นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับนายกรัฐมนตรีแอลจีเรีย

ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของประเทศแอลจีเรีย เมื่อเช้าวันที่ 19 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่น ณ ศูนย์การประชุมนานาชาติในเมืองหลวงแอลเจียร์ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้หารือกับนายกรัฐมนตรี Sifi Ghrieb ของแอลจีเรีย

นายกรัฐมนตรีแอลจีเรีย ซิฟี กริบ ให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-แอลจีเรียให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์

ในการเจรจาครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความยินดีที่ได้เยือนแอลจีเรียในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นเดือนประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามต่อต้านเพื่อเอกราชของประชาชนชาวแอลจีเรีย (1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2497) และขอบคุณการต้อนรับอันอบอุ่นและให้เกียรติจากนายกรัฐมนตรี รัฐบาล และประชาชนชาวแอลจีเรีย

นายกรัฐมนตรีแสดงความเห็นว่า หลังจากความร่วมมือฉันมิตรมานานกว่า 6 ทศวรรษ เวียดนามยังคงจดจำการสนับสนุนและความช่วยเหลือของแอลจีเรียในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติในอดีตและการก่อสร้างและพัฒนาชาติเวียดนามในปัจจุบัน และยืนยันว่า นายกรัฐมนตรีแสดงความรู้สึกและความภาคภูมิใจต่อความรักพิเศษที่ประชาชนแอลจีเรียมีต่อเวียดนามและประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เมื่อมีการตั้งชื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ให้กับถนนสายหลัก 2 สายในเมืองหลวงแอลเจียร์และจังหวัดโอราน

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ส่งคำทักทายและแสดงความยินดีจากเลขาธิการ To Lam และผู้นำเวียดนามไปยังนายกรัฐมนตรีคนใหม่ด้วยความเคารพ

นายกรัฐมนตรีแอลจีเรีย ซิฟี กรีบ ให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ อย่างอบอุ่น พร้อมทั้งยกย่องประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนาม พร้อมทั้งยืนยันว่าเวียดนามเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการปฏิวัติเพื่อเอกราชของชาวแอลจีเรีย และเน้นย้ำว่าการเยือนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ จะเป็นการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในอนาคต

นายกรัฐมนตรีทั้งสองรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้ร่วมแบ่งปันความภาคภูมิใจในการต่อสู้เพื่อเอกราชในอดีต ซึ่งเป็นแบบอย่างและแหล่งกำลังใจให้กับขบวนการปฏิวัติทั่วโลก และยังเป็นรากฐานในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีเพื่อเอาชนะอุปสรรคและความยากลำบากทั้งปวง

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ พูดคุยในการเจรจากับนายกรัฐมนตรีซีฟี กรีบ ของแอลจีเรีย ภาพ: ดวง เซียง/วีเอ็นเอ

ผู้นำทั้งสองเน้นย้ำว่าการเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์และปัจจุบัน ความสามัคคีในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตตลอดไปเป็นรากฐานในการสร้างประเทศที่แข็งแกร่งสองประเทศ

นายกรัฐมนตรีซิฟี กรีบแสดงความยินดีกับการพัฒนาที่แข็งแกร่งของความสัมพันธ์ทวิภาคีในหลากหลายสาขา ซึ่งตอบสนองความต้องการและความปรารถนาของผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ด้วยความสัมพันธ์อันพิเศษระหว่างสองประเทศบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงและความสมบูรณ์ ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจการค้าและชุมชนธุรกิจของทั้งสองประเทศกำลังเผชิญกับโอกาสที่เปิดกว้างมากมาย และแอลจีเรียพร้อมที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยที่สุดสำหรับธุรกิจของเวียดนามและทำหน้าที่เป็นประตูสู่การเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับแอฟริกา

ในการเจรจา ทั้งสองฝ่ายได้แจ้งให้กันและกันทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ในแต่ละประเทศ และหารือถึงแนวทางและมาตรการเฉพาะเจาะจงเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมและความร่วมมือฉันมิตรระหว่างเวียดนามและแอลจีเรียในอนาคตอันใกล้นี้ รวมไปถึงหารือถึงปัญหาในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

นายกรัฐมนตรีแอลจีเรียยืนยันความมุ่งมั่นของรัฐบาลแอลจีเรีย ภายใต้การกำกับดูแลของประธานาธิบดีอับเดลมาจิด เตบบูน ที่จะรักษาและส่งเสริมความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมและความร่วมมือฉันมิตรระหว่างทั้งสองประเทศ ซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงจากประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศต่อไป

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความยินดีกับประเทศแอลจีเรียเกี่ยวกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการสร้าง "แอลจีเรียใหม่" ที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมอย่างครอบคลุม และมีสถานะและบทบาทที่สำคัญเพิ่มมากขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ และเน้นย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพและความสามัคคีแบบดั้งเดิม รวมถึงความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่ใกล้ชิดระหว่างสองประเทศมาโดยตลอด

นายกรัฐมนตรีซีฟี กรีบ แห่งแอลจีเรีย กำลังกล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: Duong Giang/VNA

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ โดยยืนยันว่าจะยังคงส่งเสริมและแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในระดับสูง และทุกระดับ เพื่อเสริมสร้างรากฐานทางการเมืองและความเข้าใจร่วมกัน ตลอดจนขยายความร่วมมือในสาขาอื่นๆ อีกมากมายผ่านกลไกความร่วมมือที่มีอยู่

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เสนอข้อเสนอเพื่อส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยเน้นย้ำว่าในบริบทปัจจุบัน ทั้งสองประเทศจำเป็นต้อง “สามัคคีเพื่อพลัง – ร่วมมือกันเพื่อผลประโยชน์ – เจรจาเพื่อความไว้วางใจ” และมีคำขวัญว่า “รับฟังร่วมกัน เข้าใจร่วมกัน เชื่อร่วมกัน ปฏิบัติร่วมกัน พัฒนาร่วมกัน” เพื่อสร้างความก้าวหน้าในความสัมพันธ์ทวิภาคี

