ครอบครัว 'ผี' รุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง?

นักข่าว VTC News กลับมายังอำเภอทาชถั่น ( Thanh Hoa ) ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 เพื่อเรียนรู้เรื่องราวชีวิตของครอบครัวที่ชาวบ้านเรียกกันว่า "ทหารผี"

หลังจากการสนทนาที่สำนักงานใหญ่คณะกรรมการประชาชนเมืองวันดู่ พวกเราได้รับการนำโดยนายเล วัน ดุง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง เพื่อเยี่ยมชมสวนของตระกูลนางถั่น ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็น "สวนที่ไม่อาจละเมิดได้"

เมื่อติดตามคุณดุง เราอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสั่นสะท้านเมื่อนึกถึงการพบปะกันเมื่อเกือบ 6 ปีก่อน

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 1

กลางเดือนกรกฎาคม 2560 ด้วยความปรารถนาที่จะเข้าไปชมวิถีชีวิตของครอบครัวคุณนายถั่น คุณเหงียน ถิ ซุง เลขาธิการสถานีพิทักษ์ป่าถั่นวัน จึงตกลงพาพวกเราเข้าไป ก่อนที่จะตัดสินใจก้าวเข้าสู่ "สวนลึกลับ" เราได้รับคำเตือนมากมายจากผู้คนในพื้นที่

บางคนบอกว่าคุณนายถั่นได้สร้างระบบรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดรอบสวน ยิ่งไปกว่านั้น สมาชิกในครอบครัวของคุณนายถั่นมักจะซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้เพื่อฟังเสียง หากใครบุกรุกเข้าไปในสวน พวกเขาจะปรากฏตัวขึ้นทันทีพร้อมมีดและไม้ในมือ...

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 2

เพราะอันตรายมักแฝงอยู่เสมอ เมื่อเธอรู้ว่าเรากำลังจะไปบ้านของนางถั่น นางบุ่ย ถิ เหม่ย เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตทาชถั่นในขณะนั้น จึงโทรศัพท์แจ้งผู้สื่อข่าวถึงสามครั้งว่า " คุณต้องระมัดระวังให้มาก คุณต้องแน่ใจว่าปลอดภัยก่อนเข้าไป ถ้าไม่ได้เตรียมตัวมาดี ห้ามเข้าไปเด็ดขาด "

ด้วยความกังวลว่าอาจมีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น คุณมั่วจึงสั่งการให้ตำรวจตระเวนตำบลถั่น และนายเล วัน ดุง ประธานคณะกรรมการประชาชนตระเวนตำบล เข้าช่วยเหลือผู้สื่อข่าวด้วยตนเอง นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่จากสถานีจัดการและคุ้มครองป่าถั่น ยังได้รับคำสั่งให้ไปช่วยเหลือในกรณีที่เกิดเหตุไม่ปกติ

บ่ายแก่ๆ ท้องฟ้ามืดครึ้ม ทำให้สวนของคุณนายถั่นยิ่งหนาวเหน็บขึ้นไปอีก ก่อนจะตัดสินใจเดินเข้าสวนจากไร่อ้อยข้างบ้าน ทุกคนก็ตั้งใจพูดคุยกันเสียงดังเพื่อให้คนในครอบครัวของคุณนายถั่นได้ยิน ไม่เพียงเท่านั้น คุณนายดุงยังตะโกนเรียกชื่อทุกคนในครอบครัวด้วย แต่เสียงตอบรับกลับมีเพียงเสียงใบไม้เสียดสีกันเท่านั้น

เมื่อไม่มีใครตอบ คุณนายดุงก็ยังคงตัดสินใจพาเราเข้าไปในสวนผ่านทางเข้าหลัก เส้นทางนี้ไกลกว่าแต่ต้นไม้น้อยกว่า “ คุณถั่น ดุง ฉันมาเยี่ยมคุณ ” คุณนายดุงตะโกนเสียงดังขณะเดิน ราวกับอยากให้คนในครอบครัวของคุณนายถั่นรู้ว่ามีคนรู้จักมาเยี่ยม

