การบูชากษัตริย์หุ่ง: ผสานพลังสามัคคีอันยิ่งใหญ่ อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของต้นกำเนิด

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2555 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส องค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ขึ้นทะเบียนการบูชาบรรพบุรุษเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส นับเป็นมรดกทางวัฒนธรรมชิ้นแรกของเวียดนามที่ได้รับเกียรติในสาขาความเชื่อ และเป็นครั้งแรกที่ยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนการบูชาบรรพบุรุษเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

พิธีรำลึกครบรอบวันมรณภาพบรรพบุรุษของชาติ ลักหลงกวน ณ โบราณสถานวัดหุ่ง ( ฟูเถา ) พ.ศ. ๒๕๖๒ ภาพโดย Thanh Chuong

หลังจากการปฏิบัติและสืบทอดกันมาหลายศตวรรษ การบูชากษัตริย์หุ่งก็ได้แพร่หลายออกไป ส่งผลให้ค่านิยมของชาวเวียดนามปรากฏบนแผนที่โลก

พิธีกรรมบูชากษัตริย์หุ่งได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโก เนื่องจากเป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐานของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติทุกประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เชี่ยวชาญขององค์การยูเนสโกได้เน้นย้ำถึงมรดกนี้ด้วยคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลก ส่งเสริมจิตสำนึกร่วมกันของทุกชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเป็นมนุษย์และเอกลักษณ์เฉพาะของพิธีกรรมบูชากษัตริย์หุ่ง

ตามตำนานที่วัดหุ่ง หลังจากกษัตริย์หุ่งองค์ที่ 18 สละราชสมบัติ ถุก ฟาน ได้สร้างเสาหินสาบานตนบนภูเขาเหงีย ลิญ โดยปฏิญาณว่าจะปกป้องประเทศชาติและผ้ายกดอกที่กษัตริย์หุ่งประทานให้ตลอดชีวิต และจะจุดธูปและดูแลศาลเจ้าบรรพบุรุษตลอดไป ในช่วงต้นคริสต์ศักราช (ค.ศ. 40-43) พี่น้องตระกูลตุงได้ก่อกบฏต่อต้านกองทัพฮั่น โดยได้อ่านคำสาบานที่ปากแม่น้ำฮัตว่า "ประการแรก ข้าพเจ้าปรารถนาจะชำระล้างน้ำแห่งความเกลียดชัง/ประการที่สอง ข้าพเจ้าปรารถนาจะฟื้นฟูราชวงศ์หุ่ง" ราชวงศ์ศักดินาต่างให้ความสนใจและส่งเสริมให้ผู้คนนับถือบูชากษัตริย์หุ่งเป็นอย่างมาก เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกยุคกษัตริย์หุ่ง ได้แก่ "ไดเวียดซูลึ๊ก" และ "ไดเวียดซูกีตวนธู" ซึ่งยืนยันและอธิบายต้นกำเนิดร่วมกันของชาวเวียดนาม ราชวงศ์เล ไตเซิน และเหงียนในยุคหลัง ยังได้พระราชทานบรรดาศักดิ์แก่วัดกษัตริย์หุ่งในฟู้เถาะอย่างต่อเนื่อง

เมื่อประเทศได้รับเอกราช (2 กันยายน ค.ศ. 1945) พรรคและรัฐได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการบูชากษัตริย์หุ่ง เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1946 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ออกกฤษฎีกากำหนดวันหยุดประจำปีที่สำคัญ รวมถึงวันครบรอบการสวรรคตของกษัตริย์หุ่งในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่สาม ซึ่งเป็นวันหยุด นอกจากนี้ ในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1946 วันครบรอบการสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง ซึ่งเป็นเทศกาลวัดหุ่งครั้งแรกของเวียดนามที่ได้รับเอกราชได้จัดขึ้นอย่างสมเกียรติ นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc กล่าวว่า หลังจากได้รับเอกราช ในปี ค.ศ. 1946 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เป็นประธานในวันครบรอบการสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง ในเวลาเดียวกัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Huynh Thuc Khang ได้นำคณะผู้แทนรัฐบาลไปยัง Phu Tho เพื่อประกอบพิธี โดยมีแผนที่ประเทศทั้งภาคเหนือ-กลาง-ใต้ ซึ่งเคยเชื่อมต่อกัน และดาบ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการปกป้องประเทศ

จนถึงปัจจุบัน เวียดนามเป็นประเทศเดียวในโลกที่ความเชื่อเรื่องการบูชาบรรพบุรุษยังคงดำรงอยู่และสืบทอดมายาวนานนับพันปี ไม่เพียงแต่มีต้นกำเนิดมาจากยุคกษัตริย์หุ่งที่เชื่อว่าทั้งประเทศมีเชื้อสาย “มังกรและนางฟ้า” เดียวกันเท่านั้น แต่ความเชื่อเรื่องการบูชาบรรพบุรุษของกษัตริย์หุ่งยังปรากฏให้เห็นในกระแสประวัติศาสตร์ของชาติตลอดระยะเวลากว่าสี่พันปีแห่งอารยธรรม มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่านี้สืบทอดต่อกันมาอย่างยาวนานจากรุ่นสู่รุ่น คือการผสานรวมวัฒนธรรมดั้งเดิมและพลังแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาวเวียดนาม

