ภาพรวมพิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง

เลขาธิการใหญ่โตลัม ประธานาธิบดี เลืองเกวง และคณะ เดินรอบโลงศพเป็นครั้งสุดท้ายเพื่ออำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลือง - ภาพ: VNA

เมื่อเวลา 07.00 น. ของเช้าวันนี้ (25 พ.ค.) ณ สุสานแห่งชาติ เลขที่ 5 Tran Thanh Tong กรุงฮานอย ได้มีการจัดพิธีรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

รองนายกรัฐมนตรีถาวรเหงียน ฮัวบิ่ญ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานศพแห่งชาติ เป็นประธานในพิธีรำลึก

ตามที่รองนายกรัฐมนตรีถาวรได้กล่าวไว้ เพื่อเป็นการรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีคณะผู้แทนมากกว่า 830 คณะ รวมกว่า 10,500 คน ตัวแทนจากหน่วยงาน องค์กร ท้องถิ่น หน่วยงาน กองกำลังติดอาวุธของประชาชน ปัญญาชน ผู้มีเกียรติทางศาสนา องค์กรในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงบุคคลต่างๆ ได้มาแสดงความอาลัยต่ออดีตประธานาธิบดี ณ สุสานแห่งชาติ (เลขที่ 5 Tran Thanh Tong ฮานอย) หอประชุม Thong Nhat (โฮจิมินห์) และบ้านเกิดของเขา

ในบรรดาพวกเขา มีคณะผู้แทนทางการทูต องค์กรระหว่างประเทศ ผู้นำจากหลายประเทศ และมิตรประเทศต่างประเทศจำนวนมาก ต่างส่งความเสียใจไปยังพรรค รัฐ ประชาชน และครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี

“วันนี้ ด้วยความโศกเศร้าอย่างหาที่สุดมิได้ พวกเรามารวมตัวกัน ณ ที่แห่งนี้ เพื่ออำลาสหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง อดีตประธานาธิบดี สู่สถานที่ฝังศพสุดท้ายของท่าน ในนามของคณะกรรมการจัดงานศพ ข้าพเจ้าขอประกาศเริ่มต้นพิธีรำลึกถึงสหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง” นายเหงียน ฮวา บิญ กล่าว

ทันทีหลังจากนั้นก็มีการขับร้องเพลงชาติอย่างยิ่งใหญ่

ต่อมารองนายกรัฐมนตรีถาวรได้เชิญประธานาธิบดีเลืองเกวง หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานศพ อ่านคำไว้อาลัย

ประธานาธิบดีเลือง กวง เปิดการกล่าวสดุดีโดยกล่าวว่า สหายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิกโปลิตบูโร อดีตประธานาธิบดี ซึ่งเป็นผู้นำที่มีผลงานยิ่งใหญ่มากมายต่อการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประเทศชาติ ได้จากเราไปตลอดกาลแล้ว

สมาชิกโปลิตบูโร ประธานเลืองเกวง หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานศพ อ่านคำไว้อาลัย - ภาพ: VNA

การจากไปของสหายท่านนี้ถือเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ ประชาชน และครอบครัวของท่าน ในวันนี้ คณะกรรมการกลางพรรค รัฐสภา ประธานาธิบดี รัฐบาล และคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม พร้อมด้วยเพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศ เพื่อนร่วมชาติของเราในต่างประเทศ มิตรสหายและครอบครัวจากต่างประเทศ ได้ร่วมกันจัดพิธีรำลึกอย่างสมเกียรติและสดุดีสหายท่านเจิ่น ดึ๊ก เลือง ผู้นำผู้ทรงเกียรติ ผู้เป็นแบบอย่างอันโดดเด่นในการศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ คุณธรรม และลีลาการของโฮจิมินห์ สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ผู้ภักดี สู่ที่พำนักสุดท้าย

07:14 น. หลังจากที่ประธานาธิบดีเลืองเกืองกล่าวสดุดี รองนายกรัฐมนตรีถาวรเหงียนฮัวบิ่ญกล่าวว่า เพื่อแสดงความเสียใจต่ออดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลือง เขาได้เชิญชวนผู้นำ อดีตผู้นำของพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม เพื่อนร่วมชาติ สหาย และครอบครัว ร่วมยืนสงบนิ่งเป็นเวลา 1 นาที