ยิ่งเราเดินลึกเข้าไปในตรอกเท่าไหร่ ภาพก็ยิ่งดูอ้างว้างมากขึ้นเท่านั้น ยุงกระจัดกระจายเหมือนแกลบ บินหนีไป บินว่อนอยู่ในหู เสียงใดๆ จากพุ่มไม้และหญ้าใกล้ๆ ก็ทำให้เราตกใจ เมื่อกลุ่มคนเดินเข้ามาใกล้กระท่อมเล็กๆ หลังแรกจากทั้งหมด 8 หลัง ขณะที่เรากำลังมองไปรอบๆ จู่ๆ เสียงตะโกนว่า "หยุด!" ก็ทำให้ทั้งกลุ่มตกใจ

ทันใดนั้น ก็มีร่างหนึ่งก้าวออกมาจากพุ่มไม้ ขวางทางไว้ เมื่อมองดูการแต่งกายอันแปลกประหลาดของบุคคลผู้นั้น คนใจเสาะคงเป็นลมเป็นลมแน่

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 3 — มาย ถิ แทง ลูกสาวคนโตของนางแทง

บุคคลดังกล่าวสวมหมวกผ้าใบปิดบังใบหน้าเกือบทั้งหมด เสียงของเขาทุ้มต่ำ เราจึงแยกไม่ออกว่าเขาเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง อย่างไรก็ตาม หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง คุณนายดุงก็รู้ว่าเป็นคุณไม ถิ ถั่น ลูกสาวคนโตของคุณนายถั่น

ต่างจากที่คิดไว้ นอกจากรูปร่างที่โทรมและหมวกโทรมๆ แล้ว ผิวก็ซีดเผือดจากการอยู่ในที่มืดมานานหลายปี ทั่นพูดจาด้วยความคิดแจ่มใสและหลังตรง ทั่นเรียกตัวเองว่า “หลานชาย” และเรียกคุณนายดุงว่า “ป้า” อย่างสุภาพมาก ทว่าเมื่อคุณนายดุงพยายามจะก้าวไปอีกก้าว ทั่นกลับพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “ ห้ามใครเข้ามาโดยไม่ได้รับอนุญาต! ”

แม้คุณนายดุงจะพยายามเกลี้ยกล่อม แต่ทั่นก็ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมให้ใครข้ามรั้วเหล็กที่กั้นทางเข้าสวนไป เมื่อมีคนในกลุ่มพยายามจะโน้มตัวเข้าไป ทั่นก็ยกไม้เท้าขึ้นขวางไว้ เหมือนกับยามเฝ้าประตูในอดีต

“ แม่ของคุณอยู่ไหนครับ ผมอยากเจอท่าน ไม่ได้เจอท่านมานานแล้วครับ ให้ผมเข้าไปเถอะครับ ผมคนเดียว!” คุณนายดุงอ้อนวอน ทว่าแม้คุณนายดุงจะอ้อนวอนแล้ว สีหน้าของถั่นก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง “ไม่ได้ครับ ถ้าไม่มีคำสั่ง ห้ามใครเข้ามา รวมถึงผมด้วย ทุกแห่งต้องมีกฎเกณฑ์ คุณเข้าไปไม่ได้! ” คุณถั่นกล่าวอย่างหนักแน่น

เราไม่สามารถโน้มน้าวใจท่านได้ เราจึงต้องถอยทัพอย่างไม่มีทางเลือก คุณนายดุงเล่าว่าท่านมักจะขวางเราไว้ที่ “ด่านตรวจ” ด่านแรก ใครก็ตามที่พยายามจะข้าม “ด่าน” นี้ไปได้ จะต้องเดินไปอีกแค่สิบกว่าเมตร ท่านก็ปรากฏตัวขึ้นทันที ท่านเป็นคนแข็งแกร่งและอารมณ์ร้าย หากเราเผชิญหน้ากับเขา เรื่องร้ายๆ จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 4

เราไม่สามารถเข้าไปในบ้านของนางถั่นได้ เราจึงกลับไปที่บ้านของนางดุง พร้อมกับคำถามที่ว่านางถั่นยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว? เด็กหญิงที่ชื่อถั่นพูดความจริงเกี่ยวกับสุขภาพของสมาชิกในครอบครัวหรือไม่?

