ภาพพาโนรามาพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ในวันที่ 6 พฤษภาคม พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะจัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน โดยมีพิธีกรรมแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมายาวนานกว่า 1,000 ปี

พระราชวังบักกิงแฮมประกาศว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงเข้าพิธีราชาภิเษกที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในกรุงลอนดอนในวันที่ 6 พฤษภาคม โดยจะมีพิธีอันยิ่งใหญ่อลังการตามประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานกว่า 1,000 ปี

นอกจากนี้ ตามรายงานของพระราชวังบักกิงแฮม ระบุว่าพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 จะมีความแตกต่างกันบ้างเมื่อเทียบกับพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1953 ประเด็นที่น่าสังเกตมากที่สุดก็คือ ขนาดและระยะเวลาของพิธีราชาภิเษกจะสั้นลง โดยคาดว่าจะมีแขกเพียง 2,000 คนเท่านั้น ซึ่งถือว่าน้อยกว่าพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1953 ที่มีผู้เข้าร่วม 8,251 คนมาก

ตามคำเชิญของราชวงศ์สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ในเช้าวันที่ 4 พฤษภาคม ประธานาธิบดีโว วัน ทวง นำคณะผู้แทนเวียดนามเดินทางออกจาก ฮานอย เพื่อเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ ในสหราชอาณาจักร

การเดินทางเพื่อทำงานของประธานาธิบดีครั้งนี้ถือเป็นกิจกรรมต่างประเทศระดับสูงที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยยืนยันตำแหน่งและบทบาทของประเทศของเราในภูมิภาคและในโลก

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ขึ้นครองราชย์เหนืออังกฤษหลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (ภาพ : Getty)

พิธีราชาภิเษกพิเศษ

ตามรายงานของพระราชวังบักกิงแฮม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลาจะเสด็จจากพระราชวังบักกิงแฮมไปยังแอบบีย์ด้วยรถม้าฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2557

ภายในรถม้าตกแต่งด้วยชิ้นงานที่นำมาจากอาคารและพระราชวังประวัติศาสตร์ มีมงกุฎปิดทองอยู่ด้านบน

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะนำเครื่องแต่งกายบางส่วนที่ปรากฏในกิจกรรมต่างๆ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2364 กลับมาใช้ใหม่ "เพื่อความยั่งยืนและประสิทธิภาพ" ในบรรดาเครื่องแต่งกายเหล่านั้นมีถุงมือพิธีราชาภิเษกที่ทำขึ้นสำหรับปู่ของเขา ซึ่งก็คือพระเจ้าจอร์จที่ 6 สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงาน

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงสวม Colobium Sindonis ของปู่ของพระองค์อีกครั้ง ซึ่งเป็นเสื้อคลุมผ้าลินินสีขาวไม่มีแขน และเข็มขัดดาบ เครื่องแต่งกายที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ ซูเปอร์ทูนิกา ซึ่งเป็นเสื้อคลุมไหมสีทองแขนยาวที่ผลิตสำหรับพระเจ้าจอร์จที่ 5 ผู้เป็นปู่ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงสวมเสื้อคลุมจักรพรรดิที่ทำจากผ้าไหม เสื้อคลุมจักรพรรดิถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อใช้ในพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์จอร์จที่ 4 เมื่อปี พ.ศ. 2364

ภายหลังพิธีราชาภิเษก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลาจะทรงแห่ไปตามถนนในกรุงลอนดอน แม้ว่าการเดินทางจะยาวนานกว่าการเดินทางไปยังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ แต่ก็เป็นเพียงหนึ่งในสามของการเดินทาง 7.2 กิโลเมตรของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อ 70 ปีก่อน ซึ่งมีผู้คนนับล้านมารวมตัวกันบนท้องถนนเพื่อเฝ้าชมพระองค์

ระหว่างขบวนพาเหรด พระมหากษัตริย์และพระราชินีจะเสด็จประทับในรถม้า Gold State Coach อายุ 260 ปี ถูกนำมาใช้ในพิธีราชาภิเษกทุกครั้งนับตั้งแต่พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 เมื่อปีพ.ศ. 2374 รถม้ามีความยาว 7 เมตร สูง 3.6 เมตร หนัก 4 ตัน และต้องใช้ม้า 8 ตัวในการลาก

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยเจ้าชายชาร์ลส์และคามิลลาในรถม้าฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี เมื่อปี 2019 (ภาพ: AFP)