หลังจากยืนสงบนิ่งอย่างเคารพนับถือเป็นเวลา 15 นาที นายเหงียน ฮัว บิ่ญ ได้เชิญตัวแทนครอบครัวของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ขึ้นมากล่าวสุนทรพจน์

เลขาธิการใหญ่โตลัมและผู้นำพรรคและรัฐคนอื่นๆ รวมถึงอดีตผู้นำร่วมไว้อาลัยอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลือง - ภาพ: VNA

นาย Tran Tuan Anh กล่าวถึงความกตัญญูกตเวที บุตรชายของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong แสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพรรค รัฐ ประชาชน และมิตรประเทศต่างชาติ สำหรับการจัดงานศพของรัฐอย่างยิ่งใหญ่ การเยี่ยมเยือน และส่งบิดาของเขาไปยังสถานที่พักผ่อนสุดท้าย

“ในนามของแม่ พี่สาว ภรรยา และลูกๆ หลานๆ ในครอบครัว ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทุกท่านที่เข้าร่วมพิธีรำลึกและร่วมส่งคุณพ่อของผม เพื่อนทราน ดึ๊ก เลือง ไปสู่การเดินทางครั้งสุดท้ายของชีวิต” นายตวน อันห์ กล่าว

นายทราน ตวน อันห์ กล่าวว่าในช่วงชีวิตของเขา บิดาของเขา อดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ได้ใช้ชีวิต ทำงาน และอุทิศตนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่ออุดมคติการปฏิวัติอันสูงส่ง เพื่อเอกราชของชาติและสังคมนิยม และเพื่อความสุขของประชาชน

ไม่ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งใด ตั้งแต่เจ้าหน้าที่ธรณีวิทยาไปจนถึงประธานาธิบดี อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ยึดมั่นในความรับผิดชอบ ทุ่มเทให้กับงาน ใกล้ชิดกับประชาชน และมีวิถีชีวิตเรียบง่ายเสมอ

ทั้งในหน้าที่การงานและชีวิต คุณพ่อได้สอนบทเรียนเกี่ยวกับความรักชาติ การอุทิศตนในการทำงาน การใช้ชีวิตอย่างจริงใจ เรียบง่าย ถ่อมตน และมีความรับผิดชอบต่อประเทศชาติและประชาชน คำสอนและแบบอย่างของท่านจะเป็นกำลังสำคัญให้ลูกหลานของเราทั้งในด้านการทำงานและการใช้ชีวิต สำหรับคุณแม่และครอบครัว คุณพ่อเป็นสามีที่ดี ซื่อสัตย์ตลอดชีวิต และคอยสนับสนุนครอบครัวอย่างเหนียวแน่นเสมอมา... คุณตรัน ตวน อันห์ กล่าว

พระองค์ทรงย้ำว่าแม้บิดาของเราจะล่วงลับไปแล้ว แต่ในหัวใจของสมาชิกทุกคนในครอบครัว ภาพลักษณ์และมรดกทางจิตวิญญาณของท่านจะยังคงอยู่กับครอบครัวและพวกเราตลอดไป เราขอปฏิญาณที่จะเดินตามรอยเท้าของบิดา ดำเนินชีวิตต่อไป อุทิศตนเพื่อเป็นส่วนเล็กๆ ในการสร้างและปกป้องแผ่นดินเกิด ซึ่งบิดาของเราได้อุทิศตนมาตลอดชีวิต

นายตวน อันห์ ยังต้องการพูดในนามของมารดาและครอบครัวของเขาด้วย

"พ่อครับ ท่านใช้ชีวิตอย่างเปี่ยมล้นด้วยความจงรักภักดีต่อพรรค ประชาชน ประเทศชาติ บ้านเกิดเมืองนอน และครอบครัว มรดกที่ท่านทิ้งไว้ไม่เพียงแต่ความสำเร็จในเส้นทางการปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรัก สติปัญญา ความทุ่มเท ความเมตตา และความอ่อนน้อมถ่อมตนของท่านด้วย"