เจ้าหน้าที่ประจำตำบลถั่นวันและเจ้าหน้าที่สถานีพิทักษ์ป่าทาชถั่น ต่างเล่าเรื่องราวแปลกๆ เกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวของนางถั่นให้เราฟัง พวกเขาเล่าว่า เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เมื่อใดก็ตามที่ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับชีวิตและความตายของบุคคลใดบุคคลหนึ่งในครอบครัวของนางถั่น พวกเขาจะรีบมาสืบหาความจริงทันที

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับพวกเรา พวกเขาได้รับอนุญาตให้ "ยืนอยู่ข้างนอก" เท่านั้น เมื่อพวกเขาเห็นคนกำลังเข้ามา มีคนจากในสวนก็ส่งเสียงเตือนอย่างน่ากลัว เพื่อไม่ให้ใครกล้าเข้าไปต่อ

ระหว่างที่เรากำลังคุยกันอยู่ คุณ Pham Van Ho ผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการอนุรักษ์ป่า Thach Thanh ซึ่งเป็นสามีของนาง Dung ก็กลับมาจากที่ทำงาน คุณ Ho เห็นใจความกระตือรือร้นของพวกเรา จึงบอกว่าจะกลับไปบ้านคุณ Thanh พร้อมกับผู้สื่อข่าวอีกครั้ง

คุณโฮนั่งซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์เล่าว่า “ เมื่อก่อนเราหลอกให้เธอไปโรงพยาบาลจิตเวช แต่เธอไม่ยอมและอยากกลับบ้าน แม้แต่ตอนซื้อยาให้ เธอก็ไม่ยอมกินและเก็บยาไว้ แม้จะเสียลูกไปแล้ว เธอก็ยังไม่ยอมรู้สึกตัว ”

เมื่อถึงซอย คุณโฮไม่ได้ออกจากซอย แต่ขับรถตรงเข้าไปชนประตูบ้านคุณนายถั่น ทันใดนั้น คุณถั่นเห็นใครบางคนหันหลังกลับ คุณถั่นจึงรีบวิ่งออกไปห้าม เมื่อเห็นคุณโฮและคุณนายดุง คุณถั่นก็รู้สึกกังวลเล็กน้อย แม้จะเสียใจมาก แต่คุณถั่นก็ยังไม่กล้าทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่นใส่คุณโฮ

หลังจากหยุดพวกเขาไม่ได้ คุณถั่นจึงรีบวิ่งเข้าไปเรียกน้องชายให้มาช่วย ตอนนั้นฝนหยุดตกแล้ว ท้องฟ้าสว่างขึ้น ฉันจึงมองเห็นใบหน้าของพวกเขาได้อย่างชัดเจน ทั้งสองคนแต่งกายเหมือนกันเป๊ะ คือสวมชุดนักบินขาดรุ่งริ่งปะปนกัน บนศีรษะสวมหมวกกันฝนถักมือ ดูเหมือนทหารในยุคศักดินามาก

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 5

คุณโฮพูดว่า “ ทำไมคุณถึงแต่งตัวแบบนี้ล่ะ? คุณดูเหมือนผีเลยเหรอ? คุณเรียนเก่งแต่ไม่รู้จักแนะนำพ่อแม่ให้ทำในสิ่งที่ถูกต้อง คุณเห็นใครใช้ชีวิตแบบนี้บ้างมั้ย? ”

“ การเป็นนักเรียนที่ดีเป็นเรื่องของอดีตไปแล้ว ตอนนี้ฉันเปลี่ยนไปแล้ว ลืมเรื่องเก่าๆ ไปเถอะ คุณก็เปลี่ยนไปแล้ว จากพนักงานรักษาความปลอดภัยมาเป็นเจ้านาย ความร่ำรวยก็เปลี่ยนไปแล้ว ฉันไม่จำเป็นต้องสนใจครอบครัวอีกต่อไป ” คำพูดของคุณถั่นห์นั้นหนักแน่นมากเมื่อตอบคุณโฮ

ด้วยความที่ไม่อาจแนะนำคุณโฮได้ ถั่นและน้องสาวจึงเข้าไปหาและลากเขาออกมา ทั้งคู่ถือไม้สองอัน เราจึงไม่กล้าเข้าไปใกล้ จนกระทั่งคุณโฮอยู่ในสนามและยืนอยู่ใกล้กำแพงบ้านเท่านั้นที่กล้าเอ่ยปาก

