Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

รับความช่วยเหลือฉุกเฉินจากญี่ปุ่นสำหรับผู้ประสบภัยน้ำท่วม

ช่วงบ่ายของวันที่ 13 ตุลาคม ที่สนามบินโหน่ยบ่าย (ฮานอย) กรมการจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ (กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม) ได้รับความช่วยเหลือฉุกเฉินระหว่างประเทศจากสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) สำหรับผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติในบั๊กนิญ

Báo Tin TứcBáo Tin Tức13/10/2025

คำบรรยายภาพ
JICA สนับสนุนสิ่งจำเป็นมากมายสำหรับชาว บั๊กนิญ ภาพ: baochinhphu.vn

นี่เป็นครั้งแรกที่หน่วยงานท้องถิ่นในเวียดนามที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติจากพายุลูกที่ 10 และ 11 ในช่วงเวลาที่ผ่านมา กรมจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยพิบัติทางธรรมชาติ ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการอำนวยการแห่งชาติว่าด้วยการป้องกันภัยพลเรือน กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ให้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการประสานงาน แบ่งปันข้อมูล และเชื่อมโยงระหว่างผู้บริจาคและหน่วยงานท้องถิ่นของจังหวัดที่ได้รับผลกระทบ

รองผู้อำนวยการฝ่ายจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยพิบัติทางธรรมชาติ เหงียน วัน เตียน เป็นผู้แทนรับความช่วยเหลือฉุกเฉิน ฝ่ายญี่ปุ่นมีนายอิโตะ นาโอกิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม และนายซูกาโน ยูอิจิ หัวหน้าผู้แทน JICA เวียดนาม

ความช่วยเหลือประกอบด้วยเครื่องกรองน้ำ 40 เครื่อง ผ้าห่ม 5,100 ชุด ถังเก็บน้ำพลาสติก 1,000 ใบ และแผ่นพลาสติกอเนกประสงค์ 50 แผ่น หลังจากได้รับเงินบริจาคแล้ว สิ่งของบริจาคจะถูกส่งต่อไปยังจังหวัดบั๊กนิญในเช้าวันที่ 14 ตุลาคม เพื่อให้หน่วยงานท้องถิ่นนำไปแจกจ่ายให้กับผู้ประสบภัย

ในพิธีส่งมอบ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อ รัฐบาลและประชาชนเวียดนามสำหรับความสูญเสียและความเสียหายที่เกิดจากอุทกภัยเมื่อเร็วๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือและภาคกลางตอนเหนือ ท่ามกลางภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในเวียดนาม รัฐบาลญี่ปุ่น จะยังคงให้การสนับสนุนเวียดนามอย่างต่อเนื่องด้วยโครงการช่วยเหลือต่างๆ เพื่อเสริมสร้างศักยภาพในการป้องกันและรับมือกับภัยพิบัติทางธรรมชาติและปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

นายเหงียน วัน เตียน รองผู้อำนวยการกรมบริหารจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ ได้แสดงความขอบคุณต่อการสนับสนุนอันมีค่าจากรัฐบาลและประชาชนชาวญี่ปุ่น โดยยืนยันว่ากรมฯ จะทำหน้าที่ประสานงานอย่างดี โดยจะรีบส่งมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปยังจังหวัดบั๊กนิญ เพื่อให้หน่วยงานท้องถิ่นสามารถส่งมอบสิ่งของเหล่านี้ให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติได้

นอกเหนือจากการจัดส่งจากญี่ปุ่นในวันนี้แล้ว กรมฯ ยังมีแผนที่จะรับสิ่งของบรรเทาทุกข์จากรัฐบาลออสเตรเลีย รัสเซีย ศูนย์ประสานงานอาเซียนเพื่อความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม (AHA Centre) และองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆ อีกมากมาย

ทรัพยากรบรรเทาทุกข์เหล่านี้ประกอบด้วยสิ่งของจำเป็น เครื่องครัว ของใช้ในครัวเรือน อุปกรณ์ซ่อมแซมบ้าน อุปกรณ์กรองน้ำ ของใช้ส่วนตัว และเงินทุนเพื่อช่วยเหลือท้องถิ่น สิ่งของบรรเทาทุกข์จะถูกแจกจ่ายไปยังท้องถิ่นที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากคลื่น "พายุพัดซ้ำ น้ำท่วมซ้ำ" เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยเฉพาะจังหวัดทางภาคเหนือ เช่น จังหวัดลางเซิน จังหวัดกาวบั่ง จังหวัดท้ายเงวียน จังหวัดเตวียนกวาง จังหวัดบั๊กนิญ เป็นต้น

ที่มา: https://baotintuc.vn/xa-hoi/tiep-nhan-hang-vien-tro-khan-cap-cua-nhat-ban-cho-nguoi-dan-vung-lu-20251013160134130.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

Com lang Vong - รสชาติแห่งฤดูใบไม้ร่วงในฮานอย
ตลาดที่ 'สะอาดที่สุด' ในเวียดนาม
Hoang Thuy Linh นำเพลงฮิตที่มียอดชมหลายร้อยล้านครั้งสู่เวทีเทศกาลดนตรีระดับโลก
เยี่ยมชมอูมินห์ฮาเพื่อสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ที่เมืองม่วยหงอตและซงเตรม

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ค้นพบวันอันแสนวิเศษที่ไข่มุกแห่งตะวันออกเฉียงใต้ของนครโฮจิมินห์

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์