เราสัญญาว่าจะยึดมั่นในคำสอนที่ท่านได้สั่งสอนพวกเราไว้ พวกเรา – ลูกหลาน – จะดูแลคุณแม่ของเราในยามชรา และจะรักและดูแลกันและกันตลอดไปดังที่ท่านปรารถนาเสมอมา เราหวังว่าท่านจะหลับให้สบาย คอยดูแลและอวยพรคุณแม่ของเรา พวกเราทุกคน ครอบครัวของเรา และแผ่นดินเกิดอันเป็นที่รักของเราตลอดไป” คุณเจิ่น ตวน อันห์ กล่าวด้วยอารมณ์สะเทือนใจ

พิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง - ภาพ: VNA

07:22 น.: รองนายกรัฐมนตรีถาวรเหงียนฮัวบิ่ญประกาศว่าพิธีรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลืองได้สิ้นสุดลงแล้ว และได้เชิญตัวแทนครอบครัว ผู้นำพรรคและรัฐ และอดีตผู้นำพรรคและรัฐ ร่วมเดินรอบโลงศพเพื่ออำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลืองสู่ที่พักพิงสุดท้ายของเขา

ท่ามกลางเสียงดนตรีอันเคร่งขรึม ครอบครัวของผู้เสียชีวิตเดินไปรอบโลงศพ เพื่ออำลาอดีตประธานาธิบดีเป็นครั้งสุดท้าย

นางเหงียน ถิ วินห์ ภรรยาของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง นำครอบครัวเดินวนรอบโลงศพเพื่ออำลาท่านเป็นครั้งสุดท้าย เธอหลั่งน้ำตาออกมา

สมาชิกในครอบครัวเดินรอบโลงศพเป็นครั้งสุดท้ายเพื่ออำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง - ภาพ: VNA

จากนั้น ผู้นำพรรคและผู้นำรัฐและผู้แทนได้ผลัดกันเดินรอบโลงศพเพื่ออำลาอดีตประธานาธิบดี

เลขาธิการโตลัม, ประธานเลืองเกื่อง, อดีตเลขาธิการนงดึ๊กมั่ง, อดีตประธานาธิบดีเจืองเติ่นซาง, ประธานรัฐสภา เจิ่นถั่นมาน, อดีตนายกรัฐมนตรีเหงียนเติ่นซุง, สมาชิกเลขาธิการถาวร เจิ่นกัมตู... ต่างผลัดกันเดินช้าๆ เพื่ออำลาเขาเป็นครั้งสุดท้าย

07:26 น. ขบวนแห่ศพเริ่มต้นขึ้น โดยอัญเชิญโลงศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương ไปยังสนามบิน Noi Bai เพื่อเดินทางกลับบ้านเกิดของเขาที่จังหวัด Quang Ngai

เจ้าหน้าที่กองทัพประชาชนเวียดนามและกองเกียรติยศจัดเตรียมขั้นตอนในการดำเนินการขบวนแห่ศพ

กองเกียรติยศถือรูปพร้อมกรอบเหรียญเกียรติยศของอดีตประธานาธิบดีและธงชาติคลุมโลงศพออกจากบ้านจัดงานศพ

ด้านหลัง กองเกียรติยศแบ่งออกเป็นสองแถว คอยหามโลงศพไปยังสุสานซึ่งเป็นที่บรรจุศพ

ตามเสียงเพลง "วิญญาณทหารผู้ล่วงลับ" โลงศพของอดีตประธานาธิบดีจึงถูกเคลื่อนย้ายไปยังรถม้าศพซึ่งจอดอยู่ด้านนอกอาคารจัดงานศพแห่งชาติ

เลขาธิการใหญ่โต ลัม และประธานเลือง เกือง เดินเคียงข้างโลงศพทั้งสองข้างจากบ้านจัดงานศพไปยังรถม้าศพ ด้านหลังมีญาติและคณะผู้แทนกล่าวอำลาอดีตประธานาธิบดี

กองเกียรติยศนำโลงศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương มาวางไว้บนรถบรรทุกศพ โดยมีธงชาติคลุมไว้

07:40 น. ขบวนแห่ศพเริ่มเคลื่อนจากห้องโถงบ้านศพแห่งชาติไปยังประตู

เลขาธิการใหญ่โตลัม ประธานเลืองเกวง ประธานรัฐสภาทราน ถัน มาน พร้อมด้วยผู้นำและอดีตผู้นำของพรรคและรัฐ ครอบครัว และมิตรต่างประเทศ ร่วมขบวนรถเพื่อแสดงความเสียใจต่ออดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง

ขบวนแห่ศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương เคลื่อนผ่านถนนในกรุงฮานอยไปยังสนามบิน Noi Bai เพื่อมุ่งหน้าสู่ Quang Ngai

พิธีศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะมีขึ้นในเวลา 15.00 น. ของวันนี้ที่สุสานบ้านเกิดของเขา ตำบล Pho Khanh เมือง Duc Pho จังหวัด Quang Ngai

ในเวลาเดียวกัน ที่หอประชุม Thong Nhat นครโฮจิมินห์ และที่หอประชุม T50 ศูนย์บัญชาการทหารจังหวัดกว๋างหงาย เลขที่ 142 Le Trung Dinh เมืองกว๋างหงาย ก็ได้จัดพิธีรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương ขึ้นด้วย

เลขาธิการโต ลัม และประธานาธิบดีเลือง เกือง แบกโลงศพของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ไปยังรถศพ - ภาพ: NGUYEN KHANH

ภาพเหมือนของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ถูกหามออกจากรถศพโดยกองเกียรติยศ - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

โลงศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ก่อนเคลื่อนย้ายออกจากสุสานแห่งชาติ - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

กองเกียรติยศวางกรงแก้วไว้บนรถศพเพื่อความปลอดภัย ก่อนที่รถจะออกจากสถานประกอบพิธีศพแห่งชาติไปยังสนามบินโหน่ยบ่าย - ภาพโดย: NGUYEN KHÁNH

ภริยาอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง หลั่งน้ำตาขณะยืนอยู่หน้ารถศพ - ภาพ: NGUYEN KHANH

เลขาธิการใหญ่โตลัมและประธานาธิบดีเลืองเกวงพร้อมครอบครัวของอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลืองเดินตามหลังรถศพ - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

รถงานศพเคลื่อนที่ไปตามท้องถนนในฮานอย - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

รถยนต์ที่บรรทุกรูปของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ออกจากสถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

รถศพของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง เคลื่อนออกจากสุสานแห่งชาติไปยังสนามบินโหน่ยบ่าย พิธีศพของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง จะจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน ณ สุสานบ้านเกิดของท่าน ตำบลโฟ่ คานห์ เมืองดึ๊ก โฟ่ จังหวัดกว๋างหงาย - ภาพโดย: เหงียน ข่านห์

นายปานี ยาท่อโถว รองประธานประเทศลาว เดินรอบโลงศพเป็นครั้งสุดท้าย เพื่ออำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง - ภาพ: VNA

รองประธานพรรคประชาชนกัมพูชา ประธานสภาแห่งชาติแนวร่วมสามัคคีเพื่อการพัฒนามาตุภูมิกัมพูชา ประธานสมาคมมิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม เมิน ซัม อัน เดินรอบโลงศพเป็นครั้งสุดท้าย กล่าวอำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง - ภาพ: VNA

ครอบครัวของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ในพิธีรำลึก - ภาพ: VNA

กองเกียรติยศยืนอย่างสง่างามเพื่อเตรียมพิธีรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong - ภาพ: NGUYEN KHANH

ณ หอประชุมรวมชาติ (โฮจิมินห์) ตั้งแต่เวลา 7.00 น. มีคณะผู้แทนจำนวนมาก รวมถึงอดีตผู้นำพรรค รัฐ คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำเมือง สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของนครโฮจิมินห์ และจังหวัดอื่นๆ หน่วยงาน หน่วยงานต่างๆ และประชาชนในนครโฮจิมินห์ เข้าร่วมพิธีรำลึกและส่งอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลืองไปยังที่พักพิงสุดท้าย

อดีตแกนนำพรรค รัฐ แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และคณะผู้แทนคณะกรรมการพรรคประจำเมือง - สภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน - คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์ ในพิธีรำลึก - ภาพโดย: HUU HANH