พอรู้ว่าพวกเราเป็นนักข่าว ลูกชายคนเล็กของนางถั่นก็ตะโกนว่า “ แกมาทำอะไรในที่ที่น่าสงสารแบบนี้ นักข่าวเนี่ยนะ? อย่าพูดจาไร้สาระ ไม่งั้นเทพเจ้าที่นี่จะโกรธ ถ้ามีการศึกษา ฟังฉันแล้วออกไปจากที่นี่ซะ ”

ขณะที่คุณโฮพยายามเบี่ยงเบนความสนใจลูกสองคนของคุณนายถั่น เราจึงถือโอกาสสังเกตสถาปัตยกรรมอันแปลกประหลาดของบ้านหลังนี้ ท่ามกลางเนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าทึบ นอกจากบ้านหลังคาเหล็กลูกฟูกที่ครอบครัวของคุณนายถั่นอาศัยอยู่แล้ว พวกเขายังสร้างเต็นท์ล้อมรอบบ้านด้วย

กระท่อมเหล่านี้เตี้ยมากจนแม้แต่เด็กก็เข้าไปไม่ได้ ภายในกระท่อมแต่ละหลังมีลวดขึงอยู่ สิ่งพิเศษคือไม้ที่มีฟันสองซี่วางอยู่ตรงกลาง

ฉันไม่รู้ว่าสิ่งเหล่านี้มีความหมายกับพวกเขาอย่างไร แต่แม้แต่ไม้ในมือของพวกเขาก็มีรูปร่างคล้ายกัน ที่นี่ ถ้าคุณก้าวพลาด คุณก็จะสะดุดเพราะระบบเหล็ก 6 ที่อยู่รอบตัวคุณ

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 6

นอกจากพริกแล้ว ครอบครัวของคุณนายถั่นยังปลูกมันสำปะหลังและโครงไม้เลื้อยสควอชด้วย ฉันยังสังเกตเห็นไก่วิ่งเล่นอยู่ในสวนด้วย บางทีนี่อาจเป็นอาหารของพวกมัน แต่โครงไม้เลื้อยสควอชที่นี่ก็แปลกมากเช่นกัน โครงไม้เลื้อยทั้งหมดถูกเสียบคว่ำลง กล่าวคือ ฐานอยู่ด้านบน ส่วนยอดถูกปักลงในดิน

ฉันถามลูกชายของฉันว่าเหงียน วัน ตวน ว่าทำไมเขาถึงทำเรื่องแปลกๆ แบบนี้ ตอนแรกเขาเงียบไป แต่สักพักเขาก็ตอบเบาๆ ว่า “ มันมีเหตุผลนะ ถึงคุณจะอธิบายยังไง ผมก็ไม่เข้าใจ ”

ฉันถามต่อไปว่า “ หลุมศพของทามอยู่ที่ไหน ” ในขณะนี้ ใบหน้าของโทอันเริ่มมืดลง เขาเงียบลง และไม่พูดอะไรต่ออย่างหน้าบึ้งตึง

ฉันยืนอยู่ข้างเสาขนาดใหญ่ต้นหนึ่ง ที่รองรับด้วยผาลไถหลายร้อยอัน จริงๆ แล้ว เสาต้นนั้นสูงกว่าต้นมะฮอกกานีโบราณในสวนเสียอีก

“ เมื่อก่อนฉันเคยไปที่ต้นมะฮอกกานีต้นเล็กๆ ต้นหนึ่ง ตอนนี้มันโตขนาดนี้แล้ว แต่พวกเธอสองคนยังโง่เขลาไม่ยอมตื่นเลย ถ้าพวกเธอสองคนฟังฉันนะ ให้ฉันเข้าไปปรึกษาแม่ของเธอหน่อย เธอไม่อยากแต่งงานเพื่อสืบตระกูลเหรอ? พวกเธอสองคนต้องใช้ชีวิตแบบต่างออกไป ไม่ใช่อยู่อย่างทุกข์ระทมแบบนี้ ”

