พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยจะแขวนมุ้งและจุดไฟไล่ยุงขณะดูแลดอกไม้ในช่วงเทศกาลเต๊ตในนครโฮจิมินห์ตลอดทั้งคืน

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 1

ในช่วงก่อนวันตรุษจีนปี 2024 พ่อค้าแม่ค้าในตลาดดอกไม้หลายคนต้องอดหลับอดนอนตลอดคืนเพื่อป้องกันดอกไม้ถูกขโมย บางคนต้องจุดไฟไล่ยุง

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 2

ส่วนใหญ่เป็นคนตะวันตกนำดอกไม้เข้าเมืองมาขายจนถึงวันสิ้นปีเพื่อหารายได้กลับบ้านช่วงเทศกาลเต๊ต

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 3

ผู้สื่อข่าว แดนตรี รายงานว่า ที่ตลาดดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิในสวนสาธารณะ 23/9 (เขต 1) พ่อค้าแม่ค้าหลายรายใช้ประโยชน์จากม้านั่งในสวนสาธารณะในการแขวนมุ้งนอน

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 4

เหงียน โง จ่อง เหงีย (อายุ 17 ปี) ตามครอบครัวไปโฮจิมินห์ซิตี้เพื่อขายดอกไม้ตรุษญวน เหงียได้รับมอบหมายจากครอบครัวให้ดูแลสวนแอปริคอต
“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาไซง่อนเพื่อขายดอกไม้ ฉันหวังว่าจะขายหมดเร็วๆ นี้ จะได้กลับบ้านช่วงเทศกาลเต๊ด” เหงียกล่าว

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 5

“เรารู้ว่าตอนนี้ไม่มีลูกค้ามาซื้อดอกไม้แล้ว แต่เราก็ยังต้องตื่นอยู่เพื่อเฝ้าดู ตลาดดอกไม้อยู่ติดถนนเลย ดังนั้นควรระมัดระวังไว้ดีกว่า” คุณซาง (จาก เตี่ยนซาง ) กล่าว

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 6

ในช่วงก่อนปีมังกร 23/9 Park จะคึกคักไปด้วยรถบรรทุกดอกไม้จากจังหวัดทางตะวันตก พ่อค้าแม่ค้าที่นี่ต้องอดหลับอดนอนตลอดคืนเพื่อขนดอกไม้ลงจากรถบรรทุก

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 7

เวลา 0:00 น. บรรยากาศที่สวนสาธารณะ 23/9 ยังคงคึกคัก กระถางดอกไม้และต้นส้มจี๊ดที่นำมาจากจังหวัดทางตะวันตกเป็นสัญญาณว่าเทศกาลเต๊ดใกล้เข้ามาแล้ว

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 8

บันทึกไว้ในตรอกแห่งหนึ่งบนถนนพันฮุยอี้ (เขตโกวาบ) ยิ่งดึกคนก็ยิ่งมาซื้อดอกไม้น้อยลง แต่พ่อค้าแม่ค้าก็ยังผลัดกันเฝ้าดูดอกไม้กัน

Tiểu thương mắc màn, đốt lửa đuổi muỗi xuyên đêm trông hoa Tết ở TPHCM - 9

คุณเล วัน นาน (อายุ 37 ปี) พักผ่อนข้างเปลญวนชั่วคราว เขาเล่าว่า 5-6 ปีที่ผ่านมา ต้นเดือนธันวาคม ครอบครัวของเขานำดอกไม้มาขายที่นครโฮจิมินห์
ทุกปี ต้นเดือนธันวาคม ผมกับพี่ชายจะนำดอกไม้ไปขายที่นครโฮจิมินห์ ปีนี้ตลาดดอกไม้ดูเหมือนจะเงียบกว่าปกติ แต่เราหวังว่าจะขายดอกไม้ได้หมด จะได้กลับบ้านก่อนเทศกาลตรุษเต๊ต" หน่ายเล่า