ผู้เข้าร่วมพิธีรำลึกที่หอประชุม Thong Nhat Hall ได้แก่ อดีตผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ได้แก่ อดีตประธานาธิบดีเหงียน มินห์ เจียต อดีตสมาชิกเลขาธิการถาวร เล ฮ่อง อันห์ อดีตประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ฮวีญ ดัม อดีตรองประธานาธิบดี เจื่อง มี ฮัว และอดีตรองประธานาธิบดี ดัง ถิ หง็อก ถิงห์

นอกจากนี้ยังมีผู้นำและอดีตผู้นำของนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นายเหงียน วัน เหนน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ นายทราน ลู กวาง หัวหน้าคณะกรรมการนโยบายและยุทธศาสตร์กลาง นายเหงียน ถันห์ หงี รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ นายเหงียน วัน ด๊วก ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยผู้นำและอดีตผู้นำของนครโฮจิมินห์และจังหวัดและเมืองอื่นๆ

นายเหงียน วัน ดึ๊ก ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ และหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานศพและพิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ในนครโฮจิมินห์ แสดงความขอบคุณ โดยกล่าวว่า เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม และช่วงเช้าของวันที่ 25 พฤษภาคม งานศพของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้รับความสนใจและความเสียใจอย่างสูงจากบรรดาผู้นำ อดีตผู้นำ และประชาชน

ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ นายเหงียน วัน ดึ๊ก - หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเยี่ยมและรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ในนครโฮจิมินห์ - กล่าวสุนทรพจน์ขอบคุณ - ภาพโดย: HUU HANH

ณ หอประชุมรวมญาติ มีผู้แทน 428 คณะ รวม 3,604 คน มาร่วมแสดงความอาลัยและแสดงความเสียใจต่อครอบครัว

ในนามของคณะกรรมการจัดงานศพ นายดู๊กได้แสดงความขอบคุณต่อผู้นำและอดีตผู้นำของพรรค รัฐ คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ผู้นำและอดีตผู้นำของนครโฮจิมินห์ จังหวัดและเมืองต่างๆ ตัวแทนจากกระทรวง กรม สาขา องค์กรกลาง กองทัพประชาชน หน่วยงานการทูต องค์กรระหว่างประเทศ สหาย เพื่อนร่วมงาน ญาติพี่น้องทั้งใกล้และไกล สำนักข่าว วิทยุและโทรทัศน์ ที่ส่งจดหมาย โทรเลขแสดงความเสียใจ และส่งพวงหรีดเพื่อแสดงความเคารพ รายงาน และเข้าร่วมพิธีรำลึก ณ หอประชุมรวมชาติ

“ในระหว่างงานศพ หากมีการละเลยใดๆ คณะกรรมการจัดงานศพหวังว่าจะได้รับการอภัย” นายดูอ็อค กล่าว

ธงชาติถูกชักขึ้นครึ่งเสาที่หอประชุมรวมชาติ นครโฮจิมินห์ - ภาพโดย: HUU HANH

คณะผู้แทนจำนวนมากเข้าร่วมพิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ที่หอประชุมทงเญิ๊ต นครโฮจิมินห์ - ภาพ: HUU HANH

หลังพิธีรำลึก เวลา 15.00 น. ของวันเดียวกัน พิธีศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะจัดขึ้นที่สุสานในบ้านเกิดของเขา ตำบล Pho Khanh เมือง Duc Pho จังหวัด Quang Ngai

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ที่สุสานแห่งชาติ เลขที่ 5 Tran Thanh Tong กรุงฮานอย คณะกรรมการกลางพรรค รัฐสภา ประธานาธิบดี รัฐบาล คณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และครอบครัว ได้จัดพิธีศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương อย่างสมเกียรติ

ในเวลาเดียวกัน พิธีรำลึกอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương ได้จัดขึ้นที่ Thong Nhat Hall นครโฮจิมินห์ และ T50 Hall ศูนย์บัญชาการทหารจังหวัดกวางงาย

ตามที่คณะกรรมการจัดงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương เปิดเผย เมื่อเวลา 17.00 น. ของวันที่ 24 พฤษภาคม มีคณะผู้แทน 655 คณะ (ประมาณ 9,300 คน) เข้ามาแสดงความอาลัย ส่งพวงหรีด และแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี

ในเมืองกวางงาย ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ผู้คนจะมาที่อาคาร T50 กองบัญชาการทหารจังหวัดกวางงาย เพื่อเข้าร่วมพิธีรำลึกและส่งอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương กลับบ้านเกิด