เมื่อได้ยินเสียงคุณโฮดังมาจากในสนาม คุณนายถั่นจึงพูดขึ้นในที่สุดว่า " ลุงโฮ กลับบ้านไปเถอะ คุณไม่มีสิทธิ์รู้เรื่องของครอบครัวฉัน อย่าทำให้ฉันโกรธ ไล่คนของคุณออกไปจากบ้านฉันซะ เราจะจัดการเรื่องครอบครัวของเราเอง "

คุณโฮต้องคอยยุยงให้เธอพูดอยู่เรื่อย จนกระทั่งเธอพูด เขาจึงรู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว เป็นเวลากว่าสิบปีที่ไม่มีใครเห็นหรือได้ยินเธอ เขาจึงกังวลว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว เขากลัวพอๆ กับแทมที่เสียชีวิตไปแล้ว และไม่มีใครในครอบครัวหรือเพื่อนบ้านรู้

คุณโฮหันไปถามคุณถั่นว่า “ พ่อไปไหนครับ? ให้หนูไปคุยกับพ่อหน่อย! ” หลังจากรออยู่นานแต่ยังไม่ได้ยินคุณไทยพูด คุณถั่นก็ตอบว่า “ พ่อผมไม่อยู่บ้านครับ ท่านไปต่างจังหวัด ท่านกลับไปรับเงินเดือนที่ชนบท ”

ทันใดนั้นเอง หญิงในบ้านก็พูดด้วยน้ำเสียงแหบพร่า “ ออกไปจากบ้านฉันเดี๋ยวนี้ อย่าทำให้ฉันโกรธ ”

คุณโฮพูดอย่างอ่อนโยนว่า “ ผมเป็นห่วงคุณกับลูกของคุณมาก ผมเลยมาถาม ผมดีใจที่รู้ว่าคุณยังแข็งแรงดี คุณสัญญาว่าจะมาพบผมกับภรรยาในปี 2010 แต่ทำไมคุณยังไม่มาพบผมเลย วันนี้ผมจะกลับบ้าน แล้ววันหลังผมจะมาใหม่ ”

ก่อนจากไป ฉันเอื้อมมือไปจับมือกับถั่นและต้วน แต่ทั้งคู่ก็รีบดึงมือกลับ “ จับมือกันไปทำไม คนจนเขาไม่จับมือคนรวยหรอก มือสกปรกของเราจะทำลายมือเธอ กลับบ้านไปเถอะ อย่ากลับมาที่นี่อีก ” ถั่นพูดอย่างหัวเสีย แต่คุณโฮกล่าวว่าน้ำเสียงของเธอยังคงเป็นแบบฉบับของนักศึกษาวรรณคดีที่ดีในสมัยนั้น

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 7

บุตรสองคนของนางเหงียน ถิ ถันห์ แบ่งปันเรื่องราวชีวิตปัจจุบันของพวกเขา

ความทรงจำของฉันเกี่ยวกับการพบปะเมื่อ 6 ปีก่อนสิ้นสุดลงเมื่อฉันได้ยินเสียงอันดังของเล วัน ดุง เรียกฉันว่า “ ตวน ทันห์ คุณกลับบ้านหรือยัง ”

“ คุณดุงครับ วันนี้มาทำอะไรครับ พาใครมาด้วยเหรอครับ ” ทันทีที่เราเดินเข้าไปในสวน ชายวัยเกือบ 40 ปีก็ถามคำถามมากมาย พร้อมกับสายตาที่เฉียบคมและระมัดระวัง ทำให้บรรยากาศตึงเครียด นั่นคือคุณไม วัน ตวน บุตรคนที่สามของคุณไทและคุณนายถั่น

“ ผู้ชายสองคนนี้อยากจะมาถามไถ่ถึงความเป็นอยู่ของคุณ ” ทันทีที่คุณดุงพูดจบ ก็มีผู้หญิงอีกคนปรากฏตัวต่อหน้าพวกเรา เธอคือ ไม ทิ ทันห์ (น้องสาวของคุณตวน)