ลูกหลานของกษัตริย์ลัคฮ่อง เนื่องในโอกาสครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง - เทศกาลวัดหุ่ง ภาพ: อินเทอร์เน็ต

ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ชี เบน อดีตผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า การบูชาองค์กษัตริย์หุ่งสอดคล้องกับเกณฑ์ของยูเนสโกในฐานะมรดกแห่งมนุษยชาติอย่างสมบูรณ์ ความเชื่อนี้มีโครงการปฏิบัติจริง โดยมีชุมชนเข้ามามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน และชาวเวียดนามถือว่าการบูชาองค์กษัตริย์หุ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ของชาติ

หลังจากการปฏิบัติและการสืบทอดมาหลายศตวรรษ การบูชาองค์กษัตริย์หุ่งได้แผ่ขยายออกไป ส่งผลให้ค่านิยมของเวียดนามปรากฏบนแผนที่โลก คุณค่าเหล่านี้ ได้แก่ คุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีทางศีลธรรมอันสูงส่งอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของการบูชาองค์กษัตริย์หุ่งไม่เพียงแต่เป็นการสืบสานศีลธรรมอันดีงามในการระลึกถึงต้นน้ำเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันถึงอิสรภาพ การพึ่งพาตนเอง และการปกครองตนเองอย่างครอบคลุมของชาวเวียดนามอีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นบ่อเกิดแห่งพลังที่ช่วยให้คนรุ่นปัจจุบันและรุ่นต่อๆ ไปสร้างเวียดนามที่เข้มแข็ง

นายโห ได่ ดุง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฟู้เถาะ กล่าวว่า จังหวัดฟู้เถาะ ร่วมกับนักวิจัย นักประวัติศาสตร์ และสถาบันวิทยาศาสตร์เวียดนาม... ได้วิจัยและเห็นพ้องต้องกันเกี่ยวกับพิธีกรรมบูชาเทพเจ้าหุ่งคิง เพื่อให้มีมาตรฐาน เรียบร้อย และอบอุ่นที่สุด ในพื้นที่อื่นๆ ที่มีวัดและศาลเจ้าหุ่งคิง เราได้ประสานงานกับจังหวัดต่างๆ อย่างใกล้ชิดเพื่อประสานงานให้พิธีกรรมต่างๆ ดำเนินไปอย่างสอดประสานและสม่ำเสมอ จนถึงปัจจุบัน พิธีกรรมบูชาบรรพบุรุษและการถวายธูปบูชาเทพเจ้าหุ่งคิงได้ถูกกำหนดมาตรฐานในแต่ละจังหวัดแล้ว

วันคล้ายวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งและเทศกาลหุ่งวัด ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 10 เดือน 3 ตามจันทรคติของทุกปี ถือเป็นการแสดงความเคารพบูชาบรรพบุรุษอย่างสูงสุดและเข้มข้นที่สุด เพื่อเป็นคำมั่นสัญญา ประชาชนจากทั่วประเทศจะเดินทางมาแสวงบุญยังดินแดนของบรรพบุรุษทุกเดือนมีนาคม โดยไม่คำนึงถึงอายุ เชื้อชาติ หรือศาสนา ทุกคนจะมุ่งหน้าสู่ภูเขาเหงียลิงอันศักดิ์สิทธิ์อย่างเต็มหัวใจ ก้าวเดินสู่ต้นกำเนิดเพื่อสัมผัสสองคำนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้นถึงคำว่า "เพื่อนร่วมชาติ" และภาคภูมิใจในความเป็น "ลูกหลานของหล็กฮ่อง" มากยิ่งขึ้น

การบูชากษัตริย์หุ่งจะเป็นหัวใจสำคัญของความสามัคคีในชาติตลอดไป ปลูกฝังเจตจำนงและศักยภาพภายในของชาวเวียดนาม การอนุรักษ์และส่งเสริม “พลังอ่อน” ของวัฒนธรรมดั้งเดิมยังเป็นหนทางที่จะปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ เจตจำนงแห่งการพึ่งพาตนเองของชาติ และความปรารถนาที่จะพัฒนาประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข สมกับประเพณีอันรุ่งเรืองทางประวัติศาสตร์ของอารยธรรมนับพันปีของชาวเวียดนาม

ประเพณีและมรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเรายังคงสืบสานและสืบทอดกันมา เพื่อให้ในสี่มุมโลก ในวาระครบรอบวันสวรรคตของบรรพบุรุษ ชาวเวียดนามหลายล้านคนจึงมารวมตัวกันเพื่อแสวงบุญ หรือหันกลับมายังดินแดนบรรพบุรุษอย่างจริงใจ จุดธูป รำลึกถึงรากเหง้า แสดงความกตัญญูต่อคุณงามความดีของบรรพบุรุษ เพื่อที่พวกเขาจะได้สร้างความภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้งว่าชาติของเราเป็นชาติที่มีรากฐานและประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมอันยาวนาน จากวัดหุ่ง มองไปทั่วทั้งประเทศ ทั่วทั้งประเทศมุ่งสู่วัดหุ่ง ประเพณีอันยาวนานของบรรพบุรุษของเราสร้างรากฐานที่มั่นคง เป็นพลังขับเคลื่อนที่ทวีคูณความแข็งแกร่งและความเชื่อมั่น เพื่อชาติเวียดนามให้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งและยั่งยืนตลอดไป

หยานเจียง