“ จังหวะของขบวนแห่จะดำเนินไปตามจังหวะการเดิน ซึ่งช่วยเพิ่มความสง่างามและความเคร่งขรึมให้กับขบวนแห่พระราชพิธี ” แซลลี กูดเซียร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการตกแต่งที่หอศิลป์ Royal Collection Trust กล่าว

เป็นเวลาเกือบ 1,000 ปีแล้วที่กษัตริย์และราชินีแห่งอังกฤษได้รับการสวมมงกุฎที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอนในพิธีอันเคร่งขรึม พิธีกรรมนี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนักตลอดหลายศตวรรษ

มีประมุขแห่งราชวงศ์อังกฤษ 38 พระองค์ที่เข้าพิธีราชาภิเษกที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 - หนึ่งในสองเจ้าชายที่เชื่อกันว่าถูกลอบสังหารที่หอคอยแห่งลอนดอนในศตวรรษที่ 15 - และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ซึ่งสละราชสมบัติเพื่อแต่งงานกับพลเมืองอเมริกัน เป็นเพียงสองพระองค์เดียวที่ไม่ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์

ในปัจจุบันไม่มีสถาบันพระมหากษัตริย์แห่งใดในโลกที่จัดพิธีราชาภิเษกเหมือนกับในอังกฤษ

“ พิธีที่เราจะได้ร่วมเป็นสักขีพยานเมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ ถือเป็นเหตุการณ์เฉพาะของอังกฤษเท่านั้น และนับเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของการดำรงอยู่ของสถาบันพระมหากษัตริย์นี้ ” อลิซ ฮันท์ นักประวัติศาสตร์ด้านราชวงศ์กล่าว

พิธีดังกล่าวจัดขึ้นโดยจอมพลชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดที่รับผิดชอบงานระดับชาติ บทบาทนี้ได้รับการปฏิบัติโดยดยุคแห่งนอร์ฟอล์กและตระกูลฮาวเวิร์ดมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

ปัจจุบันตำแหน่งจอมพลแห่งอังกฤษตกเป็นของเอ็ดเวิร์ด ฟิตซาแลน-ฮาวเวิร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์ก เขายังรับผิดชอบการจัดงานศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อีกด้วย

เสื้อคลุมจักรพรรดิที่ทำจากผ้าไหมจะถูกสวมโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลาในพิธีราชาภิเษก (ภาพ : เอเอฟพี)

พระราชพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

พิธีราชาภิเษกเป็นงานทางศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ที่มีพิธีกรรมต่าง ๆ มากมาย กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 จะให้คำสาบานว่าจะรักษาและปกป้องกฎหมายและคริสตจักรแห่งอังกฤษ

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์โดยอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ซึ่งเป็นผู้นำของคริสตจักรแห่งอังกฤษทั่วโลก โดยทรงนั่งบนเก้าอี้ราชาภิเษก หรือที่เรียกอีกอย่างว่า เก้าอี้ของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ด และทรงถือหินแห่งโชคชะตา พร้อมด้วยน้ำมันและน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับการถวายพรในเมืองเยรูซาเล็ม

จะมีการฉายฉากในพิธีเจิมน้ำมันของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 เพื่อให้มี "ความเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง" สำหรับพิธีราชาภิเษกอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระมหากษัตริย์ นี่คือหัวใจสำคัญของพิธีนี้และแสดงให้เห็นถึงการที่พระเจ้าทรงอนุมัติผู้นำคนใหม่ของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ยังได้รับลูกแก้วทองคำอันวิจิตรบรรจง คทา ดาบ และแหวนอีกด้วย วัตถุเหล่านี้เป็นส่วนประกอบของอัญมณีราชวงศ์ ซึ่งแสดงถึงอำนาจและความรับผิดชอบของประมุขแห่งราชวงศ์อังกฤษ ตลอดจนสิทธิอำนาจของพระเจ้า

จากนั้นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีจะวางมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ซึ่งใช้ในพิธีกรรมสำคัญๆ มาตลอด 35 ปีที่ผ่านมา ไว้บนศีรษะของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะไม่ใช่พระองค์เดียวที่จะได้รับการสวมมงกุฎในพิธีนี้ คามิลล่าภรรยาของเขาจะเข้าร่วมพิธีเล็กๆ เช่นกันเพื่อเฉลิมฉลองการสวมมงกุฎราชินี

จากนั้นพระเจ้าชาร์ลส์จะทรงออกจากเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์พร้อมกับมงกุฎอีกอันบนพระเศียร ซึ่งเรียกว่า Royal State Crown

วีทีซีนิวส์