใหม่มากความสามารถต้องการพิสูจน์ว่า โอเปร่า แม้จะมีความงดงามแบบคลาสสิก แต่ก็ยังคงมีชีวิตชีวา เข้าถึงได้ อบอุ่น และเปี่ยมไปด้วยพลังในชีวิตร่วมสมัย

นอกเหนือจากอาชีพการงานของตนเองแล้ว ผู้ก่อตั้ง Kosmos Opera ยังกล่าวว่าเขารู้สึกโชคดีที่มีครอบครัวที่อบอุ่น ภรรยาของเขา ฮง อันห์ นักเป่าฟลุต คอยอยู่เคียงข้าง เข้าใจ และร่วมแบ่งปันช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตกับเขาเสมอ

สมาชิกของ Kosmos Opera ร่วมแสดงใน The Lasting Thing 2024

ศิลปิน Trinh Thanh Binh ในบทบาทของ Alfredo ในโอเปร่าเรื่อง "La Traviata":

ศิลปิน Trinh Thanh Binh

ศิลปิน Thanh Binh (Trinh Thanh Binh) เป็นนักร้องเสียงเทเนอร์หลักของโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนาม จบการศึกษาด้านการแสดงขับร้องจากวิทยาลัยดนตรีแห่งชาติเวียดนาม เขามีเสียงเทเนอร์ที่ไพเราะ มั่นใจ ทรงพลัง และหลากหลาย ซึ่งได้รับการฝึกฝนมาอย่างยาวนานกว่า 20 ปีในด้านการแสดง

เขาเคยเล่นบทบาทต่างๆ เช่น โรดอลโฟใน "La Bohème" (ปุชชินี), ดอน โฮเซ่ใน "Carmen" (บิเซต์), เฟอร์นันโดใน "Così fan tutte" (โมซาร์ท), อัลเฟรโดใน "La Traviata" (แวร์ดี), กาเวนใน "Der durch das Tal geht" (ปิแอร์ โอเซอร์) และฮังใน "Blog Opera" (กุสตาฟ แอนเดอร์สสัน และทราน มานห์ ฮุง)

ผลงานเด่น: นักร้องเดี่ยวในคอนเสิร์ตชุดโตโยต้า ร่วมกับวงดุริยางค์ซิมโฟนีแห่งชาติเวียดนาม (2012); รางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมจากการประกวดดนตรีและการเต้นรำแห่งชาติ ในบทบาทของฌอง วาลฌอง ในโอเปราเรื่อง "เลส์ มิเซราบล์" (2021); นักแสดงรับเชิญในผลงานซิมโฟนีสำคัญๆ ได้แก่ ซิมโฟนีหมายเลข 9 (เบโธเฟน), เมสไซอาห์ (ฮันเดล), คาร์มินา บูรานา (คาร์ล ออร์ฟ), มิสซาบรมราชาภิเษก (โมสาร์ท), ดาส ลีด ฟอน เดอร์ เอิร์ด (มาห์เลอร์)

มินห์ ดุง

ภาพถ่ายและวิดีโอ: จัดหาโดยผู้ให้สัมภาษณ์

ดีว่าฮง นุง พร้อมด้วยตุง ดือง และฮา อัน ฮุย จะขึ้นแสดงในงาน "What Remains 2025" ซึ่งจัดขึ้นเพื่อนำเสนอมุมมองใหม่ๆ ให้กับรายการหลังจากจัดมาเกือบสองทศวรรษ โดยงาน "What Remains" ในปีนี้จะมีนักร้องหลายคนเข้าร่วมเป็นครั้งแรก เช่น ฮา อัน ฮุย, ดินห์ ตรัง, บัค ตรา และเวียด ดานห์...

ที่มา: https://vietnamnet.vn/thanh-binh-cung-kosmos-opera-am-nhac-niem-tu-hao-va-dieu-con-mai-2432192.html