พิธีรำลึก ณ หอประชุม T50 กองบัญชาการทหารจังหวัดกวางงาย - ภาพโดย: TRAN MAI

ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเต็มไปด้วยอารมณ์ คณะผู้แทนจำนวนมาก รวมถึงอดีตผู้นำพรรค รัฐ ผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งจังหวัดกวางงาย และจังหวัดอื่นๆ พร้อมด้วยประชาชน ต่างเข้าร่วมพิธีรำลึกและส่งอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương กลับบ้านเกิด ณ อาคาร T50 ศูนย์บัญชาการทหารจังหวัดกวางงาย

ดวงตาที่เปี่ยมไปด้วยความโศกเศร้าจ้องมองภาพบุคคลอันโดดเด่นของซ่งจ่า บุตรชายของนุ้ยอัน บ้านเกิดเมืองนอน ฝูงชนที่เข้าร่วมพิธีรำลึกต่างเฝ้าดูการถ่ายทอดสดพิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลืองอย่างเงียบๆ

ที่ศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาเมืองดึ๊กโฟและห้องประชุมคณะกรรมการประชาชนของตำบลโฟคานห์ เจ้าหน้าที่และประชาชนต่างมาแสดงความเคารพ กล่าวอำลา และแสดงความเคารพต่ออดีตประธานาธิบดีทรานดึ๊กเลือง

รถศพอดีตประธานาธิบดีจากสนามบินจูลายสู่บ้านเกิดเมืองนอนของเขาที่เมืองโฟคานห์ เมืองดึ๊กโฟ พร้อมพิธีศพแล้ว

ตามรายงานของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดกวางงาย คาดว่าโลงศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương จะถูกส่งถึงสนามบิน Chu Lai เวลา 11.00 น. ของวันเดียวกัน

จากนั้นโลงศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะถูกนำกลับไปยังสุสานบ้านเกิดของเขาในตำบล Pho Khanh เมือง Duc Pho เพื่อฝังในเวลาประมาณ 15.00 น. ของวันเดียวกัน

ประชาชนและทหารรับชมพิธีรำลึกที่กรุงฮานอยบนจอ - ภาพ: LE TRUNG

ผู้นำพรรคและรัฐจังหวัดกว๋างหงายในแต่ละช่วงเวลาเข้าร่วมพิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลืองในกว๋างหงาย - ภาพ: LE TRUNG

อดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลือง ถึงแก่กรรมเมื่อเวลา 22.51 น. ของวันที่ 20 พฤษภาคม ที่บ้านพักของท่าน สิริอายุได้ 88 ปี

อดีตสมาชิกโปลิตบูโรและอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2480 ในตำบล Pho Khanh อำเภอ Duc Pho (ปัจจุบันคือเมือง Duc Pho) จังหวัด Quang Ngai

เขาเข้าร่วมการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 และเข้าร่วมพรรคในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2502

อดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง เคยดำรงตำแหน่งกรรมการกลางพรรค 5 สมัย (สมัยที่ 5 (ตัวสำรอง), สมัยที่ 6, 7, 8 และ 9) เป็นสมาชิกกรมการเมือง (โปลิตบูโร) สมัยที่ 8 และ 9 และเป็นสมาชิกคณะกรรมการประจำกรมการเมือง (โปลิตบูโร) สมัยที่ 8 ท่านเคยดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าสภาแห่งชาติ (สมัชชาแห่งชาติ) สมัยที่ 7, 8, 10 และ 11

เขาเคยดำรงตำแหน่งรองประธานสภารัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี และจากนั้นดำรงตำแหน่งประธานและประธานคณะมนตรีความมั่นคงและการป้องกันประเทศเป็นสมัยที่ 10 และ 11

ตลอดระยะเวลา 50 กว่าปีแห่งกิจกรรมปฏิวัติ อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อการปฏิวัติของพรรคและประเทศชาติมากมาย

เขาได้รับรางวัล Gold Star Order, ป้ายสมาชิกพรรคอายุ 65 ปี และเหรียญเกียรติยศ รางวัล และตำแหน่งอื่นๆ มากมายจากพรรคและรัฐ

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/le-truy-dieu-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250525065724179.htm