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว นายกรัฐมนตรีจึงเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันเพื่อให้ความสำคัญกับการดำเนินการตามกลุ่มโซลูชัน โดยทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องกระชับความไว้วางใจทางการเมืองให้มากขึ้น เพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน และให้ความสำคัญซึ่งกันและกันในนโยบายต่างประเทศของแต่ละประเทศ แอลจีเรียจะยังคงให้ความสำคัญและสนับสนุนกลุ่มอุตสาหกรรมพลังงานแห่งชาติเวียดนาม (PVN) ในการขยายการลงทุนและดำเนินการอย่างมั่นคงและมีประสิทธิภาพ ส่งผลให้แอลจีเรียมีการพัฒนาในเชิงบวกมากขึ้น และเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จของความร่วมมือทวิภาคี ส่งเสริมความร่วมมือด้านการลงทุน เปิดตลาดของทั้งสองประเทศให้เป็นจุดแข็งของกันและกัน เพิ่มการแลกเปลี่ยนทางการค้า สร้างหลักประกันความสมดุลของผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศ โดยแอลจีเรียสนับสนุนให้วิสาหกิจของเวียดนามมีส่วนร่วมในโครงการทรานส์ฟอร์เมชันดิจิทัล และวิสาหกิจของทั้งสองประเทศร่วมมือกันในภาคโทรคมนาคม

พร้อมกันนี้ การส่งเสริมความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงยังเป็นเสาหลักใหม่ของความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ ได้แก่ การเข้าร่วมนิทรรศการด้านการป้องกันประเทศของกันและกัน ความร่วมมือด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ และการส่งเสริมความร่วมมือด้านการเกษตร

ทั้งสองฝ่ายยังคงจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการศึกษาเกี่ยวกับประเพณีทางประวัติศาสตร์ต่างๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่คนรุ่นก่อน เสริมสร้างมิตรภาพและความสามัคคีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และเพิ่มความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างคนรุ่นใหม่และประชาชนของทั้งสองประเทศ โดยหวังว่าแอลจีเรียจะสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในแอลจีเรีย

นายกรัฐมนตรียังได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายจัดตั้งคณะอนุกรรมการความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การดูแลสุขภาพ การศึกษาและการฝึกอบรม ความร่วมมือด้านแรงงาน และสาขาเฉพาะทางอื่นๆ อย่างแข็งขัน สร้างเงื่อนไขให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศร่วมมือกันอย่างแข็งขันในสาขาที่สำคัญผ่านโปรแกรมและโครงการที่เฉพาะเจาะจง ปฏิบัติได้จริง และมีประสิทธิผล และขอให้แอลจีเรียสนับสนุนเวียดนามในการส่งเสริมความร่วมมือกับองค์กรระดับภูมิภาคและประเทศสมาชิก เช่น สหภาพแอฟริกา (AU) และสันนิบาตอาหรับ (AL)

ภาพรวมการเจรจา ภาพ: Duong Giang/VNA

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประสานงานและสนับสนุนกันต่อไปในเวทีพหุภาคีที่เวียดนามและแอลจีเรียเป็นสมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหประชาชาติและขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ร่วมกันส่งเสริมความร่วมมือใต้-ใต้ เสริมสร้างบทบาทและสถานะของประเทศกำลังพัฒนา และเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศกำลังพัฒนาในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และด้านการพัฒนาใหม่

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีระหว่างประเทศและการเคารพหลักนิติธรรมและหลักการพื้นฐานของกฎบัตรสหประชาชาติ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่าเวียดนามพร้อมที่จะเข้าร่วมกับชุมชนระหว่างประเทศในความพยายามรักษาสันติภาพ

สำหรับประเด็นทะเลตะวันออก นายกรัฐมนตรีฝ่ามมินห์จิญ ขอให้แอลจีเรียสนับสนุนจุดยืนของอาเซียนและเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออกบนพื้นฐานของการเคารพผลประโยชน์ของประเทศชายฝั่งทะเลตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS 1982)

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้เชิญนายกรัฐมนตรีซิฟี กรีบ ให้มาเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ นายกรัฐมนตรีแอลจีเรียเห็นด้วยกับข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี และให้คำมั่นที่จะสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของแอลจีเรียประสานงานอย่างใกล้ชิดกับเวียดนาม เพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีและแนวทางความร่วมมือข้างต้นอย่างมีประสิทธิภาพ

ทันทีหลังการเจรจา นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้มีมติรับรองแถลงการณ์ร่วมยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ และได้ร่วมลงนามเอกสารความร่วมมือ 6 ฉบับ ได้แก่ รายงานการประชุมของคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และเทคนิค บันทึกความเข้าใจในสาขาที่อยู่อาศัยและการวางผังเมืองและเมือง ภาคผนวกของพิธีสารว่าด้วยการชำระหนี้อย่างครอบคลุมระหว่างรัฐบาลทั้งสองประเทศ ข้อตกลงความร่วมมือด้านการศึกษา บันทึกความเข้าใจระหว่างสมาพันธ์การค้าและอุตสาหกรรมเวียดนาม (VCCI) และหอการค้าและอุตสาหกรรมแอลจีเรีย หนังสือแสดงเจตจำนงระหว่างกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนามและกระทรวงการค้าต่างประเทศและส่งเสริมการส่งออกของแอลจีเรียเกี่ยวกับการส่งเสริมการริเริ่มการเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าทวิภาคีที่ให้สิทธิพิเศษนำร่อง

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-thu-tuong-algeria-10396301.html