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 8

การแต่งกายของสองพี่น้อง ไม ถิ แถ่ง และ ไม วัน ตว่าน ยังคงแปลกประหลาดเหมือนเมื่อ 6 ปีก่อน พวกเธอยังคงสวมเสื้อเชิ้ตแขนยาวสีเหลืองหลวมๆ ตัวเดิม ท่ามกลางความร้อนกว่า 30 องศาเซลเซียส พวกเธอยังคงคลุมศีรษะด้วยหมวกที่ถักเองจากสายเบ็ดตกปลา และสวมหมวกทับ

พวกเธอยังคงดูเหมือนสวมลวดและเหล็กดัดอยู่มากมาย ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างสองพี่น้องคือผิวที่เคยเป็นสีซีดถูกแทนที่ด้วยผิวสีชมพู ทำให้พวกเธอดูอ่อนกว่าวัย

เราแสดงความปรารถนาที่จะเจาะลึกเข้าไปในสวนให้มากขึ้น เราคิดว่าคำขอของเราคงถูกปฏิเสธอย่างหนักแน่นเหมือนครั้งสุดท้ายที่เราเจอกันเมื่อ 6 ปีก่อน แต่เราก็ได้รับคำตกลงอย่างรวดเร็วจากคุณถั่นและคุณต้วน

หลังจากผ่านไป 6 ปี สวนอันร่มรื่นที่ผสมผสานกับกระท่อมมุงจากเตี้ยๆ หลายสิบหลังก็ถูกแทนที่ด้วยไร่ถั่วลิสงและไร่ข้าวโพดเขียวขจี กลางผืนดินมีบ้านมุงจากสีเขียวขจี นอกจากนี้ยังมีบ้านมุงจากอีก 3 หลัง ซึ่งคุณตวนบอกว่าเป็นทั้งครัวและฟาร์มไก่

คุณตวนเล่าให้เราฟังถึงชีวิตปัจจุบันของสองพี่น้อง โดยเล่าอย่างเปิดเผยว่า นอกจากการทำฟาร์มและเลี้ยงไก่มากกว่าสิบตัวในสวนแล้ว เขายังทำงานรับจ้าง ทำทุกอย่างที่เขาได้รับมอบหมาย เพื่อนบ้านบางคนจ้างเขาไปตัดต้นอะคาเซียในป่าด้วยค่าจ้างวันละ 300,000 ดอง

ครอบครัวผีรุ่นที่สองในทัญฮว้าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? - 9

ผลไม้ที่เก็บเกี่ยวได้จะถูกนำไปขายที่ตลาดหรือให้ตัวแทนขายซื้อ เมื่อก่อนพ่อแม่ผมมีเงินเดือน แต่ตอนนี้ท่านเสียชีวิตแล้ว ผมจึงต้องไปทำงาน เมื่อก่อนครอบครัวสี่คนต้องจ่ายค่าอาหารวันละ 20,000 ดอง ส่วนใหญ่กินข้าวกับน้ำปลาและเกลือ ตอนนี้เวลาไปตลาดก็จะมีเนื้อกับปลากิน ชีวิตไม่ได้ร่ำรวย แต่การมีสุขภาพที่ดีก็เพียงพอแล้ว ” ตวนกล่าว

ภาพของคุณโตอันชี้ไปที่ไร่ข้าวโพด ไร่ถั่วลิสง และฝูงไก่ ราวกับกำลังอวดผลงานอันหนักอึ้งของสองพี่น้อง ทำให้เราประหลาดใจไม่น้อย หากไม่ใช่เพราะการแต่งกายที่แปลกประหลาดของพวกเธอ เราอาจจำเจ้าหน้าที่รักษาดินแดนต้องห้ามในอดีตสองคนนี้ได้ยาก

เมื่อถูกถามว่าเขาตั้งใจจะแต่งงานหรือไม่ โตอันหัวเราะออกมาดังๆ “ พูดตามตรง คนอื่นเห็นว่าฉันจนก็เลยหนีไป ”

อ่านตอนที่ 3: ‘สมบัติ’ ของครอบครัว ‘ผี’
เมื่อเข้าใกล้สวนของครอบครัว “ผี” นอกจากจะได้รู้เรื่องราวชีวิตปัจจุบันของพี่น้องสาว ไม ทิ ทันห์ และ ไม วัน ตวน แล้ว ผู้สื่อข่าวยังอยากเห็น “สมบัติ” ที่ซ่อนอยู่ในสวนด้วย

แหล่งที่มา